[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-hi":3,"grammar-pages-hi":4,"grammar-page-hi-kavya-mein-vyakaranik-chhut-aur-samanya-gadya-ka-antar":952,"grammar-lesson-path-hi-kavya-mein-vyakaranik-chhut-aur-samanya-gadya-ka-antar-sahityik-rup-aur-gadya-ki-vyakhya-c2":1147,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962":1187,"grammar-quick-check-01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962":1198,"grammar-lesson-body-01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962-64o1r9tsru":1220},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197,202,207,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,398,403,408,414,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,574,579,584,589,594,599,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,730,735,740,745,750,755,760,765,770,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,841,846,851,856,861,866,871,876,881,886,891,897,902,907,912,917,922,927,932,937,942,947],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a15a33-c65a-757a-923d-704a527f7f78","देवनागरी: स्वर, व्यंजन और अक्षर","devanagari-svar-vyanjan-aur-akshar","hi","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a15a33-c920-7b45-ae37-46d1675fa54b","मात्राएँ और अक्षर में उनका स्थान","matraen-aur-akshar-mein-unka-sthan",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a15a33-c64d-7aa6-bc99-3be9a1fb57ac","दंत्य, मूर्धन्य और महाप्राण ध्वनियाँ","dantya-murdhanya-aur-mahapran-dhvaniyan",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a15a33-c5de-7204-9401-1cd917ceebb4","अनुस्वार, चंद्रबिंदु और स्वर का अनुनासिक उच्चारण","anusvar-chandrabindu-aur-svar-ka-anunasik-uchcharan",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a15a33-c6a9-7b28-93ea-d6d9c8b039e0","हलंत, संयुक्ताक्षर और नुक्ता","halant-sanyuktakshar-aur-nukta",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a15a33-c904-7ac7-8dcc-b60071474edb","लिखित अ और बोलचाल में उसका लोप","likhit-a-aur-bolchal-mein-uska-lop",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a15a33-c90b-7c04-b710-1dd87c631d6d","मैं, हम, यह, वह, ये और वे","main-ham-yah-vah-ye-aur-ve",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a15a33-c5b0-7288-9afd-8fb8f8bd658c","आप, तुम और तू: संबोधन और आदर","aap-tum-aur-tu-sambodhan-aur-aadar",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a15a33-c6f8-70fa-8880-536993f01a89","हूँ, है, हो और हैं से परिचय देना","hun-hai-ho-aur-hain-se-parichay-dena",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a15a33-ca43-7efa-81c1-96c597399a2b","संज्ञाओं का लिंग: पुल्लिंग और स्त्रीलिंग","sangyaon-ka-ling-pulling-aur-striling",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a15a33-ca4b-7b67-9cea-1354909413bf","संज्ञाओं के सीधे बहुवचन रूप","sangyaon-ke-sidhe-bahuvachan-rup",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a15a33-c5ff-7b9a-ab3d-aade283583dc","बड़ा, बड़ी, बड़े और न बदलने वाले विशेषण","bada-badi-bade-aur-na-badalne-vale-visheshan",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a15a33-ca3c-760a-a9c0-ffc611f879b9","संज्ञा और विशेषण से सरल वाक्य","sangya-aur-visheshan-se-saral-vakya",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a15a33-c971-7ed1-a644-cff6f504ff5e","नहीं से सरल वाक्य का निषेध","nahin-se-saral-vakya-ka-nishedh",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a15a33-c8ee-754c-8fd5-0ae0aef1e678","क्या से हाँ-नहीं वाले प्रश्न","kya-se-han-nahin-vale-prashn",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a15a33-c84b-79c6-b752-02ba3b1604b7","कौन, क्या, कहाँ और कब","kaun-kya-kahan-aur-kab",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a15a33-ca54-76d5-908d-e1c7366a847f","संख्याओं के साथ संज्ञाएँ और मात्रा","sankhyaon-ke-sath-sangyaen-aur-matra",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a15a33-c9ca-75a5-87d1-62af8c5f6cb0","परसर्ग से पहले संज्ञा का तिर्यक रूप","parsarg-se-pahle-sangya-ka-tiryak-rup",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a15a33-c928-7b4c-b737-05f2ce70f608","में और पर से स्थान बताना","mein-aur-par-se-sthan-batana",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a15a33-c6fe-7c20-98d1-c772ce600cd6","इस, उस, इन और उन के साथ परसर्ग","is-us-in-aur-un-ke-sath-parsarg",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a15a33-c778-70f0-b51d-fb239abd7f06","का, की और के से संबंध बताना","ka-ki-aur-ke-se-sambandh-batana",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a15a33-c930-7762-8351-a1ef64cd46aa","मेरा, तुम्हारा और आपका","mera-tumhara-aur-aapka",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a15a33-c868-783c-ba15-68adf1854cd8","के पास से वस्तुओं का होना बताना","ke-pas-se-vastuon-ka-hona-batana",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a15a33-ca7c-78b0-9bbf-3aefe250c84a","से और तक से शुरुआत और सीमा","se-aur-tak-se-shuruat-aur-sima",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a15a33-c86f-7569-b423-c223d4f99a33","के साथ और के लिए","ke-sath-aur-ke-liye",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a15a33-c8db-75eb-a54f-aca8327f3e59","क्रिया की धातु और -ना वाला रूप","kriya-ki-dhatu-aur-na-vala-rup",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a15a33-c80c-75de-b9c1-c416cb3042ec","कर्ता, कर्म और क्रिया का सामान्य क्रम","karta-karm-aur-kriya-ka-samanya-kram",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a15a33-c804-7b48-b330-801eb8cc2843","करता हूँ, करती हूँ: रोज़ के काम","karta-hun-karti-hun-roz-ke-kam",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a15a33-c9f0-73e2-85a2-1c462d38fa71","रहा, रही और रहे से अभी चल रहा काम","raha-rahi-aur-rahe-se-abhi-chal-raha-kam",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a15a33-c9f8-7e58-8418-f70c3b219112","रोज़ करता हूँ और अभी कर रहा हूँ","roz-karta-hun-aur-abhi-kar-raha-hun",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a15a33-c78c-7301-896c-f565e244e380","कैसा, कितना, कैसे और क्यों","kaisa-kitna-kaise-aur-kyon",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a15a33-c947-7a74-bccb-a119c5741d9b","मुझे, तुम्हें और आपको","mujhe-tumhen-aur-aapko",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a15a33-c93f-78f2-9b31-ab3a50bfd6a3","मुझे पसंद है और मुझे चाहिए","mujhe-pasand-hai-aur-mujhe-chahiye",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a15a33-c5aa-72f9-9506-b320a3c4b753","आइए, बैठिए और कीजिए से विनम्र अनुरोध","aaiye-baithiye-aur-kijiye-se-vinamra-anurodh",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a15a33-c919-7e61-9224-9390eac03557","मत से किसी काम को रोकना","mat-se-kisi-kam-ko-rokna",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a15a33-c8e0-7942-b5f1-9c900f8ef7f9","कुछ, थोड़ा और बहुत","kuchh-thoda-aur-bahut",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a15a33-c5f9-7f7b-913d-d908da341d61","और, या और लेकिन से बातें जोड़ना","aur-ya-aur-lekin-se-baten-jodna",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":10,"displayOrder":196},"01a15a33-c60c-76bb-ae88-590dac4e80f4","भी से किसी को या किसी बात को जोड़ना","bhi-se-kisi-ko-ya-kisi-bat-ko-jodna",38,{"id":198,"title":199,"slug":200,"language":9,"level":10,"displayOrder":201},"01a15a33-cab9-77d9-8bbb-d49132115c92","था, थी, थे और थीं से पिछली स्थिति","tha-thi-the-aur-thin-se-pichhli-sthiti",39,{"id":203,"title":204,"slug":205,"language":9,"level":10,"displayOrder":206},"01a15a33-c754-7e27-a884-b30e4817b477","जाऊँगा और करूँगी: भविष्य के सरल रूप","jaunga-aur-karungi-bhavishya-ke-saral-rup",40,{"id":208,"title":209,"slug":210,"language":9,"level":211,"displayOrder":212},"01a15a33-cac7-7bbe-8075-bae4b6e5f819","तिर्यक बहुवचन: लड़कों, लड़कियों और लोगों","tiryak-bahuvachan-ladkon-ladkiyon-aur-logon","A2",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":211,"displayOrder":217},"01a15a33-c59a-7b9a-97f8-a6fac42a04d3","आदरसूचक एकवचन के साथ अन्विति","aadarsuchak-ekvachan-ke-sath-anviti",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":211,"displayOrder":222},"01a15a33-c5e4-7a8e-a0df-14590354828e","अपना, अपनी और अपने","apna-apni-aur-apne",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":211,"displayOrder":227},"01a15a33-c9b8-79f3-937c-070b80096e1e","परिवार, वस्तुओं और अनुभवों में अधिकार के अलग ढाँचे","parivar-vastuon-aur-anubhavon-mein-adhikar-ke-alag-dhanche",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":211,"displayOrder":232},"01a15a33-c8c0-7b77-adfc-2249e56de5b8","को से व्यक्ति-कर्म और पाने वाले को चिह्नित करना","ko-se-vyakti-karm-aur-pane-vale-ko-chihnit-karna",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":211,"displayOrder":237},"01a15a33-ca83-7179-abc3-b23df5ba8367","से से साधन, माध्यम और कारण","se-se-sadhan-madhyam-aur-karan",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":211,"displayOrder":242},"01a15a33-c85b-72ef-b834-054a412d3ab0","के आगे, के पीछे, के अंदर और के बाहर","ke-aage-ke-pichhe-ke-andar-aur-ke-bahar",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":211,"displayOrder":247},"01a15a33-c861-7bdf-962a-8fba09452ff8","के पहले, के बाद और से पहले","ke-pahle-ke-bad-aur-se-pahle",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":211,"displayOrder":252},"01a15a33-c81a-7072-9c9f-890aa81f72f4","करता था और करती थी: पुरानी आदतें","karta-tha-aur-karti-thi-purani-aadaten",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":211,"displayOrder":257},"01a15a33-c7a0-75c2-94b6-305e5f6120eb","कर रहा था: अतीत में जारी काम","kar-raha-tha-atit-mein-jari-kam",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":211,"displayOrder":262},"01a15a33-ca1b-7a4f-a157-7eca6ea0a4ce","सकर्मक और अकर्मक क्रियाओं की पहचान","sakarmak-aur-akarmak-kriyaon-ki-pahchan",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":211,"displayOrder":267},"01a15a33-c692-7cf0-8d0f-98c91e6035d9","गया, आई और हुए: पूर्ण पक्ष में अकर्मक क्रियाएँ","gaya-aai-aur-hue-purn-paksh-mein-akarmak-kriyaen",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":211,"displayOrder":272},"01a15a33-c97f-7409-888f-2c141c21eb6e","ने और पूर्ण पक्ष में कर्म से अन्विति","ne-aur-purn-paksh-mein-karm-se-anviti",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":211,"displayOrder":277},"01a15a33-c8c7-77dd-b1e7-8c36773fcb7a","को वाला कर्म और किया का सामान्य रूप","ko-vala-karm-aur-kiya-ka-samanya-rup",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":211,"displayOrder":282},"01a15a33-c8ae-727f-839d-60e8f647f3a6","किया, लिया, दिया और पिया के रूप","kiya-liya-diya-aur-piya-ke-rup",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":211,"displayOrder":287},"01a15a33-c5b6-70d1-9abf-c8ca27721f6f","आया है और किया है: वर्तमान से जुड़ा पूरा काम","aaya-hai-aur-kiya-hai-vartaman-se-juda-pura-kam",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":211,"displayOrder":292},"01a15a33-c9e0-7776-b9cf-d10db1d0aee6","पूर्ण पक्ष और आदत में नहीं का प्रयोग","purn-paksh-aur-aadat-mein-nahin-ka-prayog",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":211,"displayOrder":297},"01a15a33-ca22-7cdd-91ce-ffde7e33b5e1","सकना से क्षमता और संभावना","sakna-se-kshamta-aur-sambhavna",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":211,"displayOrder":302},"01a15a33-c7ce-7596-b787-1c3cc6fc3271","करना चाहना और वस्तु चाहना","karna-chahna-aur-vastu-chahna",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":211,"displayOrder":307},"01a15a33-c7c7-7f8e-80ca-2b9358d72a12","करना चाहिए से सलाह देना","karna-chahiye-se-salah-dena",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":211,"displayOrder":312},"01a15a33-c937-7c29-8226-422e88ab6179","मुझे जाना है से ज़रूरी काम बताना","mujhe-jana-hai-se-zaruri-kam-batana",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":211,"displayOrder":317},"01a15a33-c612-772c-996f-43323cd2cbe5","भूख लगना, दर्द होना और याद आना","bhukh-lagna-dard-hona-aur-yad-aana",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":211,"displayOrder":322},"01a15a33-c6cb-7e02-9832-46f07465ebdf","हिंदी आती है और गाड़ी चलाना आता है","hindi-aati-hai-aur-gadi-chalana-aata-hai",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":211,"displayOrder":327},"01a15a33-ca76-7a4e-9249-ab905aff4a0b","से और सबसे के साथ तुलना","se-aur-sabse-ke-sath-tulna",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":211,"displayOrder":332},"01a15a33-c728-7b3d-a4b8-1ede4b326695","जैसा और के बराबर से समानता","jaisa-aur-ke-barabar-se-samanta",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":211,"displayOrder":337},"01a15a33-c6b7-754a-aa76-a80c98e9d5d7","हर, सब, सभी और पूरा","har-sab-sabhi-aur-pura",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":211,"displayOrder":342},"01a15a33-c9aa-714f-9ff3-6b9bac289a43","पहला, दूसरा और क्रमवाचक संख्याएँ","pahla-dusra-aur-kramvachak-sankhyaen",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":211,"displayOrder":347},"01a15a33-c674-7389-8bf7-bd49632c76d4","दोनों, तीनों और संख्या-समूह","donon-tinon-aur-sankhya-samuh",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":211,"displayOrder":352},"01a15a33-c8ce-7481-a05a-3831d2d37b43","कोई, कुछ, किसी और कोई नहीं","koi-kuchh-kisi-aur-koi-nahin",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":211,"displayOrder":357},"01a15a33-c888-7535-83d4-1aea669878d1","किसको, किससे और किसका","kisko-kisse-aur-kiska",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":211,"displayOrder":362},"01a15a33-c7fd-7944-ba03-38de2ce8ef28","करो, कीजिए और करना: निर्देश के अलग रूप","karo-kijiye-aur-karna-nirdesh-ke-alag-rup",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":211,"displayOrder":367},"01a15a33-c7b4-7ebc-a9d2-17ace8b4d5a7","करके से एक के बाद दूसरा काम","karke-se-ek-ke-bad-dusra-kam",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":211,"displayOrder":372},"01a15a33-c7e7-753f-9ac8-014e73bc9389","करने के लिए से उद्देश्य","karne-ke-liye-se-uddeshya",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":211,"displayOrder":377},"01a15a33-ca00-7970-9f70-a8137a905995","साफ़ करना और साफ़ होना जैसी क्रियाएँ","saf-karna-aur-saf-hona-jaisi-kriyaen",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":211,"displayOrder":382},"01a15a33-c79a-7029-9615-4a20c93c8ed4","कर लेना और कर देना के सामान्य अर्थ","kar-lena-aur-kar-dena-ke-samanya-arth",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":211,"displayOrder":387},"01a15a33-c8f5-715d-9ade-ebc090cc0a1e","क्योंकि और इसलिए से कारण और परिणाम","kyonki-aur-isliye-se-karan-aur-parinam",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":211,"displayOrder":392},"01a15a33-c5c2-7b52-8345-2e38877a281d","अगर और तो से संभव शर्त","agar-aur-to-se-sambhav-shart",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":211,"displayOrder":397},"01a15a33-c881-7560-a384-df8e843746fe","कि से कही या सोची हुई बात जोड़ना","ki-se-kahi-ya-sochi-hui-bat-jodna",78,{"id":399,"title":400,"slug":401,"language":9,"level":211,"displayOrder":402},"01a15a33-c6c5-7383-a3c4-9d96395042ae","ही, यही और वहीं से बल देना","hi-yahi-aur-vahin-se-bal-dena",79,{"id":404,"title":405,"slug":406,"language":9,"level":211,"displayOrder":407},"01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de","अभी, अभी तक, पहले से और फिर","abhi-abhi-tak-pahle-se-aur-phir",80,{"id":409,"title":410,"slug":411,"language":9,"level":412,"displayOrder":413},"01a15a33-c8b3-7d00-98eb-6bc6a312025a","किया था: अतीत की दूसरी घटना से पहले","kiya-tha-atit-ki-dusri-ghatna-se-pahle","B1",81,{"id":415,"title":416,"slug":417,"language":9,"level":412,"displayOrder":418},"01a15a33-c784-7f85-a4db-96462b9b0b58","कहानी में आदत, जारी काम और पूरी घटना","kahani-mein-aadat-jari-kam-aur-puri-ghatna",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":412,"displayOrder":423},"01a15a33-c646-7e01-88a3-af47012217d1","चुका है और लिया है: पूरा होने के अलग अर्थ","chuka-hai-aur-liya-hai-pura-hone-ke-alag-arth",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":412,"displayOrder":428},"01a15a33-c6d2-767a-aa05-ba0073d313e2","हो जाना और रह जाना से परिणाम","ho-jana-aur-rah-jana-se-parinam",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":412,"displayOrder":433},"01a15a33-c82f-7858-bd7d-3815be6843e0","करते रहना और करते जाना","karte-rahna-aur-karte-jana",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":412,"displayOrder":438},"01a15a33-c7ec-77b1-8f20-1320977f2b4f","करने लगना और काम शुरू होना","karne-lagna-aur-kam-shuru-hona",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":412,"displayOrder":443},"01a15a33-c9a2-7060-931f-8ff818d85773","पड़ना से मजबूरी और बाहरी आवश्यकता","padna-se-majburi-aur-bahari-aavashyakta",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":412,"displayOrder":448},"01a15a33-c9b0-7f17-8e5a-2e7aa73f240f","पाना और सकना: काम कर पाने का अंतर","pana-aur-sakna-kam-kar-pane-ka-antar",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":412,"displayOrder":453},"01a15a33-ca9b-7836-aabb-e41e4e88988a","शायद और हो सकता है से अनिश्चितता","shayad-aur-ho-sakta-hai-se-anishchitata",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":412,"displayOrder":458},"01a15a33-c836-74e6-b08a-c9457d532672","करूँ, करें और हो: संभावनार्थक रूप","karun-karen-aur-ho-sambhavnarthak-rup",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":412,"displayOrder":463},"01a15a33-c62d-76d9-a6fa-2ebb3401c0c8","चाहना कि और संभावनार्थक क्रिया","chahna-ki-aur-sambhavnarthak-kriya",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":412,"displayOrder":468},"01a15a33-c6e0-7686-93f8-b850c285f9c4","होगा से वर्तमान का अनुमान","hoga-se-vartaman-ka-anuman",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":412,"displayOrder":473},"01a15a33-c8e6-7f20-864c-ee54fbaf87e6","क्या मैं करूँ और चलिए करें से अनुमति और प्रस्ताव","kya-main-karun-aur-chaliye-karen-se-anumati-aur-prastav",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":412,"displayOrder":478},"01a15a33-c7e1-75ec-bea7-1feb0746070f","करने देना से अनुमति और रोक","karne-dena-se-anumati-aur-rok",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":412,"displayOrder":483},"01a15a33-c87b-7146-b203-42188d2ab1fa","खुलना और खोलना: क्रिया के जोड़े","khulna-aur-kholna-kriya-ke-jode",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":412,"displayOrder":488},"01a15a33-c7ae-70d2-9e39-d03bef07ee68","कराना और करवाना: किसी से काम लेना","karana-aur-karvana-kisi-se-kam-lena",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":412,"displayOrder":493},"01a15a33-c7d4-7f2f-a455-618d1a6dae07","करना को संज्ञा की तरह इस्तेमाल करना","karna-ko-sangya-ki-tarah-istemal-karna",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":412,"displayOrder":498},"01a15a33-c7f2-7144-9639-8befab308d2f","करने में, करने से और करने पर","karne-mein-karne-se-aur-karne-par",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":412,"displayOrder":503},"01a15a33-c7f7-77ce-a519-50162577eed0","करने वाला: व्यक्ति, वस्तु और होने वाला काम","karne-vala-vyakti-vastu-aur-hone-vala-kam",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":412,"displayOrder":508},"01a15a33-c828-73c0-9d57-f800179b7fad","करते हुए और किया हुआ से वर्णन","karte-hue-aur-kiya-hua-se-varnan",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":412,"displayOrder":513},"01a15a33-c76b-793c-be12-08695ef715bb","जो और वह से व्यक्ति या वस्तु की पहचान","jo-aur-vah-se-vyakti-ya-vastu-ki-pahchan",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":412,"displayOrder":518},"01a15a33-c75b-7789-a014-42829e7586d2","जिस, जिन, उसे और उन्हें: संबंधवाचक वाक्य में कारक","jis-jin-use-aur-unhen-sambandhvachak-vakya-mein-karak",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":412,"displayOrder":523},"01a15a33-c70c-7c55-be04-0d2ef29b5fea","जब-तब और जहाँ-वहाँ से समय और स्थान","jab-tab-aur-jahan-vahan-se-samay-aur-sthan",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":412,"displayOrder":528},"01a15a33-c72f-789f-a0ce-9b41da08f151","जैसा-वैसा और जितना-उतना","jaisa-vaisa-aur-jitna-utna",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":412,"displayOrder":533},"01a15a33-c6a2-732f-aeab-e0045541daa2","हालाँकि और फिर भी से विरोध","halanki-aur-phir-bhi-se-virodh",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":412,"displayOrder":538},"01a15a33-cab2-773a-bab2-5204716569c5","ताकि से उद्देश्य का उपवाक्य","taki-se-uddeshya-ka-upvakya",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":412,"displayOrder":543},"01a15a33-c713-79e2-b114-d6d996653b39","जब तक और तब तक: समय की सीमा","jab-tak-aur-tab-tak-samay-ki-sima",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":412,"displayOrder":548},"01a15a33-c9d1-7467-b04f-6370392b4916","पता नहीं कि और परोक्ष प्रश्न","pata-nahin-ki-aur-paroksh-prashn",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":412,"displayOrder":553},"01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84","सीधी और परोक्ष बात में व्यक्ति और समय","sidhi-aur-paroksh-bat-mein-vyakti-aur-samay",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":412,"displayOrder":558},"01a15a33-c77e-711c-a828-8a82ea44faf9","कभी नहीं, किसी को नहीं और कुछ भी नहीं","kabhi-nahin-kisi-ko-nahin-aur-kuchh-bhi-nahin",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":412,"displayOrder":563},"01a15a33-cad7-7095-8bf7-9f0c663c917f","तो से विषय, विरोध और अपेक्षा","to-se-vishay-virodh-aur-apeksha",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":412,"displayOrder":568},"01a15a33-c875-74ff-bf12-e0e3c7c74ac3","खुद, स्वयं और एक-दूसरे","khud-svayam-aur-ek-dusre",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":412,"displayOrder":573},"01a15a33-c67b-7d1e-9316-52bcbae4c5db","एक-एक, दो-दो और बारी-बारी से","ek-ek-do-do-aur-bari-bari-se",113,{"id":575,"title":576,"slug":577,"language":9,"level":412,"displayOrder":578},"01a15a33-cac0-72bf-bfcd-25d1bb526b53","थोड़ा-सा, अच्छा-सा और के जैसा","thoda-sa-achchha-sa-aur-ke-jaisa",114,{"id":580,"title":581,"slug":582,"language":9,"level":412,"displayOrder":583},"01a15a33-c736-777a-aa2a-9b1b00bc5a51","जानना, पता होना और समझ में आना","janna-pata-hona-aur-samajh-mein-aana",115,{"id":585,"title":586,"slug":587,"language":9,"level":412,"displayOrder":588},"01a15a33-c667-7639-9185-372e43f054ee","दो कर्ताओं और मिले-जुले समूहों के साथ अन्विति","do-kartaon-aur-mile-jule-samuhon-ke-sath-anviti",116,{"id":590,"title":591,"slug":592,"language":9,"level":412,"displayOrder":593},"01a15a33-c66d-7f42-8f41-838b67835326","दोहराव से अवधि, वितरण और मात्रा","dohrav-se-avadhi-vitran-aur-matra",117,{"id":595,"title":596,"slug":597,"language":9,"level":412,"displayOrder":598},"01a15a33-ca93-7a77-9e96-bfb6f100b07f","शब्दों में -वाला, -पन और -ई से नए अर्थ","shabdon-mein-vala-pan-aur-i-se-naye-arth",118,{"id":600,"title":601,"slug":602,"language":9,"level":603,"displayOrder":604},"01a15a33-c9e7-7cfe-8c37-a8dd59baa648","पूर्ण पक्ष और वर्तमान पूर्ण में संदर्भ का अंतर","purn-paksh-aur-vartaman-purn-mein-sandarbh-ka-antar","B2",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":603,"displayOrder":609},"01a15a33-c812-7e48-8248-84f1da06dfd4","करता रहा, कर रहा था और करता था","karta-raha-kar-raha-tha-aur-karta-tha",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":603,"displayOrder":614},"01a15a33-c894-7191-bfa1-e8d91a71eb2a","किया होगा और कर रहा होगा से अनुमान","kiya-hoga-aur-kar-raha-hoga-se-anuman",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":603,"displayOrder":619},"01a15a33-c88e-7062-86cd-9910adae4d8a","किया हो और कर रहा हो से अनिश्चित संभावना","kiya-ho-aur-kar-raha-ho-se-anishchit-sambhavna",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":603,"displayOrder":624},"01a15a33-c7db-7233-a557-5a45b251663f","करना था, करना पड़ा और करना चाहिए था","karna-tha-karna-pada-aur-karna-chahiye-tha",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":603,"displayOrder":629},"01a15a33-c5c9-701b-8aa3-89e98dc83a72","अगर होता तो करता: अवास्तविक शर्त","agar-hota-to-karta-avastavik-shart",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":603,"displayOrder":634},"01a15a33-c89a-70c0-bb67-785370d10870","किया होता तो: अतीत की अवास्तविक शर्त","kiya-hota-to-atit-ki-avastavik-shart",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":603,"displayOrder":639},"01a15a33-c83d-7bd4-97f5-3b9ad39a98b6","काश के साथ इच्छा और पछतावा","kash-ke-sath-ichchha-aur-pachhtava",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":603,"displayOrder":644},"01a15a33-c8a7-7467-a446-c13c7136bd6e","किया जाता है: कर्मवाच्य की रचना","kiya-jata-hai-karmvachya-ki-rachna",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":603,"displayOrder":649},"01a15a33-c7c1-7a19-af54-d75cc0b39323","कर्मवाच्य में काल, पक्ष और कर्ता का उल्लेख","karmvachya-mein-kal-paksh-aur-karta-ka-ullekh",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":603,"displayOrder":654},"01a15a33-c94e-7f2f-80f3-43e9e508b4f3","मुझसे नहीं होता: असमर्थता वाला भाववाच्य","mujhse-nahin-hota-asamarthta-vala-bhavvachya",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":603,"displayOrder":659},"01a15a33-c98c-77bd-ade7-4f52d9cdd39a","ने का चयन: क्रिया-विशेष अपवाद और विकल्प","ne-ka-chayan-kriya-vishesh-apvad-aur-vikalp",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":603,"displayOrder":664},"01a15a33-c7ba-7f67-8d19-4ee7386f93e4","कर्म के साथ को: विशिष्टता और अर्थ का अंतर","karm-ke-sath-ko-vishishtata-aur-arth-ka-antar",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":603,"displayOrder":669},"01a15a33-ca6f-77c3-87cf-f3f019be2d3d","संयुक्त क्रियाओं में ने और अन्विति","sanyukt-kriyaon-mein-ne-aur-anviti",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":603,"displayOrder":674},"01a15a33-c792-7c79-89ff-489b8e96741e","कर बैठना, कर डालना और कर उठना","kar-baithna-kar-dalna-aur-kar-uthna",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":603,"displayOrder":679},"01a15a33-c7a6-7acc-a61d-63b2e3d8e02d","कर रखना, किए रखना और करते आना","kar-rakhna-kiye-rakhna-aur-karte-aana",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":603,"displayOrder":684},"01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75","प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करने वाले की भूमिका","prernarthak-kriyaon-mein-kam-karne-vale-ki-bhumika",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":603,"displayOrder":689},"01a15a33-c618-7a96-91fe-26ea44b19272","बिना किए, किए बिना और न करने से","bina-kiye-kiye-bina-aur-na-karne-se",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":603,"displayOrder":694},"01a15a33-c820-7b1c-aa19-b2e4d858af7b","करते ही और करते-करते","karte-hi-aur-karte-karte",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":603,"displayOrder":699},"01a15a33-c89f-7ef1-9926-a6050fe95297","किया हुआ और करते हुए: विशेषण और परिस्थिति","kiya-hua-aur-karte-hue-visheshan-aur-paristhiti",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":603,"displayOrder":704},"01a15a33-c761-7a77-b7aa-71a8b52165eb","जिसका और जिसके: संबंधवाचक वाक्य में अधिकार","jiska-aur-jiske-sambandhvachak-vakya-mein-adhikar",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":603,"displayOrder":709},"01a15a33-c771-7ec7-ba83-1ec7f9287135","जो भी, जहाँ भी और जैसा भी","jo-bhi-jahan-bhi-aur-jaisa-bhi",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":603,"displayOrder":714},"01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf","चाहे-या और भले ही: रियायत","chahe-ya-aur-bhale-hi-riyayat",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":603,"displayOrder":719},"01a15a33-c721-7b83-b451-04c4f9da2ac5","जबकि और बल्कि से अंतर और सुधार","jabki-aur-balki-se-antar-aur-sudhar",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":603,"displayOrder":724},"01a15a33-c957-7000-8436-8248547347ee","न केवल-बल्कि और न-न से समांतर बातें","na-keval-balki-aur-na-na-se-samantar-baten",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":603,"displayOrder":729},"01a15a33-c705-752a-a7e3-3a74dc78d9bc","इतना कि और इस तरह कि: परिणाम","itna-ki-aur-is-tarah-ki-parinam",144,{"id":731,"title":732,"slug":733,"language":9,"level":603,"displayOrder":734},"01a15a33-ca8a-7aa2-9dea-fef60ee6cb47","शब्द-क्रम बदलकर विषय और केंद्र बदलना","shabd-kram-badalkar-vishay-aur-kendra-badalna",145,{"id":736,"title":737,"slug":738,"language":9,"level":603,"displayOrder":739},"01a15a33-c63a-7b42-8bd8-e1309cd9ee10","छूटे हुए कर्ता और कर्म को संदर्भ से समझना","chhute-hue-karta-aur-karm-ko-sandarbh-se-samajhna",146,{"id":741,"title":742,"slug":743,"language":9,"level":603,"displayOrder":744},"01a15a33-c6be-702b-813a-9871426209be","ही, भी और तक का अर्थ-क्षेत्र","hi-bhi-aur-tak-ka-arth-kshetra",147,{"id":746,"title":747,"slug":748,"language":9,"level":603,"displayOrder":749},"01a15a33-c967-70a9-b841-ce9558641824","नहीं और न: उपवाक्य और क्रिया-समूह में स्थान","nahin-aur-na-upvakya-aur-kriya-samuh-mein-sthan",148,{"id":751,"title":752,"slug":753,"language":9,"level":603,"displayOrder":754},"01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282","अलंकारिक प्रश्न और प्रश्न के रूप में आग्रह","alankarik-prashn-aur-prashn-ke-rup-mein-aagrah",149,{"id":756,"title":757,"slug":758,"language":9,"level":603,"displayOrder":759},"01a15a33-c634-71b2-a380-e487be378883","चाय-वाय जैसे प्रतिध्वनि-शब्द","chay-vay-jaise-pratidhvani-shabd",150,{"id":761,"title":762,"slug":763,"language":9,"level":603,"displayOrder":764},"01a15a33-c61f-77f7-8742-8fa3fc12cdb4","बोलचाल और औपचारिक लेखन में वाक्य-रचना","bolchal-aur-aupcharik-lekhan-mein-vakya-rachna",151,{"id":766,"title":767,"slug":768,"language":9,"level":603,"displayOrder":769},"01a15a33-c5d6-786f-bcab-2790e16114f0","अमूर्त संज्ञाओं से विचार व्यक्त करना","amurt-sangyaon-se-vichar-vyakt-karna",152,{"id":771,"title":772,"slug":773,"language":9,"level":774,"displayOrder":775},"01a15a33-c8fb-7b3c-b587-c25916e14a90","लंबे संज्ञा-पदबंधों में अन्विति और कारक","lambe-sangya-padbandhon-mein-anviti-aur-karak","C1",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":774,"displayOrder":780},"01a15a33-c73e-77d0-8751-09c046e8f99b","जटिल वाक्यों में अपना, उसका और स्वयं का संदर्भ","jatil-vakyon-mein-apna-uska-aur-svayam-ka-sandarbh",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":774,"displayOrder":785},"01a15a33-c653-7abc-994e-e75697a8cd00","दाएँ और बाएँ रखे गए विषय और दोहराया सर्वनाम","dayen-aur-bayen-rakhe-gaye-vishay-aur-dohraya-sarvanam",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":774,"displayOrder":790},"01a15a33-c844-7933-bb20-d968b04ea89d","कथात्मक वर्तमान से घटनाओं को जीवंत बनाना","kathatmak-vartaman-se-ghatnaon-ko-jivant-banana",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":774,"displayOrder":795},"01a15a33-c6e7-7453-b7b9-231a274cfaf6","होता आया है और होता रहा है: निरंतरता के दृष्टिकोण","hota-aaya-hai-aur-hota-raha-hai-nirantarta-ke-drishtikon",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":774,"displayOrder":800},"01a15a33-ca66-7287-8927-6493dd73d618","संयुक्त क्रिया चुनना या साधारण क्रिया रखना","sanyukt-kriya-chunna-ya-sadharan-kriya-rakhna",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":774,"displayOrder":805},"01a15a33-c660-7b6b-bbaa-7c5689df77a8","दिखाई देना, सुनाई पड़ना और महसूस होना","dikhai-dena-sunai-padna-aur-mahsus-hona",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":774,"displayOrder":810},"01a15a33-cade-748f-9d59-9fc80145209a","उसके आने पर: असमापिका उपवाक्य का अपना कर्ता","uske-aane-par-asamapika-upvakya-ka-apna-karta",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":774,"displayOrder":815},"01a15a33-c8b9-79d1-83ca-20637e8584c9","किए जाने और कराए जाने वाले पदबंध","kiye-jane-aur-karaye-jane-vale-padbandh",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":774,"displayOrder":820},"01a15a33-c68b-7a63-85fe-96842dac395e","एक वाक्य में कई संबंधवाचक उपवाक्य","ek-vakya-mein-kai-sambandhvachak-upvakya",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":774,"displayOrder":825},"01a15a33-c71a-7b0d-ac40-f1a593f927f6","जब तक न, इससे पहले कि और कहीं ऐसा न हो","jab-tak-na-isse-pahle-ki-aur-kahin-aisa-na-ho",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":774,"displayOrder":830},"01a15a33-c913-7014-83a8-9e4260ca914f","मानो और जैसे कि से कल्पित स्थिति","mano-aur-jaise-ki-se-kalpit-sthiti",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":774,"displayOrder":835},"01a15a33-caec-73e5-8d14-6a3a00559756","यदि, बशर्ते कि और अन्यथा: शर्त की सीमाएँ","yadi-basharte-ki-aur-anyatha-shart-ki-simaen",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":774,"displayOrder":840},"01a15a33-caf3-71d7-8b41-69dd1680fa22","यद्यपि-तथापि और इसके बावजूद कि","yadyapi-tathapi-aur-iske-bavjud-ki",166,{"id":842,"title":843,"slug":844,"language":9,"level":774,"displayOrder":845},"01a15a33-cace-7b26-b66a-64e79eed1271","तो भी, ही तो और भी तो के संयुक्त अर्थ","to-bhi-hi-to-aur-bhi-to-ke-sanyukt-arth",167,{"id":847,"title":848,"slug":849,"language":9,"level":774,"displayOrder":850},"01a15a33-c95f-7105-a694-b4cfbd6b35d4","न, ना, ज़रा और भला से वक्ता का रुख","na-zara-aur-bhala-se-vakta-ka-rukh",168,{"id":852,"title":853,"slug":854,"language":9,"level":774,"displayOrder":855},"01a15a33-c6b0-7b02-840e-e244b5647fd6","हर, कोई और केवल के साथ निषेध का दायरा","har-koi-aur-keval-ke-sath-nishedh-ka-dayra",169,{"id":857,"title":858,"slug":859,"language":9,"level":774,"displayOrder":860},"01a15a33-c6d9-7354-bd15-a941b36bee91","होगा, ही होगा और होगा ही: अनुमान और निश्चय","hoga-hi-hoga-aur-hoga-hi-anuman-aur-nishchay",170,{"id":862,"title":863,"slug":864,"language":9,"level":774,"displayOrder":865},"01a15a33-c5eb-7490-a3de-081fc480e343","अप्रत्यक्ष अनुरोध, असहमति और विनम्र दूरी","apratyaksh-anurodh-asahmati-aur-vinamra-duri",171,{"id":867,"title":868,"slug":869,"language":9,"level":774,"displayOrder":870},"01a15a33-c5f2-7d5e-b678-eff34929c3ba","औपचारिक हिंदी में समास और लंबे पदबंध","aupcharik-hindi-mein-samas-aur-lambe-padbandh",172,{"id":872,"title":873,"slug":874,"language":9,"level":774,"displayOrder":875},"01a15a33-ca33-7672-8d71-542d8c412aa1","संधि वाले शब्दों को पढ़ना और समझना","sandhi-vale-shabdon-ko-padhna-aur-samajhna",173,{"id":877,"title":878,"slug":879,"language":9,"level":774,"displayOrder":880},"01a15a33-ca2b-7092-aaf6-2b4046dd9557","समाचार-शीर्षकों में लोप और संक्षिप्त रचना","samachar-shirshakon-mein-lop-aur-sankshipt-rachna",174,{"id":882,"title":883,"slug":884,"language":9,"level":774,"displayOrder":885},"01a15a33-caaa-7b61-af52-6b69d364d3b0","स्रोत, उद्धरण और लेखक की दूरी दिखाना","srot-uddharan-aur-lekhak-ki-duri-dikhana",175,{"id":887,"title":888,"slug":889,"language":9,"level":774,"displayOrder":890},"01a15a33-ca5c-74da-9995-3a87d5041359","संस्कृतनिष्ठ, फ़ारसी-अरबी और बोलचाल के रूपों का चयन","sanskritnishth-farsi-arabi-aur-bolchal-ke-rupon-ka-chayan",176,{"id":892,"title":893,"slug":894,"language":9,"level":895,"displayOrder":896},"01a15a33-c605-74ff-abe9-d3beca971178","बहुस्तरीय उपवाक्यों में संबंध और अर्थ-क्षेत्र","bahustariya-upvakyon-mein-sambandh-aur-arth-kshetra","C2",177,{"id":898,"title":899,"slug":900,"language":9,"level":895,"displayOrder":901},"01a15a33-c8d4-7c4e-a95d-35600743863e","कृदंत-प्रधान गद्य में छिपे कर्ता और संबंध","kridant-pradhan-gadya-mein-chhipe-karta-aur-sambandh",178,{"id":903,"title":904,"slug":905,"language":9,"level":895,"displayOrder":906},"01a15a33-c74b-7bad-8b9e-50871c94e202","जटिल वाक्यों में संरचनात्मक अस्पष्टता और उसका निवारण","jatil-vakyon-mein-sanrachnatmak-aspashtata-aur-uska-nivaran",179,{"id":908,"title":909,"slug":910,"language":9,"level":895,"displayOrder":911},"01a15a33-cae5-7192-8cbb-16a29d858237","व्यंग्य में निपात, निषेध और उलटा आशय","vyangya-mein-nipat-nishedh-aur-ulta-aashay",180,{"id":913,"title":914,"slug":915,"language":9,"level":895,"displayOrder":916},"01a15a33-ca11-7c10-956e-2d85f6871630","साहित्यिक वर्णन में काल और दृष्टिकोण का परिवर्तन","sahityik-varnan-mein-kal-aur-drishtikon-ka-parivartan",181,{"id":918,"title":919,"slug":920,"language":9,"level":895,"displayOrder":921},"01a15a33-c9c0-7100-991e-856900892860","परोक्ष कथन में पात्र और कथावाचक की आवाज़","paroksh-kathan-mein-patra-aur-kathavachak-ki-aavaz",182,{"id":923,"title":924,"slug":925,"language":9,"level":895,"displayOrder":926},"01a15a33-ca08-7ac4-9299-db267ba98d05","साहित्यिक हिंदी में असामान्य शब्द-क्रम और लोप","sahityik-hindi-mein-asamanya-shabd-kram-aur-lop",183,{"id":928,"title":929,"slug":930,"language":9,"level":895,"displayOrder":931},"01a15a33-c6ee-7d8a-ad12-25b3348e1ed7","पुराने साहित्य में होय, भये और कह्यो: पहचान और संदर्भ","hoy-bhaye-aur-kahyo-jaise-purane-rupon-ki-pahchan",184,{"id":933,"title":934,"slug":935,"language":9,"level":895,"displayOrder":936},"01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962","काव्य में व्याकरणिक छूट और सामान्य गद्य का अंतर","kavya-mein-vyakaranik-chhut-aur-samanya-gadya-ka-antar",185,{"id":938,"title":939,"slug":940,"language":9,"level":895,"displayOrder":941},"01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced","नियमावली में शर्त, अपवाद और बाध्यता का दायरा","niyamavali-mein-shart-apvad-aur-badhyata-ka-dayra",186,{"id":943,"title":944,"slug":945,"language":9,"level":895,"displayOrder":946},"01a15a33-c699-77fe-a86f-9cac24f51fb6","घने औपचारिक गद्य को अर्थ सुरक्षित रखते हुए सरल बनाना","ghane-aupcharik-gadya-ko-arth-surakshit-rakhte-hue-saral-banana",187,{"id":948,"title":949,"slug":950,"language":9,"level":895,"displayOrder":951},"01a15a33-c683-7bef-8e66-294161db9932","एक ही बात की अलग शैलियों में व्याकरणिक पुनर्रचना","ek-hi-bat-ki-alag-shailiyon-mein-vyakaranik-punarrachna",188,{"id":933,"title":934,"slug":935,"seoDescription":953,"content":954,"language":9,"level":895,"displayOrder":936,"grammarTopics":955,"createdAt":961,"updatedAt":962,"totalExercises":16,"vocabularyLists":963,"primaryTopicHub":1144,"readyImages":1146},"कविता में व्याकरणिक छूट, सामान्य भाषिक विकल्प और अर्थगत प्रयोग का अंतर समझें; लय, अन्विति और संदर्भ के आधार पर गद्य में अर्थ खोलने की सीमाएँ पहचानें।","## 1. काव्यगत छूट का आधार\n\nकविता में किसी रचना का मूल्यांकन केवल सामान्य गद्य के नियमों से नहीं होता। लय, ध्वनि, बिंब और अर्थ की बहुलता के लिए कवि प्रचलित प्रयोग से हट सकता है। फिर भी **काव्यगत छूट नियमों से पूर्ण स्वतंत्रता नहीं है**। किसी विचलन को समझने के लिए उसका संदर्भ, संगति और कलात्मक प्रयोजन देखना पड़ता है।\n\nयहाँ आप काव्यगत छूट को सामान्य व्याकरणिक विकल्प, अर्थगत प्रयोग और वास्तविक त्रुटि से अलग करेंगे। साथ ही, आप पहचानेंगे कि कविता को सामान्य गद्य में समझाते समय कहाँ रूप बदलना आवश्यक है और कहाँ एक ही अर्थ तय करना अनुचित होगा। नीचे दिए गए सभी काव्यांश शिक्षण के लिए रचे गए हैं; वे किसी प्रकाशित कविता के उद्धरण नहीं हैं।\n\n## 2. हर असामान्यता व्याकरणिक छूट नहीं\n\nकविता में जो प्रयोग ध्यान खींचता है, वह आवश्यक नहीं कि व्याकरण का नियम तोड़ता हो। तीन प्रश्न अलग रखें: रचना व्याकरणसम्मत है या नहीं, उसका अर्थ सामान्य है या असामान्य, और वह किस भाषा-रूप से संबंधित है।\n\n| प्रयोग | पहचान | सामान्य गद्य से संबंध |\n| --- | --- | --- |\n| **लौट आया वह।** | व्याकरणसम्मत, प्रसंगानुसार चिह्नित शब्द-क्रम | गद्य में भी संभव; कविता का विशेष अधिकार नहीं |\n| **नींद ने खिड़की खोली।** | अमूर्त संज्ञा को मानवीय क्रिया देना | अन्विति सामान्य है; असामान्यता अर्थ में है |\n| **आँगन में धूप। भीतर अँधेरा।** | क्रियारहित खंड; संदर्भ से संबंध समझ में आता है | वर्णनात्मक गद्य में भी संभव; पूर्ण वाक्य अपेक्षित हो तो विस्तार चाहिए |\n| **मैंने चाँद को पुकारा— \u002F उत्तर में केवल राख।** | पंक्ति-विभाजन और संक्षिप्त अभिव्यक्ति | पंक्ति का अंत अपने आप वाक्य का अंत नहीं |\n\n**मानवीकरण**, अर्थात निर्जीव या अमूर्त वस्तु को मानवीय गुण देना, अपने आप व्याकरणिक विचलन नहीं है। इसी तरह दुर्लभ शब्द या पुराना रूप दिखने मात्र से उसे कवि की बनाई हुई छूट न मानें; वह किसी ऐतिहासिक या क्षेत्रीय भाषा-रूप का नियमित प्रयोग भी हो सकता है।\n\n:::note\nकाव्यगत छूट का प्रश्न तभी उठाएँ जब आप बता सकें कि प्रयोग किस अपेक्षा से हट रहा है। केवल “यह कविता में है” कहना भाषिक विश्लेषण नहीं है।\n:::\n\n## 3. लय के लिए रूप बदलने की सीमा\n\nकविता में लय या छंद के लिए स्वर की लंबाई, शब्द के रूप या शब्द-क्रम का चयन किया जा सकता है। लेकिन छंद के अनुकूल कोई रूप मिलना यह सिद्ध नहीं करता कि कवि ने उसे छंद के लिए गढ़ा है। पहले देखें कि वह किसी भाषा-परंपरा में पहले से प्रचलित तो नहीं है।\n\n:::example\nपरंपरागत काव्य-भाषा का उदाहरण: **मन नहिं माने।**\n\nसामान्य आधुनिक गद्य: **मन नहीं मानता।**\n\n**नहिं** में ह्रस्व **इ** है, जबकि **नहीं** में दीर्घ **ई** है; इस अंतर का मात्रिक विन्यास पर प्रभाव पड़ता है। **नहिं** परंपरा में उपलब्ध रूप है, किसी भी शब्द का स्वर मनमाने ढंग से छोटा करने की अनुमति नहीं। यहाँ **माने → मानता** भी आधुनिक गद्य में रूपांतरण का हिस्सा है; इसे केवल स्वर-संक्षेप न समझें। इस छोटे उदाहरण से किसी निश्चित छंद या कवि के छंदगत प्रयोजन का दावा नहीं किया जा सकता।\n:::\n\nकाव्य-परंपरा के शब्दों का चयन भी लय और ध्वनि में योगदान दे सकता है। **नैन**, **बैन** और **हिय** को आधुनिक शब्दों के मनमाने संक्षेप न मानें; ये परंपरागत रूप हैं और आधुनिक साहित्य में भी मिलते हैं।\n\n| काव्यात्मक प्रयोग | सामान्य गद्य-रूप | विश्लेषण |\n| --- | --- | --- |\n| **नैन तुम्हें खोजते हैं।** | आँखें तुम्हें खोजती हैं। | शब्द बदलने पर व्याकरणिक लिंग और क्रिया की अन्विति भी बदलती है। |\n| **तेरे बैन हिय में बसे हैं।** | तुम्हारे वचन हृदय में बसे हैं। | यहाँ **बैन** का अर्थ वचन और **हिय** का अर्थ हृदय है; यह परंपरागत शब्द-चयन है। |\n| **आज फिर लौटा मैं घर।** | आज मैं फिर घर लौटा। | लय या पंक्ति के अंत में **घर** रखने के लिए यह क्रम चुना जा सकता है; रूप और अन्विति नियमित हैं। |\n\nअंतिम उदाहरण में शब्द-क्रम तुक के लिए उपयोगी हो सकता है, पर वास्तविक तुक का निर्णय दूसरी पंक्ति से तुलना करके ही होगा। ऐसा व्याकरणसम्मत क्रम अपने आप व्याकरणिक छूट नहीं है। इसी तरह हर अनुपस्थित परसर्ग को काव्यगत लोप न कहें: **घर लौटा** सामान्य गद्य में भी संभव है।\n\n:::note\n**पुरानी ब्रज\u002Fअवधी परंपरा और आधुनिक खड़ीबोली:** पुराने ब्रज तथा अवधी साहित्य में मिलने वाले **कहि**, **मोहि**, **जिय** जैसे रूपों की व्याख्या संबंधित पाठ की भाषा के अनुसार करें। **कहि** का अर्थ प्रसंगानुसार **कहकर**, **मोहि** का **मुझे** और **जिय** का **मन\u002Fहृदय** हो सकता है। ब्रज-शैली के **वह मोहि यह बात कहि गयो** का आधुनिक गद्य-रूप है: **वह मुझे यह बात कहकर चला गया।** यहाँ **कहि** और **गयो** को आधुनिक **कहकर** और **गया** की त्रुटियाँ मानना अनुचित होगा।\n\nइसके विपरीत, आधुनिक खड़ीबोली की **वह चला गया \u002F यह बात कहकर** का सामान्य गद्य-क्रम है: **वह यह बात कहकर चला गया।** इसमें ऐतिहासिक क्रियारूप नहीं आया; प्रभाव शब्द-क्रम और पंक्ति-विभाजन से बनता है। आधुनिक कविता पुराने रूप भी अपना सकती है, लेकिन तब उन्हें परंपरा से लिया गया शैलीगत चयन कहें, आधुनिक गद्य का सामान्य नियम नहीं।\n:::\n\n**कर रहा → कर रा** मुख्यतः बोलचाल या क्षेत्रीय उच्चारण को लिखित रूप में दिखाता है; इसे काव्यगत रूप-परिवर्तन का प्रतिनिधि उदाहरण न मानें। किसी कविता में इसका प्रयोग हो तो वक्ता की आवाज़ और रचना की भाषा के आधार पर उसका विश्लेषण करें।\n\n- **लिखित रूप** और वास्तविक उच्चारण को अलग जाँचें।\n- किसी छंद का दावा हो तो उसके नियमों के अनुसार मात्रा या वर्ण की गणना करें।\n- केवल पंक्तियाँ छोटी होने से रचना को किसी निश्चित छंद में न मानें।\n- मुक्तछंद में निश्चित मात्राबंध का अभाव हो सकता है; इससे सभी भाषिक विचलन अपने आप सार्थक नहीं हो जाते।\n\n:::warning\n“छंद में बैठता है” किसी रूप के पक्ष में केवल एक प्रमाण है। अर्थ अस्पष्ट हो जाए या रचना की भाषा से रूप असंगत हो, तो छंद की पूर्ति अकेले पर्याप्त औचित्य नहीं देती।\n:::\n\n## 4. अन्विति: विचलन या गलत पहचान?\n\nअन्विति, यानी संबंधित पदों के लिंग-वचन आदि का मेल, जाँचने से पहले यह तय करें कि क्रिया या विशेषण किस पद से जुड़ रहा है। कविता का निकटतम संज्ञा-पद हमेशा अन्विति का आधार नहीं होता।\n\n:::example\n**उसकी यादें—एक लंबी सड़क—मुझे घर ले जाती हैं।**\n\nमुख्य संबंध **यादें … ले जाती हैं** है। बीच का बिंब **एक लंबी सड़क** होने से क्रिया एकवचन नहीं हो जाती।\n\nइसके विपरीत: **उसकी यादों की लंबी सड़क मुझे घर ले जाती है।**\n\nअब मुख्य संज्ञा **सड़क** है, इसलिए **ले जाती है** आता है।\n:::\n\nदोनों रचनाएँ व्याकरणसम्मत हैं, लेकिन उनका गठन अलग है। पहली में यादों को सड़क के बिंब से समझाया गया है; दूसरी में पूरा संज्ञा-पद सड़क को केंद्र बनाता है। इन्हें मनमाने अन्विति-परिवर्तन का प्रमाण न बनाएँ।\n\nइसी प्रकार, **चाँद रोती है** जैसी अकेली पंक्ति को देखकर न तत्काल त्रुटि घोषित करें, न तत्काल काव्यगत छूट। सामान्य मानक प्रयोग में **चाँद** पुल्लिंग है और अपेक्षित रूप **चाँद रोता है** होगा। यदि व्यापक कविता में चाँद किसी स्त्री-पात्र का संबोधन या नाम बना है, तो संदर्भ अलग विश्लेषण दे सकता है। **मानवीकरण मात्र से संज्ञा का व्याकरणिक लिंग नहीं बदलता।** संदर्भ न मिले तो अनिश्चितता स्पष्ट रखें।\n\n## 5. गद्य में अर्थ खोलना, अर्थ थोपना नहीं\n\nकविता का गद्यात्मक अर्थ लिखने का उद्देश्य उसकी अस्पष्टता को हर हाल में मिटाना नहीं है। कुछ संबंध संदर्भ से स्पष्ट होते हैं; कुछ जानबूझकर खुले रखे जाते हैं।\n\n:::example\nकाव्यांश: **तुम्हारे बाद \u002F घर में केवल बारिश।**\n\nसंभावित गद्यात्मक व्याख्या: तुम्हारे जाने के बाद घर का अनुभव लगातार बारिश जैसा उदास हो गया है।\n\nदूसरी संभावना: तुम्हारे जाने के बाद घर में सचमुच बारिश का पानी आने लगा है।\n\nअकेला काव्यांश इन दोनों में अंतिम निर्णय नहीं कराता। आसपास की पंक्तियाँ किसी एक अर्थ का समर्थन कर सकती हैं।\n:::\n\nपहली व्याख्या में **उदासी** जोड़ी गई है; दूसरी में **पानी आने** की घटना। इसलिए इन्हें बिना शर्त “छूटे हुए शब्दों की पूर्ति” नहीं कहना चाहिए। ये अर्थ की संभावित व्याख्याएँ हैं।\n\nसामान्य गद्य में रूपांतरण करते समय:\n\n1. पहले स्पष्ट व्याकरणिक संबंध पहचानें।\n2. जहाँ संदर्भ अनुमति दे, वहीं छूटी हुई जानकारी जोड़ें।\n3. जो अर्थ आपने अनुमान से लिया है, उसे **संभवतः**, **यह संकेत हो सकता है** जैसे पदों से चिह्नित करें।\n4. बताएँ कि गद्य में आते समय कौन-सी लय, बिंब या अर्थ-संभावना कम हो गई है।\n\n## 6. निर्णय की संक्षिप्त कसौटी\n\nकिसी काव्यात्मक प्रयोग को परखते समय यह क्रम अपनाएँ:\n\n- **सामान्य व्याकरण में संभव है?** तो पहले उसे उपलब्ध विकल्प मानें, छूट नहीं।\n- **अर्थ असामान्य है, रूप नियमित है?** तो बिंब, रूपक या मानवीकरण का विश्लेषण करें।\n- **रूप किसी अन्य भाषा-परंपरा का है?** तो उसका संदर्भ बताएँ; उसे आधुनिक गद्य का सामान्य नियम न बनाएँ।\n- **वास्तविक विचलन है?** तो लय, वक्ता की आवाज़, अर्थ और पूरे पाठ की संगति से उसका औचित्य जाँचें।\n- **प्रमाण अधूरा है?** तो निर्णय खुला रखें।\n\nकाव्यगत छूट की पहचान का अर्थ त्रुटि को सुंदर नाम देना नहीं, बल्कि **भाषिक विचलन और उसके कलात्मक कार्य का संबंध स्पष्ट करना** है। सामान्य गद्य में वही रूप चुनें जो अपेक्षित अर्थ को उस प्रसंग के अनुसार स्पष्ट और स्वाभाविक बनाए।",[956],{"id":957,"name":958,"level":895,"language":9,"isCompleted":959,"completionPercentage":960,"totalExercises":36,"completedExercises":960},"01a15a33-c553-7f01-b36a-6666544a2b9a","साहित्यिक रूप और गद्य में उनकी व्याख्या",false,0,"2026-10-20T16:45:05+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",[964],{"id":965,"title":966,"vocabularyListWords":967,"isPublished":979},"01a15a34-162f-749f-89b3-59d8bc9d2e53","काव्य-परंपरा और आधुनिक गद्य के शब्द",[968,991,1007,1020,1036,1052,1072,1088,1108,1124],{"id":969,"vocabularyWord":970,"displayOrder":11},"01a15a34-162f-7507-89b3-59d8bcfe4e84",{"id":971,"word":972,"frequency":11,"level":895,"language":9,"audioFilePath":973,"partsOfSpeech":974,"audio":979,"audioUrl":990},"01a15a33-fa91-7c66-9cd3-aa05a2841ca1","नहिं","tts_d09f8e8bb26f6eeb_hi-IN.mp3",[975,980,985],{"id":976,"partOfSpeech":977,"definition":978,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa99-76f2-8061-0e0f94400e20","PARTICLE","",true,{"id":981,"partOfSpeech":982,"definition":983,"exampleSentences":984,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8820-7c17-bb67-d62a68cfe62a","ADVERB","किसी बात, क्रिया या स्थिति का निषेध या अभाव बताने वाला शब्द। 'नहिं' इसका पुराना और काव्यात्मक रूप है, जो ब्रज और अवधी की कविता में मिलता है। आज मानक रूप 'नहीं' लिखा जाता है।","मैं आज दफ़्तर नहीं जाऊँगा।\nउसे यह बात बिलकुल पता नहीं थी।\nतुलसीदास की चौपाइयों में 'नहीं' के स्थान पर कई बार 'नहिं' जैसा रूप मिलता है।",{"id":986,"partOfSpeech":987,"definition":988,"exampleSentences":989,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8820-7c5f-bb67-d62a69181a12","INTERJECTION","किसी प्रश्न या प्रस्ताव के उत्तर में इनकार, अस्वीकृति या असहमति जताने वाला शब्द। पुरानी काव्य-भाषा में यही अर्थ 'नहिं' से भी प्रकट किया जाता था।","\"क्या तुम चाय लोगे?\" \"नहीं, धन्यवाद।\"\nनहीं! मैं यह काम हरगिज़ नहीं करूँगा।\nबच्चे ने सिर हिलाकर कहा, \"नहीं, मुझे नहीं चाहिए।\"","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d09f8e8bb26f6eeb_hi-IN.mp3",{"id":992,"vocabularyWord":993,"displayOrder":16},"01a15a34-162f-753b-89b3-59d8bd63355b",{"id":994,"word":995,"frequency":56,"level":10,"language":9,"audioFilePath":996,"partsOfSpeech":997,"audio":979,"audioUrl":1006},"01a15a33-f74b-77ac-ad01-4fc0c7707649","नहीं","tts_b4f03cc75e30a594_hi-IN.mp3",[998,1002],{"id":999,"partOfSpeech":982,"definition":1000,"exampleSentences":1001,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7ff8-7124-bc54-b22ca2ca558d","किसी बात, काम या स्थिति का निषेध करने वाला शब्द; 'ना' या 'न' के अर्थ में, जो वाक्य में किसी बात के न होने या न करने को बताता है।","मैं आज स्कूल नहीं जा रहा हूँ।\nउसे चाय पसंद नहीं है।\nहम कल यहाँ नहीं थे।",{"id":1003,"partOfSpeech":987,"definition":1004,"exampleSentences":1005,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-7ff8-716c-bc54-b22ca2f42c3b","किसी प्रश्न या प्रस्ताव के उत्तर में इनकार या असहमति जताने वाला शब्द।","\"क्या तुम खाना खाओगे?\" \"नहीं, धन्यवाद।\"\nनहीं! मैं यह काम नहीं करूँगा।\n\"क्या यह तुम्हारी किताब है?\" \"नहीं, यह मेरी नहीं है।\"","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b4f03cc75e30a594_hi-IN.mp3",{"id":1008,"vocabularyWord":1009,"displayOrder":21},"01a15a34-162f-755f-89b3-59d8be30d147",{"id":1010,"word":1011,"frequency":11,"level":895,"language":9,"audioFilePath":1012,"partsOfSpeech":1013,"audio":979,"audioUrl":1019},"01a15a33-fa96-7adb-9bde-615fe27f8b4a","नैन","tts_130c0641282d3d03_hi-IN.mp3",[1014],{"id":1015,"partOfSpeech":1016,"definition":1017,"exampleSentences":1018,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8821-72fd-a038-77cb95d24552","NOUN","आँख के लिए प्रयुक्त काव्यात्मक और साहित्यिक शब्द, जो 'नयन' का तद्भव रूप है। यह विशेषकर कविता, भजन और लोकगीतों में मिलता है।","कवि ने अपनी प्रेयसी के कजरारे नैन की तुलना झील से की।\nमीरा के भजनों में कृष्ण की छवि बार-बार नैनों में बसी हुई मिलती है।\nबरसों बाद बेटे को देखकर माँ के नैन भर आए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_130c0641282d3d03_hi-IN.mp3",{"id":1021,"vocabularyWord":1022,"displayOrder":26},"01a15a34-162f-757f-89b3-59d8be9a70dc",{"id":1023,"word":1024,"frequency":46,"level":10,"language":9,"audioFilePath":1025,"partsOfSpeech":1026,"audio":979,"audioUrl":1035},"01a15a33-f75b-71bf-a7f2-6b3f69e05000","आँख","tts_0f36c64416e6df0b_hi-IN.mp3",[1027,1031],{"id":1028,"partOfSpeech":1016,"definition":1029,"exampleSentences":1030,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7ff9-7818-99a6-c2c3e78d9a87","शरीर का वह अंग जिससे हम देखते हैं।","मेरी बहन की आँखें बहुत सुंदर हैं।\nमेरी बाईं आँख में दर्द हो रहा है।\nबच्चा आँखें बंद करके सो गया।",{"id":1032,"partOfSpeech":1016,"definition":1033,"exampleSentences":1034,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-7ff9-785c-99a6-c2c3e7915788","देखने की शक्ति या नज़र; किसी बात को परखने या समझने की क्षमता।","दादाजी की आँखें अब कमज़ोर हो गई हैं।\nजौहरी की आँख असली हीरे को तुरंत पहचान लेती है।\nमाँ की आँख से कुछ भी नहीं छिपता।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0f36c64416e6df0b_hi-IN.mp3",{"id":1037,"vocabularyWord":1038,"displayOrder":31},"01a15a34-162f-759f-89b3-59d8bf754a5d",{"id":1039,"word":1040,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1041,"partsOfSpeech":1042,"audio":979,"audioUrl":1051},"01a15a33-f8b7-710a-bdd6-8f18c72bac8b","बैन","tts_fe0271c54cdae010_hi-IN.mp3",[1043,1047],{"id":1044,"partOfSpeech":1016,"definition":1045,"exampleSentences":1046,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-83ae-7393-890a-530eb8e9b617","किसी काम, चीज़ या व्यक्ति पर सरकार या संस्था द्वारा लगाई गई रोक या पाबंदी; प्रतिबंध।","सरकार ने प्लास्टिक की थैलियों पर बैन लगा दिया।\nस्कूल में मोबाइल फ़ोन पर बैन है।\nइस फ़िल्म पर कई राज्यों में बैन लगा दिया गया था।",{"id":1048,"partOfSpeech":1016,"definition":1049,"exampleSentences":1050,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-83ae-73db-890a-530eb982fe17","पुरानी हिंदी कविता में प्रयुक्त शब्द, जिसका अर्थ है बात, कथन या वचन।","कवि ने अपने मीठे बैन से सबका मन मोह लिया।\nमाँ के प्यार भरे बैन सुनकर बच्चा शांत हो गया।\nपुराने दोहों में बैन शब्द अक्सर मिलता है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fe0271c54cdae010_hi-IN.mp3",{"id":1053,"vocabularyWord":1054,"displayOrder":36},"01a15a34-162f-75bf-89b3-59d8c012bd6b",{"id":1055,"word":1056,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1057,"partsOfSpeech":1058,"audio":979,"audioUrl":1071},"01a15a33-f9f7-709b-8438-a910ffe1b1fe","वचन","tts_fcc3c803f731bfbc_hi-IN.mp3",[1059,1063,1067],{"id":1060,"partOfSpeech":1016,"definition":1061,"exampleSentences":1062,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8736-7b48-be3a-044f7499b556","किसी काम को करने या निभाने के लिए किसी को दिया गया पक्का भरोसा; वादा या प्रतिज्ञा।","उसने अपने पिता को वचन दिया कि वह पढ़ाई में कभी लापरवाही नहीं करेगा।\nराम ने अपना वचन निभाने के लिए बहुत कष्ट सहे।\nवचन देकर मुकर जाना अच्छे इंसान की पहचान नहीं है।",{"id":1064,"partOfSpeech":1016,"definition":1065,"exampleSentences":1066,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8736-7b90-be3a-044f74ffe5bc","मुँह से कही गई बात या कथन; किसी व्यक्ति के बोले हुए शब्द।","गुरुजी के मधुर वचन सुनकर सभी विद्यार्थी शांत हो गए।\nकड़वे वचन बोलने से रिश्ते बिगड़ जाते हैं।\nसंत कबीर के वचन आज भी लोगों को राह दिखाते हैं।",{"id":1068,"partOfSpeech":1016,"definition":1069,"exampleSentences":1070,"isPrimary":959,"meaningOrder":21},"01a15abc-8736-7bd8-be3a-044f75005c0b","व्याकरण में शब्द का वह रूप जो एक या एक से अधिक होने का बोध कराता है, जैसे एकवचन और बहुवचन।","हिंदी व्याकरण में वचन के दो भेद होते हैं: एकवचन और बहुवचन।\n\"लड़का\" का वचन बदलकर \"लड़के\" लिखो।\nपरीक्षा में हमसे वाक्यों के वचन बदलने को कहा गया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fcc3c803f731bfbc_hi-IN.mp3",{"id":1073,"vocabularyWord":1074,"displayOrder":41},"01a15a34-162f-75db-89b3-59d8c079b41c",{"id":1075,"word":1076,"frequency":11,"level":895,"language":9,"audioFilePath":1077,"partsOfSpeech":1078,"audio":979,"audioUrl":1087},"01a15a33-fa93-7dac-9482-25a1b353642b","हिय","tts_f15f0c183b69f297_hi-IN.mp3",[1079,1083],{"id":1080,"partOfSpeech":1016,"definition":1081,"exampleSentences":1082,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8820-7eaf-bb67-d62a6b6b3d6c","हृदय या दिल; शरीर का वह अंग जो रक्त को पूरे शरीर में पहुँचाता है। यह शब्द मुख्य रूप से ब्रज, अवधी आदि की पुरानी काव्य-भाषा में मिलता है।","कवि ने अपने हिय की पीड़ा दोहों में उतार दी।\nप्रिय के बिछुड़ने से विरहिणी का हिय व्याकुल हो उठा।",{"id":1084,"partOfSpeech":1016,"definition":1085,"exampleSentences":1086,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8820-7ef3-bb67-d62a6b747eea","मन या अंतःकरण; भावनाओं, प्रेम और स्मृतियों का आंतरिक स्थान। काव्य में इसी अर्थ में इसका प्रयोग होता है।","मीरा के हिय में केवल गिरधर गोपाल का वास था।\nसंत की वाणी सुनकर श्रोताओं के हिय में श्रद्धा जाग उठी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f15f0c183b69f297_hi-IN.mp3",{"id":1089,"vocabularyWord":1090,"displayOrder":46},"01a15a34-162f-75fb-89b3-59d8c0f4ef29",{"id":1091,"word":1092,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1093,"partsOfSpeech":1094,"audio":979,"audioUrl":1107},"01a15a33-f961-76dc-a647-3b0e9cc0ff60","हृदय","tts_fc579964cf922a13_hi-IN.mp3",[1095,1099,1103],{"id":1096,"partOfSpeech":1016,"definition":1097,"exampleSentences":1098,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8577-7f14-b2bb-d5f5bb410a95","शरीर का वह अंग जो पूरे शरीर में रक्त को पहुँचाता है; दिल।","डॉक्टर ने मरीज़ के हृदय की जाँच की।\nनियमित व्यायाम करने से हृदय स्वस्थ रहता है।\nहृदय की धड़कन तेज़ होने पर वह घबरा गया।",{"id":1100,"partOfSpeech":1016,"definition":1101,"exampleSentences":1102,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8577-7f60-b2bb-d5f5bb8779ec","मन या अंतःकरण, जहाँ प्रेम, दया, करुणा जैसी भावनाएँ रहती हैं।","माँ का हृदय बहुत कोमल होता है।\nउसने अपने विशाल हृदय से सबको क्षमा कर दिया।\nमैं आपको हृदय से धन्यवाद देता हूँ।",{"id":1104,"partOfSpeech":1016,"definition":1105,"exampleSentences":1106,"isPrimary":959,"meaningOrder":21},"01a15abc-8578-7005-8184-12ee17e06488","किसी वस्तु, विषय या स्थान का मध्य भाग या सबसे महत्त्वपूर्ण सार।","दिल्ली भारत का हृदय स्थल है।\nइस ग्रंथ के हृदय में जीवन का सत्य छिपा है।\nकविता के हृदय तक पहुँचने के लिए उसे ध्यान से पढ़ना चाहिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fc579964cf922a13_hi-IN.mp3",{"id":1109,"vocabularyWord":1110,"displayOrder":51},"01a15a34-162f-7617-89b3-59d8c190f375",{"id":1111,"word":1112,"frequency":11,"level":895,"language":9,"audioFilePath":1113,"partsOfSpeech":1114,"audio":979,"audioUrl":1123},"01a15a33-fa92-7eec-91bb-201f1349bd0e","जिय","tts_0e21650df96b4cfd_hi-IN.mp3",[1115,1119],{"id":1116,"partOfSpeech":1016,"definition":1117,"exampleSentences":1118,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8820-7d5f-bb67-d62a69efda5f","काव्य और पुरानी हिंदी (ब्रज, अवधी) में हृदय या मन; भीतर की भावनाओं और विचारों का स्थान।","तुलसीदास की चौपाइयों में 'जिय' शब्द मन और हृदय के अर्थ में बार-बार आता है।\nकवि ने लिखा कि उसके जिय की पीड़ा किसी से कही नहीं जाती।\nप्रिय के वियोग में उसके जिय को कहीं चैन नहीं मिला।",{"id":1120,"partOfSpeech":1016,"definition":1121,"exampleSentences":1122,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8820-7da7-bb67-d62a6ac93d3f","काव्य में जीव, प्राण या जीवन; वह चेतन शक्ति जिससे शरीर जीवित रहता है।","संकट की घड़ी में भक्त का जिय काँप उठा।\nपुराने दोहे में कहा गया है कि प्रेम के बिना जिय का रहना व्यर्थ है।\nवह अपने स्वामी के लिए जिय तक देने को तैयार था।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0e21650df96b4cfd_hi-IN.mp3",{"id":1125,"vocabularyWord":1126,"displayOrder":56},"01a15a34-162f-7633-89b3-59d8c214bde2",{"id":1127,"word":1128,"frequency":46,"level":10,"language":9,"audioFilePath":1129,"partsOfSpeech":1130,"audio":979,"audioUrl":1143},"01a15a33-f743-7154-b786-6d9d4eabbe0d","मन","tts_f0d9e9f2428be337_hi-IN.mp3",[1131,1135,1139],{"id":1132,"partOfSpeech":1016,"definition":1133,"exampleSentences":1134,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7ff7-74ad-b296-a04e547ca747","इंसान के भीतर का वह भाग जिससे वह सोचता, समझता और महसूस करता है; दिल या चित्त।","मेरा मन आज बहुत खुश है।\nपढ़ाई में मेरा मन नहीं लगता।\nबच्चों का मन बहुत साफ़ होता है।",{"id":1136,"partOfSpeech":1016,"definition":1137,"exampleSentences":1138,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-7ff7-7501-b296-a04e54e4eb28","किसी काम को करने की इच्छा या चाह; \"मन करना\" या \"मन होना\" जैसे प्रयोगों में आता है।","आज मेरा चाय पीने का मन है।\nबारिश में बाहर जाने का मन नहीं है।\nतुम्हारा क्या खाने का मन है?",{"id":1140,"partOfSpeech":1016,"definition":1141,"exampleSentences":1142,"isPrimary":959,"meaningOrder":21},"01a15abc-7ff7-7545-b296-a04e556cb237","वजन मापने की एक पुरानी इकाई, जो लगभग चालीस सेर या करीब सैंतीस किलो के बराबर होती है।","एक मन चालीस सेर के बराबर होता है।\nकिसान ने बाज़ार में दो मन गेहूँ बेचा।\nपहले अनाज मन और सेर में तौला जाता था।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f0d9e9f2428be337_hi-IN.mp3",{"name":958,"slug":1145,"language":9},"sahityik-rup-aur-gadya-ki-vyakhya-c2",[],{"id":957,"name":958,"slug":1145,"language":9,"level":895,"introduction":1148,"lessonCount":21,"totalExercises":36,"objectives":1149,"prerequisites":1153,"lessons":1155},"कविता या पुराने गद्य का हर अपरिचित रूप व्याकरण की गलती नहीं होता। पहले आप शब्द-क्रम और लोप के उपलब्ध विकल्प पढ़ेंगे, फिर पुराने क्रिया-रूपों का संदर्भ समझेंगे। अंत में तय करेंगे कि किसी पंक्ति में सामान्य रचना, ऐतिहासिक प्रयोग, अर्थगत बिंब या वास्तविक काव्यगत छूट है—और उसका गद्य-अर्थ देते समय कहाँ निर्णय खुला रखना चाहिए।",[1150,1151,1152],"लोप की पूर्ति और पाठक की अनुमानित व्याख्या में भेद करना।","पुराने पूर्ण तथा संभावनार्थक रूपों का आधुनिक आशय प्रसंग से चुनना।","काव्यगत छूट को नियमित व्याकरण, मानवीकरण और भाषा-परंपरा से अलग परखना।",[1154],"आधुनिक हिंदी की अन्विति, पूर्ण पक्ष, संभावनार्थक रूप और सामान्य परसर्ग संबंध पहचानते हों।",[1156,1167,1177],{"id":923,"contentId":1157,"slug":925,"title":924,"level":895,"summary":1158,"order":11,"exercises":1159},"pg_b4926162-7820-4f9f-8199-02a9829cd3eb","चिह्नित क्रम, पुनर्प्राप्त लोप और खुले वाक्यखंड अलग करें; विस्तृत अर्थ लिखते समय निषेध तथा बल की सीमा बचाएँ।",[1160,1164],{"id":1161,"title":1162,"order":960,"type":1163},"01a15a33-ee72-7f2d-82b7-fe163744a70a","शब्द-क्रम से सूचना और अर्थ का खुलना","word_select",{"id":1165,"title":1166,"order":11,"type":1163},"01a15a33-ee8a-7e3b-8099-99077a3e35cd","लोप की पुनर्प्राप्ति और अनिश्चितता की सीमा",{"id":928,"contentId":1168,"slug":930,"title":929,"level":895,"summary":1169,"order":16,"exercises":1170},"pg_7ed84140-4479-4435-92dd-11df5b4e7e70","होय, भये और कह्यो को उनकी ऐतिहासिक भाषा-परंपरा में पढ़ें; आधुनिक अर्थ देते समय भाव, परिवर्तन और आदर का संदर्भ बनाए रखें।",[1171,1174],{"id":1172,"title":1173,"order":960,"type":1163},"01a15a33-d539-7def-9644-fbe448cbf26c","पुराने रूपों से प्रसंगानुकूल अर्थ तक",{"id":1175,"title":1176,"order":11,"type":1163},"01a15a33-d555-7a6a-b331-5c135fbd0b07","पुराने पाठ की तुलना और सावधान व्याख्या",{"id":933,"contentId":1178,"slug":935,"title":934,"level":895,"summary":1179,"order":21,"exercises":1180},"pg_1228dbc9-4c64-43cb-8807-dba1e1e45754","सामान्य व्याकरणिक विकल्प और ऐतिहासिक रूपों की समझ के आधार पर वास्तविक काव्यगत विचलन, मानवीकरण तथा अनुमानित व्याख्या अलग करें।",[1181,1184],{"id":1182,"title":1183,"order":960,"type":1163},"01a15a33-e154-7813-8ccf-fb9ae76a298d","काव्य-भाषा से आधुनिक गद्य तक",{"id":1185,"title":1186,"order":11,"type":1163},"01a15a33-e16a-7aaf-9f56-cd6e7361bd6a","काव्य-पाठ में संबंध और प्रमाण",[1188,1194],{"@id":1189,"@type":1190,"id":1182,"grammarPage":1191,"title":1183,"instructions":1192,"displayOrder":960,"type":1163,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":959,"ogImageUrl":1193},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-e154-7813-8ccf-fb9ae76a298d","GrammarExercise","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962","दिए गए भाषा-संदर्भ और अर्थ को बनाए रखते हुए उपयुक्त विकल्प चुनिए।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e3d7d4fd-e262-411c-8af7-460c3cbee99b_hero.webp?v=1792514711",{"@id":1195,"@type":1190,"id":1185,"grammarPage":1191,"title":1186,"instructions":1196,"displayOrder":11,"type":1163,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":959,"ogImageUrl":1197},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-e16a-7aaf-9f56-cd6e7361bd6a","हर प्रसंग में स्पष्ट व्याकरणिक संबंध और उपलब्ध प्रमाण के अनुसार रिक्त स्थान भरिए।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9c285e2b-e896-4117-b9e7-0edb53a02299_hero.webp?v=1792514711",{"id":1182,"grammarPage":1191,"title":1183,"instructions":1192,"seoTitle":1199,"seoDescription":1200,"displayOrder":960,"type":1163,"questions":1201,"ogImageUrl":1193},"काव्य-भाषा और गद्य: रूपांतरण का अभ्यास","काव्य-भाषा और सामान्य गद्य के अंतर पर रिक्त स्थान भरिए। परंपरागत रूपों, शब्द-क्रम और अन्विति को यात्रा, स्मृति तथा संवाद के संदर्भों में ध्यान से परखिए।",[1202],{"id":1203,"sentenceTemplate":1204,"displayOrder":960,"explanation":1205,"exampleSentence":1206,"blanks":1207},"01a15a33-e154-7ab7-8ccf-fb9ae9783156","पहुँचे आखिर वे स्टेशन को वे आखिर स्टेशन पहुँचे लिखा गया। इस रूपांतरण का सही विश्लेषण है: __1__।","दोनों क्रम गद्य में संभव हैं। रूपांतरण क्रिया को आरंभ से अंत में ले जाता है; इससे प्रस्तुति बदलती है, पर आगमन का कथन बना रहता है। क्रम मात्र से वे का बहुवचन या आदरसूचक अर्थ तय नहीं होता।","लौट आए बच्चे को बच्चे लौट आए लिखने पर घटना वही रहती है, पर आरंभिक पद बदल जाता है।",[1208],{"id":1209,"blankNumber":11,"options":1210},"01a15a33-e154-7a67-8ccf-fb9ae964c900",[1211,1214,1217],{"id":1212,"optionText":1213,"isCorrect":959,"displayOrder":960},"01a15a33-e154-79d7-8ccf-fb9ae77ccd76","आगमन का कथन बना रहा; मूल क्रम केवल पद्य में व्याकरणसम्मत था",{"id":1215,"optionText":1216,"isCorrect":979,"displayOrder":11},"01a15a33-e154-7a17-8ccf-fb9ae7eb9b16","आगमन का कथन बना रहा; क्रिया से शुरुआत करने वाला मूल विन्यास बदल गया",{"id":1218,"optionText":1219,"isCorrect":959,"displayOrder":16},"01a15a33-e154-7a43-8ccf-fb9ae8e37bc9","आगमन का कथन बना रहा; मूल में वे का आदरसूचक प्रयोग था, नए क्रम में नहीं",{"html":1221,"toc":1222},"\u003Ch2 id=\"section\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>काव्यगत छूट का आधार\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>कविता में किसी रचना का मूल्यांकन केवल सामान्य गद्य के नियमों से नहीं होता। लय, ध्वनि, बिंब और अर्थ की बहुलता के लिए कवि प्रचलित प्रयोग से हट सकता है। फिर भी \u003Cstrong>काव्यगत छूट नियमों से पूर्ण स्वतंत्रता नहीं है\u003C\u002Fstrong>। किसी विचलन को समझने के लिए उसका संदर्भ, संगति और कलात्मक प्रयोजन देखना पड़ता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>यहाँ आप काव्यगत छूट को सामान्य व्याकरणिक विकल्प, अर्थगत प्रयोग और वास्तविक त्रुटि से अलग करेंगे। साथ ही, आप पहचानेंगे कि कविता को सामान्य गद्य में समझाते समय कहाँ रूप बदलना आवश्यक है और कहाँ एक ही अर्थ तय करना अनुचित होगा। नीचे दिए गए सभी काव्यांश शिक्षण के लिए रचे गए हैं; वे किसी प्रकाशित कविता के उद्धरण नहीं हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-2\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>हर असामान्यता व्याकरणिक छूट नहीं\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>कविता में जो प्रयोग ध्यान खींचता है, वह आवश्यक नहीं कि व्याकरण का नियम तोड़ता हो। तीन प्रश्न अलग रखें: रचना व्याकरणसम्मत है या नहीं, उसका अर्थ सामान्य है या असामान्य, और वह किस भाषा-रूप से संबंधित है।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>प्रयोग\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>पहचान\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>सामान्य गद्य से संबंध\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>लौट आया वह।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>व्याकरणसम्मत, प्रसंगानुसार चिह्नित शब्द-क्रम\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>गद्य में भी संभव; कविता का विशेष अधिकार नहीं\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>नींद ने खिड़की खोली।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>अमूर्त संज्ञा को मानवीय क्रिया देना\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>अन्विति सामान्य है; असामान्यता अर्थ में है\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>आँगन में धूप। भीतर अँधेरा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>क्रियारहित खंड; संदर्भ से संबंध समझ में आता है\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>वर्णनात्मक गद्य में भी संभव; पूर्ण वाक्य अपेक्षित हो तो विस्तार चाहिए\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>मैंने चाँद को पुकारा— \u002F उत्तर में केवल राख।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>पंक्ति-विभाजन और संक्षिप्त अभिव्यक्ति\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>पंक्ति का अंत अपने आप वाक्य का अंत नहीं\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>\u003Cstrong>मानवीकरण\u003C\u002Fstrong>, अर्थात निर्जीव या अमूर्त वस्तु को मानवीय गुण देना, अपने आप व्याकरणिक विचलन नहीं है। इसी तरह दुर्लभ शब्द या पुराना रूप दिखने मात्र से उसे कवि की बनाई हुई छूट न मानें; वह किसी ऐतिहासिक या क्षेत्रीय भाषा-रूप का नियमित प्रयोग भी हो सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>काव्यगत छूट का प्रश्न तभी उठाएँ जब आप बता सकें कि प्रयोग किस अपेक्षा से हट रहा है। केवल “यह कविता में है” कहना भाषिक विश्लेषण नहीं है।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-3\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>लय के लिए रूप बदलने की सीमा\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>कविता में लय या छंद के लिए स्वर की लंबाई, शब्द के रूप या शब्द-क्रम का चयन किया जा सकता है। लेकिन छंद के अनुकूल कोई रूप मिलना यह सिद्ध नहीं करता कि कवि ने उसे छंद के लिए गढ़ा है। पहले देखें कि वह किसी भाषा-परंपरा में पहले से प्रचलित तो नहीं है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>परंपरागत काव्य-भाषा का उदाहरण: \u003Cstrong>मन नहिं माने।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>सामान्य आधुनिक गद्य: \u003Cstrong>मन नहीं मानता।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>नहिं\u003C\u002Fstrong> में ह्रस्व \u003Cstrong>इ\u003C\u002Fstrong> है, जबकि \u003Cstrong>नहीं\u003C\u002Fstrong> में दीर्घ \u003Cstrong>ई\u003C\u002Fstrong> है; इस अंतर का मात्रिक विन्यास पर प्रभाव पड़ता है। \u003Cstrong>नहिं\u003C\u002Fstrong> परंपरा में उपलब्ध रूप है, किसी भी शब्द का स्वर मनमाने ढंग से छोटा करने की अनुमति नहीं। यहाँ \u003Cstrong>माने → मानता\u003C\u002Fstrong> भी आधुनिक गद्य में रूपांतरण का हिस्सा है; इसे केवल स्वर-संक्षेप न समझें। इस छोटे उदाहरण से किसी निश्चित छंद या कवि के छंदगत प्रयोजन का दावा नहीं किया जा सकता।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>काव्य-परंपरा के शब्दों का चयन भी लय और ध्वनि में योगदान दे सकता है। \u003Cstrong>नैन\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>बैन\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>हिय\u003C\u002Fstrong> को आधुनिक शब्दों के मनमाने संक्षेप न मानें; ये परंपरागत रूप हैं और आधुनिक साहित्य में भी मिलते हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>काव्यात्मक प्रयोग\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>सामान्य गद्य-रूप\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>विश्लेषण\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>नैन तुम्हें खोजते हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>आँखें तुम्हें खोजती हैं।\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>शब्द बदलने पर व्याकरणिक लिंग और क्रिया की अन्विति भी बदलती है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>तेरे बैन हिय में बसे हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>तुम्हारे वचन हृदय में बसे हैं।\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>यहाँ \u003Cstrong>बैन\u003C\u002Fstrong> का अर्थ वचन और \u003Cstrong>हिय\u003C\u002Fstrong> का अर्थ हृदय है; यह परंपरागत शब्द-चयन है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>आज फिर लौटा मैं घर।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>आज मैं फिर घर लौटा।\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>लय या पंक्ति के अंत में \u003Cstrong>घर\u003C\u002Fstrong> रखने के लिए यह क्रम चुना जा सकता है; रूप और अन्विति नियमित हैं।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>अंतिम उदाहरण में शब्द-क्रम तुक के लिए उपयोगी हो सकता है, पर वास्तविक तुक का निर्णय दूसरी पंक्ति से तुलना करके ही होगा। ऐसा व्याकरणसम्मत क्रम अपने आप व्याकरणिक छूट नहीं है। इसी तरह हर अनुपस्थित परसर्ग को काव्यगत लोप न कहें: \u003Cstrong>घर लौटा\u003C\u002Fstrong> सामान्य गद्य में भी संभव है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>\u003Cstrong>पुरानी ब्रज\u002Fअवधी परंपरा और आधुनिक खड़ीबोली:\u003C\u002Fstrong> पुराने ब्रज तथा अवधी साहित्य में मिलने वाले \u003Cstrong>कहि\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>मोहि\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>जिय\u003C\u002Fstrong> जैसे रूपों की व्याख्या संबंधित पाठ की भाषा के अनुसार करें। \u003Cstrong>कहि\u003C\u002Fstrong> का अर्थ प्रसंगानुसार \u003Cstrong>कहकर\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>मोहि\u003C\u002Fstrong> का \u003Cstrong>मुझे\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>जिय\u003C\u002Fstrong> का \u003Cstrong>मन\u002Fहृदय\u003C\u002Fstrong> हो सकता है। ब्रज-शैली के \u003Cstrong>वह मोहि यह बात कहि गयो\u003C\u002Fstrong> का आधुनिक गद्य-रूप है: \u003Cstrong>वह मुझे यह बात कहकर चला गया।\u003C\u002Fstrong> यहाँ \u003Cstrong>कहि\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>गयो\u003C\u002Fstrong> को आधुनिक \u003Cstrong>कहकर\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>गया\u003C\u002Fstrong> की त्रुटियाँ मानना अनुचित होगा।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>इसके विपरीत, आधुनिक खड़ीबोली की \u003Cstrong>वह चला गया \u002F यह बात कहकर\u003C\u002Fstrong> का सामान्य गद्य-क्रम है: \u003Cstrong>वह यह बात कहकर चला गया।\u003C\u002Fstrong> इसमें ऐतिहासिक क्रियारूप नहीं आया; प्रभाव शब्द-क्रम और पंक्ति-विभाजन से बनता है। आधुनिक कविता पुराने रूप भी अपना सकती है, लेकिन तब उन्हें परंपरा से लिया गया शैलीगत चयन कहें, आधुनिक गद्य का सामान्य नियम नहीं।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>\u003Cstrong>कर रहा → कर रा\u003C\u002Fstrong> मुख्यतः बोलचाल या क्षेत्रीय उच्चारण को लिखित रूप में दिखाता है; इसे काव्यगत रूप-परिवर्तन का प्रतिनिधि उदाहरण न मानें। किसी कविता में इसका प्रयोग हो तो वक्ता की आवाज़ और रचना की भाषा के आधार पर उसका विश्लेषण करें।\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>लिखित रूप\u003C\u002Fstrong> और वास्तविक उच्चारण को अलग जाँचें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>किसी छंद का दावा हो तो उसके नियमों के अनुसार मात्रा या वर्ण की गणना करें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>केवल पंक्तियाँ छोटी होने से रचना को किसी निश्चित छंद में न मानें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>मुक्तछंद में निश्चित मात्राबंध का अभाव हो सकता है; इससे सभी भाषिक विचलन अपने आप सार्थक नहीं हो जाते।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>“छंद में बैठता है” किसी रूप के पक्ष में केवल एक प्रमाण है। अर्थ अस्पष्ट हो जाए या रचना की भाषा से रूप असंगत हो, तो छंद की पूर्ति अकेले पर्याप्त औचित्य नहीं देती।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-4\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>अन्विति: विचलन या गलत पहचान?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>अन्विति, यानी संबंधित पदों के लिंग-वचन आदि का मेल, जाँचने से पहले यह तय करें कि क्रिया या विशेषण किस पद से जुड़ रहा है। कविता का निकटतम संज्ञा-पद हमेशा अन्विति का आधार नहीं होता।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>उसकी यादें—एक लंबी सड़क—मुझे घर ले जाती हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>मुख्य संबंध \u003Cstrong>यादें … ले जाती हैं\u003C\u002Fstrong> है। बीच का बिंब \u003Cstrong>एक लंबी सड़क\u003C\u002Fstrong> होने से क्रिया एकवचन नहीं हो जाती।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>इसके विपरीत: \u003Cstrong>उसकी यादों की लंबी सड़क मुझे घर ले जाती है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>अब मुख्य संज्ञा \u003Cstrong>सड़क\u003C\u002Fstrong> है, इसलिए \u003Cstrong>ले जाती है\u003C\u002Fstrong> आता है।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>दोनों रचनाएँ व्याकरणसम्मत हैं, लेकिन उनका गठन अलग है। पहली में यादों को सड़क के बिंब से समझाया गया है; दूसरी में पूरा संज्ञा-पद सड़क को केंद्र बनाता है। इन्हें मनमाने अन्विति-परिवर्तन का प्रमाण न बनाएँ।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>इसी प्रकार, \u003Cstrong>चाँद रोती है\u003C\u002Fstrong> जैसी अकेली पंक्ति को देखकर न तत्काल त्रुटि घोषित करें, न तत्काल काव्यगत छूट। सामान्य मानक प्रयोग में \u003Cstrong>चाँद\u003C\u002Fstrong> पुल्लिंग है और अपेक्षित रूप \u003Cstrong>चाँद रोता है\u003C\u002Fstrong> होगा। यदि व्यापक कविता में चाँद किसी स्त्री-पात्र का संबोधन या नाम बना है, तो संदर्भ अलग विश्लेषण दे सकता है। \u003Cstrong>मानवीकरण मात्र से संज्ञा का व्याकरणिक लिंग नहीं बदलता।\u003C\u002Fstrong> संदर्भ न मिले तो अनिश्चितता स्पष्ट रखें।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-5\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>गद्य में अर्थ खोलना, अर्थ थोपना नहीं\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>कविता का गद्यात्मक अर्थ लिखने का उद्देश्य उसकी अस्पष्टता को हर हाल में मिटाना नहीं है। कुछ संबंध संदर्भ से स्पष्ट होते हैं; कुछ जानबूझकर खुले रखे जाते हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>काव्यांश: \u003Cstrong>तुम्हारे बाद \u002F घर में केवल बारिश।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>संभावित गद्यात्मक व्याख्या: तुम्हारे जाने के बाद घर का अनुभव लगातार बारिश जैसा उदास हो गया है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>दूसरी संभावना: तुम्हारे जाने के बाद घर में सचमुच बारिश का पानी आने लगा है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>अकेला काव्यांश इन दोनों में अंतिम निर्णय नहीं कराता। आसपास की पंक्तियाँ किसी एक अर्थ का समर्थन कर सकती हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहली व्याख्या में \u003Cstrong>उदासी\u003C\u002Fstrong> जोड़ी गई है; दूसरी में \u003Cstrong>पानी आने\u003C\u002Fstrong> की घटना। इसलिए इन्हें बिना शर्त “छूटे हुए शब्दों की पूर्ति” नहीं कहना चाहिए। ये अर्थ की संभावित व्याख्याएँ हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>सामान्य गद्य में रूपांतरण करते समय:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>पहले स्पष्ट व्याकरणिक संबंध पहचानें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>जहाँ संदर्भ अनुमति दे, वहीं छूटी हुई जानकारी जोड़ें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>जो अर्थ आपने अनुमान से लिया है, उसे \u003Cstrong>संभवतः\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>यह संकेत हो सकता है\u003C\u002Fstrong> जैसे पदों से चिह्नित करें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>बताएँ कि गद्य में आते समय कौन-सी लय, बिंब या अर्थ-संभावना कम हो गई है।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2 id=\"section-6\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>निर्णय की संक्षिप्त कसौटी\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>किसी काव्यात्मक प्रयोग को परखते समय यह क्रम अपनाएँ:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>सामान्य व्याकरण में संभव है?\u003C\u002Fstrong> तो पहले उसे उपलब्ध विकल्प मानें, छूट नहीं।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>अर्थ असामान्य है, रूप नियमित है?\u003C\u002Fstrong> तो बिंब, रूपक या मानवीकरण का विश्लेषण करें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>रूप किसी अन्य भाषा-परंपरा का है?\u003C\u002Fstrong> तो उसका संदर्भ बताएँ; उसे आधुनिक गद्य का सामान्य नियम न बनाएँ।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>वास्तविक विचलन है?\u003C\u002Fstrong> तो लय, वक्ता की आवाज़, अर्थ और पूरे पाठ की संगति से उसका औचित्य जाँचें।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>प्रमाण अधूरा है?\u003C\u002Fstrong> तो निर्णय खुला रखें।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>काव्यगत छूट की पहचान का अर्थ त्रुटि को सुंदर नाम देना नहीं, बल्कि \u003Cstrong>भाषिक विचलन और उसके कलात्मक कार्य का संबंध स्पष्ट करना\u003C\u002Fstrong> है। सामान्य गद्य में वही रूप चुनें जो अपेक्षित अर्थ को उस प्रसंग के अनुसार स्पष्ट और स्वाभाविक बनाए।\u003C\u002Fp>\n",[1223,1227,1231,1235,1239,1243],{"id":1224,"text":1225,"depth":16,"number":1226},"section","काव्यगत छूट का आधार","1",{"id":1228,"text":1229,"depth":16,"number":1230},"section-2","हर असामान्यता व्याकरणिक छूट नहीं","2",{"id":1232,"text":1233,"depth":16,"number":1234},"section-3","लय के लिए रूप बदलने की सीमा","3",{"id":1236,"text":1237,"depth":16,"number":1238},"section-4","अन्विति: विचलन या गलत पहचान?","4",{"id":1240,"text":1241,"depth":16,"number":1242},"section-5","गद्य में अर्थ खोलना, अर्थ थोपना नहीं","5",{"id":1244,"text":1245,"depth":16,"number":1246},"section-6","निर्णय की संक्षिप्त कसौटी","6"]