[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hi-alankarik-prashn-aur-prashn-ke-rup-mein-aagrah":3,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282":229,"exercise-list-path-hi-none":247},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":228},"01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282","अलंकारिक प्रश्न और प्रश्न के रूप में आग्रह","alankarik-prashn-aur-prashn-ke-rup-mein-aagrah","अलंकारिक प्रश्नों का निहित अर्थ समझें और प्रश्न के रूप में विनम्र आग्रह करना सीखें। संदर्भ, स्वर और नहीं से बदलते अर्थ को स्वाभाविक उदाहरणों से पहचानें।","कभी प्रश्न पूछकर हम जानकारी नहीं माँगते, बल्कि कोई बात ज़ोर देकर कहते हैं या किसी से कुछ करने का आग्रह करते हैं। ऐसे प्रश्नों का अर्थ समझने के लिए शब्दों के साथ संदर्भ और बोलने के स्वर पर भी ध्यान दें।\n\n## 1. प्रश्न के पीछे का उद्देश्य\n\nप्रश्न का रूप एक जैसा हो सकता है, लेकिन उसका उद्देश्य अलग हो सकता है।\n\n| उद्देश्य | संदर्भ और प्रश्न | आशय |\n| --- | --- | --- |\n| जानकारी लेना | नए कर्मचारी ने पूछा: **बैठक कब शुरू होगी?** | समय जानना है। |\n| बात पर ज़ोर देना | काम बहुत है और समय कम: **इतना काम एक घंटे में कौन कर सकता है?** | इतनी जल्दी काम पूरा करना संभव नहीं लगता। |\n| आग्रह करना | कमरा ठंडा है: **क्या आप खिड़की बंद कर देंगे?** | सामने वाले से खिड़की बंद करने को कहना है। |\n\n**अलंकारिक प्रश्न** में सामान्यतः सचमुच उत्तर जानना उद्देश्य नहीं होता। वक्ता प्रश्न के माध्यम से अपनी राय, भावना या मूल्यांकन व्यक्त करता है। प्रश्न के रूप में आग्रह करने पर वक्ता आम तौर पर किसी काम या सहयोग की अपेक्षा करता है।\n\n## 2. अलंकारिक प्रश्न का निहित अर्थ\n\n*निहित अर्थ* वह बात है जो सीधे नहीं कही गई, लेकिन संदर्भ से समझ आती है। अलंकारिक प्रश्न सहमति जताने, आपत्ति करने, आश्चर्य दिखाने या शिकायत करने के काम आ सकते हैं।\n\n:::example\n**सहयोग के पक्ष में:** हम एक ही टीम में हैं। **हम एक-दूसरे की मदद नहीं करेंगे तो कौन करेगा?**\n\nआशय: हमें ही एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए।\n\n**अनुचित व्यवहार पर आपत्ति:** उसने आपकी मदद की थी। **क्या उसके साथ ऐसा व्यवहार करना ठीक है?**\n\nआशय: उसके साथ ऐसा व्यवहार करना ठीक नहीं है।\n\n**लंबे इंतज़ार पर शिकायत:** बस फिर देर से आई। **आख़िर कब तक हम यूँ ही इंतज़ार करते रहेंगे?**\n\nआशय: यह इंतज़ार बहुत हो गया; स्थिति बदलनी चाहिए।\n:::\n\nअलंकारिक प्रश्न को हमेशा केवल हाँ या नहीं वाले कथन में बदलना संभव नहीं होता। कभी उसका मुख्य काम नाराज़गी या हैरानी व्यक्त करना होता है।\n\n## 3. रूप से नहीं, संदर्भ से अर्थ पहचानें\n\nकुछ रचनाएँ अलंकारिक प्रश्नों में अक्सर मिलती हैं, लेकिन वे अपने आप अलंकारिक नहीं हो जातीं।\n\n| रचना | स्पष्ट संदर्भ में उदाहरण | निहित अर्थ |\n| --- | --- | --- |\n| **कौन…?** | बिना अभ्यास के अच्छा गायक कौन बन सकता है? | अच्छा गायक बनने के लिए अभ्यास ज़रूरी है। |\n| **कौन नहीं…?** | अपनी टीम की बात करें तो जीतना कौन नहीं चाहता? | टीम में सब जीतना चाहते हैं। |\n| **क्या…?** | बच्चा गलती से गिलास तोड़ बैठा। क्या इतनी-सी बात पर उसे डाँटना ज़रूरी है? | वक्ता डाँटने को ज़रूरी नहीं मानता। |\n| **भला…?** | मुझे बुलाया ही नहीं गया। भला मैं क्यों जाऊँ? | वक्ता को वहाँ जाने का कोई कारण नहीं दिखता। |\n| **थोड़े ही** | अभी और काम नहीं ले सकता। मेरे पास दिन भर का खाली समय थोड़े ही है! | मेरे पास इतना खाली समय नहीं है। |\n\nअंतिम रचना मुख्यतः बोलचाल की है और उसमें आपत्ति या सफ़ाई का भाव आ सकता है। **थोड़े ही** यहाँ प्रश्न नहीं, बल्कि नकारात्मक बात पर ज़ोर देने वाला कथन बनाता है।\n\n:::note\n**कौन नहीं आया?** उपस्थिति लेते समय वास्तविक प्रश्न है। लेकिन **ऐसी अच्छी ख़बर सुनकर कौन खुश नहीं होगा?** सामान्य संदर्भ में खुशी की स्वाभाविकता पर ज़ोर देता है। केवल **नहीं** देखकर प्रश्न का उद्देश्य तय न करें।\n:::\n\nइसी तरह **क्या यह ठीक है?** सचमुच सलाह माँग सकता है या नाराज़गी जता सकता है। आसपास की बात और स्वर से अंतर स्पष्ट होता है।\n\n## 4. प्रश्न के रूप में विनम्र आग्रह\n\nआग्रह को प्रश्न की तरह कहने से सामने वाले को सहमत होने, कठिनाई बताने या मना करने की जगह मिलती है। फिर भी हर प्रश्न विनम्र नहीं होता।\n\n| रचना | उदाहरण | सामान्य प्रभाव |\n| --- | --- | --- |\n| **क्या आप…देंगे?** | क्या आप दरवाज़ा बंद कर देंगे? | रोज़मर्रा का सीधा आग्रह |\n| **क्या आप…सकते हैं?** | क्या आप यह बात फिर से समझा सकते हैं? | सहयोग का विनम्र अनुरोध |\n| **क्या आप…सकेंगे?** | क्या आप कल तक अपनी राय भेज सकेंगे? | काम करने की सुविधा या संभावना पूछते हुए आग्रह |\n| **क्या आप…करना चाहेंगे?** | क्या आप अपना अनुभव साझा करना चाहेंगे? | इच्छा का सम्मान करते हुए आमंत्रण |\n\n**आप** के साथ आदरसूचक क्रिया-रूप रखें: पुरुष से बात करते समय **देंगे, सकेंगे, चाहेंगे** और महिला से बात करते समय **देंगी, सकेंगी, चाहेंगी**। क्षमता वाली रचना में पुरुष से **सकते हैं** और महिला से **सकती हैं** कहा जाता है।\n\n:::example\n**पुस्तकालय में:** क्या आप ज़रा धीरे बोलेंगे? यहाँ लोग पढ़ रहे हैं।\n\n**बैठक में एक महिला सहकर्मी से:** क्या आप यह आँकड़ा फिर से समझा सकती हैं?\n\n**उत्तर:** जी, अभी समझाती हूँ।\n\nयहाँ केवल क्षमता की जानकारी नहीं माँगी गई; समझाने का आग्रह किया गया है।\n:::\n\n**ज़रा** आग्रह को नरम कर सकता है। काम का कारण बताना भी उपयोगी है। लेकिन कठोर स्वर में वही वाक्य शिकायत या डाँट जैसा सुनाई दे सकता है।\n\n## 5. सुझाव और उलाहने में अंतर\n\n**क्यों नहीं…?** संदर्भ के अनुसार सुझाव, वास्तविक सवाल या उलाहना बन सकता है। *उलाहना* यानी किसी के व्यवहार पर शिकायत जताना।\n\n- **सुझाव:** बहुत देर हो गई है। **हम बाकी काम कल क्यों नहीं कर लेते?**\n- **वास्तविक सवाल:** कोई परेशानी है क्या? **आप आज हमारे साथ क्यों नहीं आ रहे हैं?**\n- **उलाहना:** मैंने कई बार समझाया है। **आप मेरी बात सुनते क्यों नहीं हैं?**\n\n:::warning\n**क्या आप चुप नहीं रह सकते?** प्रश्न के रूप में है, लेकिन अक्सर झुँझलाहट या डाँट व्यक्त करता है। इसे सामान्य विनम्र अनुरोध न मानें।\n\nतटस्थ आग्रह के लिए कह सकते हैं: **क्या आप थोड़ी देर शांत रहेंगे? मुझे यह बात सुननी है।**\n:::\n\nनकारात्मक प्रश्न हमेशा रूखा नहीं होता। भोजन पर **क्या आप थोड़ा और नहीं लेंगे?** आत्मीय आग्रह हो सकता है। सामने वाला मना कर दे तो बार-बार यही प्रश्न पूछना दबाव जैसा लग सकता है।\n\n## 6. समझने और बोलने की जाँच-सूची\n\n1. **उद्देश्य पहचानें:** जानकारी चाहिए, किसी बात पर ज़ोर देना है या कोई काम करवाना है?\n2. **संदर्भ देखें:** क्या उत्तर पहले से स्पष्ट माना जा रहा है? यदि हाँ, तो प्रश्न अलंकारिक हो सकता है।\n3. **स्वर और संबंध पर ध्यान दें:** आत्मीय आग्रह और उलाहने का अंतर केवल शब्दों में नहीं होता।\n4. **आग्रह का उचित उत्तर दें:** सहमति के साथ काम करें या अपनी कठिनाई बताएँ—जैसे **माफ़ कीजिए, अभी संभव नहीं है।**\n\nसंक्षेप में, **अलंकारिक प्रश्न किसी बात को प्रभावशाली ढंग से कहता है**, जबकि **प्रश्न के रूप में आग्रह किसी काम या सहयोग की अपेक्षा करता है**। दोनों का अर्थ पहचानने में संदर्भ सबसे महत्त्वपूर्ण है।","hi","B2",149,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a15a33-c539-78fc-a33e-74dc38c690b7",false,0,2,"2026-10-20T16:45:04+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":39},"01a15a34-130e-7732-a0b7-091794b85300","प्रश्न में भाव और विनम्रता",[25,47,73,97,118,137,154,174,191,208],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":40},"01a15a34-130e-779a-a0b7-0917950c2883",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":32,"partsOfSpeech":33,"audio":39,"audioUrl":46},"01a15a33-f7af-7909-8718-fb1e63a5b9fe","कौन",10,"A1","tts_4866151f740b9eba_hi-IN.mp3",[34,41],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-81d1-72a2-af86-45a5db3cf801","PRONOUN","प्रश्नवाचक सर्वनाम जिसका प्रयोग किसी व्यक्ति के बारे में जानने के लिए किया जाता है, यानी 'कोई व्यक्ति कौन है' यह पूछने के लिए।","दरवाज़े पर कौन है?\nआपका नाम क्या है और आप कौन हैं?\nयह किताब किसने लिखी? कौन जानता है?",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":43,"definition":44,"exampleSentences":45,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-81d1-7332-af86-45a5db534a15","DETERMINER","प्रश्नवाचक विशेषण की तरह प्रयुक्त शब्द, जो कई व्यक्तियों या वस्तुओं में से किसी एक को चुनने या पहचानने के लिए संज्ञा से पहले आता है; 'कौन-सा' के अर्थ में।","तुम्हें कौन सी किताब चाहिए?\nआप कौन सा रंग पसंद करते हैं?\nकौन सी बस दिल्ली जाती है?","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4866151f740b9eba_hi-IN.mp3",{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":17},"01a15a34-130e-77d2-a0b7-091795f351f9",{"id":50,"word":51,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":15},"01a15a33-f72f-772c-b5ab-5b9c6b4d0e49","क्या",[53,57,62,67],{"id":54,"partOfSpeech":36,"definition":55,"exampleSentences":56,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-7ff5-7b19-a9ff-f8b1118423ac","प्रश्नवाचक सर्वनाम जिसका प्रयोग किसी वस्तु, बात या घटना के बारे में जानकारी पूछने के लिए होता है; 'कौन सी चीज़' या 'कौन सी बात' के अर्थ में।","यह क्या है?\nतुम्हारा नाम क्या है?\nतुम क्या खा रहे हो?",{"id":58,"partOfSpeech":59,"definition":60,"exampleSentences":61,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-7ff5-7b61-a9ff-f8b112633052","PARTICLE","वाक्य की शुरुआत में लगने वाला शब्द जो वाक्य को हाँ या नहीं में उत्तर वाले प्रश्न में बदल देता है।","क्या तुम स्कूल जा रहे हो?\nक्या आपको चाय चाहिए?\nक्या वह घर पर है?",{"id":63,"partOfSpeech":43,"definition":64,"exampleSentences":65,"isPrimary":15,"meaningOrder":66},"01a15abc-7ff5-7ba5-a9ff-f8b112e1ec65","प्रश्नवाचक विशेषण के रूप में संज्ञा से पहले आकर उसके बारे में 'किस प्रकार का' या 'कौन सा' पूछने वाला शब्द।","तुम्हारा क्या काम है?\nआज क्या खाना बना है?\nइस फ़िल्म में क्या ख़ास बात है?",3,{"id":68,"partOfSpeech":69,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":15,"meaningOrder":72},"01a15abc-7ff5-7be5-a9ff-f8b113dd021a","INTERJECTION","आश्चर्य, हैरानी या अविश्वास प्रकट करने वाला शब्द।","क्या! तुम सचमुच जीत गए?\nक्या बात है! तुमने तो कमाल कर दिया।\nक्या कहा! वह कल यहाँ आया था?",4,{"id":74,"vocabularyWord":75,"displayOrder":66},"01a15a34-130e-77fa-a0b7-0917966bd504",{"id":76,"word":77,"frequency":78,"level":31,"language":9,"audioFilePath":79,"partsOfSpeech":80,"audio":39,"audioUrl":96},"01a15a33-f74a-752d-b1af-1d8b0819e577","भला",7,"tts_3872e0fb6464b422_hi-IN.mp3",[81,86,91],{"id":82,"partOfSpeech":83,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-7ff7-7f39-b296-a04e6066abe3","ADJECTIVE","अच्छा, नेक और सीधे स्वभाव का; जिसमें कोई बुराई न हो।","वह बहुत भला आदमी है।\nहमारे पड़ोसी भले लोग हैं।\nभले आदमी, पहले मेरी बात तो सुनो।",{"id":87,"partOfSpeech":88,"definition":89,"exampleSentences":90,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-7ff7-7f7d-b296-a04e60dbb1cd","ADVERB","प्रश्न में ज़ोर या आश्चर्य देने के लिए प्रयुक्त शब्द, जिससे यह भाव निकलता है कि बात ठीक नहीं या संभव नहीं है।","भला मैं इतनी रात को कहाँ जाऊँगा?\nभला इतने कम पैसों में यह काम कैसे होगा?\nभला कोई अपने दोस्त को धोखा कैसे दे सकता है?",{"id":92,"partOfSpeech":93,"definition":94,"exampleSentences":95,"isPrimary":15,"meaningOrder":66},"01a15abc-7ff8-7020-bc54-b22ca27f3872","NOUN","किसी के लिए अच्छा होने की स्थिति; हित, लाभ या कल्याण।","उसने हमेशा सबका भला किया।\nइसमें तुम्हारा ही भला है।\nमाँ हमेशा बच्चों का भला चाहती है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3872e0fb6464b422_hi-IN.mp3",{"id":98,"vocabularyWord":99,"displayOrder":72},"01a15a34-130e-781a-a0b7-09179717e39f",{"id":100,"word":101,"frequency":78,"level":102,"language":9,"audioFilePath":103,"partsOfSpeech":104,"audio":39,"audioUrl":117},"01a15a33-f9ac-791a-9b86-10274d3d4399","आख़िर","B1","tts_0409f6d1bf88b448_hi-IN.mp3",[105,109,113],{"id":106,"partOfSpeech":88,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-8578-73f5-8184-12ee1a92d661","सारी बातों, देरी या कठिनाइयों के बाद अंत में; अंततः। जैसे: बहुत इंतज़ार के बाद आख़िर कोई बात हुई।","बहुत कोशिशों के बाद आख़िर वह परीक्षा में पास हो गया।\nघंटों इंतज़ार के बाद आख़िर बस आ ही गई।\nसबके समझाने पर आख़िर उसने अपनी ग़लती मान ली।",{"id":110,"partOfSpeech":88,"definition":111,"exampleSentences":112,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-8578-7441-8184-12ee1a942020","प्रश्न में झुंझलाहट, ज़ोर या सच जानने की इच्छा जताने वाला शब्द; आख़िरकार कारण क्या है, यह पूछने के अर्थ में। जैसे: आख़िर तुम चाहते क्या हो?","आख़िर तुम इतनी देर से कहाँ थे?\nआख़िर इस समस्या का हल क्या है?\nआख़िर तुम मुझसे नाराज़ क्यों हो?",{"id":114,"partOfSpeech":83,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":15,"meaningOrder":66},"01a15abc-8578-7481-8184-12ee1af96f6e","क्रम में सबसे अंत में आने वाला; अंतिम। जैसे: आख़िर दिन, आख़िर मौक़ा।","यह मेरा आख़िर मौक़ा है, इसे मैं नहीं गँवाऊँगा।\nपरीक्षा का आख़िर दिन बहुत थकाने वाला था।\nउसने आख़िर साँस तक हार नहीं मानी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0409f6d1bf88b448_hi-IN.mp3",{"id":119,"vocabularyWord":120,"displayOrder":136},"01a15a34-130e-783a-a0b7-091797b5fd40",{"id":121,"word":122,"frequency":17,"level":123,"language":9,"audioFilePath":124,"partsOfSpeech":125,"audio":39,"audioUrl":135},"01a15a33-f8a1-77f4-9db1-4d438b65ed80","थोड़े ही","A2","tts_f159b61585dd79e2_hi-IN.mp3",[126,131],{"id":127,"partOfSpeech":128,"definition":129,"exampleSentences":130,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-83ac-7601-8f7b-aaeb12fbf688","PHRASE","बोलचाल में किसी बात को ज़ोर देकर नकारने का तरीक़ा। इसका मतलब होता है 'बिलकुल नहीं', 'ऐसा तो नहीं है कि…' या 'कोई ऐसी बात थोड़े ही है'। यह वाक्य के अंत में क्रिया के साथ आता है और अक्सर शिकायत, तर्क या खंडन जताता है।","मैं कोई बच्चा थोड़े ही हूँ जो अँधेरे से डर जाऊँगा।\nपैसे पेड़ पर थोड़े ही उगते हैं कि जब चाहो तोड़ लो।\nवह मुझे अपनी हर बात बताता थोड़े ही है।",{"id":132,"partOfSpeech":128,"definition":133,"exampleSentences":134,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-83ac-7649-8f7b-aaeb13dd6010","संख्या या मात्रा बताने वाला प्रयोग, जिसका अर्थ है 'केवल कुछ ही' या 'बहुत कम'। यह गिनी जाने वाली चीज़ों या लोगों के बहुवचन के साथ आता है।","पार्टी में थोड़े ही लोग आए, बाक़ी सब बारिश की वजह से नहीं आ सके।\nमेरे पास थोड़े ही दोस्त हैं जिन पर मैं पूरा भरोसा कर सकता हूँ।\nइस छोटी दुकान पर थोड़े ही ग्राहक आते हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f159b61585dd79e2_hi-IN.mp3",5,{"id":138,"vocabularyWord":139,"displayOrder":153},"01a15a34-130e-785a-a0b7-0917986e0fc9",{"id":140,"word":141,"frequency":78,"level":102,"language":9,"audioFilePath":142,"partsOfSpeech":143,"audio":39,"audioUrl":152},"01a15a33-f921-740e-a92d-8915279d3946","आग्रह","tts_b8c3732bce0edde1_hi-IN.mp3",[144,148],{"id":145,"partOfSpeech":93,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15a33-f964-7f90-97c3-20c5f89466ba","किसी से कोई बात मानने, कोई काम करने या कहीं आने के लिए विनम्रता से किया गया अनुरोध या ज़ोर देकर की गई विनती।","मेरे आग्रह पर उन्होंने हमारे घर खाना खाने की बात मान ली।\nसबके आग्रह के बाद कवि ने अपनी नई कविता सुनाई।\nमैं आपसे आग्रह करता हूँ कि कृपया शांति बनाए रखें।",{"id":149,"partOfSpeech":93,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-8572-7cbc-851e-885b911ec791","किसी विचार, बात या सिद्धांत पर अड़े रहने का भाव; हठ या दृढ़ता।","उसका हर बात पर अपने ही तरीके का आग्रह रिश्तों में दूरी ला देता है।\nगांधीजी ने सत्य के आग्रह को अपने जीवन का आधार बनाया।\nपूर्वाग्रह छोड़कर और बिना किसी आग्रह के हमें दूसरों की बात सुननी चाहिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b8c3732bce0edde1_hi-IN.mp3",6,{"id":155,"vocabularyWord":156,"displayOrder":78},"01a15a34-130e-7876-a0b7-09179910a953",{"id":157,"word":158,"frequency":78,"level":123,"language":9,"audioFilePath":159,"partsOfSpeech":160,"audio":39,"audioUrl":173},"01a15a33-f88e-72f8-87d2-99514d11bbcb","ज़रा","tts_ee1beca9e4ad0a6f_hi-IN.mp3",[161,165,169],{"id":162,"partOfSpeech":83,"definition":163,"exampleSentences":164,"isPrimary":15,"meaningOrder":66},"01a15abc-83aa-7b06-9b5f-fa6eeae02176","बहुत कम या छोटा; मात्रा, आकार या समय में थोड़ा सा।","मुझे ज़रा सी चीनी चाहिए।\nउसे ज़रा सा भी डर नहीं लगा।\nज़रा सी बात पर वह नाराज़ हो गया।",{"id":166,"partOfSpeech":88,"definition":167,"exampleSentences":168,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-83aa-7a7a-9b5f-fa6ee9d85029","थोड़ा या कम मात्रा में; किसी काम, गुण या स्थिति की मात्रा को हल्का करके बताने वाला शब्द।","ज़रा धीरे बोलिए, बच्चा सो रहा है।\nयह चाय ज़रा ज़्यादा गर्म है।\nआज मैं ज़रा थका हुआ हूँ।",{"id":170,"partOfSpeech":88,"definition":171,"exampleSentences":172,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-83aa-7ac2-9b5f-fa6eeacbf0b9","अनुरोध, आग्रह या आदेश को नरम और विनम्र बनाने के लिए प्रयोग होने वाला शब्द; 'कृपया' या 'ज़रा देखिए' जैसा भाव।","ज़रा यह किताब मुझे देना।\nज़रा सुनिए, स्टेशन का रास्ता किधर है?\nज़रा सोचो, अगर तुम वहाँ होते तो क्या करते?","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ee1beca9e4ad0a6f_hi-IN.mp3",{"id":175,"vocabularyWord":176,"displayOrder":179},"01a15a34-130e-7892-a0b7-0917996c7e8e",{"id":177,"word":178,"frequency":179,"level":123,"language":9,"audioFilePath":180,"partsOfSpeech":181,"audio":39,"audioUrl":190},"01a15a33-f8b6-7255-83f7-7658b6c0e28c","क्यों नहीं",8,"tts_250773e706905ffc_hi-IN.mp3",[182,186],{"id":183,"partOfSpeech":128,"definition":184,"exampleSentences":185,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-83ae-723f-890a-530eb7995cbe","किसी काम के न होने या न किए जाने का कारण पूछने के लिए प्रयुक्त अभिव्यक्ति; इसका अर्थ है 'किस कारण से नहीं'।","तुम कल पार्टी में क्यों नहीं आए?\nवह समय पर दवा क्यों नहीं ले रही है?\nआप मेरी बात क्यों नहीं सुनते?",{"id":187,"partOfSpeech":128,"definition":188,"exampleSentences":189,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-83ae-7283-890a-530eb82547af","किसी प्रस्ताव या अनुरोध पर सहमति जताने के लिए प्रयुक्त अभिव्यक्ति; इसका अर्थ है 'हाँ, बिलकुल' या 'ज़रूर'।","\"क्या तुम मेरे साथ बाज़ार चलोगे?\" \"क्यों नहीं, मैं ज़रूर चलूँगा।\"\n\"क्या मैं यह किताब ले सकता हूँ?\" \"क्यों नहीं, ले जाइए।\"\n\"क्या आप हमारे घर खाना खाएँगे?\" \"क्यों नहीं, मुझे बहुत ख़ुशी होगी।\"","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_250773e706905ffc_hi-IN.mp3",{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":207},"01a15a34-130e-78b2-a0b7-091799b40e0f",{"id":194,"word":195,"frequency":17,"level":102,"language":9,"audioFilePath":196,"partsOfSpeech":197,"audio":39,"audioUrl":206},"01a15a33-f94e-77aa-bcc1-fb0455b87bc5","उलाहना","tts_7dc266d623a751b9_hi-IN.mp3",[198,202],{"id":199,"partOfSpeech":93,"definition":200,"exampleSentences":201,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15a33-f968-72cf-a5af-d078da78c2d3","किसी के व्यवहार या किसी काम के लिए की गई हल्की शिकायत या ताना, जिसमें अपनापन या नाराज़गी झलकती है।","माँ ने बेटे को देर से घर आने का उलाहना दिया।\nदोस्त ने मुझे मिलने न आने का उलाहना देते हुए कहा, \"तुम तो हमें भूल ही गए।\"\nसास को बहू से कोई उलाहना नहीं था, वह उसकी हर बात से खुश रहती थीं।",{"id":203,"partOfSpeech":93,"definition":204,"exampleSentences":205,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-8576-7497-9078-43516ab72c98","किसी के विरुद्ध की गई शिकायत, जो प्रायः किसी बड़े या ज़िम्मेदार व्यक्ति के सामने रखी जाती है।","गोपियाँ कृष्ण के उलाहने लेकर यशोदा के पास पहुँचीं।\nबच्चे की शरारतों के उलाहने पड़ोसी रोज़ घर आकर देते हैं।\nशिक्षक ने विद्यार्थी के उलाहने उसके पिता तक पहुँचा दिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7dc266d623a751b9_hi-IN.mp3",9,{"id":209,"vocabularyWord":210,"displayOrder":30},"01a15a34-130e-78ce-a0b7-09179a3114f6",{"id":211,"word":212,"frequency":179,"level":31,"language":9,"audioFilePath":213,"partsOfSpeech":214,"audio":39,"audioUrl":227},"01a15a33-f7de-7090-843e-b6ca94623bd3","माफ़ कीजिए","tts_680a734f9e85bd41_hi-IN.mp3",[215,219,223],{"id":216,"partOfSpeech":128,"definition":217,"exampleSentences":218,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a15abc-81d5-75cc-8c9b-dc91a69d14ae","किसी से कुछ पूछने, किसी को रोकने या किसी का ध्यान खींचने से पहले शिष्टता से कहा जाने वाला वाक्यांश, जिसका अर्थ है \"क्षमा कीजिए\" या \"ज़रा सुनिए\"।","माफ़ कीजिए, क्या आप बता सकते हैं कि स्टेशन कहाँ है?\nमाफ़ कीजिए, यह सीट खाली है क्या?\nमाफ़ कीजिए, मुझे ज़रा आगे जाना है।",{"id":220,"partOfSpeech":128,"definition":221,"exampleSentences":222,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a15abc-81d5-7614-8c9b-dc91a75f0e98","अपनी गलती या असुविधा के लिए खेद जताने का शिष्ट वाक्यांश, जिसका अर्थ है \"मुझे खेद है\" या \"मुझसे गलती हो गई\"।","माफ़ कीजिए, मुझे आने में देर हो गई।\nमाफ़ कीजिए, मैंने आपका फ़ोन नहीं उठाया।\nमाफ़ कीजिए, यह गलती मुझसे हुई थी।",{"id":224,"partOfSpeech":128,"definition":225,"exampleSentences":226,"isPrimary":15,"meaningOrder":66},"01a15abc-81d5-7658-8c9b-dc91a7e01930","किसी की बात से विनम्रता के साथ असहमति जताने के लिए कहा जाने वाला वाक्यांश, जिसका अर्थ है \"क्षमा कीजिए, पर मैं सहमत नहीं हूँ\"।","माफ़ कीजिए, मैं आपकी बात से सहमत नहीं हूँ।\nमाफ़ कीजिए, लेकिन मेरे विचार से यह सही नहीं है।\nमाफ़ कीजिए, मुझे लगता है कि आप गलत समझ रहे हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_680a734f9e85bd41_hi-IN.mp3",[],[230,240],{"@id":231,"@type":232,"id":233,"grammarPage":234,"title":235,"instructions":236,"displayOrder":16,"type":237,"questionCount":238,"blankCount":238,"isCompleted":15,"ogImageUrl":239},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-ccbb-73b4-b1cc-e3d975172040","GrammarExercise","01a15a33-ccbb-73b4-b1cc-e3d975172040","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282","संदर्भ से प्रश्न का आशय समझें","हर संदर्भ पढ़ें और प्रश्न का आशय स्पष्ट करने वाला सही विकल्प चुनें।","word_select",15,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_40c471df-9e83-4981-aaf4-6503c5a32f6b_hero.webp?v=1792514706",{"@id":241,"@type":232,"id":242,"grammarPage":234,"title":243,"instructions":244,"displayOrder":40,"type":237,"questionCount":245,"blankCount":245,"isCompleted":15,"ogImageUrl":246},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-ccd4-784c-bc11-375c06ecd994","01a15a33-ccd4-784c-bc11-375c06ecd994","आग्रह के रूप, आदर और व्यवहार","संबोधन और परिस्थिति के अनुसार आग्रह का सही रूप या आशय चुनें।",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a4eb3aca-7cc9-4a90-bea8-267ad8621db0_hero.webp?v=1792514706",null]