[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-he":3,"grammar-pages-he":4,"grammar-page-he-terem-ve-beterem":942,"grammar-lesson-path-he-terem-ve-beterem-none":1017,"grammar-exercises-by-page-01a16963-af29-7c03-8f9c-923b0247686e":1018,"grammar-quick-check-01a16963-af29-7c03-8f9c-923b0247686e":1034,"grammar-lesson-body-01a16963-af29-7c03-8f9c-923b0247686e-36c1odw0dy":1053},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197,202,207,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,398,403,408,413,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,574,579,584,589,594,600,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,730,735,740,745,750,755,760,766,771,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,841,846,851,856,861,866,871,876,881,887,892,897,902,907,912,917,922,927,932,937],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a16963-ac33-7085-98de-bbf316d8a113","האלף־בית וכיוון הכתיבה","ha-alef-bet-ve-kivun-ha-ktiva","he","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a16963-ae1c-7466-8728-45b0561a332f","אותיות סופיות וזיהוי כתב יד","otiyot-sofiyot-ve-ktav-yad",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a16963-ae06-712d-ac0d-fbd14c98cfcf","ניקוד ואימות קריאה: צלילים ומילים ראשונות","nikud-ve-imot-kria",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a16963-abce-71db-845c-0f17627eb4bb","ב, כ, פ ושׁ–שׂ: אותיות וצלילים","bet-kaf-pe-ve-shin-sin",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a16963-ac4a-7785-af30-dba19b591647","הברות והטעמה במילים מוכרות","havara-ve-hataama",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a16963-ad03-748a-8eda-df44fa4a5aec","כינויי גוף: אני, אתה, את, הוא והיא","kinuyey-guf",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a16963-adbd-74ee-aef7-a932816569ad","משפט שמני: אני סטודנט, היא מורה","mishpat-shmani-basis",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a16963-af97-7381-a98a-0deffa420a69","זכר ונקבה בשמות עצם","zakhar-u-nekeva",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a16963-af65-7d2e-b054-3ba22d844c7c","יחיד ורבים: הסיומות ים ו־ות","yakhid-ve-rabim",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a16963-ac60-7805-9552-16389ba6b071","ה״א הידיעה: ספר והספר","he-ha-yidua",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a16963-aeca-79eb-b533-2e18181f1c5d","שם תואר והתאם במין ובמספר","shem-toar-ve-hetem",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a16963-af3e-7ba8-b63c-4ea33b4f6764","תואר אחרי שם מיודע: הבית הגדול","toar-meyuda",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a16963-afa3-7eba-a359-75bc650ca331","זה, זאת ואלה: זיהוי והצבעה","ze-zot-ele",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a16963-aea1-78a2-9790-8ab09d40688b","שאלות עם מי ומה","sheelot-mi-ma",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a16963-abf7-7885-9aa2-ef1ef54cae4b","איפה, מאין ולאן","eifo-meayin-lean",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a16963-ae9b-7557-ad9e-a2a809816006","שאלות כן–לא בדיבור","sheelet-ken-lo",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a16963-aed8-748c-a63a-5efd4a34c655","שלילה עם לא במשפט פשוט","shlila-im-lo",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a16963-af7f-7161-b901-00bc76d03371","יש ואין: קיום והיעדר","yesh-ve-ein",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a16963-abbb-70be-9c60-ae6fd6c627a3","ב־, ל־ ומ־: מקום ותנועה","be-le-mi",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a16963-ab33-7095-99ce-62985bde795c","על, מתחת וליד: מיקום בסיסי","al-takhat-leyad",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a16963-acc0-72c6-937d-a1504dc15892","עם, בלי ובשביל: קשרים יומיומיים","im-bli-bishvil",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a16963-af79-7301-8515-ea7fe7809200","יש לי ואין לי: שייכות בסיסית","yesh-li-ein-li",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a16963-aeaf-7078-b951-88df4a935a2b","של, שלי ושלך: למי זה שייך","shel-sheli-shelkha",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a16963-ac8f-7619-a29c-78eae78c7c54","הווה בבניין פעל: עובד, עובדת, עובדים","hove-binyan-paal",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a16963-aca1-72e1-b83e-f775962719cf","הווה בפעלים שכיחים: גר, בא והולך","hove-poalim-shkhikhim",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a16963-ad82-7a77-896d-1cb0de633c2f","מתי, כמה, למה ואיך","matai-kama-lama-eikh",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a16963-ac1f-7637-a57e-c48957b2f57a","את לפני מושא ישיר מיודע","et-musa-meyuda",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a16963-aeb5-742a-84ae-7c9c53b0a2fb","שם הפועל אחרי רוצה ואוהב","shem-ha-poal-ratson",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a16963-af6c-76d1-87ab-74e91bf77995","יכול וצריך עם שם הפועל","yakhol-tsarikh",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a16963-add1-7197-afa6-6533eacca5ba","המספרים אחת עד עשר בזכר ובנקבה","misparim-ekhad-eser",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a16963-add7-72d6-bf04-91459ce25e00","המספרים אחת־עשרה עד עשרים","misparim-esre-esrim",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a16963-ae77-7c35-a992-72d3993c2719","השעה: שלוש, שלוש וחצי ורבע לארבע","shaot",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a16963-acd8-7bd6-99ba-f5a6bf6b9d54","כמה, הרבה ומעט עם שמות עצם","kama-harbe-meat",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a16963-ac5b-7800-8490-d13d37e6fc25","היום, מחר ואתמול: מיקום בזמן","hayom-makhar-etmol",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a16963-af23-7656-ae6b-f4b760e7ce45","תמיד, לפעמים ואף פעם: תדירות ושלילה","tamid-lifamim-af-paam",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a16963-af5f-7b6c-bbe0-9d0394d5cfa9","ו־, אבל ואו: חיבור משפטים קצרים","ve-aval-o",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a16963-acfd-72cd-8677-de8e488b12a9","כי ולכן: סיבה ותוצאה בסיסיות","ki-lakhen",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":10,"displayOrder":196},"01a16963-ae65-701f-be17-6b00c7b78890","סדר מילים במשפט פשוט עם פועל","seder-milim-basis",38,{"id":198,"title":199,"slug":200,"language":9,"level":10,"displayOrder":201},"01a16963-ac50-76db-a9b1-12a589a69ea8","היה והייתה: תיאור ושייכות בעבר","haya-hayta",39,{"id":203,"title":204,"slug":205,"language":9,"level":10,"displayOrder":206},"01a16963-abae-7427-804d-a651f01eb4e0","בקשות יומיומיות עם בבקשה ואפשר","bakashot-bevakasha",40,{"id":208,"title":209,"slug":210,"language":9,"level":211,"displayOrder":212},"01a16963-ad3d-7d31-9fc2-40c75d3c3a16","כתיב מלא: קריאת מילים מוכרות בלי ניקוד","ktiv-male-basis","A2",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":211,"displayOrder":217},"01a16963-ae57-7409-a3c5-3a013d7236ac","צורות רבים שאינן לפי הסיומת הצפויה","ribui-yotse-dofen",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":211,"displayOrder":222},"01a16963-afb0-7448-8edc-2cb8ce6fa889","צורות זוגי: ידיים, שבועיים ושעתיים","zugi",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":211,"displayOrder":227},"01a16963-ad1c-7184-9001-27b6c1590015","ההוא, ההיא וההם: רמז ומרחק","kinuyey-remez-merkhak",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":211,"displayOrder":232},"01a16963-af91-7135-bdf4-1cf502417a20","יותר, פחות והכי: השוואה יומיומית","yoter-pakhot-hakhi",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":211,"displayOrder":237},"01a16963-ad29-75a6-b554-86e001afc574","כמו: דמיון בין אנשים ודברים","kmo-dimyon",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":211,"displayOrder":242},"01a16963-ab44-7585-b938-429bb5bbec8b","עשרות, מאות ואלפים בספירה ובמחירים","asarot-meot-alafim",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":211,"displayOrder":247},"01a16963-addd-7417-8136-06f86834f04b","מספרים סודרים: ראשון, שנייה ושלישי","misparim-sodrim",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":211,"displayOrder":252},"01a16963-af1c-7a54-8b41-41b8e51a6a1d","תאריכים וגיל: יום, חודש ושנה","taarikh-ve-gil",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":211,"displayOrder":257},"01a16963-af00-79d0-b9ad-8254f2a9453b","סמיכות בסיסית: בית ספר ותחנת רכבת","smikhut-basis",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":211,"displayOrder":262},"01a16963-af84-7db1-9690-b74a003f5fe1","יידוע בסמיכות: בית הספר","yidua-ba-smikhut",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":211,"displayOrder":267},"01a16963-ac19-7472-8dd6-684cae25f3ae","את בנטייה: אותי, אותך ואותו","et-be-netiya",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":211,"displayOrder":272},"01a16963-ad61-7b6b-892c-0af542babfff","ל־ בנטייה: לי, לך ולהם","le-be-netiya",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":211,"displayOrder":277},"01a16963-accb-7cc2-8e49-ec0bb88692cd","עם ואֶת בנטייה: איתי לעומת אותי","im-ve-et-be-netiya",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":211,"displayOrder":282},"01a16963-ad90-713f-9416-7f9b4d4d6c40","מ־, אל ואצל: מקור, יעד ומקום אצל אדם","mi-el-etsel",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":211,"displayOrder":287},"01a16963-ac95-72b9-8ee8-81ac530f6505","הווה בבניין פיעל: מדבר ומספר","hove-binyan-piel",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":211,"displayOrder":292},"01a16963-ac83-7ca7-89e4-ecb0815b9ace","הווה בבניין הפעיל: מזמין ומרגיש","hove-binyan-hifil",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":211,"displayOrder":297},"01a16963-ac89-7951-9ac9-7fbc6cdbd5f8","הווה בבניין התפעל: מתלבש ומתקשר","hove-binyan-hitpael",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":211,"displayOrder":302},"01a16963-aec3-78ce-b2fc-c90203ca5802","שמות פועל שכיחים: ללמוד, לדבר ולהזמין","shem-poal-shkhikhim",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":211,"displayOrder":307},"01a16963-ab90-7379-813e-6003ecee858a","עבר בבניין פעל: פעלים שלמים","avar-paal-shlemim",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":211,"displayOrder":312},"01a16963-ab96-7a0c-b195-3f395366f2a3","עבר בבניין פיעל","avar-piel",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":211,"displayOrder":317},"01a16963-ab83-71c5-82e6-47e68ee5df16","עבר בבניין הפעיל","avar-hifil",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":211,"displayOrder":322},"01a16963-ab89-7c0b-92e9-edd18e26c99a","עבר בבניין התפעל","avar-hitpael",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":211,"displayOrder":327},"01a16963-ab7c-7c65-b806-67e73a9f8b74","עבר בפעלים שכיחים: הלך, בא וקם","avar-halakha-baa-kama",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":211,"displayOrder":332},"01a16963-ab6a-713e-b0fc-743dafd8c429","עתיד בבניין פעל: אכתוב, תכתוב ויכתבו","atid-paal-basis",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":211,"displayOrder":337},"01a16963-ab51-70bf-97e4-17878512d63e","אהיה ויהיה: תיאור, קיום ושייכות בעתיד","atid-ehye-yihye",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":211,"displayOrder":342},"01a16963-ab27-73be-94f3-533854612851","הווה של עכשיו לעומת הרגל קבוע","akhshav-be-derekh-klal",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":211,"displayOrder":347},"01a16963-ac9b-75ad-bc57-795be3df1b1a","הווה עם ביטוי זמן עתידי: מחר אני נוסע","hove-im-zman-atid",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":211,"displayOrder":352},"01a16963-ae11-73d9-8401-770fb8107ea5","עוד, כבר ועדיין: שלב הפעולה","od-kvar-adayin",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":211,"displayOrder":357},"01a16963-ad68-72a0-9d47-8ca7ed2d7259","לפני, אחרי ובמשך: זמן ומשך","lifnei-akharei-be-meshekh",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":211,"displayOrder":362},"01a16963-af51-7b1a-a4cb-673ec9073875","ציווי יומיומי: בוא, קח ותן","tsivui-yomyomi",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":211,"displayOrder":367},"01a16963-ab38-7499-b895-f3016b1822fe","אל עם עתיד: הוראה שלילית","al-ve-atid",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":211,"displayOrder":372},"01a16963-abf0-7e7c-9c77-b590f4a31bca","אפשר, אסור ומותר עם שם הפועל","efshar-asur-mutar",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":211,"displayOrder":377},"01a16963-acde-795e-a500-8f9aa57dcabf","כדאי וחייב: עצה וחובה","keday-khayav",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":211,"displayOrder":382},"01a16963-ae87-7cb4-82c2-9dab02834b8f","ש־ אחרי יודע, חושב ואומר","she-psukit-musa",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":211,"displayOrder":387},"01a16963-ae82-7b46-b902-9b68f15a04c9","ש־ לתיאור אדם או דבר","she-psukit-levai-basis",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":211,"displayOrder":392},"01a16963-ad37-7392-bdb8-af2c62b4ee94","כש־ ואחרי ש־: חיבור אירועים בזמן","kshe-ve-akharei-she",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":211,"displayOrder":397},"01a16963-acc5-7a0a-af0e-64e0aa55efdb","אם: תנאי אפשרי בחיי היום־יום","im-tnai-pashut",78,{"id":399,"title":400,"slug":401,"language":9,"level":211,"displayOrder":402},"01a16963-acea-7db9-87db-448b827991fd","כדי עם שם הפועל: מטרת הפעולה","kedey-shem-poal",79,{"id":404,"title":405,"slug":406,"language":9,"level":211,"displayOrder":407},"01a16963-ab1b-76b6-a07a-11e4e7b1b314","אף אחד ושום דבר במשפטי שלילה","af-ekhad-shum-davar",80,{"id":409,"title":410,"slug":411,"language":9,"level":211,"displayOrder":412},"01a16963-acf0-7bcd-baad-1d43c1ed5896","חם לי וכואב לי: תחושות וחוויות","kham-li-koev-li",81,{"id":414,"title":415,"slug":416,"language":9,"level":417,"displayOrder":418},"01a16963-aef2-7e36-972d-d2ac42eae162","שורש ובניין: קשרי צורה ומשמעות","shoresh-ve-binyan","B1",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":417,"displayOrder":423},"01a16963-ab70-7887-b276-a22b85bedd5d","עתיד בבניין פיעל","atid-piel",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":417,"displayOrder":428},"01a16963-ab56-7df7-ad76-a79d0d272ae9","עתיד בבניין הפעיל","atid-hifil",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":417,"displayOrder":433},"01a16963-ab5d-785c-b252-98c72056a2f2","עתיד בבניין התפעל","atid-hitpael",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":417,"displayOrder":438},"01a16963-adf9-7547-8691-99d883017901","בניין נפעל בפעלים שלמים","nifal-shlemim",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":417,"displayOrder":443},"01a16963-ad53-7667-9fa1-b81e87ac74de","גזרת ל״ה: רצה, קנה ועשה","lamed-he-shkhikhim",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":417,"displayOrder":448},"01a16963-ab9d-72c3-82a6-9e96443e2cdd","גזרת ע״ו\u002Fע״י: קם, שם והבין","ayin-vav-yod-shkhikhim",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":417,"displayOrder":453},"01a16963-ae22-7e05-8fd6-7d6ab6bc02c5","גזרת פ״נ: נפל, נסע ונתן","pe-nun-shkhikhim",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":417,"displayOrder":458},"01a16963-ae28-79b4-bbe4-c8071347f950","גזרת פ״י: ישב, ידע ויצא","pe-yod-shkhikhim",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":417,"displayOrder":463},"01a16963-af4b-7168-a91f-0e4882b6b97f","ציווי בבניינים הפעילים","tsivui-lefi-binyanim",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":417,"displayOrder":468},"01a16963-ab63-7c5c-932c-6f03c31545c7","עתיד לבקשה ולהוראה: תפתח בבקשה","atid-le-bakasha",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":417,"displayOrder":473},"01a16963-af44-764f-a4f5-913458ecb607","צריך היה ואפשר היה: מודאליות בעבר","tsarikh-haya-efshar-haya",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":417,"displayOrder":478},"01a16963-ac55-7c43-aea9-f41f77ba90f7","היה עם הווה: הרגלים בעבר","haya-ve-hove-hergel",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":417,"displayOrder":483},"01a16963-ad89-7959-b122-a295aef2179f","מתחיל, ממשיך ומפסיק עם שם הפועל","matchil-mamshikh-mafsik",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":417,"displayOrder":488},"01a16963-ab0b-78c7-9fdb-c0e1ed3cdb00","עד ש־ ומאז ש־: גבולות בזמן","ad-she-meaz-she",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":417,"displayOrder":493},"01a16963-af0e-7792-a801-f9abac6d681b","סמיכות ברבים: בתי ספר ותחנות רכבת","smikhut-rabim",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":417,"displayOrder":498},"01a16963-aea7-7b51-a92f-7e05bb748b8f","של לעומת סמיכות: בחירת מבנה שייכות","shel-leumat-smikhut",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":417,"displayOrder":503},"01a16963-ad08-7ed0-8eba-cf9383b3c43e","כינויי קניין שכיחים: אבי, אחיו וביתנו","kinuyey-kinyan-shkhikhim",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":417,"displayOrder":508},"01a16963-ada9-7e8b-938c-9826a57ab78a","מילות יחס בנטייה: עליי, אליך ואצלם","milot-yakhas-be-netiya",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":417,"displayOrder":513},"01a16963-ac45-7159-87c1-f1adb1e8bc44","מילות יחס שהפועל דורש: חיכה ל־, חשב על","hatsrakhat-poalim",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":417,"displayOrder":518},"01a16963-adee-7e7c-92dc-dd4d6184840a","מושא ישיר ועקיף באותו משפט","musa-yashir-ve-akif",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":417,"displayOrder":523},"01a16963-ab76-7c92-b398-32c32876aacd","עצמי ועצמך: התייחסות חוזרת והדגשה","atsmi-atsmekha",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":417,"displayOrder":528},"01a16963-af9d-7723-9ee1-31d5927e7804","זה את זה וזה לזה: קשר הדדי","ze-et-ze",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":417,"displayOrder":533},"01a16963-ad30-76cd-9772-9e4b938827a7","כל, כל אחד ורוב: קבוצה ויחידים","kol-kol-ekhad-rov",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":417,"displayOrder":538},"01a16963-aeec-7016-bf0e-cf364296aca2","שני, שתי וחצי: מספרים בצירופים","shney-shtey-khatsi",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":417,"displayOrder":543},"01a16963-ae41-7bc6-a83c-64cd1587ebdd","פסוקית לוואי עם מילת יחס: האדם שדיברתי איתו","psukit-levai-milat-yakhas",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":417,"displayOrder":548},"01a16963-abea-7577-a469-607a40170938","דיבור ישיר ועקיף: מסירת דברי אחרים","dibur-yashir-ve-akif",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":417,"displayOrder":553},"01a16963-ae8d-72b9-a8f2-ca72c13155d8","שאלה עקיפה: לדעת מי, איפה ואם","sheela-akifa",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":417,"displayOrder":558},"01a16963-adb0-70fc-b7f2-cb7b3be9b936","מפני ש־ ומכיוון ש־: הרחבת הסיבה","mipney-she-mikevan-she",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":417,"displayOrder":563},"01a16963-ace5-70b3-9405-0763f1efdd00","כדי ש־: מטרה עם נושא אחר","kedey-she",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":417,"displayOrder":568},"01a16963-ad5a-7ac5-84a4-ef10d1064727","למרות ואף על פי ש־: ויתור בסיסי","lamrot-af-al-pi-she",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":417,"displayOrder":573},"01a16963-ae0b-7acc-9cdf-e1c983037413","נושא סתמי ברבים: אומרים, מוכרים ופותחים","nosa-stami-rabim",113,{"id":575,"title":576,"slug":577,"language":9,"level":417,"displayOrder":578},"01a16963-acad-75e8-a89c-5377a14f6a3b","הוא והיא כאוגד במשפט שמני","hu-hi-oged",114,{"id":580,"title":581,"slug":582,"language":9,"level":417,"displayOrder":583},"01a16963-abfd-7a2f-8214-0449c9b1f469","אין בנטייה: איני, אינו ואינם","ein-be-netiya",115,{"id":585,"title":586,"slug":587,"language":9,"level":417,"displayOrder":588},"01a16963-aee5-7245-95c5-c49bbf98d42e","שמות פעולה שכיחים: לימוד, נסיעה והזמנה","shmot-peula-basis",116,{"id":590,"title":591,"slug":592,"language":9,"level":417,"displayOrder":593},"01a16963-ada3-78a3-a373-e3c4534bcdde","ארגון סיפור: בהתחלה, אחר כך ולבסוף","milot-kishur-be-sipur",117,{"id":595,"title":596,"slug":597,"language":9,"level":598,"displayOrder":599},"01a16963-ae48-7ad9-b1b8-14267b037fc7","פועל והופעל: בנייני הסביל","pual-ve-hufal","B2",118,{"id":601,"title":602,"slug":603,"language":9,"level":598,"displayOrder":604},"01a16963-adf3-7cad-8b88-0904b6a3d98b","נפעל והתפעל: סביל, שינוי מצב ומשמעות מילונית","nifal-hitpael-mashmaut",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":598,"displayOrder":609},"01a16963-ae2e-713a-b04c-abcb44e33c01","עיצורים גרוניים בנטיית הפועל","pealim-gargarniyim",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":598,"displayOrder":614},"01a16963-ad4b-7dea-b795-c635051ee23f","גזרת ל״א: מצא, קרא ומילא","lamed-alef",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":598,"displayOrder":619},"01a16963-ac7d-7bc5-ac1e-3887f72322cb","שיכול והידמות בבניין התפעל","hitpael-hidamut",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":598,"displayOrder":624},"01a16963-abd4-7706-87ab-5f7c74d25561","מעבר בין בניינים ושינוי בהצרכה","binyanim-hatsrakha",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":598,"displayOrder":629},"01a16963-ae3a-77ac-94df-899c0e703571","שורשים מרובעים ונטייתם","poalim-merubaim",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":598,"displayOrder":634},"01a16963-aca7-72e0-aca5-06f04073e076","הווה סיפורי: נקודת המבט בתוך רצף אירועים","hove-sipuri-nekudat-mabat",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":598,"displayOrder":639},"01a16963-abc7-75c3-b90c-61d8c9161092","בינוני: פעולה, מצב או תכונה","beinoni-matsav-o-peula",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":598,"displayOrder":644},"01a16963-af29-7c03-8f9c-923b0247686e","טרם ובטרם: יחסי זמן בכתיבה","terem-ve-beterem",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":598,"displayOrder":649},"01a16963-acb3-7a98-9cd4-3204b7b2c3bc","אילו ולו עם היה: תנאי בטל","ilu-lu-haya",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":598,"displayOrder":654},"01a16963-ac0b-7656-b057-63b7ca6b76c0","אלא אם כן: תנאי מסייג","ela-im-ken",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":598,"displayOrder":659},"01a16963-ab20-7dee-8738-1b2d8e0b6d3e","אפילו אם וגם אם: תנאי וויתור","afilu-im-gam-im",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":598,"displayOrder":664},"01a16963-ab2c-7dfc-9b52-519b83d5e252","על מנת ש־ ולשם כך: תכלית בכתיבה","al-menat-she",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":598,"displayOrder":669},"01a16963-ad7c-7778-920f-755eb7f593f5","מה ש־ ומי ש־: פסוקיות בלי שם קודם","ma-she-mi-she",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":598,"displayOrder":674},"01a16963-ab4b-701a-b317-fe3b6225e310","אשר וש־: זיקה ומשלב","asher-she",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":598,"displayOrder":679},"01a16963-ac66-759e-a026-c121ed505f42","ה״א הזיקה עם בינוני: האנשים הגרים כאן","he-ha-zika",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":598,"displayOrder":684},"01a16963-ad96-76c9-82e7-53405d080967","מכאן ש־ ומכך ש־: מסקנה והסקה","mikhan-she-mikakh-she",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":598,"displayOrder":689},"01a16963-abc0-7f4f-ae0a-b4dd9867b8be","בעוד ש־ ולעומת זאת: השוואה וניגוד","be-od-she-leumat-zot",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":598,"displayOrder":694},"01a16963-aed1-75ed-8fea-c7363402fcdc","שרשרת סמיכויות ופירוק שלה","shereshret-smikhuyot",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":598,"displayOrder":699},"01a16963-af38-71aa-b7b8-04e03b45d4bb","שם תואר בצירוף סמיכות: מה הוא מתאר","toar-ba-smikhut",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":598,"displayOrder":704},"01a16963-ad0f-75b3-9f92-62cbf5ecbf6a","כינויי קניין בשם יחיד וברבים: ספרו וספריו","kinuyey-kinyan-yakhid-rabim",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":598,"displayOrder":709},"01a16963-adca-74fb-aee3-ae1abca25680","מספר ושם מיודע: שלושת הספרים","mispar-meyuda",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":598,"displayOrder":714},"01a16963-aef9-7a46-8396-789032e7463d","שברים ואחוזים במשפט","shvarim-akhuzim",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":598,"displayOrder":719},"01a16963-ac77-7cd3-9655-a5dec50d27d3","התאם עם נושא מחובר ושמות קיבוציים","hetem-nosa-murkhav",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":598,"displayOrder":724},"01a16963-ae6a-7d41-9f0a-fbb0d23262c1","הקדמת מושא ותיאור לצורך הדגשה","seder-milim-hadgasha",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":598,"displayOrder":729},"01a16963-ad6e-7b91-b1b3-56ab4a7e1c37","לא… אלא: תיקון והחלפת טענה","lo-ela",144,{"id":731,"title":732,"slug":733,"language":9,"level":598,"displayOrder":734},"01a16963-aede-779c-b220-54126b29588b","תחום השלילה: לא תמיד לעומת תמיד לא","shlila-tkhum",145,{"id":736,"title":737,"slug":738,"language":9,"level":598,"displayOrder":739},"01a16963-ab3d-7a8f-9290-bfb0e6786f59","אמור, עשוי ועלול: ציפייה והסתברות","amur-asui-alul",146,{"id":741,"title":742,"slug":743,"language":9,"level":598,"displayOrder":744},"01a16963-aebb-7e6f-8d39-7d55e82ea409","שם פעולה והמשלימים שלו","shem-peula-mashlimim",147,{"id":746,"title":747,"slug":748,"language":9,"level":598,"displayOrder":749},"01a16963-adb6-72fa-9175-0961f38aaaa2","משקלי שמות: דפוסים ומגבלות המשמעות","mishkalim-mashmaut",148,{"id":751,"title":752,"slug":753,"language":9,"level":598,"displayOrder":754},"01a16963-ad44-7d8d-887c-673d9e345bab","כתיב מלא וניקוד עזר במילים דו־משמעיות","ktiv-male-homografim",149,{"id":756,"title":757,"slug":758,"language":9,"level":598,"displayOrder":759},"01a16963-ae5d-7d63-8893-eae62464c867","הסביל בדיווח: הצנעת עושה הפעולה","savil-ba-divuakh",150,{"id":761,"title":762,"slug":763,"language":9,"level":764,"displayOrder":765},"01a16963-ac2c-75dc-af34-8e7ed516ea35","גזרת הכפולים בפעלים שכיחים ובכתיבה","gizrat-kfulim","C1",151,{"id":767,"title":768,"slug":769,"language":9,"level":764,"displayOrder":770},"01a16963-acf6-76cc-923d-269037ac0036","חילופי בניין בלי קשר משמעות צפוי","khilufey-binyan-mashmaut",152,{"id":772,"title":773,"slug":774,"language":9,"level":764,"displayOrder":775},"01a16963-af07-7402-9548-a78b3aeebda8","סמיכות מופשטת לעומת צירוף עם של","smikhut-mufshetet",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":764,"displayOrder":780},"01a16963-ad22-75f6-a552-9aae899cfa60","כינוי קניין כפול: ספרו של הסופר","kinyan-kaful",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":764,"displayOrder":785},"01a16963-af8a-7bf4-ba34-4cff20570df8","מבנה ייחוד וכינוי חוזר","yikhud-kinui-khozer",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":764,"displayOrder":790},"01a16963-adc3-7106-aafd-dd2e0febadd8","משפטי ביקוע: מה שחשוב הוא ומי שהחליט הוא","mishpatey-bikua",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":764,"displayOrder":795},"01a16963-ac6c-70f7-8f4f-f3125febecb4","הסגר ותמורה במשפט מורכב","hesger-tmura",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":764,"displayOrder":800},"01a16963-ac71-7e63-b803-bcd7c468547f","התאם עם נושא מאוחר: תקן ושימוש","hetem-nosa-meukhar",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":764,"displayOrder":805},"01a16963-afa9-7e22-ae5e-a5b8ec837c33","פסוקיות זיקה מורכבות והכינוי החוזר","zika-murkevet-kinui-khozer",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":764,"displayOrder":810},"01a16963-ae71-7bb0-9b35-6921080f366e","שעבוד רב־שכבתי ובהירות הקשרים","shaabud-rav-shikhvati",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":764,"displayOrder":815},"01a16963-ad9d-72e5-b404-f302b57bbc8d","בצאתו ובהגיעם: מקור נטוי בכתיבה","mikor-natui-be-ktiva",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":764,"displayOrder":820},"01a16963-acb9-7d02-8f98-cd0ba9a9957c","אילולא ולולא: תנאי שלא התקיים","ilule-lule",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":764,"displayOrder":825},"01a16963-ac25-7ae8-989f-f86c73c7a24a","גם לו ואף אילו: ויתור בתנאי בטל","gam-lu-af-ilu",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":764,"displayOrder":830},"01a16963-ac04-7843-a5bd-13955086e0c5","אין זה מן הנמנע: שלילה והסתייגות","ein-ze-min-ha-nimna",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":764,"displayOrder":835},"01a16963-ae93-7e35-b2e0-4f8a3d99e213","שאלות רטוריות והנחות מובלעות","sheela-retorit",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":764,"displayOrder":840},"01a16963-ac38-7a50-8504-0ae4327588e4","המרת משפטים במבנים שמניים בכתיבה עיונית","hamara-le-mivne-shmani",166,{"id":842,"title":843,"slug":844,"language":9,"level":764,"displayOrder":845},"01a16963-af30-7bcf-8728-1ce4748ff24c","תחיליות וסיומות בגזירה: אי־, תת־ ו־וּת","tkhiliyot-ve-siyomot-gzira",167,{"id":847,"title":848,"slug":849,"language":9,"level":764,"displayOrder":850},"01a16963-aba3-7b26-a3e4-3b05822f6921","אזכור ולכידות: הוא, זה, הדבר והאמור","azkara-ve-lkhidut",168,{"id":852,"title":853,"slug":854,"language":9,"level":764,"displayOrder":855},"01a16963-ae4f-7d69-9998-0259acf7efd4","רק, גם ואפילו: מיקוד ותחום ההשפעה","rak-gam-afilu-tkhum",169,{"id":857,"title":858,"slug":859,"language":9,"level":764,"displayOrder":860},"01a16963-ae16-7749-bc51-a4f944355624","אומנם, אך ובכל זאת: בניית טיעון מסויג","omnam-akh-bekhol-zot",170,{"id":862,"title":863,"slug":864,"language":9,"level":764,"displayOrder":865},"01a16963-ade3-75fe-87ad-65c3f20e2852","מסתבר, לכאורה וככל הנראה: עמדה ומקור מידע","mistaber-likheora",171,{"id":867,"title":868,"slug":869,"language":9,"level":764,"displayOrder":870},"01a16963-abdb-7f28-bc88-ade27369f05b","מבנים בדיבור לעומת כתיבה רשמית","dibur-leumat-ktiva",172,{"id":872,"title":873,"slug":874,"language":9,"level":764,"displayOrder":875},"01a16963-ae33-7f18-b8e5-afaa882a149b","פיסוק במשפט מורכב: קשרים וגבולות","pisuk-mishpat-murkhav",173,{"id":877,"title":878,"slug":879,"language":9,"level":764,"displayOrder":880},"01a16963-af72-7a20-b046-77cba8fdb7e3","יש ל־ ואין ל־ עם שם הפועל בכתיבה רשמית","yesh-le-ein-le",174,{"id":882,"title":883,"slug":884,"language":9,"level":885,"displayOrder":886},"01a16963-ac12-70ce-96cf-054dfb7008fc","עמימות תחבירית מכוונת ופירוקה","erpol-takhbiri-mekhuvan","C2",175,{"id":888,"title":889,"slug":890,"language":9,"level":885,"displayOrder":891},"01a16963-ac3e-7eed-8f23-3f10bb00081f","השמטה ומקבילות בטקסט מורכב","hashmata-makbilut",176,{"id":893,"title":894,"slug":895,"language":9,"level":885,"displayOrder":896},"01a16963-acd1-7e08-9adf-957c3cf83cd0","סדר מילים, אירוניה והד לשוני","ironia-seder-milim",177,{"id":898,"title":899,"slug":900,"language":9,"level":885,"displayOrder":901},"01a16963-abe3-777d-afcb-4db4a3ea73ef","דיבור משולב והמעבר בין קולות בסיפור","dibur-meshulav",178,{"id":903,"title":904,"slug":905,"language":9,"level":885,"displayOrder":906},"01a16963-af15-7505-858e-f7441be337d3","בחירת מבנים בין ניסוח משפטי, מסאי וספרותי","sugot-ve-takhbir",179,{"id":908,"title":909,"slug":910,"language":9,"level":885,"displayOrder":911},"01a16963-ae7c-7eab-8457-653597a778ab","ש־ במשמעות סיבה והנמקה במשלב גבוה","she-le-mashmaut-siba",180,{"id":913,"title":914,"slug":915,"language":9,"level":885,"displayOrder":916},"01a16963-ade9-7909-808b-5b2ed9b4dd1f","מבנים שמניים דחוסים ופענוחם","mivne-shmani-dakhus",181,{"id":918,"title":919,"slug":920,"language":9,"level":885,"displayOrder":921},"01a16963-abb4-740a-a015-64c7e83ead15","בל ולבלתי: שלילה במשלב ספרותי ורשמי","bal-levilti",182,{"id":923,"title":924,"slug":925,"language":9,"level":885,"displayOrder":926},"01a16963-ad75-774a-aaf7-673acfd075e8","לו והלוואי: משאלה, חרטה והקשר ספרותי","lu-halevai-mashala",183,{"id":928,"title":929,"slug":930,"language":9,"level":885,"displayOrder":931},"01a16963-ad15-791c-b965-77164b4c28be","כינויי מושא חבורים בכתיבה ספרותית","kinuyey-musa-khavurim",184,{"id":933,"title":934,"slug":935,"language":9,"level":885,"displayOrder":936},"01a16963-af58-7675-8831-b961ea4d234f","וי״ו ההיפוך בציטוט מקראי: זיהוי ופרשנות","vav-ha-hipukh-be-tsitut",185,{"id":938,"title":939,"slug":940,"language":9,"level":885,"displayOrder":941},"01a16963-adff-76ed-adb6-283c3aeb5246","ניקוד מסורתי בשירה: פענוח צורות ומשלב","nikud-masorti-be-shira",186,{"id":641,"title":642,"slug":643,"seoDescription":943,"content":944,"language":9,"level":598,"displayOrder":644,"grammarTopics":945,"createdAt":950,"updatedAt":951,"totalExercises":16,"vocabularyLists":952,"readyImages":1016},"ההבדל בין טרם לבטרם בכתיבה עיונית ורשמית: הבעת מצב שעדיין לא התרחש לעומת סדר אירועים, בחירת זמן הפועל ונקודת הייחוס, ושלילה נכונה בדוגמאות מן ההווה והעבר.","בכתיבה עיונית ורשמית, **טֶרֶם** ו־**בְּטֶרֶם** עוזרות לתאר יחסי זמן במדויק. בשימושים המרכזיים שנלמד כאן, **טרם** מציינת שדבר עדיין לא קרה, ואילו **בטרם** מקשרת בין אירועים ומציינת שאירוע אחד קודם לאחר. הבחירה תלויה במשמעות ובנקודת הזמן שאליה מתייחסים.\n\n## 1. שתי משמעויות קרובות, שני תפקידים\n\nנבחן שתי הודעות על דוח:\n\n:::example\nהדוח **טרם פורסם**.\n\nעד עכשיו הדוח לא פורסם.\n\nהדוח נבדק **בטרם פורסם**.\n\nתחילה בדקו את הדוח, ורק אחר כך פרסמו אותו.\n:::\n\nבמשפט הראשון מוסרים מידע על מצב הפרסום. במשפט השני מתארים את סדר הפעולות.\n\n| הצורה | המשמעות בשימוש הנלמד | ניסוח מקביל ושכיח יותר בדיבור |\n| --- | --- | --- |\n| **טרם** | עדיין לא | הדוח עדיין לא פורסם. |\n| **בטרם** | לפני ש־ | הדוח נבדק לפני שפורסם. |\n\nשתי הצורות מתאימות במיוחד לכתיבה רשמית, עיונית וחדשותית. בשיחה רגילה, **עדיין לא** ו־**לפני ש־** הן בדרך כלל הבחירות הטבעיות יותר.\n\n## 2. טרם: דבר לא קרה עד נקודת זמן מסוימת\n\n**טרם** משמשת כאן כתואר פועל שמשמעותו **עדיין לא**. בדרך כלל היא באה לפני הפועל, ולעיתים קרובות הפועל בצורת עבר:\n\n- הוועדה **טרם החליטה** בנושא.\n- התוצאות **טרם התקבלו**.\n- אני **טרם סיימתי** את הבדיקה.\n\nצורת העבר אינה אומרת בהכרח שנקודת המבט היא בעבר. במשפט „הוועדה טרם החליטה”, ללא הקשר אחר, הכוונה היא שעד עכשיו אין החלטה.\n\n:::note\n**טרם** מציינת שהדבר לא קרה עד נקודת הייחוס. לעיתים משתמע שמצפים לו בהמשך, אך אין כאן הבטחה שהוא אכן יקרה.\n\nהוועדה טרם אישרה את הבקשה; ייתכן שתדחה אותה.\n:::\n\nאפשר למצוא את **טרם** גם לפני צורת הווה, למשל **טרם ברור** או **טרם ידוע**:\n\n:::example\n**טרם ברור** מתי ייפתח המרכז.\n\nהכוונה: עדיין לא ברור מתי ייפתח המרכז.\n:::\n\n## 3. נקודת הייחוס: עכשיו או זמן בעבר\n\nכדי להבין את **טרם**, שואלים: **עד מתי הדבר לא קרה?** התשובה נקבעת לפי ההקשר, ולא רק לפי צורת הפועל.\n\n| המשפט | נקודת הייחוס | המשמעות |\n| --- | --- | --- |\n| נכון לעכשיו, המנהל **טרם השיב**. | עכשיו | עד עכשיו לא התקבלה תשובה. |\n| כשהתקיימה הישיבה אתמול, המנהל **טרם השיב**. | זמן הישיבה אתמול | עד תחילת הישיבה לא התקבלה תשובה. |\n\n:::example\nכשהתקיימה הישיבה אתמול, המנהל **טרם השיב**. תשובתו התקבלה רק בערב.\n:::\n\nאין סתירה בין שני המשפטים: בזמן הישיבה עדיין לא הייתה תשובה, אבל בהמשך היום היא התקבלה. לכן אין להסיק ממשפט עם **טרם** שהמצב נשאר כך גם עכשיו.\n\n## 4. בטרם: פעולה אחת לפני פעולה אחרת\n\n**בטרם** פותחת פסוקית זמן — חלק במשפט שמציין מתי מתרחשת הפעולה שבחלק העיקרי. במשמעות הנלמדת כאן אפשר להחליף אותה ב־**לפני ש־**.\n\n:::example\nיעל קראה את ההסכם **בטרם חתמה עליו**.\n\nתחילה יעל קראה, ואחר כך חתמה.\n\n**בטרם תחתמו על ההסכם**, קראו את כל הסעיפים.\n\nהקריאה צריכה להקדים את החתימה המתוכננת.\n:::\n\nזמן הפועל מתאים להקשר:\n\n- בסיפור על העבר: **בטרם חתמה**.\n- בהנחיה לקראת פעולה עתידית: **בטרם תחתמו**.\n\nפסוקית הזמן יכולה לבוא בתחילת המשפט או בסופו. כשהיא באה בתחילת המשפט, פסיק יכול לעזור להפריד בינה לבין החלק העיקרי.\n\nהנושא בשני חלקי המשפט אינו חייב להיות זהה:\n\n**בטרם הגיעו האורחים**, המארחת ערכה את השולחן.\n\nהאורחים הגיעו; המארחת ערכה. סדר המילים אינו משנה את סדר האירועים: עריכת השולחן קדמה להגעת האורחים.\n\n:::tip\nבהוראה או בתוכנית לעתיד, **בטרם** מציינת את הסדר הרצוי, ולא מבטיחה ששתי הפעולות יתקיימו: „בדקו את המחיר בטרם תזמינו” אינה קובעת שבהכרח תתבצע הזמנה.\n:::\n\n## 5. שלילה ובחירה מדויקת\n\nבמשמעות **עדיין לא**, המילה **טרם** כבר כוללת שלילה. אין להוסיף לפניה **לא** כדי להביע אותה משמעות.\n\n:::warning\n✓ הבקשה **טרם אושרה**.\n\n✓ הבקשה **עדיין לא אושרה**.\n\n✗ הבקשה **לא טרם אושרה**.\n\nהניסוח האחרון אינו מתאים למשמעות הרגילה של בקשה שעדיין מחכה לאישור.\n:::\n\nלעומת זאת, **בטרם** אינה שוללת את הפעולה העיקרית:\n\n| המשפט | מה נאמר בו? |\n| --- | --- |\n| החוקרת **טרם פרסמה** את המאמר. | עד נקודת הייחוס לא היה פרסום. |\n| החוקרת בדקה את הנתונים **בטרם פרסמה** את המאמר. | הבדיקה קדמה לפרסום. |\n\n:::note\nבלשון ספרותית אפשר למצוא גם **טרם** במשמעות **לפני ש־**, למשל „טרם יצא לדרך, נפרד מחבריו”. לכן לא בכל טקסט אפשר להחליף את טרם בעדיין לא. בכתיבה עיונית ורשמית, ההבחנה שנלמדה כאן מסייעת לנסח באופן ברור.\n:::\n\n## 6. בדיקה קצרה לפני הכתיבה\n\n1. רוצים לומר שדבר **עדיין לא קרה**? בחרו **טרם**: התשובה טרם התקבלה.\n2. בדקו מהי נקודת הייחוס: **עכשיו** או **זמן אחר שנזכר בטקסט**.\n3. רוצים לומר שפעולה אחת קודמת לאחרת? בחרו **בטרם**: בדקו את הפרטים בטרם תשלחו את הטופס.\n4. בדקו את המשלב: בשיחה רגילה אפשר בדרך כלל להעדיף **עדיין לא** או **לפני ש־**.",[946],{"id":947,"name":642,"level":598,"language":9,"isCompleted":948,"completionPercentage":949,"totalExercises":16,"completedExercises":949},"01a16963-aaa9-7465-9947-c30193d36a12",false,0,"2026-10-23T15:31:43+00:00","2026-10-23T19:15:54+00:00",[953],{"id":954,"title":955,"vocabularyListWords":956,"isPublished":968},"01a16964-0093-73f7-b204-08335bbae400","זמן בכתיבה ובדיבור",[957,974,988,1006],{"id":958,"vocabularyWord":959,"displayOrder":11},"01a16964-0093-7483-b204-08335c632938",{"id":960,"word":961,"level":598,"language":9,"partsOfSpeech":962,"audio":948},"01a16963-e0ab-77a1-b46a-3c3812f3469c","טרם",[963,969],{"id":964,"partOfSpeech":965,"definition":966,"exampleSentences":967,"isPrimary":968,"meaningOrder":11},"01a169e7-84f0-7cad-b464-ce04343ff166","ADVERB","עדיין לא; מילה המציינת שפעולה או מצב עוד לא התרחשו עד לרגע מסוים, ומשמשת בעיקר בלשון כתובה ורשמית.","הרופא טרם הגיע לבית החולים.\nהתוצאות טרם פורסמו באתר.\nהוועדה טרם קיבלה החלטה בנושא.",true,{"id":970,"partOfSpeech":971,"definition":972,"exampleSentences":973,"isPrimary":948,"meaningOrder":16},"01a169e7-84f0-7cf5-b464-ce0434c72b5c","CONJUNCTION","לפני ש...; מילת קישור המציינת שפעולה אחת התרחשה לפני פעולה אחרת, ובדרך כלל באה לפני פועל בעתיד או בשם פעולה, בלשון גבוהה.","טרם יצאנו לדרך, בדקנו את מזג האוויר.\nטרם תחתום על החוזה, קרא אותו היטב.\nהיא שטפה ידיים טרם התיישבה לאכול.",{"id":975,"vocabularyWord":976,"displayOrder":16},"01a16964-0093-74cf-b204-08335ca20e2c",{"id":977,"word":978,"level":885,"language":9,"partsOfSpeech":979,"audio":948},"01a16963-df36-78b4-b484-270bbefd1e74","בטרם",[980,984],{"id":981,"partOfSpeech":971,"definition":982,"exampleSentences":983,"isPrimary":968,"meaningOrder":11},"01a169e7-8146-7c71-8f13-a5165a521607","מילת קישור המציינת שפעולה אחת מתרחשת לפני פעולה אחרת, כלומר 'לפני ש...'. משמשת בלשון גבוהה או כתובה, ובדרך כלל לפני פועל בלשון עתיד או שם פועל.","בטרם תצא מהבית, בדוק שכיבית את האור.\nהוא סיים את הכנת השיעורים בטרם הגיעו האורחים.\nעלינו לחשוב היטב בטרם נקבל החלטה.",{"id":985,"partOfSpeech":965,"definition":986,"exampleSentences":987,"isPrimary":948,"meaningOrder":16},"01a169e7-8146-7cbd-8f13-a5165a57e2de","עדיין לא; לפני הזמן שבו משהו קורה או נעשה. משמש בלשון ספרותית לציון פעולה שטרם התרחשה.","בטרם עת נפרד הסופר מן העולם.\nהוא הגיע לבית הספר בטרם נפתחו השערים.\nבטרם שקעה השמש כבר היינו בדרך הביתה.",{"id":989,"vocabularyWord":990,"displayOrder":21},"01a16964-0093-750b-b204-08335d4a0bcf",{"id":991,"word":992,"level":211,"language":9,"partsOfSpeech":993,"audio":948},"01a16963-df16-788a-a003-ebb0901bd1c7","עדיין",[994,998,1002],{"id":995,"partOfSpeech":965,"definition":996,"exampleSentences":997,"isPrimary":968,"meaningOrder":11},"01a169e7-8143-7ccb-8614-f7acfe07274d","מילה המציינת שמצב או פעולה נמשכים עד הזמן הנוכחי ולא הסתיימו או השתנו, למשל: עדיין לא הגיע, עדיין כאן.","הילדים עדיין ישנים בשעה עשר בבוקר.\nאני עדיין לא יודע מה אעשה מחר.\nהאם הוא עדיין גר באותה דירה?",{"id":999,"partOfSpeech":965,"definition":1000,"exampleSentences":1001,"isPrimary":948,"meaningOrder":16},"01a169e7-8143-7d0f-8614-f7acfe0a7714","למרות כל מה שנאמר או קרה, ובכל זאת; משמש להבעת ניגוד או הסתייגות בין שני משפטים.","הוא התאמן הרבה, ועדיין הוא לא הצליח לעבור את המבחן.\nהמחיר גבוה, אבל עדיין כדאי לקנות את המוצר הזה.\nהיא עייפה מאוד, ועדיין היא החליטה ללכת לחגיגה.",{"id":1003,"partOfSpeech":971,"definition":1004,"exampleSentences":1005,"isPrimary":948,"meaningOrder":21},"01a169e7-8143-7d53-8614-f7acfe6694ef","מילת קישור המביעה ניגוד: למרות זאת, אף על פי כן, בכל זאת.","ירד גשם חזק; עדיין, יצאנו לטיול.\nהבדיקה הייתה קשה; עדיין, הוא קיבל ציון גבוה.\nהדרך ארוכה; עדיין, אני מעדיף ללכת ברגל.",{"id":1007,"vocabularyWord":1008,"displayOrder":26},"01a16964-0093-753b-b204-08335d63c659",{"id":1009,"word":1010,"level":211,"language":9,"partsOfSpeech":1011,"audio":948},"01a16963-df22-726b-9519-ad34ade7bff5","לפני ש",[1012],{"id":1013,"partOfSpeech":971,"definition":1014,"exampleSentences":1015,"isPrimary":968,"meaningOrder":11},"01a169e7-8144-7aa7-ae65-a0bf9dcc72a4","צירוף המחבר בין שני משפטים ומראה שהפעולה הראשונה קורית או קרתה בזמן מוקדם יותר מהפעולה השנייה, שמתחילה במילה שאחרי \"לפני ש\".","אני שותה קפה לפני שאני יוצא לעבודה.\nלפני שיצאנו מהבית, כיבינו את כל האורות.\nתתקשר אליי לפני שתגיע, בבקשה.",[],null,[1019,1028],{"@id":1020,"@type":1021,"id":1022,"grammarPage":1023,"title":1024,"instructions":1025,"displayOrder":949,"type":1026,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":948,"ogImageUrl":1027},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16963-d704-77b9-9f88-7efc7092c4a1","GrammarExercise","01a16963-d704-77b9-9f88-7efc7092c4a1","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16963-af29-7c03-8f9c-923b0247686e","טרם: מצב הדברים ונקודת הייחוס","בחרו בהשלמה המתאימה למשמעות ולהקשר. השאלות עוסקות בשימוש בטרם במשמעות עדיין לא, אלא אם נאמר אחרת.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c051d79c-8750-472a-b42e-dbe2c7f8d0cd_hero.webp?v=1792769513",{"@id":1029,"@type":1021,"id":1030,"grammarPage":1023,"title":1031,"instructions":1032,"displayOrder":11,"type":1026,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":948,"ogImageUrl":1033},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16963-d71d-7725-aec6-ee45e9778517","01a16963-d71d-7725-aec6-ee45e9778517","בטרם: סדר פעולות ומשמעות בהקשר","בחרו בהשלמה המשמרת את סדר הפעולות ואת משמעות המשפט. שימו לב להבדל בין תיאור עבר להנחיה לעתיד ולמשלב המצוין.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1ca44b75-3cda-41b0-8d7a-6f33b7553d78_hero.webp?v=1792769513",{"id":1022,"grammarPage":1023,"title":1024,"instructions":1025,"seoTitle":1035,"seoDescription":1036,"displayOrder":949,"type":1026,"questions":1037,"ogImageUrl":1027},"טרם במשמעות עדיין לא: תרגול זמן ושלילה","תרגול טרם במשמעות עדיין לא באמצעות בחירת השלמות במשפטים על הודעות, בקשות ושירותים ציבוריים, תוך הבחנה בין נקודת ייחוס בהווה ובעבר ובין שלילה לציפייה.",[1038],{"id":1039,"sentenceTemplate":1040,"displayOrder":949,"explanation":1041,"exampleSentence":1042,"blanks":1043},"01a16963-d704-7a75-9f88-7efc723065f8","בהודעת השירות נכתב: נכון לשעה זו, התקלה __1__ תוקנה.","טרם תוקנה הוא משפט שלם המציין שעד עכשיו לא היה תיקון. בטרם תוקנה פותח פסוקית זמן שחסר לה חלק עיקרי; עדיין תוקנה אינו מביע את השלילה הדרושה.","החבילה טרם הגיעה, ולכן נבדוק שוב מחר.",[1044],{"id":1045,"blankNumber":11,"options":1046},"01a16963-d704-7a21-9f88-7efc71e60dcb",[1047,1049,1051],{"id":1048,"optionText":961,"isCorrect":968,"displayOrder":949},"01a16963-d704-797d-9f88-7efc7097c91a",{"id":1050,"optionText":978,"isCorrect":948,"displayOrder":11},"01a16963-d704-79c9-9f88-7efc70cc0660",{"id":1052,"optionText":992,"isCorrect":948,"displayOrder":16},"01a16963-d704-79f9-9f88-7efc70eb746c",{"html":1054,"toc":1055},"\u003Cp>בכתיבה עיונית ורשמית, \u003Cstrong>טֶרֶם\u003C\u002Fstrong> ו־\u003Cstrong>בְּטֶרֶם\u003C\u002Fstrong> עוזרות לתאר יחסי זמן במדויק. בשימושים המרכזיים שנלמד כאן, \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> מציינת שדבר עדיין לא קרה, ואילו \u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong> מקשרת בין אירועים ומציינת שאירוע אחד קודם לאחר. הבחירה תלויה במשמעות ובנקודת הזמן שאליה מתייחסים.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>שתי משמעויות קרובות, שני תפקידים\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>נבחן שתי הודעות על דוח:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>הדוח \u003Cstrong>טרם פורסם\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>עד עכשיו הדוח לא פורסם.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הדוח נבדק \u003Cstrong>בטרם פורסם\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>תחילה בדקו את הדוח, ורק אחר כך פרסמו אותו.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>במשפט הראשון מוסרים מידע על מצב הפרסום. במשפט השני מתארים את סדר הפעולות.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>הצורה\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>המשמעות בשימוש הנלמד\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>ניסוח מקביל ושכיח יותר בדיבור\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>עדיין לא\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>הדוח עדיין לא פורסם.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>לפני ש־\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>הדוח נבדק לפני שפורסם.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>שתי הצורות מתאימות במיוחד לכתיבה רשמית, עיונית וחדשותית. בשיחה רגילה, \u003Cstrong>עדיין לא\u003C\u002Fstrong> ו־\u003Cstrong>לפני ש־\u003C\u002Fstrong> הן בדרך כלל הבחירות הטבעיות יותר.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-2\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>טרם: דבר לא קרה עד נקודת זמן מסוימת\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> משמשת כאן כתואר פועל שמשמעותו \u003Cstrong>עדיין לא\u003C\u002Fstrong>. בדרך כלל היא באה לפני הפועל, ולעיתים קרובות הפועל בצורת עבר:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>הוועדה \u003Cstrong>טרם החליטה\u003C\u002Fstrong> בנושא.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>התוצאות \u003Cstrong>טרם התקבלו\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>אני \u003Cstrong>טרם סיימתי\u003C\u002Fstrong> את הבדיקה.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>צורת העבר אינה אומרת בהכרח שנקודת המבט היא בעבר. במשפט „הוועדה טרם החליטה”, ללא הקשר אחר, הכוונה היא שעד עכשיו אין החלטה.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>\u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> מציינת שהדבר לא קרה עד נקודת הייחוס. לעיתים משתמע שמצפים לו בהמשך, אך אין כאן הבטחה שהוא אכן יקרה.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הוועדה טרם אישרה את הבקשה; ייתכן שתדחה אותה.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>אפשר למצוא את \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> גם לפני צורת הווה, למשל \u003Cstrong>טרם ברור\u003C\u002Fstrong> או \u003Cstrong>טרם ידוע\u003C\u002Fstrong>:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>טרם ברור\u003C\u002Fstrong> מתי ייפתח המרכז.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הכוונה: עדיין לא ברור מתי ייפתח המרכז.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-3\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>נקודת הייחוס: עכשיו או זמן בעבר\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>כדי להבין את \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong>, שואלים: \u003Cstrong>עד מתי הדבר לא קרה?\u003C\u002Fstrong> התשובה נקבעת לפי ההקשר, ולא רק לפי צורת הפועל.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>המשפט\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>נקודת הייחוס\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>המשמעות\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>נכון לעכשיו, המנהל \u003Cstrong>טרם השיב\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>עכשיו\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>עד עכשיו לא התקבלה תשובה.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>כשהתקיימה הישיבה אתמול, המנהל \u003Cstrong>טרם השיב\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>זמן הישיבה אתמול\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>עד תחילת הישיבה לא התקבלה תשובה.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>כשהתקיימה הישיבה אתמול, המנהל \u003Cstrong>טרם השיב\u003C\u002Fstrong>. תשובתו התקבלה רק בערב.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>אין סתירה בין שני המשפטים: בזמן הישיבה עדיין לא הייתה תשובה, אבל בהמשך היום היא התקבלה. לכן אין להסיק ממשפט עם \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> שהמצב נשאר כך גם עכשיו.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-4\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>בטרם: פעולה אחת לפני פעולה אחרת\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong> פותחת פסוקית זמן — חלק במשפט שמציין מתי מתרחשת הפעולה שבחלק העיקרי. במשמעות הנלמדת כאן אפשר להחליף אותה ב־\u003Cstrong>לפני ש־\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>יעל קראה את ההסכם \u003Cstrong>בטרם חתמה עליו\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>תחילה יעל קראה, ואחר כך חתמה.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>בטרם תחתמו על ההסכם\u003C\u002Fstrong>, קראו את כל הסעיפים.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הקריאה צריכה להקדים את החתימה המתוכננת.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>זמן הפועל מתאים להקשר:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>בסיפור על העבר: \u003Cstrong>בטרם חתמה\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>בהנחיה לקראת פעולה עתידית: \u003Cstrong>בטרם תחתמו\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>פסוקית הזמן יכולה לבוא בתחילת המשפט או בסופו. כשהיא באה בתחילת המשפט, פסיק יכול לעזור להפריד בינה לבין החלק העיקרי.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הנושא בשני חלקי המשפט אינו חייב להיות זהה:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>בטרם הגיעו האורחים\u003C\u002Fstrong>, המארחת ערכה את השולחן.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>האורחים הגיעו; המארחת ערכה. סדר המילים אינו משנה את סדר האירועים: עריכת השולחן קדמה להגעת האורחים.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--tip\">\u003Cp>בהוראה או בתוכנית לעתיד, \u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong> מציינת את הסדר הרצוי, ולא מבטיחה ששתי הפעולות יתקיימו: „בדקו את המחיר בטרם תזמינו” אינה קובעת שבהכרח תתבצע הזמנה.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-5\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>שלילה ובחירה מדויקת\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>במשמעות \u003Cstrong>עדיין לא\u003C\u002Fstrong>, המילה \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> כבר כוללת שלילה. אין להוסיף לפניה \u003Cstrong>לא\u003C\u002Fstrong> כדי להביע אותה משמעות.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>✓ הבקשה \u003Cstrong>טרם אושרה\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>✓ הבקשה \u003Cstrong>עדיין לא אושרה\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>✗ הבקשה \u003Cstrong>לא טרם אושרה\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>הניסוח האחרון אינו מתאים למשמעות הרגילה של בקשה שעדיין מחכה לאישור.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>לעומת זאת, \u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong> אינה שוללת את הפעולה העיקרית:\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>המשפט\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>מה נאמר בו?\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>החוקרת \u003Cstrong>טרם פרסמה\u003C\u002Fstrong> את המאמר.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>עד נקודת הייחוס לא היה פרסום.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>החוקרת בדקה את הנתונים \u003Cstrong>בטרם פרסמה\u003C\u002Fstrong> את המאמר.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>הבדיקה קדמה לפרסום.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>בלשון ספרותית אפשר למצוא גם \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong> במשמעות \u003Cstrong>לפני ש־\u003C\u002Fstrong>, למשל „טרם יצא לדרך, נפרד מחבריו”. לכן לא בכל טקסט אפשר להחליף את טרם בעדיין לא. בכתיבה עיונית ורשמית, ההבחנה שנלמדה כאן מסייעת לנסח באופן ברור.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-6\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>בדיקה קצרה לפני הכתיבה\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>רוצים לומר שדבר \u003Cstrong>עדיין לא קרה\u003C\u002Fstrong>? בחרו \u003Cstrong>טרם\u003C\u002Fstrong>: התשובה טרם התקבלה.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>בדקו מהי נקודת הייחוס: \u003Cstrong>עכשיו\u003C\u002Fstrong> או \u003Cstrong>זמן אחר שנזכר בטקסט\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>רוצים לומר שפעולה אחת קודמת לאחרת? בחרו \u003Cstrong>בטרם\u003C\u002Fstrong>: בדקו את הפרטים בטרם תשלחו את הטופס.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>בדקו את המשלב: בשיחה רגילה אפשר בדרך כלל להעדיף \u003Cstrong>עדיין לא\u003C\u002Fstrong> או \u003Cstrong>לפני ש־\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n",[1056,1060,1064,1068,1072,1076],{"id":1057,"text":1058,"depth":16,"number":1059},"section","שתי משמעויות קרובות, שני תפקידים","1",{"id":1061,"text":1062,"depth":16,"number":1063},"section-2","טרם: דבר לא קרה עד נקודת זמן מסוימת","2",{"id":1065,"text":1066,"depth":16,"number":1067},"section-3","נקודת הייחוס: עכשיו או זמן בעבר","3",{"id":1069,"text":1070,"depth":16,"number":1071},"section-4","בטרם: פעולה אחת לפני פעולה אחרת","4",{"id":1073,"text":1074,"depth":16,"number":1075},"section-5","שלילה ובחירה מדויקת","5",{"id":1077,"text":1078,"depth":16,"number":1079},"section-6","בדיקה קצרה לפני הכתיבה","6"]