[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hi-abhi-abhi-tak-pahle-se-aur-phir":3,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de":151,"exercise-list-path-hi-none":182},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":150},"01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de","अभी, अभी तक, पहले से और फिर","abhi-abhi-tak-pahle-se-aur-phir","अभी, अभी तक, पहले से और फिर के प्रयोग सीखें। वर्तमान समय, अब तक की स्थिति, पहले की तैयारी, कामों के क्रम और दोबारा होने वाले काम में अंतर समझें।","**अभी, अभी तक, पहले से और फिर** से आप काम का समय और क्रम बता सकते हैं। इन शब्दों से पता चलता है कि काम इस समय हो रहा है, अब तक क्या हुआ है, क्या पहले ही तैयार है और कौन-सा काम बाद में या दोबारा होगा।\n\n## 1. अभी: इस समय या इसके पास\n\n**अभी** का अर्थ वाक्य के अनुसार बदलता है। यह इस समय, थोड़ी देर पहले या बहुत जल्द होने वाले काम के लिए आता है।\n\n| समय का अर्थ | उदाहरण | बात का मतलब |\n| --- | --- | --- |\n| इस समय | मैं **अभी** खाना खा रहा हूँ। | खाना खाना चल रहा है। |\n| थोड़ी देर पहले | सीमा **अभी** आई है। | सीमा को आए ज़्यादा समय नहीं हुआ है। |\n| बहुत जल्द | मैं **अभी** आता हूँ। | मैं थोड़ी देर में आऊँगा। |\n\n:::note\n**अभी** हमेशा चल रहे काम को नहीं बताता। पूरा वाक्य देखें: **अभी पढ़ रहा हूँ**, **अभी आया हूँ** और **अभी आऊँगा** में समय अलग है।\n:::\n\n## 2. अभी तक: अब तक की स्थिति\n\n**अभी तक** का अर्थ है किसी पहले के समय से लेकर अब तक। इससे आप बता सकते हैं कि कोई स्थिति जारी है, कोई काम नहीं हुआ है या अब तक कितना काम हुआ है।\n\n:::example\n- रात के दस बज गए हैं। बच्चे **अभी तक जाग रहे हैं**। — वे सोए नहीं हैं।\n- बस का समय हो गया है, लेकिन बस **अभी तक नहीं आई है**। — हम अब भी बस का इंतज़ार कर रहे हैं।\n- मुझे पाँच पन्ने पढ़ने हैं। मैंने **अभी तक तीन पन्ने पढ़े हैं**। — अब तक तीन पन्नों का काम पूरा हुआ है।\n:::\n\n**अभी** और **अभी तक** का अंतर देखें:\n\n- रवि **अभी सो रहा है**। — हम इस समय की बात बता रहे हैं।\n- रवि **अभी तक सो रहा है**। — वह पहले से सो रहा है और अब भी नहीं उठा है।\n\n:::tip\n**अभी तक** केवल **नहीं** के साथ नहीं आता। **अभी तक जाग रहे हैं** और **अभी तक तीन पन्ने पढ़े हैं** भी सही हैं।\n:::\n\n## 3. पहले से: नई बात से पहले ही\n\n**पहले से** बताता है कि कोई स्थिति नई बात या घटना से पहले ही मौजूद है। तैयारी की बात करते समय इसका अर्थ होता है: ज़रूरत पड़ने से पहले ही तैयारी करना।\n\n:::example\n**नई पहचान:**\nयह रीना है। मैं इसे **पहले से जानता हूँ**।\n\n**तैयारी:**\nमेहमान शाम को आएँगे। खाना **पहले से तैयार है**।\n\n**सलाह:**\nकल यात्रा है। अपना सामान **पहले से तैयार रखें**।\n:::\n\n**पहले** और **पहले से** हर जगह एक जैसे नहीं हैं:\n\n| रूप | उदाहरण | अर्थ |\n| --- | --- | --- |\n| पहले | मैं **पहले** यहाँ रहता था। | मैं पुराने समय में यहाँ रहता था। |\n| पहले से | मैं इस जगह को **पहले से** जानता हूँ। | मैं यहाँ आने या इसकी बात होने से पहले भी इस जगह को जानता था। |\n\n:::note\nतुलना में **पहले से** का एक और प्रयोग है: **आज मैं पहले से बेहतर हूँ।** यहाँ आज की हालत की तुलना पिछली हालत से है। यह तैयारी वाला अर्थ नहीं है।\n:::\n\n## 4. फिर: उसके बाद या दोबारा\n\n**फिर** के दो सामान्य अर्थ हैं। सही अर्थ आसपास की बात से पता चलता है।\n\n| प्रयोग | उदाहरण | अर्थ |\n| --- | --- | --- |\n| कामों का क्रम | **पहले** हाथ धोइए, **फिर** खाना खाइए। | हाथ धोने के बाद खाना खाइए। |\n| काम दोबारा करना | आपकी बात सुनाई नहीं दी। **फिर से** कहिए। | वही बात दोबारा कहिए। |\n\n**फिर** अकेला भी दोबारा होने वाला काम बता सकता है।\n\n:::example\nकल बारिश हुई थी। आज **फिर बारिश हो रही है**।\n\nमैं आज आपसे मिला हूँ। हम कल **फिर मिलेंगे**।\n:::\n\nदोबारा करने का अर्थ साफ़ बताना हो, तो **फिर से** उपयोगी है: **यह शब्द फिर से लिखिए।**\n\n## 5. अर्थ के अनुसार शब्द चुनें\n\n:::warning\n**अभी नहीं आया है** भी सही है, लेकिन **अभी तक नहीं आया है** में अब तक काम न होने की बात अधिक साफ़ है।\n\nरवि **अभी आया है**। — रवि थोड़ी देर पहले पहुँचा है।\n\nरवि **अभी तक नहीं आया है**। — रवि अब तक नहीं पहुँचा है।\n:::\n\n**पहले से** को केवल कामों का क्रम बताने के लिए न लगाएँ:\n\n- कामों का क्रम: **पहले** खाना बनाइए, **फिर** मेज़ लगाइए।\n- पहले की तैयारी: मेहमान आने वाले हैं। खाना **पहले से तैयार रखिए**।\n\nइन वाक्यों में **पहले** बताता है कि कौन-सा काम सबसे पहले करना है। **पहले से** बताता है कि मेहमानों के आने से पहले खाना तैयार होना चाहिए।\n\n## 6. याद रखने की सूची\n\nवाक्य बनाते समय अपना अर्थ जाँचें:\n\n- इस समय, थोड़ी देर पहले या बहुत जल्द की बात है? → **अभी**\n- अब तक की स्थिति या काम की मात्रा बतानी है? → **अभी तक**\n- कोई स्थिति पहले ही मौजूद है या तैयारी पहले करनी है? → **पहले से**\n- अगला काम बताना है? → **फिर**\n- वही काम दोबारा करना है? → **फिर** या **फिर से**","hi","A2",80,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a15a33-c518-71e8-a1bf-a1c1ad3bf7eb",false,0,4,"2026-10-20T16:45:04+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":39},"01a15a34-1303-76c0-a443-ae010e6b621b","समय और कामों का क्रम",[25,52,69,90,110,132],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":40},"01a15a34-1303-773c-a443-ae010f14acef",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":32,"partsOfSpeech":33,"audio":39,"audioUrl":51},"01a15a33-f692-77e0-9374-a0164bee3266","अभी",10,"A1","tts_d2f2e6c19d8d472d_hi-IN.mp3",[34,41,46],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-7e2b-7685-8ff8-b2c5ac98f69f","ADVERB","इसी समय, इसी क्षण; बिना देर किए, तुरंत। यह शब्द 'अब' पर ज़ोर देता है।","मैं अभी घर जा रहा हूँ।\nअभी बारिश हो रही है।\nतुम अभी यहाँ आओ!",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":36,"definition":43,"exampleSentences":44,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-7e2b-76c9-8ff8-b2c5ad340af0","कुछ ही समय पहले; बहुत थोड़ी देर पहले (जैसे 'अभी-अभी')।","वह अभी आया है।\nमैंने अभी खाना खाया।\nअभी-अभी उसका फ़ोन आया था।",2,{"id":47,"partOfSpeech":36,"definition":48,"exampleSentences":49,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a15abc-7e2b-7709-8ff8-b2c5adcf401b","अब तक, इस समय तक (कोई काम या स्थिति जारी है या पूरी नहीं हुई); प्रायः 'नहीं' के साथ।","खाना अभी तैयार नहीं हुआ है।\nवह अभी तक सो रहा है।\nमुझे अभी बहुत काम करना है।",3,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d2f2e6c19d8d472d_hi-IN.mp3",{"id":53,"vocabularyWord":54,"displayOrder":45},"01a15a34-1303-7788-a443-ae010fa1b2f5",{"id":55,"word":56,"frequency":57,"level":10,"language":9,"audioFilePath":58,"partsOfSpeech":59,"audio":39,"audioUrl":68},"01a15a33-f878-7b82-a1c4-03b2e653707f","अभी तक",7,"tts_365775a1d4fac38e_hi-IN.mp3",[60,64],{"id":61,"partOfSpeech":36,"definition":62,"exampleSentences":63,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-83a8-75bd-88e6-dd7964fef9b1","इस समय तक; बोलने के क्षण तक। यह बताता है कि कोई काम या स्थिति अब तक चल रही है या कोई काम अब तक नहीं हुआ है।","मैं अभी तक घर नहीं पहुँचा हूँ।\nक्या तुमने अभी तक खाना नहीं खाया?\nवह अभी तक सो रहा है।",{"id":65,"partOfSpeech":36,"definition":66,"exampleSentences":67,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-83a8-7605-88e6-dd79650fc140","बीते हुए समय से लेकर अब तक के पूरे समय में। इसमें किसी बात का अनुभव या स्थिति अब तक की मानी जाती है।","अभी तक मैंने इतना सुंदर शहर नहीं देखा।\nअभी तक सब कुछ ठीक चल रहा है।\nअभी तक हमें कोई परेशानी नहीं हुई है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_365775a1d4fac38e_hi-IN.mp3",{"id":70,"vocabularyWord":71,"displayOrder":50},"01a15a34-1303-77dc-a443-ae01104bcf6b",{"id":72,"word":73,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":74,"partsOfSpeech":75,"audio":39,"audioUrl":89},"01a15a33-f7cc-76da-bb52-43f68a1447ea","पहले","tts_621f2bccc4f6fba5_hi-IN.mp3",[76,80,84],{"id":77,"partOfSpeech":36,"definition":78,"exampleSentences":79,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-81d3-7ce1-962d-d6c86501dd7c","अब से या किसी बताए गए समय से पहले के समय में; बीते हुए समय में।","मैं पहले दिल्ली में रहता था।\nवह पहले बहुत शर्मीला था, लेकिन अब नहीं है।\nआप खाना खाने से पहले हाथ धो लीजिए।",{"id":81,"partOfSpeech":36,"definition":82,"exampleSentences":83,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-81d3-7d25-962d-d6c865cbebe1","किसी दूसरे काम या व्यक्ति से पहले, सबसे पहले या शुरू में।","पहले आप बैठिए, फिर हम बात करेंगे।\nमैं पहले चाय पीऊँगा, उसके बाद काम करूँगा।\nपहले सोचो, फिर बोलो।",{"id":85,"partOfSpeech":86,"definition":87,"exampleSentences":88,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a15abc-81d3-7d65-962d-d6c8660fc4d7","ADJECTIVE","\"पहला\" का बहुवचन या तिर्यक रूप: क्रम में सबसे आगे आने वाले (लोग या चीज़ें), या किसी संज्ञा से पहले आकर \"प्रथम\" का अर्थ देने वाला।","पहले दिन मैं स्कूल देर से पहुँचा।\nइस दौड़ में पहले तीन बच्चों को इनाम मिलेगा।\nमुझे पहले घर में बहुत अच्छा लगा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_621f2bccc4f6fba5_hi-IN.mp3",{"id":91,"vocabularyWord":92,"displayOrder":17},"01a15a34-1303-781c-a443-ae0110f3eb6f",{"id":93,"word":94,"frequency":57,"level":10,"language":9,"audioFilePath":95,"partsOfSpeech":96,"audio":39,"audioUrl":109},"01a15a33-f87f-7ef7-913a-e039ef38c463","पहले से","tts_b6e7e23fb8a6d5c8_hi-IN.mp3",[97,101,105],{"id":98,"partOfSpeech":36,"definition":99,"exampleSentences":100,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-83a8-7f59-88e6-dd796db87efc","किसी काम या स्थिति का बोलने के समय से पहले ही हो चुका होना या पहले से मौजूद होना; 'पहले ही' के अर्थ में।","मैं स्टेशन पहुँचा तो ट्रेन पहले से खड़ी थी।\nउसे यह बात पहले से मालूम थी।\nदरवाज़ा पहले से खुला हुआ था।",{"id":102,"partOfSpeech":36,"definition":103,"exampleSentences":104,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-83a9-7002-857a-6acb46b823e4","किसी काम के होने से पहले, अग्रिम रूप में या समय रहते; 'पूर्व सूचना देकर' या 'पहले से तैयारी करके' के अर्थ में।","आप आने से पहले मुझे पहले से बता दीजिए।\nहमने होटल का कमरा पहले से बुक कर लिया है।\nपरीक्षा की तैयारी पहले से करना अच्छा होता है।",{"id":106,"partOfSpeech":36,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a15abc-83a9-704e-857a-6acb474fce94","पिछली स्थिति की तुलना में; 'पहले की अपेक्षा' के अर्थ में, जब आज की स्थिति की तुलना बीते समय से की जाती है।","दादी जी की तबीयत अब पहले से बेहतर है।\nआजकल शहर में ट्रैफ़िक पहले से ज़्यादा हो गया है।\nवह अब पहले से कम बोलता है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b6e7e23fb8a6d5c8_hi-IN.mp3",{"id":111,"vocabularyWord":112,"displayOrder":131},"01a15a34-1303-785c-a443-ae0111637a72",{"id":113,"word":114,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":115,"partsOfSpeech":116,"audio":39,"audioUrl":130},"01a15a33-f7cb-774c-858a-5ea7a8cb0cfd","फिर","tts_b85965a475ab28cc_hi-IN.mp3",[117,121,125],{"id":118,"partOfSpeech":36,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-81d3-7b5d-962d-d6c8638cd1eb","इसके बाद या उसके बाद; किसी काम या घटना के बाद के समय में।","पहले खाना खाओ, फिर पढ़ाई करो।\nमैं पहले बाज़ार गया, फिर घर आया।\nफिर क्या हुआ?",{"id":122,"partOfSpeech":36,"definition":123,"exampleSentences":124,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-81d3-7ba1-962d-d6c863c7bcf2","दोबारा या एक बार और; जो पहले हो चुका है उसी को दुबारा करने के अर्थ में।","कल फिर मिलेंगे।\nवह फिर से देर से आया।\nकृपया इसे फिर बताइए।",{"id":126,"partOfSpeech":127,"definition":128,"exampleSentences":129,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a15abc-81d3-7be5-962d-d6c864b98036","CONJUNCTION","परिणाम या निष्कर्ष बताने वाला शब्द; 'अगर ऐसा है तो उसके अनुसार' के अर्थ में।","अगर तुम नहीं जाओगे, तो फिर मैं भी नहीं जाऊँगा।\nजब सब तैयार हैं, फिर देर किस बात की?\nतुम्हें पसंद नहीं है, फिर तुमने इसे क्यों लिया?","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b85965a475ab28cc_hi-IN.mp3",5,{"id":133,"vocabularyWord":134,"displayOrder":149},"01a15a34-1303-789c-a443-ae011179f2c0",{"id":135,"word":136,"frequency":137,"level":31,"language":9,"audioFilePath":138,"partsOfSpeech":139,"audio":39,"audioUrl":148},"01a15a33-f734-7125-9616-84f01dd7c2d8","फिर से",8,"tts_8d69427edb2f0218_hi-IN.mp3",[140,144],{"id":141,"partOfSpeech":36,"definition":142,"exampleSentences":143,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-7ff6-71aa-b99d-5ec43cc4a43f","दोबारा; एक बार करने के बाद वही काम या बात एक बार और करने के अर्थ में प्रयुक्त शब्द।","कृपया यह बात फिर से बताइए।\nमैं कल फिर से आऊँगा।\nउसने अपना काम फिर से शुरू किया।",{"id":145,"partOfSpeech":36,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":15,"meaningOrder":45},"01a15abc-7ff6-71f2-b99d-5ec43daa313b","नए सिरे से; पहले की गलती या कमी को सुधारने के लिए शुरुआत से।","यह निबंध गलत है, इसे फिर से लिखो।\nहमें यह योजना फिर से बनानी पड़ेगी।\nउसने पुराने घर को फिर से बनवाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8d69427edb2f0218_hi-IN.mp3",6,[],[152,162,169,176],{"@id":153,"@type":154,"id":155,"grammarPage":156,"title":157,"instructions":158,"displayOrder":16,"type":159,"questionCount":160,"blankCount":160,"isCompleted":15,"ogImageUrl":161},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cc02-78f0-b461-792333640741","GrammarExercise","01a15a33-cc02-78f0-b461-792333640741","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de","अभी और अभी तक: समय और स्थिति","वाक्य और दिए गए अर्थ को पढ़कर सही विकल्प चुनें। जहाँ अर्थ दिया है, उसे बनाए रखें।","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_323fa6ae-fee4-4fe6-8a2c-64c39d190d0a_hero.webp?v=1792514706",{"@id":163,"@type":154,"id":164,"grammarPage":156,"title":165,"instructions":166,"displayOrder":40,"type":159,"questionCount":160,"blankCount":167,"isCompleted":15,"ogImageUrl":168},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cc17-7f30-a558-1fde0da7f4b0","01a15a33-cc17-7f30-a558-1fde0da7f4b0","पहले से और फिर: तैयारी, क्रम और दोहराव","संदर्भ और बताए गए अर्थ के अनुसार सही विकल्प चुनें। केवल सही लगने वाला नहीं, वही अर्थ देने वाला विकल्प चुनें।",13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_779a8337-13ea-4280-adef-45227947bcdf_hero.webp?v=1792514706",{"@id":170,"@type":154,"id":171,"grammarPage":156,"title":172,"instructions":173,"displayOrder":45,"type":174,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":175},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cc31-7ad0-8158-23fe06f7140f","01a15a33-cc31-7ad0-8158-23fe06f7140f","अभी और अभी तक: अर्थ पहचानिए","हर कार्ड पर टैप करें, फिर उसके अर्थ वाले स्तंभ पर टैप करें। सभी कार्ड रखें।","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_57876d91-b895-4de2-82bc-dc8988b90128_hero.webp?v=1792514706",{"@id":177,"@type":154,"id":178,"grammarPage":156,"title":179,"instructions":180,"displayOrder":50,"type":174,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":181},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cc39-71e4-968f-b644fac5daeb","01a15a33-cc39-71e4-968f-b644fac5daeb","पहले से और फिर: स्थिति, तैयारी और क्रम","कार्ड पढ़ें। कार्ड पर टैप करके उसके अर्थ वाले स्तंभ में रखें। सभी कार्डों का वर्गीकरण करें।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_64721692-194d-4a3d-ba98-0280e870e941_hero.webp?v=1792514706",null]