[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hi-chahe-ya-aur-bhale-hi-riyayat":3,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf":173,"exercise-list-path-hi-none":191},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":170,"readyImages":172},"01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf","चाहे-या और भले ही: रियायत","chahe-ya-aur-bhale-hi-riyayat","चाहे…या और भले ही से रियायत व्यक्त करना सीखें: विकल्प बदलने पर भी एक ही नतीजा, मानी हुई बाधा, क्रिया-रूप और फिर भी का प्रयोग, स्पष्ट उदाहरणों के साथ।","कभी कोई बाधा या अलग परिस्थिति भी हमारा फैसला नहीं बदलती। **चाहे…या** से आप बता सकते हैं कि अलग-अलग स्थितियों में नतीजा एक ही रहेगा। **भले ही** से आप किसी बात को मानते हुए भी उससे निकलने वाली सामान्य उम्मीद के विरुद्ध कुछ कहते हैं। इस संबंध को **रियायत** कहते हैं।\n\n## 1. बाधा मानना, नतीजा न बदलना\n\nयहाँ रियायत का अर्थ छूट देना नहीं, बल्कि किसी बात को स्वीकार करके भी मुख्य बात को बनाए रखना है।\n\n:::example\nआज बहुत बारिश हो सकती है। लेकिन बैठक रद्द नहीं होगी।\n\n**चाहे बारिश हो या न हो**, बैठक समय पर होगी।\n\nरास्ता लंबा है। फिर भी हम पैदल जाएँगे।\n\n**भले ही रास्ता लंबा है**, हम **फिर भी** पैदल जाएँगे।\n:::\n\nपहले वाक्य में दो संभावनाएँ हैं और दोनों का नतीजा एक है। दूसरे में रास्ते की लंबाई स्वीकार की गई है, लेकिन उससे पैदल जाने का फैसला नहीं बदलता।\n\n## 2. चाहे…या से विकल्प जोड़ना\n\nमुख्य ढाँचा है: **चाहे + पहली स्थिति + या + दूसरी स्थिति, मुख्य बात।**\n\n| विकल्पों का प्रकार | उदाहरण | आशय |\n| --- | --- | --- |\n| होना या न होना | चाहे बारिश **हो या न हो**, हम निकलेंगे। | बारिश से फैसला नहीं बदलेगा। |\n| दो अलग स्थितियाँ | चाहे हम बस से **जाएँ या ट्रेन से**, शाम तक पहुँच जाएँगे। | दोनों साधनों से समय पर पहुँचना संभव है। |\n| दो व्यक्ति | चाहे सीमा **आए या रवि**, जो भी आए उसे चाबी दे देना। | आने वाले व्यक्ति के बदलने से निर्देश नहीं बदलता। |\n\nदूसरे विकल्प के पहले **या** की जगह फिर से **चाहे** भी आ सकता है:\n\n- **चाहे बारिश हो या धूप हो**, काम जारी रहेगा।\n- **चाहे बारिश हो, चाहे धूप हो**, काम जारी रहेगा।\n\nदोनों में अर्थ लगभग समान है। दो बार **चाहे** कहने से हर विकल्प पर अलग ज़ोर पड़ सकता है।\n\n:::note\nकेवल **या** विकल्प बताता है: आप चाय लेंगे या कॉफ़ी?\n\n**चाहे…या** वाली रियायत में मुख्य बात उन विकल्पों से नहीं बदलती: चाहे आप चाय लें या कॉफ़ी, कीमत एक ही है।\n:::\n\n### चाहे जो हो, चाहे कितनी भी देर हो जाए\n\n**चाहे** के साथ **कौन**, **कितना**, **जो** और **कोई** जैसे शब्द भी आ सकते हैं। तब दो विकल्प गिनाने के बजाय व्यक्ति, घटना या मात्रा की सभी संबंधित संभावनाओं को शामिल किया जाता है। मुख्य बात इनमें से किसी के बदलने पर नहीं बदलती।\n\n| रचना | उदाहरण | आशय |\n| --- | --- | --- |\n| चाहे जो हो | चाहे जो हो, मैं अपना वादा निभाऊँगा। | कोई भी घटना वादा नहीं बदलेगी। |\n| चाहे कोई भी आए | चाहे कोई भी आए, सबको यही जानकारी देना। | आने वाला व्यक्ति कोई भी हो, जानकारी वही रहेगी। |\n| चाहे कितनी भी देर हो जाए | चाहे कितनी भी देर हो जाए, मैं काम पूरा करके ही लौटूँगा। | देर की मात्रा से काम पूरा करने का निश्चय नहीं बदलेगा। |\n\nइन रचनाओं में **भी** किसी एक व्यक्ति या निश्चित मात्रा तक बात सीमित नहीं रहने देता: **कोई भी**, **कितनी भी देर**। **चाहे जो हो** में **भी** के बिना भी सभी संभावनाओं का अर्थ मिलता है; **चाहे जो भी हो** भी स्वाभाविक है।\n\n## 3. भले ही से बात स्वीकार करना\n\n**भले ही** के बाद कोई वास्तविक बात या केवल मानी गई संभावना आ सकती है। मुख्य वाक्य में उसका अपेक्षा के विपरीत परिणाम आता है।\n\n| स्थिति | उदाहरण | अर्थ का संकेत |\n| --- | --- | --- |\n| वर्तमान की स्वीकार की गई बात | भले ही यह कमरा छोटा **है**, इसमें अच्छी रोशनी आती है। | कमरा सचमुच छोटा है। |\n| मानी गई संभावना | भले ही कल बारिश **हो**, हम निकलेंगे। | बारिश होगी या नहीं, यह तय नहीं है। |\n| अतीत की स्वीकार की गई बात | भले ही रीना देर से **आई थी**, उसने पूरा काम कर लिया। | रीना देर से आई थी, लेकिन काम पूरा हुआ। |\n\nमुख्य वाक्य में **फिर भी** जोड़ने से विरोध अधिक स्पष्ट होता है, पर यह हर बार ज़रूरी नहीं है। मुख्य वाक्य को **पर**, **लेकिन** या **मगर** से भी जोड़ सकते हैं। इनके साथ **फिर भी** भी आ सकता है।\n\n:::example\n**भले ही यह काम कठिन है**, मैं इसे करूँगा।\n\n**भले ही यह काम कठिन है**, मैं **फिर भी** इसे करूँगा।\n\n**भले ही रास्ता लंबा है**, **पर** हम पैदल जाएँगे।\n\n**भले ही रास्ता लंबा है**, **लेकिन** हम **फिर भी** पैदल जाएँगे।\n\n**भले ही रास्ता लंबा है**, **मगर** हम पैदल जाएँगे।\n:::\n\n**भले ही** की जगह केवल **भले** भी सुनने और पढ़ने को मिलता है: भले रास्ता लंबा हो, हम पैदल जाएँगे। **ही** रियायत पर ज़ोर देता है।\n\n## 4. अर्थ के अनुसार क्रिया-रूप चुनना\n\nइन रचनाओं में हर बार एक ही क्रिया-रूप नहीं आता। पहले देखें कि आप तथ्य स्वीकार कर रहे हैं या किसी स्थिति को संभावना के रूप में रख रहे हैं।\n\n- **है, हैं, था, थी** जैसे रूप किसी बात को तथ्य के रूप में प्रस्तुत कर सकते हैं: भले ही वह थकी हुई **है**, वह बैठक में आएगी।\n- **हो, आए, जाएँ, करें** जैसे संभावनार्थक रूप किसी स्थिति को मानकर बात आगे बढ़ाते हैं: चाहे आप अभी **आएँ या शाम को आएँ**, मैं घर पर रहूँगा।\n- क्रिया का रूप कर्ता और आदर के अनुसार रखें: चाहे वह **आए**…; चाहे आप **आएँ**…।\n\nइन दो वाक्यों का अंतर देखें:\n\n:::example\n**भले ही वह थका हुआ है**, वह काम जारी रखेगा।\n\nबोलने वाला उसके थके होने को तथ्य के रूप में बता रहा है।\n\n**भले ही वह थका हुआ हो**, वह काम जारी रखेगा।\n\nबोलने वाला उसके थके होने की बात मानकर कह रहा है कि उससे नतीजा नहीं बदलेगा।\n:::\n\n:::tip\n**हो** का अर्थ हमेशा यह नहीं कि बात संदिग्ध है। कभी बोलने वाला किसी जानी हुई बात को भी तर्क के लिए मानकर रखता है। क्रिया-रूप के साथ पूरा संदर्भ देखें।\n:::\n\n## 5. शर्त और रियायत का अंतर\n\n**अगर** वाली शर्त में मुख्य बात किसी स्थिति पर निर्भर हो सकती है। **चाहे…या** और **भले ही** वाली रियायत में वक्ता कहता है कि वह स्थिति मुख्य बात को नहीं बदलेगी।\n\n| वाक्य | क्या बताया गया है? |\n| --- | --- |\n| अगर बारिश हुई, तो हम घर पर रहेंगे। | बारिश होने पर घर पर रहने का फैसला है। |\n| चाहे बारिश हो या न हो, हम घर पर रहेंगे। | बारिश हो या न हो, फैसला वही है। |\n| भले ही बारिश हो, हम बाहर जाएँगे। | बारिश बाहर जाने में बाधा हो सकती है, लेकिन फैसला नहीं बदलेगा। |\n\n:::warning\n**भले ही** को **अगर** का समानार्थी न मानें। **अगर बारिश हुई, तो हम घर पर रहेंगे** में बारिश फैसले की शर्त है। **भले ही बारिश हो, हम फिर भी जाएँगे** में बारिश को बाधा मानने पर भी जाने का फैसला कायम है। केवल **अगर** की जगह **भले ही** रख देने से वही अर्थ नहीं रहता।\n\n**तो** रियायत वाले वाक्य में ज़ोर देने के लिए आ सकता है: **भले ही बारिश हो, हम तो जाएँगे।** यहाँ **तो** हमारे जाने के निश्चय पर ज़ोर देता है।\n:::\n\n## 6. प्रयोग से पहले जाँचें\n\n1. क्या आप दो विकल्प रख रहे हैं, लेकिन मुख्य बात दोनों में समान है? **चाहे…या** चुनें।\n2. क्या आप कोई बात या बाधा मानकर भी मुख्य बात बनाए रख रहे हैं? **भले ही** चुनें।\n3. क्या आप तथ्य बता रहे हैं या स्थिति मानकर चल रहे हैं? उसी अनुसार **है**, **था**, **हो** जैसे रूप चुनें।\n4. क्या विरोध और स्पष्ट करना है? मुख्य वाक्य में **फिर भी** जोड़ें। **भले ही** के साथ मुख्य वाक्य को **पर\u002Fलेकिन\u002Fमगर** से भी जोड़ सकते हैं; इनके साथ **फिर भी** भी आ सकता है।\n\nयाद रखें: **चाहे…या** में विकल्प बदल सकते हैं, नतीजा नहीं; **भले ही** में स्वीकार की गई बात मुख्य दावे को नहीं बदलती।","hi","B2",141,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a15a33-c53c-75f4-8842-fe97095698d9","खुले विकल्पों के बावजूद वही निर्णय",false,0,4,"2026-10-20T16:45:04+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",2,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":41},"01a15a34-1356-7457-8fa1-0476367a239d","विकल्प और रियायत जोड़ना",[27,48,62,79,96,123,141,157],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":42},"01a15a34-1356-74b3-8fa1-047636b0e63b",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":34,"partsOfSpeech":35,"audio":41,"audioUrl":47},"01a15a33-f9bf-7472-9f39-1248056baf76","चाहे",7,"B1","tts_9ff3244d8a473b78_hi-IN.mp3",[36,43],{"id":37,"partOfSpeech":38,"definition":39,"exampleSentences":40,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-8730-7baf-8e7e-cc2716d22b5a","CONJUNCTION","दो या अधिक विकल्पों को जोड़ने वाला शब्द, जो बताता है कि किसी भी विकल्प के चुने जाने से बात पर कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता; 'चाहे ... चाहे' या 'चाहे ... या' के रूप में आता है।","चाहे चाय लो, चाहे कॉफ़ी, दोनों तैयार हैं।\nचाहे आप आज आएँ, चाहे कल, हम आपका स्वागत करेंगे।\nचाहे गर्मी हो या सर्दी, वह रोज़ सुबह टहलने जाता है।",true,1,{"id":44,"partOfSpeech":38,"definition":45,"exampleSentences":46,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-8730-7c3f-8e7e-cc2716fdb288","चाहे कितनी भी रुकावट, कठिनाई या कोई भी स्थिति हो, फिर भी बात वैसी ही रहेगी, यह दिखाने वाला शब्द; 'भले ही' या 'कुछ भी हो' के अर्थ में।","चाहे कुछ भी हो जाए, मैं अपना वादा निभाऊँगा।\nचाहे जितनी मेहनत करनी पड़े, मैं यह परीक्षा पास करूँगा।\nचाहे कोई साथ दे या न दे, वह अपना काम पूरा करेगी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9ff3244d8a473b78_hi-IN.mp3",{"id":49,"vocabularyWord":50,"displayOrder":21},"01a15a34-1356-74eb-8fa1-047636f6f369",{"id":51,"word":52,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":55,"partsOfSpeech":56,"audio":41,"audioUrl":61},"01a15a33-f736-729b-967f-1a52c2332457","या",10,"A1","tts_d2dc531c3afd4aed_hi-IN.mp3",[57],{"id":58,"partOfSpeech":38,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ff6-758a-b99d-5ec44025702f","दो या अधिक शब्दों, वाक्यांशों या वाक्यों के बीच विकल्प बताने वाला शब्द; 'या तो यह, या वह' के अर्थ में प्रयुक्त होता है।","तुम चाय पियोगे या कॉफ़ी?\nआप कल आएँगे या परसों?\nमैं बस से जाऊँगा या ट्रेन से।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d2dc531c3afd4aed_hi-IN.mp3",{"id":63,"vocabularyWord":64,"displayOrder":78},"01a15a34-1356-750f-8fa1-047637b18650",{"id":65,"word":66,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":67,"partsOfSpeech":68,"audio":41,"audioUrl":77},"01a15a33-f9cd-7ee0-93f5-0e5d5e1c4c30","भले ही","tts_bf27f3300af731be_hi-IN.mp3",[69,73],{"id":70,"partOfSpeech":38,"definition":71,"exampleSentences":72,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-8732-7792-a246-72e0fc7b7d74","'भले ही' का प्रयोग तब होता है जब कोई बात मान ली जाए या सच हो, फिर भी उसका मुख्य बात पर असर न पड़े। इसका अर्थ है 'चाहे ऐसा हो तो भी' या 'यद्यपि'। इसके साथ अक्सर 'फिर भी', 'पर' या 'लेकिन' आता है।","भले ही बारिश हो रही हो, मैं सैर पर जाऊँगा।\nभले ही वह अमीर है, फिर भी बहुत सादगी से रहता है।\nभले ही रास्ता लंबा हो, हम समय पर पहुँच जाएँगे।",{"id":74,"partOfSpeech":38,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-8732-77e2-a246-72e0fcc1010b","'भले ही' का प्रयोग किसी बात को अनिच्छा से स्वीकार करने या छूट देने के लिए भी होता है, जैसे 'ठीक है, ऐसा मान लो, पर...'। इसमें वक्ता एक बात मान लेता है, पर अपनी राय नहीं बदलता।","भले ही तुम सही हो, पर तुम्हें इस तरह नहीं बोलना चाहिए था।\nभले ही उसने गलती मान ली हो, पर नुकसान तो हो चुका है।\nभले ही सब मना करें, मैं अपना फ़ैसला नहीं बदलूँगा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bf27f3300af731be_hi-IN.mp3",3,{"id":80,"vocabularyWord":81,"displayOrder":18},"01a15a34-1356-752f-8fa1-0476388bfb44",{"id":82,"word":83,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":84,"partsOfSpeech":85,"audio":41,"audioUrl":95},"01a15a33-f9d9-73d5-85f8-e832f059b426","फिर भी","tts_ce6895eb8c7ee3d1_hi-IN.mp3",[86,90],{"id":87,"partOfSpeech":38,"definition":88,"exampleSentences":89,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-8733-77b7-bef8-cd8ee2369a69","पहले कही गई बात या स्थिति के विपरीत कोई बात बताने के लिए प्रयुक्त शब्द-समूह; इसका अर्थ है \"इसके बावजूद\" या \"तब भी\"।","बहुत बारिश हो रही थी, फिर भी वह समय पर दफ़्तर पहुँच गया।\nमैंने उसे कई बार समझाया, फिर भी उसने मेरी बात नहीं मानी।\nउसकी तबीयत ठीक नहीं थी, फिर भी वह स्कूल गई।",{"id":91,"partOfSpeech":92,"definition":93,"exampleSentences":94,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-8733-7803-bef8-cd8ee28af758","ADVERB","सब कुछ होने या कठिनाई के बावजूद; किसी बाधा के रहते हुए भी, फिर भी वैसा ही।","रास्ता बहुत लंबा था, फिर भी हम हँसते-गाते चलते रहे।\nउसे कई बार हार मिली, फिर भी उसने हिम्मत नहीं हारी।\nसबने मना किया, फिर भी मैं गया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ce6895eb8c7ee3d1_hi-IN.mp3",{"id":97,"vocabularyWord":98,"displayOrder":122},"01a15a34-1356-754f-8fa1-04763892217c",{"id":99,"word":100,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":101,"partsOfSpeech":102,"audio":41,"audioUrl":121},"01a15a33-f690-7b27-a7d1-b99953c05140","पर","tts_08673734fbd591c4_hi-IN.mp3",[103,108,112,116],{"id":104,"partOfSpeech":105,"definition":106,"exampleSentences":107,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7e2b-7309-8ff8-b2c5a9c41ce0","POSTPOSITION","किसी वस्तु या व्यक्ति की सतह के ऊपर या उससे सटे हुए स्थान को बताने वाला शब्द; 'ऊपर' या 'के ऊपर' के अर्थ में।","किताब मेज़ पर रखी है।\nपक्षी पेड़ पर बैठा है।\nदीवार पर एक सुंदर तस्वीर लगी है।",{"id":109,"partOfSpeech":105,"definition":110,"exampleSentences":111,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-7e2b-7351-8ff8-b2c5aa1a90eb","किसी निश्चित स्थान, समय, अवसर या विषय को बताने वाला शब्द; 'में', 'पर' या 'के समय' के अर्थ में।","वह दरवाज़े पर खड़ा है।\nमैं सुबह आठ बजे स्टेशन पर मिलूँगा।\nवह अपनी बात पर अड़ा रहा।",{"id":113,"partOfSpeech":38,"definition":114,"exampleSentences":115,"isPrimary":16,"meaningOrder":78},"01a15abc-7e2b-73b5-8ff8-b2c5aa8389fa","दो वाक्यों या बातों को जोड़कर विरोध या भिन्नता दिखाने वाला शब्द; 'लेकिन' या 'मगर' के अर्थ में।","मैं जाना चाहता हूँ, पर मेरे पास समय नहीं है।\nवह बहुत थका था, पर उसने काम पूरा किया।\nखाना स्वादिष्ट था, पर थोड़ा महँगा था।",{"id":117,"partOfSpeech":118,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":16,"meaningOrder":18},"01a15abc-7e2b-73f5-8ff8-b2c5aab575c5","NOUN","पक्षी या कीट का वह अंग जिससे वह उड़ता है; पंख।","चिड़िया ने अपने पर फैलाए।\nइस पक्षी के पर बहुत रंगीन हैं।\nतितली के पर बहुत नाज़ुक होते हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_08673734fbd591c4_hi-IN.mp3",5,{"id":124,"vocabularyWord":125,"displayOrder":140},"01a15a34-1356-756f-8fa1-04763933c333",{"id":126,"word":127,"frequency":53,"level":128,"language":9,"audioFilePath":129,"partsOfSpeech":130,"audio":41,"audioUrl":139},"01a15a33-f876-79ac-a4af-aad3f8991b8c","लेकिन","A2","tts_0395d58861111849_hi-IN.mp3",[131,135],{"id":132,"partOfSpeech":38,"definition":133,"exampleSentences":134,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-83a8-72c9-88e6-dd79623b7bcd","दो वाक्यों या बातों को जोड़ने वाला शब्द, जो पहली बात से अलग या उसके विपरीत बात बताता है; 'पर' या 'मगर' के अर्थ में।","मैं आना चाहता था, लेकिन मेरे पास समय नहीं था।\nयह फ़ोन अच्छा है, लेकिन बहुत महँगा है।\nवह बहुत मेहनत करती है, लेकिन उसे अभी तक सफलता नहीं मिली।",{"id":136,"partOfSpeech":38,"definition":137,"exampleSentences":138,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-83a8-7315-88e6-dd7963392037","किसी बात को सुधारने, सीमित करने या उस पर शर्त या आपत्ति जोड़ने के लिए प्रयोग होने वाला शब्द; 'किंतु' या 'परंतु' के अर्थ में।","तुम जा सकते हो, लेकिन शाम तक लौट आना।\nमैं तुम्हारी मदद करूँगा, लेकिन एक शर्त पर।\nखाना स्वादिष्ट था, लेकिन थोड़ा नमक कम था।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0395d58861111849_hi-IN.mp3",6,{"id":142,"vocabularyWord":143,"displayOrder":32},"01a15a34-1356-758b-8fa1-047639f92387",{"id":144,"word":145,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":146,"partsOfSpeech":147,"audio":41,"audioUrl":156},"01a15a33-fa08-7aad-9328-ba738842600c","मगर","tts_c04d688345d32d26_hi-IN.mp3",[148,152],{"id":149,"partOfSpeech":38,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-8737-7d7d-a877-3446366d1a11","दो वाक्यों या बातों को जोड़ने वाला शब्द, जो पहली बात के विपरीत या उससे अलग कोई बात बताता है; 'लेकिन' या 'परंतु' के अर्थ में।","मैं आना चाहता था, मगर मेरे पास समय नहीं था।\nवह बहुत मेहनत करता है, मगर उसे सफलता नहीं मिलती।\nखाना स्वादिष्ट है, मगर थोड़ा महँगा है।",{"id":153,"partOfSpeech":118,"definition":154,"exampleSentences":155,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-8737-7dd1-a877-344636cb808e","नदियों और झीलों में रहने वाला एक बड़ा, लंबा और मज़बूत जबड़ों वाला सरीसृप जानवर; घड़ियाल जैसा जल-जंतु।","नदी के किनारे एक बड़ा मगर धूप सेंक रहा था।\nमगर का जबड़ा बहुत मज़बूत होता है।\nचिड़ियाघर में हमने दो मगर देखे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c04d688345d32d26_hi-IN.mp3",{"id":158,"vocabularyWord":159,"displayOrder":169},"01a15a34-1356-75ab-8fa1-04763a04efbe",{"id":160,"word":161,"frequency":53,"level":128,"language":9,"audioFilePath":162,"partsOfSpeech":163,"audio":41,"audioUrl":168},"01a15a33-f913-7140-ab17-b4f96e22ecf5","अगर","tts_c094500cef7ffd5a_hi-IN.mp3",[164],{"id":165,"partOfSpeech":38,"definition":166,"exampleSentences":167,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-8571-7834-87e9-050e05c6281d","शर्त या संभावना बताने वाला शब्द; जब किसी बात का होना किसी दूसरी बात पर निर्भर हो, तब इसका प्रयोग होता है। इसका अर्थ \"यदि\" या \"जो\" होता है।","अगर कल बारिश होगी, तो हम घर पर ही रहेंगे।\nअगर तुम मेहनत करोगे, तो परीक्षा में पास हो जाओगे।\nअगर आपको समय मिले, तो मुझे फ़ोन कर दीजिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c094500cef7ffd5a_hi-IN.mp3",8,{"name":15,"slug":171,"language":9},"khule-vikalp-aur-riyayat-b2",[],[174,184],{"@id":175,"@type":176,"id":177,"grammarPage":178,"title":179,"instructions":180,"displayOrder":17,"type":181,"questionCount":182,"blankCount":182,"isCompleted":16,"ogImageUrl":183},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cf36-7f40-a26e-2a8a2e7773b6","GrammarExercise","01a15a33-cf36-7f40-a26e-2a8a2e7773b6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf","चाहे और भले ही: फैसला नहीं बदलेगा","दिए गए अर्थ और रचना के अनुसार सही विकल्प चुनकर रिक्त स्थान भरें।","word_select",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8f8d34de-1704-40fb-8ed6-6006302c8e05_hero.webp?v=1792514707",{"@id":185,"@type":176,"id":186,"grammarPage":178,"title":187,"instructions":188,"displayOrder":42,"type":181,"questionCount":189,"blankCount":189,"isCompleted":16,"ogImageUrl":190},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-cf50-71f6-9f1c-cf9d3787b96c","01a15a33-cf50-71f6-9f1c-cf9d3787b96c","भले ही: बाधा, तथ्य और संभावना","वाक्य का बताया गया अर्थ और वक्ता का दृष्टिकोण ध्यान में रखकर सही विकल्प चुनें।",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0b395211-5abf-4fa6-9af4-b37853557391_hero.webp?v=1792514707",null]