[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-hi":3,"grammar-pages-hi":4,"grammar-page-hi-niyamavali-mein-shart-apvad-aur-badhyata-ka-dayra":952,"grammar-lesson-path-hi-niyamavali-mein-shart-apvad-aur-badhyata-ka-dayra-aupcharik-arth-ki-surakshit-punarrachna-c2":1309,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced":1349,"grammar-quick-check-01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced":1360,"grammar-lesson-body-01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced-5mr1vwk49":1382},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197,202,207,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,398,403,408,414,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,574,579,584,589,594,599,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,730,735,740,745,750,755,760,765,770,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,841,846,851,856,861,866,871,876,881,886,891,897,902,907,912,917,922,927,932,937,942,947],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a15a33-c65a-757a-923d-704a527f7f78","देवनागरी: स्वर, व्यंजन और अक्षर","devanagari-svar-vyanjan-aur-akshar","hi","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a15a33-c920-7b45-ae37-46d1675fa54b","मात्राएँ और अक्षर में उनका स्थान","matraen-aur-akshar-mein-unka-sthan",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a15a33-c64d-7aa6-bc99-3be9a1fb57ac","दंत्य, मूर्धन्य और महाप्राण ध्वनियाँ","dantya-murdhanya-aur-mahapran-dhvaniyan",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a15a33-c5de-7204-9401-1cd917ceebb4","अनुस्वार, चंद्रबिंदु और स्वर का अनुनासिक उच्चारण","anusvar-chandrabindu-aur-svar-ka-anunasik-uchcharan",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a15a33-c6a9-7b28-93ea-d6d9c8b039e0","हलंत, संयुक्ताक्षर और नुक्ता","halant-sanyuktakshar-aur-nukta",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a15a33-c904-7ac7-8dcc-b60071474edb","लिखित अ और बोलचाल में उसका लोप","likhit-a-aur-bolchal-mein-uska-lop",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a15a33-c90b-7c04-b710-1dd87c631d6d","मैं, हम, यह, वह, ये और वे","main-ham-yah-vah-ye-aur-ve",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a15a33-c5b0-7288-9afd-8fb8f8bd658c","आप, तुम और तू: संबोधन और आदर","aap-tum-aur-tu-sambodhan-aur-aadar",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a15a33-c6f8-70fa-8880-536993f01a89","हूँ, है, हो और हैं से परिचय देना","hun-hai-ho-aur-hain-se-parichay-dena",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a15a33-ca43-7efa-81c1-96c597399a2b","संज्ञाओं का लिंग: पुल्लिंग और स्त्रीलिंग","sangyaon-ka-ling-pulling-aur-striling",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a15a33-ca4b-7b67-9cea-1354909413bf","संज्ञाओं के सीधे बहुवचन रूप","sangyaon-ke-sidhe-bahuvachan-rup",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a15a33-c5ff-7b9a-ab3d-aade283583dc","बड़ा, बड़ी, बड़े और न बदलने वाले विशेषण","bada-badi-bade-aur-na-badalne-vale-visheshan",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a15a33-ca3c-760a-a9c0-ffc611f879b9","संज्ञा और विशेषण से सरल वाक्य","sangya-aur-visheshan-se-saral-vakya",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a15a33-c971-7ed1-a644-cff6f504ff5e","नहीं से सरल वाक्य का निषेध","nahin-se-saral-vakya-ka-nishedh",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a15a33-c8ee-754c-8fd5-0ae0aef1e678","क्या से हाँ-नहीं वाले प्रश्न","kya-se-han-nahin-vale-prashn",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a15a33-c84b-79c6-b752-02ba3b1604b7","कौन, क्या, कहाँ और कब","kaun-kya-kahan-aur-kab",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a15a33-ca54-76d5-908d-e1c7366a847f","संख्याओं के साथ संज्ञाएँ और मात्रा","sankhyaon-ke-sath-sangyaen-aur-matra",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a15a33-c9ca-75a5-87d1-62af8c5f6cb0","परसर्ग से पहले संज्ञा का तिर्यक रूप","parsarg-se-pahle-sangya-ka-tiryak-rup",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a15a33-c928-7b4c-b737-05f2ce70f608","में और पर से स्थान बताना","mein-aur-par-se-sthan-batana",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a15a33-c6fe-7c20-98d1-c772ce600cd6","इस, उस, इन और उन के साथ परसर्ग","is-us-in-aur-un-ke-sath-parsarg",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a15a33-c778-70f0-b51d-fb239abd7f06","का, की और के से संबंध बताना","ka-ki-aur-ke-se-sambandh-batana",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a15a33-c930-7762-8351-a1ef64cd46aa","मेरा, तुम्हारा और आपका","mera-tumhara-aur-aapka",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a15a33-c868-783c-ba15-68adf1854cd8","के पास से वस्तुओं का होना बताना","ke-pas-se-vastuon-ka-hona-batana",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a15a33-ca7c-78b0-9bbf-3aefe250c84a","से और तक से शुरुआत और सीमा","se-aur-tak-se-shuruat-aur-sima",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a15a33-c86f-7569-b423-c223d4f99a33","के साथ और के लिए","ke-sath-aur-ke-liye",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a15a33-c8db-75eb-a54f-aca8327f3e59","क्रिया की धातु और -ना वाला रूप","kriya-ki-dhatu-aur-na-vala-rup",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a15a33-c80c-75de-b9c1-c416cb3042ec","कर्ता, कर्म और क्रिया का सामान्य क्रम","karta-karm-aur-kriya-ka-samanya-kram",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a15a33-c804-7b48-b330-801eb8cc2843","करता हूँ, करती हूँ: रोज़ के काम","karta-hun-karti-hun-roz-ke-kam",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a15a33-c9f0-73e2-85a2-1c462d38fa71","रहा, रही और रहे से अभी चल रहा काम","raha-rahi-aur-rahe-se-abhi-chal-raha-kam",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a15a33-c9f8-7e58-8418-f70c3b219112","रोज़ करता हूँ और अभी कर रहा हूँ","roz-karta-hun-aur-abhi-kar-raha-hun",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a15a33-c78c-7301-896c-f565e244e380","कैसा, कितना, कैसे और क्यों","kaisa-kitna-kaise-aur-kyon",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a15a33-c947-7a74-bccb-a119c5741d9b","मुझे, तुम्हें और आपको","mujhe-tumhen-aur-aapko",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a15a33-c93f-78f2-9b31-ab3a50bfd6a3","मुझे पसंद है और मुझे चाहिए","mujhe-pasand-hai-aur-mujhe-chahiye",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a15a33-c5aa-72f9-9506-b320a3c4b753","आइए, बैठिए और कीजिए से विनम्र अनुरोध","aaiye-baithiye-aur-kijiye-se-vinamra-anurodh",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a15a33-c919-7e61-9224-9390eac03557","मत से किसी काम को रोकना","mat-se-kisi-kam-ko-rokna",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a15a33-c8e0-7942-b5f1-9c900f8ef7f9","कुछ, थोड़ा और बहुत","kuchh-thoda-aur-bahut",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a15a33-c5f9-7f7b-913d-d908da341d61","और, या और लेकिन से बातें जोड़ना","aur-ya-aur-lekin-se-baten-jodna",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":10,"displayOrder":196},"01a15a33-c60c-76bb-ae88-590dac4e80f4","भी से किसी को या किसी बात को जोड़ना","bhi-se-kisi-ko-ya-kisi-bat-ko-jodna",38,{"id":198,"title":199,"slug":200,"language":9,"level":10,"displayOrder":201},"01a15a33-cab9-77d9-8bbb-d49132115c92","था, थी, थे और थीं से पिछली स्थिति","tha-thi-the-aur-thin-se-pichhli-sthiti",39,{"id":203,"title":204,"slug":205,"language":9,"level":10,"displayOrder":206},"01a15a33-c754-7e27-a884-b30e4817b477","जाऊँगा और करूँगी: भविष्य के सरल रूप","jaunga-aur-karungi-bhavishya-ke-saral-rup",40,{"id":208,"title":209,"slug":210,"language":9,"level":211,"displayOrder":212},"01a15a33-cac7-7bbe-8075-bae4b6e5f819","तिर्यक बहुवचन: लड़कों, लड़कियों और लोगों","tiryak-bahuvachan-ladkon-ladkiyon-aur-logon","A2",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":211,"displayOrder":217},"01a15a33-c59a-7b9a-97f8-a6fac42a04d3","आदरसूचक एकवचन के साथ अन्विति","aadarsuchak-ekvachan-ke-sath-anviti",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":211,"displayOrder":222},"01a15a33-c5e4-7a8e-a0df-14590354828e","अपना, अपनी और अपने","apna-apni-aur-apne",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":211,"displayOrder":227},"01a15a33-c9b8-79f3-937c-070b80096e1e","परिवार, वस्तुओं और अनुभवों में अधिकार के अलग ढाँचे","parivar-vastuon-aur-anubhavon-mein-adhikar-ke-alag-dhanche",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":211,"displayOrder":232},"01a15a33-c8c0-7b77-adfc-2249e56de5b8","को से व्यक्ति-कर्म और पाने वाले को चिह्नित करना","ko-se-vyakti-karm-aur-pane-vale-ko-chihnit-karna",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":211,"displayOrder":237},"01a15a33-ca83-7179-abc3-b23df5ba8367","से से साधन, माध्यम और कारण","se-se-sadhan-madhyam-aur-karan",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":211,"displayOrder":242},"01a15a33-c85b-72ef-b834-054a412d3ab0","के आगे, के पीछे, के अंदर और के बाहर","ke-aage-ke-pichhe-ke-andar-aur-ke-bahar",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":211,"displayOrder":247},"01a15a33-c861-7bdf-962a-8fba09452ff8","के पहले, के बाद और से पहले","ke-pahle-ke-bad-aur-se-pahle",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":211,"displayOrder":252},"01a15a33-c81a-7072-9c9f-890aa81f72f4","करता था और करती थी: पुरानी आदतें","karta-tha-aur-karti-thi-purani-aadaten",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":211,"displayOrder":257},"01a15a33-c7a0-75c2-94b6-305e5f6120eb","कर रहा था: अतीत में जारी काम","kar-raha-tha-atit-mein-jari-kam",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":211,"displayOrder":262},"01a15a33-ca1b-7a4f-a157-7eca6ea0a4ce","सकर्मक और अकर्मक क्रियाओं की पहचान","sakarmak-aur-akarmak-kriyaon-ki-pahchan",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":211,"displayOrder":267},"01a15a33-c692-7cf0-8d0f-98c91e6035d9","गया, आई और हुए: पूर्ण पक्ष में अकर्मक क्रियाएँ","gaya-aai-aur-hue-purn-paksh-mein-akarmak-kriyaen",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":211,"displayOrder":272},"01a15a33-c97f-7409-888f-2c141c21eb6e","ने और पूर्ण पक्ष में कर्म से अन्विति","ne-aur-purn-paksh-mein-karm-se-anviti",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":211,"displayOrder":277},"01a15a33-c8c7-77dd-b1e7-8c36773fcb7a","को वाला कर्म और किया का सामान्य रूप","ko-vala-karm-aur-kiya-ka-samanya-rup",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":211,"displayOrder":282},"01a15a33-c8ae-727f-839d-60e8f647f3a6","किया, लिया, दिया और पिया के रूप","kiya-liya-diya-aur-piya-ke-rup",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":211,"displayOrder":287},"01a15a33-c5b6-70d1-9abf-c8ca27721f6f","आया है और किया है: वर्तमान से जुड़ा पूरा काम","aaya-hai-aur-kiya-hai-vartaman-se-juda-pura-kam",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":211,"displayOrder":292},"01a15a33-c9e0-7776-b9cf-d10db1d0aee6","पूर्ण पक्ष और आदत में नहीं का प्रयोग","purn-paksh-aur-aadat-mein-nahin-ka-prayog",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":211,"displayOrder":297},"01a15a33-ca22-7cdd-91ce-ffde7e33b5e1","सकना से क्षमता और संभावना","sakna-se-kshamta-aur-sambhavna",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":211,"displayOrder":302},"01a15a33-c7ce-7596-b787-1c3cc6fc3271","करना चाहना और वस्तु चाहना","karna-chahna-aur-vastu-chahna",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":211,"displayOrder":307},"01a15a33-c7c7-7f8e-80ca-2b9358d72a12","करना चाहिए से सलाह देना","karna-chahiye-se-salah-dena",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":211,"displayOrder":312},"01a15a33-c937-7c29-8226-422e88ab6179","मुझे जाना है से ज़रूरी काम बताना","mujhe-jana-hai-se-zaruri-kam-batana",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":211,"displayOrder":317},"01a15a33-c612-772c-996f-43323cd2cbe5","भूख लगना, दर्द होना और याद आना","bhukh-lagna-dard-hona-aur-yad-aana",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":211,"displayOrder":322},"01a15a33-c6cb-7e02-9832-46f07465ebdf","हिंदी आती है और गाड़ी चलाना आता है","hindi-aati-hai-aur-gadi-chalana-aata-hai",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":211,"displayOrder":327},"01a15a33-ca76-7a4e-9249-ab905aff4a0b","से और सबसे के साथ तुलना","se-aur-sabse-ke-sath-tulna",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":211,"displayOrder":332},"01a15a33-c728-7b3d-a4b8-1ede4b326695","जैसा और के बराबर से समानता","jaisa-aur-ke-barabar-se-samanta",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":211,"displayOrder":337},"01a15a33-c6b7-754a-aa76-a80c98e9d5d7","हर, सब, सभी और पूरा","har-sab-sabhi-aur-pura",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":211,"displayOrder":342},"01a15a33-c9aa-714f-9ff3-6b9bac289a43","पहला, दूसरा और क्रमवाचक संख्याएँ","pahla-dusra-aur-kramvachak-sankhyaen",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":211,"displayOrder":347},"01a15a33-c674-7389-8bf7-bd49632c76d4","दोनों, तीनों और संख्या-समूह","donon-tinon-aur-sankhya-samuh",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":211,"displayOrder":352},"01a15a33-c8ce-7481-a05a-3831d2d37b43","कोई, कुछ, किसी और कोई नहीं","koi-kuchh-kisi-aur-koi-nahin",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":211,"displayOrder":357},"01a15a33-c888-7535-83d4-1aea669878d1","किसको, किससे और किसका","kisko-kisse-aur-kiska",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":211,"displayOrder":362},"01a15a33-c7fd-7944-ba03-38de2ce8ef28","करो, कीजिए और करना: निर्देश के अलग रूप","karo-kijiye-aur-karna-nirdesh-ke-alag-rup",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":211,"displayOrder":367},"01a15a33-c7b4-7ebc-a9d2-17ace8b4d5a7","करके से एक के बाद दूसरा काम","karke-se-ek-ke-bad-dusra-kam",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":211,"displayOrder":372},"01a15a33-c7e7-753f-9ac8-014e73bc9389","करने के लिए से उद्देश्य","karne-ke-liye-se-uddeshya",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":211,"displayOrder":377},"01a15a33-ca00-7970-9f70-a8137a905995","साफ़ करना और साफ़ होना जैसी क्रियाएँ","saf-karna-aur-saf-hona-jaisi-kriyaen",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":211,"displayOrder":382},"01a15a33-c79a-7029-9615-4a20c93c8ed4","कर लेना और कर देना के सामान्य अर्थ","kar-lena-aur-kar-dena-ke-samanya-arth",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":211,"displayOrder":387},"01a15a33-c8f5-715d-9ade-ebc090cc0a1e","क्योंकि और इसलिए से कारण और परिणाम","kyonki-aur-isliye-se-karan-aur-parinam",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":211,"displayOrder":392},"01a15a33-c5c2-7b52-8345-2e38877a281d","अगर और तो से संभव शर्त","agar-aur-to-se-sambhav-shart",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":211,"displayOrder":397},"01a15a33-c881-7560-a384-df8e843746fe","कि से कही या सोची हुई बात जोड़ना","ki-se-kahi-ya-sochi-hui-bat-jodna",78,{"id":399,"title":400,"slug":401,"language":9,"level":211,"displayOrder":402},"01a15a33-c6c5-7383-a3c4-9d96395042ae","ही, यही और वहीं से बल देना","hi-yahi-aur-vahin-se-bal-dena",79,{"id":404,"title":405,"slug":406,"language":9,"level":211,"displayOrder":407},"01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de","अभी, अभी तक, पहले से और फिर","abhi-abhi-tak-pahle-se-aur-phir",80,{"id":409,"title":410,"slug":411,"language":9,"level":412,"displayOrder":413},"01a15a33-c8b3-7d00-98eb-6bc6a312025a","किया था: अतीत की दूसरी घटना से पहले","kiya-tha-atit-ki-dusri-ghatna-se-pahle","B1",81,{"id":415,"title":416,"slug":417,"language":9,"level":412,"displayOrder":418},"01a15a33-c784-7f85-a4db-96462b9b0b58","कहानी में आदत, जारी काम और पूरी घटना","kahani-mein-aadat-jari-kam-aur-puri-ghatna",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":412,"displayOrder":423},"01a15a33-c646-7e01-88a3-af47012217d1","चुका है और लिया है: पूरा होने के अलग अर्थ","chuka-hai-aur-liya-hai-pura-hone-ke-alag-arth",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":412,"displayOrder":428},"01a15a33-c6d2-767a-aa05-ba0073d313e2","हो जाना और रह जाना से परिणाम","ho-jana-aur-rah-jana-se-parinam",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":412,"displayOrder":433},"01a15a33-c82f-7858-bd7d-3815be6843e0","करते रहना और करते जाना","karte-rahna-aur-karte-jana",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":412,"displayOrder":438},"01a15a33-c7ec-77b1-8f20-1320977f2b4f","करने लगना और काम शुरू होना","karne-lagna-aur-kam-shuru-hona",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":412,"displayOrder":443},"01a15a33-c9a2-7060-931f-8ff818d85773","पड़ना से मजबूरी और बाहरी आवश्यकता","padna-se-majburi-aur-bahari-aavashyakta",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":412,"displayOrder":448},"01a15a33-c9b0-7f17-8e5a-2e7aa73f240f","पाना और सकना: काम कर पाने का अंतर","pana-aur-sakna-kam-kar-pane-ka-antar",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":412,"displayOrder":453},"01a15a33-ca9b-7836-aabb-e41e4e88988a","शायद और हो सकता है से अनिश्चितता","shayad-aur-ho-sakta-hai-se-anishchitata",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":412,"displayOrder":458},"01a15a33-c836-74e6-b08a-c9457d532672","करूँ, करें और हो: संभावनार्थक रूप","karun-karen-aur-ho-sambhavnarthak-rup",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":412,"displayOrder":463},"01a15a33-c62d-76d9-a6fa-2ebb3401c0c8","चाहना कि और संभावनार्थक क्रिया","chahna-ki-aur-sambhavnarthak-kriya",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":412,"displayOrder":468},"01a15a33-c6e0-7686-93f8-b850c285f9c4","होगा से वर्तमान का अनुमान","hoga-se-vartaman-ka-anuman",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":412,"displayOrder":473},"01a15a33-c8e6-7f20-864c-ee54fbaf87e6","क्या मैं करूँ और चलिए करें से अनुमति और प्रस्ताव","kya-main-karun-aur-chaliye-karen-se-anumati-aur-prastav",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":412,"displayOrder":478},"01a15a33-c7e1-75ec-bea7-1feb0746070f","करने देना से अनुमति और रोक","karne-dena-se-anumati-aur-rok",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":412,"displayOrder":483},"01a15a33-c87b-7146-b203-42188d2ab1fa","खुलना और खोलना: क्रिया के जोड़े","khulna-aur-kholna-kriya-ke-jode",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":412,"displayOrder":488},"01a15a33-c7ae-70d2-9e39-d03bef07ee68","कराना और करवाना: किसी से काम लेना","karana-aur-karvana-kisi-se-kam-lena",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":412,"displayOrder":493},"01a15a33-c7d4-7f2f-a455-618d1a6dae07","करना को संज्ञा की तरह इस्तेमाल करना","karna-ko-sangya-ki-tarah-istemal-karna",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":412,"displayOrder":498},"01a15a33-c7f2-7144-9639-8befab308d2f","करने में, करने से और करने पर","karne-mein-karne-se-aur-karne-par",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":412,"displayOrder":503},"01a15a33-c7f7-77ce-a519-50162577eed0","करने वाला: व्यक्ति, वस्तु और होने वाला काम","karne-vala-vyakti-vastu-aur-hone-vala-kam",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":412,"displayOrder":508},"01a15a33-c828-73c0-9d57-f800179b7fad","करते हुए और किया हुआ से वर्णन","karte-hue-aur-kiya-hua-se-varnan",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":412,"displayOrder":513},"01a15a33-c76b-793c-be12-08695ef715bb","जो और वह से व्यक्ति या वस्तु की पहचान","jo-aur-vah-se-vyakti-ya-vastu-ki-pahchan",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":412,"displayOrder":518},"01a15a33-c75b-7789-a014-42829e7586d2","जिस, जिन, उसे और उन्हें: संबंधवाचक वाक्य में कारक","jis-jin-use-aur-unhen-sambandhvachak-vakya-mein-karak",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":412,"displayOrder":523},"01a15a33-c70c-7c55-be04-0d2ef29b5fea","जब-तब और जहाँ-वहाँ से समय और स्थान","jab-tab-aur-jahan-vahan-se-samay-aur-sthan",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":412,"displayOrder":528},"01a15a33-c72f-789f-a0ce-9b41da08f151","जैसा-वैसा और जितना-उतना","jaisa-vaisa-aur-jitna-utna",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":412,"displayOrder":533},"01a15a33-c6a2-732f-aeab-e0045541daa2","हालाँकि और फिर भी से विरोध","halanki-aur-phir-bhi-se-virodh",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":412,"displayOrder":538},"01a15a33-cab2-773a-bab2-5204716569c5","ताकि से उद्देश्य का उपवाक्य","taki-se-uddeshya-ka-upvakya",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":412,"displayOrder":543},"01a15a33-c713-79e2-b114-d6d996653b39","जब तक और तब तक: समय की सीमा","jab-tak-aur-tab-tak-samay-ki-sima",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":412,"displayOrder":548},"01a15a33-c9d1-7467-b04f-6370392b4916","पता नहीं कि और परोक्ष प्रश्न","pata-nahin-ki-aur-paroksh-prashn",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":412,"displayOrder":553},"01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84","सीधी और परोक्ष बात में व्यक्ति और समय","sidhi-aur-paroksh-bat-mein-vyakti-aur-samay",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":412,"displayOrder":558},"01a15a33-c77e-711c-a828-8a82ea44faf9","कभी नहीं, किसी को नहीं और कुछ भी नहीं","kabhi-nahin-kisi-ko-nahin-aur-kuchh-bhi-nahin",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":412,"displayOrder":563},"01a15a33-cad7-7095-8bf7-9f0c663c917f","तो से विषय, विरोध और अपेक्षा","to-se-vishay-virodh-aur-apeksha",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":412,"displayOrder":568},"01a15a33-c875-74ff-bf12-e0e3c7c74ac3","खुद, स्वयं और एक-दूसरे","khud-svayam-aur-ek-dusre",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":412,"displayOrder":573},"01a15a33-c67b-7d1e-9316-52bcbae4c5db","एक-एक, दो-दो और बारी-बारी से","ek-ek-do-do-aur-bari-bari-se",113,{"id":575,"title":576,"slug":577,"language":9,"level":412,"displayOrder":578},"01a15a33-cac0-72bf-bfcd-25d1bb526b53","थोड़ा-सा, अच्छा-सा और के जैसा","thoda-sa-achchha-sa-aur-ke-jaisa",114,{"id":580,"title":581,"slug":582,"language":9,"level":412,"displayOrder":583},"01a15a33-c736-777a-aa2a-9b1b00bc5a51","जानना, पता होना और समझ में आना","janna-pata-hona-aur-samajh-mein-aana",115,{"id":585,"title":586,"slug":587,"language":9,"level":412,"displayOrder":588},"01a15a33-c667-7639-9185-372e43f054ee","दो कर्ताओं और मिले-जुले समूहों के साथ अन्विति","do-kartaon-aur-mile-jule-samuhon-ke-sath-anviti",116,{"id":590,"title":591,"slug":592,"language":9,"level":412,"displayOrder":593},"01a15a33-c66d-7f42-8f41-838b67835326","दोहराव से अवधि, वितरण और मात्रा","dohrav-se-avadhi-vitran-aur-matra",117,{"id":595,"title":596,"slug":597,"language":9,"level":412,"displayOrder":598},"01a15a33-ca93-7a77-9e96-bfb6f100b07f","शब्दों में -वाला, -पन और -ई से नए अर्थ","shabdon-mein-vala-pan-aur-i-se-naye-arth",118,{"id":600,"title":601,"slug":602,"language":9,"level":603,"displayOrder":604},"01a15a33-c9e7-7cfe-8c37-a8dd59baa648","पूर्ण पक्ष और वर्तमान पूर्ण में संदर्भ का अंतर","purn-paksh-aur-vartaman-purn-mein-sandarbh-ka-antar","B2",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":603,"displayOrder":609},"01a15a33-c812-7e48-8248-84f1da06dfd4","करता रहा, कर रहा था और करता था","karta-raha-kar-raha-tha-aur-karta-tha",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":603,"displayOrder":614},"01a15a33-c894-7191-bfa1-e8d91a71eb2a","किया होगा और कर रहा होगा से अनुमान","kiya-hoga-aur-kar-raha-hoga-se-anuman",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":603,"displayOrder":619},"01a15a33-c88e-7062-86cd-9910adae4d8a","किया हो और कर रहा हो से अनिश्चित संभावना","kiya-ho-aur-kar-raha-ho-se-anishchit-sambhavna",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":603,"displayOrder":624},"01a15a33-c7db-7233-a557-5a45b251663f","करना था, करना पड़ा और करना चाहिए था","karna-tha-karna-pada-aur-karna-chahiye-tha",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":603,"displayOrder":629},"01a15a33-c5c9-701b-8aa3-89e98dc83a72","अगर होता तो करता: अवास्तविक शर्त","agar-hota-to-karta-avastavik-shart",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":603,"displayOrder":634},"01a15a33-c89a-70c0-bb67-785370d10870","किया होता तो: अतीत की अवास्तविक शर्त","kiya-hota-to-atit-ki-avastavik-shart",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":603,"displayOrder":639},"01a15a33-c83d-7bd4-97f5-3b9ad39a98b6","काश के साथ इच्छा और पछतावा","kash-ke-sath-ichchha-aur-pachhtava",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":603,"displayOrder":644},"01a15a33-c8a7-7467-a446-c13c7136bd6e","किया जाता है: कर्मवाच्य की रचना","kiya-jata-hai-karmvachya-ki-rachna",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":603,"displayOrder":649},"01a15a33-c7c1-7a19-af54-d75cc0b39323","कर्मवाच्य में काल, पक्ष और कर्ता का उल्लेख","karmvachya-mein-kal-paksh-aur-karta-ka-ullekh",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":603,"displayOrder":654},"01a15a33-c94e-7f2f-80f3-43e9e508b4f3","मुझसे नहीं होता: असमर्थता वाला भाववाच्य","mujhse-nahin-hota-asamarthta-vala-bhavvachya",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":603,"displayOrder":659},"01a15a33-c98c-77bd-ade7-4f52d9cdd39a","ने का चयन: क्रिया-विशेष अपवाद और विकल्प","ne-ka-chayan-kriya-vishesh-apvad-aur-vikalp",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":603,"displayOrder":664},"01a15a33-c7ba-7f67-8d19-4ee7386f93e4","कर्म के साथ को: विशिष्टता और अर्थ का अंतर","karm-ke-sath-ko-vishishtata-aur-arth-ka-antar",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":603,"displayOrder":669},"01a15a33-ca6f-77c3-87cf-f3f019be2d3d","संयुक्त क्रियाओं में ने और अन्विति","sanyukt-kriyaon-mein-ne-aur-anviti",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":603,"displayOrder":674},"01a15a33-c792-7c79-89ff-489b8e96741e","कर बैठना, कर डालना और कर उठना","kar-baithna-kar-dalna-aur-kar-uthna",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":603,"displayOrder":679},"01a15a33-c7a6-7acc-a61d-63b2e3d8e02d","कर रखना, किए रखना और करते आना","kar-rakhna-kiye-rakhna-aur-karte-aana",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":603,"displayOrder":684},"01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75","प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करने वाले की भूमिका","prernarthak-kriyaon-mein-kam-karne-vale-ki-bhumika",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":603,"displayOrder":689},"01a15a33-c618-7a96-91fe-26ea44b19272","बिना किए, किए बिना और न करने से","bina-kiye-kiye-bina-aur-na-karne-se",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":603,"displayOrder":694},"01a15a33-c820-7b1c-aa19-b2e4d858af7b","करते ही और करते-करते","karte-hi-aur-karte-karte",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":603,"displayOrder":699},"01a15a33-c89f-7ef1-9926-a6050fe95297","किया हुआ और करते हुए: विशेषण और परिस्थिति","kiya-hua-aur-karte-hue-visheshan-aur-paristhiti",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":603,"displayOrder":704},"01a15a33-c761-7a77-b7aa-71a8b52165eb","जिसका और जिसके: संबंधवाचक वाक्य में अधिकार","jiska-aur-jiske-sambandhvachak-vakya-mein-adhikar",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":603,"displayOrder":709},"01a15a33-c771-7ec7-ba83-1ec7f9287135","जो भी, जहाँ भी और जैसा भी","jo-bhi-jahan-bhi-aur-jaisa-bhi",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":603,"displayOrder":714},"01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf","चाहे-या और भले ही: रियायत","chahe-ya-aur-bhale-hi-riyayat",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":603,"displayOrder":719},"01a15a33-c721-7b83-b451-04c4f9da2ac5","जबकि और बल्कि से अंतर और सुधार","jabki-aur-balki-se-antar-aur-sudhar",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":603,"displayOrder":724},"01a15a33-c957-7000-8436-8248547347ee","न केवल-बल्कि और न-न से समांतर बातें","na-keval-balki-aur-na-na-se-samantar-baten",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":603,"displayOrder":729},"01a15a33-c705-752a-a7e3-3a74dc78d9bc","इतना कि और इस तरह कि: परिणाम","itna-ki-aur-is-tarah-ki-parinam",144,{"id":731,"title":732,"slug":733,"language":9,"level":603,"displayOrder":734},"01a15a33-ca8a-7aa2-9dea-fef60ee6cb47","शब्द-क्रम बदलकर विषय और केंद्र बदलना","shabd-kram-badalkar-vishay-aur-kendra-badalna",145,{"id":736,"title":737,"slug":738,"language":9,"level":603,"displayOrder":739},"01a15a33-c63a-7b42-8bd8-e1309cd9ee10","छूटे हुए कर्ता और कर्म को संदर्भ से समझना","chhute-hue-karta-aur-karm-ko-sandarbh-se-samajhna",146,{"id":741,"title":742,"slug":743,"language":9,"level":603,"displayOrder":744},"01a15a33-c6be-702b-813a-9871426209be","ही, भी और तक का अर्थ-क्षेत्र","hi-bhi-aur-tak-ka-arth-kshetra",147,{"id":746,"title":747,"slug":748,"language":9,"level":603,"displayOrder":749},"01a15a33-c967-70a9-b841-ce9558641824","नहीं और न: उपवाक्य और क्रिया-समूह में स्थान","nahin-aur-na-upvakya-aur-kriya-samuh-mein-sthan",148,{"id":751,"title":752,"slug":753,"language":9,"level":603,"displayOrder":754},"01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282","अलंकारिक प्रश्न और प्रश्न के रूप में आग्रह","alankarik-prashn-aur-prashn-ke-rup-mein-aagrah",149,{"id":756,"title":757,"slug":758,"language":9,"level":603,"displayOrder":759},"01a15a33-c634-71b2-a380-e487be378883","चाय-वाय जैसे प्रतिध्वनि-शब्द","chay-vay-jaise-pratidhvani-shabd",150,{"id":761,"title":762,"slug":763,"language":9,"level":603,"displayOrder":764},"01a15a33-c61f-77f7-8742-8fa3fc12cdb4","बोलचाल और औपचारिक लेखन में वाक्य-रचना","bolchal-aur-aupcharik-lekhan-mein-vakya-rachna",151,{"id":766,"title":767,"slug":768,"language":9,"level":603,"displayOrder":769},"01a15a33-c5d6-786f-bcab-2790e16114f0","अमूर्त संज्ञाओं से विचार व्यक्त करना","amurt-sangyaon-se-vichar-vyakt-karna",152,{"id":771,"title":772,"slug":773,"language":9,"level":774,"displayOrder":775},"01a15a33-c8fb-7b3c-b587-c25916e14a90","लंबे संज्ञा-पदबंधों में अन्विति और कारक","lambe-sangya-padbandhon-mein-anviti-aur-karak","C1",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":774,"displayOrder":780},"01a15a33-c73e-77d0-8751-09c046e8f99b","जटिल वाक्यों में अपना, उसका और स्वयं का संदर्भ","jatil-vakyon-mein-apna-uska-aur-svayam-ka-sandarbh",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":774,"displayOrder":785},"01a15a33-c653-7abc-994e-e75697a8cd00","दाएँ और बाएँ रखे गए विषय और दोहराया सर्वनाम","dayen-aur-bayen-rakhe-gaye-vishay-aur-dohraya-sarvanam",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":774,"displayOrder":790},"01a15a33-c844-7933-bb20-d968b04ea89d","कथात्मक वर्तमान से घटनाओं को जीवंत बनाना","kathatmak-vartaman-se-ghatnaon-ko-jivant-banana",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":774,"displayOrder":795},"01a15a33-c6e7-7453-b7b9-231a274cfaf6","होता आया है और होता रहा है: निरंतरता के दृष्टिकोण","hota-aaya-hai-aur-hota-raha-hai-nirantarta-ke-drishtikon",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":774,"displayOrder":800},"01a15a33-ca66-7287-8927-6493dd73d618","संयुक्त क्रिया चुनना या साधारण क्रिया रखना","sanyukt-kriya-chunna-ya-sadharan-kriya-rakhna",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":774,"displayOrder":805},"01a15a33-c660-7b6b-bbaa-7c5689df77a8","दिखाई देना, सुनाई पड़ना और महसूस होना","dikhai-dena-sunai-padna-aur-mahsus-hona",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":774,"displayOrder":810},"01a15a33-cade-748f-9d59-9fc80145209a","उसके आने पर: असमापिका उपवाक्य का अपना कर्ता","uske-aane-par-asamapika-upvakya-ka-apna-karta",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":774,"displayOrder":815},"01a15a33-c8b9-79d1-83ca-20637e8584c9","किए जाने और कराए जाने वाले पदबंध","kiye-jane-aur-karaye-jane-vale-padbandh",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":774,"displayOrder":820},"01a15a33-c68b-7a63-85fe-96842dac395e","एक वाक्य में कई संबंधवाचक उपवाक्य","ek-vakya-mein-kai-sambandhvachak-upvakya",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":774,"displayOrder":825},"01a15a33-c71a-7b0d-ac40-f1a593f927f6","जब तक न, इससे पहले कि और कहीं ऐसा न हो","jab-tak-na-isse-pahle-ki-aur-kahin-aisa-na-ho",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":774,"displayOrder":830},"01a15a33-c913-7014-83a8-9e4260ca914f","मानो और जैसे कि से कल्पित स्थिति","mano-aur-jaise-ki-se-kalpit-sthiti",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":774,"displayOrder":835},"01a15a33-caec-73e5-8d14-6a3a00559756","यदि, बशर्ते कि और अन्यथा: शर्त की सीमाएँ","yadi-basharte-ki-aur-anyatha-shart-ki-simaen",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":774,"displayOrder":840},"01a15a33-caf3-71d7-8b41-69dd1680fa22","यद्यपि-तथापि और इसके बावजूद कि","yadyapi-tathapi-aur-iske-bavjud-ki",166,{"id":842,"title":843,"slug":844,"language":9,"level":774,"displayOrder":845},"01a15a33-cace-7b26-b66a-64e79eed1271","तो भी, ही तो और भी तो के संयुक्त अर्थ","to-bhi-hi-to-aur-bhi-to-ke-sanyukt-arth",167,{"id":847,"title":848,"slug":849,"language":9,"level":774,"displayOrder":850},"01a15a33-c95f-7105-a694-b4cfbd6b35d4","न, ना, ज़रा और भला से वक्ता का रुख","na-zara-aur-bhala-se-vakta-ka-rukh",168,{"id":852,"title":853,"slug":854,"language":9,"level":774,"displayOrder":855},"01a15a33-c6b0-7b02-840e-e244b5647fd6","हर, कोई और केवल के साथ निषेध का दायरा","har-koi-aur-keval-ke-sath-nishedh-ka-dayra",169,{"id":857,"title":858,"slug":859,"language":9,"level":774,"displayOrder":860},"01a15a33-c6d9-7354-bd15-a941b36bee91","होगा, ही होगा और होगा ही: अनुमान और निश्चय","hoga-hi-hoga-aur-hoga-hi-anuman-aur-nishchay",170,{"id":862,"title":863,"slug":864,"language":9,"level":774,"displayOrder":865},"01a15a33-c5eb-7490-a3de-081fc480e343","अप्रत्यक्ष अनुरोध, असहमति और विनम्र दूरी","apratyaksh-anurodh-asahmati-aur-vinamra-duri",171,{"id":867,"title":868,"slug":869,"language":9,"level":774,"displayOrder":870},"01a15a33-c5f2-7d5e-b678-eff34929c3ba","औपचारिक हिंदी में समास और लंबे पदबंध","aupcharik-hindi-mein-samas-aur-lambe-padbandh",172,{"id":872,"title":873,"slug":874,"language":9,"level":774,"displayOrder":875},"01a15a33-ca33-7672-8d71-542d8c412aa1","संधि वाले शब्दों को पढ़ना और समझना","sandhi-vale-shabdon-ko-padhna-aur-samajhna",173,{"id":877,"title":878,"slug":879,"language":9,"level":774,"displayOrder":880},"01a15a33-ca2b-7092-aaf6-2b4046dd9557","समाचार-शीर्षकों में लोप और संक्षिप्त रचना","samachar-shirshakon-mein-lop-aur-sankshipt-rachna",174,{"id":882,"title":883,"slug":884,"language":9,"level":774,"displayOrder":885},"01a15a33-caaa-7b61-af52-6b69d364d3b0","स्रोत, उद्धरण और लेखक की दूरी दिखाना","srot-uddharan-aur-lekhak-ki-duri-dikhana",175,{"id":887,"title":888,"slug":889,"language":9,"level":774,"displayOrder":890},"01a15a33-ca5c-74da-9995-3a87d5041359","संस्कृतनिष्ठ, फ़ारसी-अरबी और बोलचाल के रूपों का चयन","sanskritnishth-farsi-arabi-aur-bolchal-ke-rupon-ka-chayan",176,{"id":892,"title":893,"slug":894,"language":9,"level":895,"displayOrder":896},"01a15a33-c605-74ff-abe9-d3beca971178","बहुस्तरीय उपवाक्यों में संबंध और अर्थ-क्षेत्र","bahustariya-upvakyon-mein-sambandh-aur-arth-kshetra","C2",177,{"id":898,"title":899,"slug":900,"language":9,"level":895,"displayOrder":901},"01a15a33-c8d4-7c4e-a95d-35600743863e","कृदंत-प्रधान गद्य में छिपे कर्ता और संबंध","kridant-pradhan-gadya-mein-chhipe-karta-aur-sambandh",178,{"id":903,"title":904,"slug":905,"language":9,"level":895,"displayOrder":906},"01a15a33-c74b-7bad-8b9e-50871c94e202","जटिल वाक्यों में संरचनात्मक अस्पष्टता और उसका निवारण","jatil-vakyon-mein-sanrachnatmak-aspashtata-aur-uska-nivaran",179,{"id":908,"title":909,"slug":910,"language":9,"level":895,"displayOrder":911},"01a15a33-cae5-7192-8cbb-16a29d858237","व्यंग्य में निपात, निषेध और उलटा आशय","vyangya-mein-nipat-nishedh-aur-ulta-aashay",180,{"id":913,"title":914,"slug":915,"language":9,"level":895,"displayOrder":916},"01a15a33-ca11-7c10-956e-2d85f6871630","साहित्यिक वर्णन में काल और दृष्टिकोण का परिवर्तन","sahityik-varnan-mein-kal-aur-drishtikon-ka-parivartan",181,{"id":918,"title":919,"slug":920,"language":9,"level":895,"displayOrder":921},"01a15a33-c9c0-7100-991e-856900892860","परोक्ष कथन में पात्र और कथावाचक की आवाज़","paroksh-kathan-mein-patra-aur-kathavachak-ki-aavaz",182,{"id":923,"title":924,"slug":925,"language":9,"level":895,"displayOrder":926},"01a15a33-ca08-7ac4-9299-db267ba98d05","साहित्यिक हिंदी में असामान्य शब्द-क्रम और लोप","sahityik-hindi-mein-asamanya-shabd-kram-aur-lop",183,{"id":928,"title":929,"slug":930,"language":9,"level":895,"displayOrder":931},"01a15a33-c6ee-7d8a-ad12-25b3348e1ed7","पुराने साहित्य में होय, भये और कह्यो: पहचान और संदर्भ","hoy-bhaye-aur-kahyo-jaise-purane-rupon-ki-pahchan",184,{"id":933,"title":934,"slug":935,"language":9,"level":895,"displayOrder":936},"01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962","काव्य में व्याकरणिक छूट और सामान्य गद्य का अंतर","kavya-mein-vyakaranik-chhut-aur-samanya-gadya-ka-antar",185,{"id":938,"title":939,"slug":940,"language":9,"level":895,"displayOrder":941},"01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced","नियमावली में शर्त, अपवाद और बाध्यता का दायरा","niyamavali-mein-shart-apvad-aur-badhyata-ka-dayra",186,{"id":943,"title":944,"slug":945,"language":9,"level":895,"displayOrder":946},"01a15a33-c699-77fe-a86f-9cac24f51fb6","घने औपचारिक गद्य को अर्थ सुरक्षित रखते हुए सरल बनाना","ghane-aupcharik-gadya-ko-arth-surakshit-rakhte-hue-saral-banana",187,{"id":948,"title":949,"slug":950,"language":9,"level":895,"displayOrder":951},"01a15a33-c683-7bef-8e66-294161db9932","एक ही बात की अलग शैलियों में व्याकरणिक पुनर्रचना","ek-hi-bat-ki-alag-shailiyon-mein-vyakaranik-punarrachna",188,{"id":938,"title":939,"slug":940,"seoDescription":953,"content":954,"language":9,"level":895,"displayOrder":941,"grammarTopics":955,"createdAt":961,"updatedAt":962,"totalExercises":16,"vocabularyLists":963,"primaryTopicHub":1306,"readyImages":1308},"नियमावली में आवश्यक शर्त, अपवाद और बाध्यता का दायरा पहचानें। अनुमति, छूट और निषेध का अंतर तथा संयुक्त शर्तों और समय-सीमा से बनने वाले अर्थ समझें।","## 1. नियम का आशय और उसका दायरा\n\nनियमावली पढ़ते समय केवल यह जानना पर्याप्त नहीं कि कोई काम अनिवार्य है या निषिद्ध। आपको यह भी पहचानना होता है कि नियम किस पर, किन परिस्थितियों में और कितनी अवधि तक लागू है; अपवाद किस अंश को हटाता है; और किस प्राधिकारी को निर्णय की छूट मिलती है। यही नियम का **दायरा** है।\n\nइस पाठ का लक्ष्य है कि आप शर्त को परिणाम की गारंटी न समझें, छूट को अनुमति से अलग रखें और निषेध, परिमाण तथा अपवाद की स्थिति से बनने वाले अर्थभेद पहचानें। नीचे दिए गए नियम केवल भाषा समझाने के लिए बनाए गए हैं।\n\n## 2. बाध्यता, अनुमति और विवेकाधिकार\n\nनियम का प्रभाव केवल क्रिया से नहीं, पूरे वाक्य और दस्तावेज़ के संदर्भ से बनता है। फिर भी कुछ रचनाएँ अलग-अलग अर्थों को स्पष्ट करती हैं।\n\n| रचना | सामान्य आशय | उदाहरण |\n| --- | --- | --- |\n| **करना होगा \u002F करना अनिवार्य है** | बाध्यता | प्रत्येक आवेदक को घोषणापत्र देना होगा। |\n| **करना निषिद्ध है \u002F नहीं किया जाएगा** | निषेध या संस्थागत रोक | परिसर में धूम्रपान निषिद्ध है। |\n| **करने की अनुमति है** | स्पष्ट अनुमति | पंजीकृत सदस्य को अभिलेख देखने की अनुमति है। |\n| **कर सकता है** | संदर्भ के अनुसार अनुमति, अधिकार या संभावना | समिति उचित कारण होने पर समय-सीमा बढ़ा सकती है। |\n| **करना चाहिए** | सामान्यतः अपेक्षा या अनुशंसा | आवेदक को रसीद सुरक्षित रखनी चाहिए। |\n| **करना आवश्यक नहीं है** | बाध्यता का अभाव | मूल प्रति साथ भेजना आवश्यक नहीं है। |\n\n**समिति समय-सीमा बढ़ा सकती है** से आवेदक को समय-विस्तार मिलने की गारंटी नहीं मिलती। यहाँ समिति को निर्णय की छूट दी गई है। इसके विपरीत, **समिति समय-सीमा बढ़ाएगी** संदर्भ के अनुसार निर्धारित प्रक्रिया या प्रतिबद्धता व्यक्त कर सकता है।\n\n:::warning\n**दस्तावेज़ भेजना आवश्यक नहीं है** का अर्थ दस्तावेज़ भेजना मना होना नहीं है।\n\n**दस्तावेज़ नहीं भेजना चाहिए** सामान्यतः उसे न भेजने की सलाह है; निर्विवाद निषेध चाहिए तो लिखें: **दस्तावेज़ भेजना निषिद्ध है।**\n:::\n\nनियमावली यदि किसी पद का विशेष अर्थ निर्धारित करती है, तो उसे भी देखना होगा। अकेले **चाहिए** को हर दस्तावेज़ में समान बल वाला आदेश मानना उचित नहीं है।\n\n## 3. आवश्यक शर्त और पर्याप्त शर्त\n\n**यदि**, **तभी**, **बशर्ते कि** और **केवल तभी** शर्त व्यक्त करते हैं, लेकिन शर्त और परिणाम का संबंध एक जैसा नहीं होता। *आवश्यक शर्त* के बिना परिणाम स्वीकार्य नहीं है; *पर्याप्त शर्त* पूरी होने पर कथित नियम के अनुसार परिणाम मिलता है।\n\n:::example\n**यदि आवेदन समय पर प्राप्त होगा, तो उसे पंजीकृत किया जाएगा।**\n\nयह वाक्य समय पर प्राप्त होने की स्थिति में पंजीकरण का आश्वासन देता है। इससे अकेले यह निष्कर्ष नहीं निकलता कि देर से आया आवेदन कभी पंजीकृत नहीं हो सकता।\n\n**आवेदन केवल तभी पंजीकृत किया जाएगा, जब शुल्क जमा हो चुका हो।**\n\nशुल्क जमा होना आवश्यक है। लेकिन वाक्य यह नहीं कहता कि शुल्क जमा होते ही पंजीकरण निश्चित है; अन्य आवश्यक शर्तें भी हो सकती हैं।\n:::\n\n**प्रवेश की अनुमति दी जा सकती है, बशर्ते कि पहचान सत्यापित हो** में पहचान का सत्यापन अनुमति की शर्त है। फिर भी **दी जा सकती है** निर्णय की छूट बनाए रखता है। शर्त पूरी होने से अनुमति अपने आप अनिवार्य नहीं हो जाती।\n\nयदि आवश्यक और पर्याप्त दोनों संबंध व्यक्त करने हों, तो उन्हें साफ़ लिखना अधिक सुरक्षित है:\n\n**पूर्ण आवेदन और निर्धारित शुल्क प्राप्त होने पर पंजीकरण किया जाएगा। पंजीकरण के लिए कोई अन्य शर्त नहीं होगी।**\n\n## 4. अपवाद वास्तव में क्या हटाता है?\n\nअपवाद किसी नियम के लागू होने का क्षेत्र सीमित करता है। वह व्यक्ति, वस्तु, परिस्थिति या किसी एक बाध्यता को अलग कर सकता है। इसलिए यह देखना ज़रूरी है कि अपवाद किस कथन से जुड़ा है।\n\n:::example\n**प्रशिक्षुओं को छोड़कर सभी कर्मचारियों को शुल्क देना होगा।**\n\nप्रशिक्षु इस शुल्क-बाध्यता से बाहर हैं। उनके लिए किसी अलग व्यवस्था का होना इससे असंभव नहीं हो जाता।\n\n**प्रशिक्षु भी आवेदन देंगे, परंतु उन्हें शुल्क देने से छूट होगी।**\n\nयहाँ केवल शुल्क से छूट है; आवेदन देने की बाध्यता बनी रहती है।\n:::\n\n**परंतु** विरोध या सीमा दिखाता है; उसके बाद आने वाला हर कथन अपवाद नहीं होता। **आवेदन ऑनलाइन होगा, परंतु सहायता कार्यालय में उपलब्ध होगी** में दूसरी बात पहली व्यवस्था को नहीं हटाती।\n\n:::note\n**आपातस्थिति को छोड़कर प्रवेश निषिद्ध है** सामान्य निषेध से आपातस्थिति को अलग करता है, लेकिन यह अपने आप स्पष्ट नहीं करता कि ऐसी स्थिति में किसे प्रवेश मिलेगा और अनुमति कौन देगा। यदि अनुमति भी निर्धारित करनी हो, तो उसे अलग लिखें: **आपातस्थिति में अधिकृत कर्मचारियों को प्रवेश की अनुमति है।**\n:::\n\n**अन्य नियमों के अधीन** सामान्यतः बताता है कि संबंधित प्रावधान उन नियमों की सीमाओं के भीतर लागू होगा। **नियम ४ में किसी बात के होते हुए भी** उस नियम से टकराव होने पर विशेष प्रावधान की प्राथमिकता व्यक्त कर सकता है। प्राथमिकता का विस्तार उतना ही मानें जितना पाठ में निर्दिष्ट है; इसे सभी नियमों से छूट न समझें।\n\n## 5. निषेध, समय और परिमाण का अर्थ-क्षेत्र\n\n*अर्थ-क्षेत्र* वह अंश है जिस पर **नहीं**, **केवल**, **सभी** जैसे शब्दों का प्रभाव पड़ता है। शब्दों की स्थिति बदलने से नियम बदल सकता है।\n\n| कथन | क्या स्पष्ट होता है? |\n| --- | --- |\n| **सभी सदस्यों की उपस्थिति आवश्यक नहीं है।** | पूरे सदस्य-समूह का उपस्थित होना अनिवार्य नहीं; कुछ सदस्यों की उपस्थिति आवश्यक हो सकती है। |\n| **किसी भी सदस्य की उपस्थिति आवश्यक नहीं है।** | एक भी सदस्य उपस्थित होने के लिए बाध्य नहीं है। |\n| **केवल निदेशक अनुमति दे सकते हैं।** | अनुमति देने का अधिकार अन्य व्यक्तियों को नहीं दिया गया है। |\n| **निदेशक केवल निरीक्षण की अनुमति दे सकते हैं।** | दिए गए अधिकार का विषय निरीक्षण तक सीमित है। |\n\n**जब तक…तब तक नहीं** समय-सीमा के साथ शर्त भी बाँध सकता है:\n\n:::example\n**जब तक जाँच पूरी नहीं हो जाती, तब तक भुगतान नहीं किया जाएगा।**\n\nजाँच पूरी होने से पहले भुगतान पर रोक है। जाँच पूरी होने के बाद तत्काल भुगतान की गारंटी इस वाक्य में नहीं है। उसके लिए अतिरिक्त कथन चाहिए: **जाँच पूरी होने के तीन कार्यदिवसों के भीतर भुगतान किया जाएगा।**\n:::\n\n**सभी आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएँगे** जैसे वाक्य नियमावली में जोखिमपूर्ण हैं: क्या कुछ आवेदन अस्वीकृत होंगे, या कोई आवेदन स्वीकार नहीं होगा? आशय के अनुसार लिखें: **केवल पात्र आवेदकों के आवेदन स्वीकार किए जाएँगे** अथवा **कोई भी आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।**\n\n## 6. संयुक्त शर्तों की सीमा स्पष्ट करना\n\n**और** सामान्यतः शर्तों को जोड़ता है; **या** विकल्प देता है। लेकिन **या** से हर बार यह स्पष्ट नहीं होता कि दोनों विकल्प एक साथ स्वीकार्य हैं या नहीं।\n\n- दोनों अनिवार्य हों: **पहचान-पत्र और निवास-प्रमाण, दोनों जमा करना अनिवार्य है।**\n- एक पर्याप्त हो और दोनों भी स्वीकार्य हों: **इन दो प्रमाणों में से कम-से-कम एक जमा करें; दोनों भी जमा किए जा सकते हैं।**\n- ठीक एक चुनना हो: **इन दो विकल्पों में से केवल एक चुनें; दोनों चुनना मान्य नहीं है।**\n\nशर्तों के समूह भी स्पष्ट होने चाहिए। **वरिष्ठ कर्मचारियों और प्रशिक्षुओं को लिखित अनुमति होने पर छूट मिलेगी** में लिखित अनुमति की शर्त दोनों वर्गों पर है या केवल प्रशिक्षुओं पर, यह अधिक स्पष्ट किया जा सकता है।\n\n:::example\n**दोनों वर्गों पर शर्त:** वरिष्ठ कर्मचारियों और प्रशिक्षुओं, दोनों को छूट तभी मिलेगी जब उनके पास लिखित अनुमति हो।\n\n**केवल प्रशिक्षुओं पर शर्त:** वरिष्ठ कर्मचारियों को छूट मिलेगी। प्रशिक्षुओं को छूट केवल लिखित अनुमति होने पर मिलेगी।\n:::\n\nयह केवल शैली का परिवर्तन नहीं है: दोनों पुनर्लेखनों में छूट का दायरा अलग है। लेखक का आशय जाने बिना इनमें से किसी एक को मूल वाक्य का निश्चित अर्थ न मानें।\n\n## 7. नियम की अंतिम जाँच\n\nकिसी प्रावधान को स्वीकार करने या लिखने से पहले आप यह क्रम अपनाएँ:\n\n1. **पात्र और कार्य पहचानें:** किसे क्या करना है, या कौन निर्णय ले सकता है?\n2. **विधान का बल जाँचें:** बाध्यता, निषेध, अनुमति या अनुशंसा?\n3. **शर्त का संबंध तय करें:** वह आवश्यक है, पर्याप्त है या दोनों?\n4. **अपवाद को जोड़ें:** वह पूरे नियम को हटाता है या केवल एक बाध्यता को?\n5. **सीमाएँ पढ़ें:** निषेध, समय, परिमाण और संयुक्त शर्तें किस अंश पर लागू हैं?\n6. **अनकहा परिणाम न जोड़ें:** छूट अनुमति नहीं है; शर्त पूरी होना हर बार अधिकार नहीं बनाता; रोक समाप्त होना तत्काल कार्रवाई की गारंटी नहीं है।",[956],{"id":957,"name":958,"level":895,"language":9,"isCompleted":959,"completionPercentage":960,"totalExercises":36,"completedExercises":960},"01a15a33-c550-76e6-932a-7931b50dfcef","औपचारिक अर्थ की सुरक्षित पुनर्रचना",false,0,"2026-10-20T16:45:05+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",[964],{"id":965,"title":966,"vocabularyListWords":967,"isPublished":980},"01a15a34-16a1-785d-a63a-d396262e87aa","नियमों में अधिकार और रोक की शब्दावली",[968,986,998,1010,1027,1043,1059,1075,1091,1111,1123,1135,1151,1167,1180,1198,1214,1226,1242,1258,1274,1286],{"id":969,"vocabularyWord":970,"displayOrder":11},"01a15a34-16a1-78c5-a63a-d39626b479c8",{"id":971,"word":972,"frequency":26,"level":412,"language":9,"audioFilePath":973,"partsOfSpeech":974,"audio":980,"audioUrl":985},"01a15a33-f92a-7467-81ed-b38d847b2f6d","दायरा","tts_a98793f78fb255bc_hi-IN.mp3",[975,981],{"id":976,"partOfSpeech":977,"definition":978,"exampleSentences":979,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-f965-7966-b080-79a44ee9465d","NOUN","वह सीमा या क्षेत्र जिसके भीतर कोई काम, अधिकार, प्रभाव या विषय आता है।","हमें अपना काम कानून के दायरे में रहकर करना चाहिए।\nयह मामला मेरे अधिकार के दायरे से बाहर है।\nइस योजना का दायरा अब गाँवों तक बढ़ा दिया गया है।",true,{"id":982,"partOfSpeech":977,"definition":983,"exampleSentences":984,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8573-75f7-b17c-c4f052c3335f","गोल घेरा या वृत्त के आकार की रेखा या जगह।","बच्चों ने मैदान में चॉक से एक बड़ा दायरा बनाया।\nसब लोग आग के चारों ओर दायरे में बैठ गए।\nशिक्षक ने बोर्ड पर एक दायरा खींचकर उसका व्यास समझाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a98793f78fb255bc_hi-IN.mp3",{"id":987,"vocabularyWord":988,"displayOrder":16},"01a15a34-16a1-78f9-a63a-d3962728908c",{"id":989,"word":990,"frequency":16,"level":603,"language":9,"audioFilePath":991,"partsOfSpeech":992,"audio":980,"audioUrl":997},"01a15a33-fa7f-78a2-98df-cfd7eb3695bf","प्राधिकारी","tts_356f1cf268032064_hi-IN.mp3",[993],{"id":994,"partOfSpeech":977,"definition":995,"exampleSentences":996,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-881f-75ec-af60-ab0d143e134b","वह व्यक्ति या अधिकारी जिसे कानून या सरकार की ओर से किसी विषय में निर्णय लेने, आदेश देने या अनुमति देने का अधिकार प्राप्त हो।","इस आवेदन पर अंतिम निर्णय सक्षम प्राधिकारी ही लेगा।\nशिकायत को संबंधित प्राधिकारी के पास भेज दिया गया है।\nबिना प्राधिकारी की अनुमति के कोई भी निर्माण कार्य शुरू नहीं किया जा सकता।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_356f1cf268032064_hi-IN.mp3",{"id":999,"vocabularyWord":1000,"displayOrder":21},"01a15a34-16a1-7921-a63a-d39628094b71",{"id":1001,"word":1002,"frequency":16,"level":603,"language":9,"audioFilePath":1003,"partsOfSpeech":1004,"audio":980,"audioUrl":1009},"01a15a33-fa12-7905-b35c-886a86f10793","बाध्यता","tts_79ec3b905d83c3bd_hi-IN.mp3",[1005],{"id":1006,"partOfSpeech":977,"definition":1007,"exampleSentences":1008,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa1e-73b3-9b14-2eb3eac959d3","किसी काम को करने के लिए नियम, कानून, परिस्थिति या कर्तव्य के कारण पैदा हुई अनिवार्यता, जिसमें व्यक्ति के पास उसे न मानने का विकल्प नहीं होता।","इस अनुबंध के अनुसार समय पर भुगतान करना हमारी कानूनी बाध्यता है।\nपरिस्थितियों की बाध्यता के कारण उसे अपना गाँव छोड़ना पड़ा।\nछात्रों के लिए कक्षा में नब्बे प्रतिशत उपस्थिति की बाध्यता रखी गई है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_79ec3b905d83c3bd_hi-IN.mp3",{"id":1011,"vocabularyWord":1012,"displayOrder":26},"01a15a34-16a1-7941-a63a-d39628331aa4",{"id":1013,"word":1014,"frequency":36,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1015,"partsOfSpeech":1016,"audio":980,"audioUrl":1026},"01a15a33-f9e5-70e6-bed1-a602e4d6d727","अनिवार्य","tts_8691df750b6a9b8c_hi-IN.mp3",[1017,1022],{"id":1018,"partOfSpeech":1019,"definition":1020,"exampleSentences":1021,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8734-780a-aea5-3152536f5daf","ADJECTIVE","जिसे किसी भी स्थिति में करना या मानना ज़रूरी हो और जिसके बिना काम न चल सके; आवश्यक या लाज़मी।","भारत में वाहन चलाते समय हेलमेट पहनना अनिवार्य है।\nइस पाठ्यक्रम में हर दिन कक्षा में उपस्थित रहना अनिवार्य है।\nपरीक्षा देने के लिए पहचान पत्र साथ लाना अनिवार्य होगा।",{"id":1023,"partOfSpeech":1019,"definition":1024,"exampleSentences":1025,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8734-784e-aea5-315253c4f6e2","जिसे टाला न जा सके या जिसका होना निश्चित हो; अवश्यंभावी।","लगातार लापरवाही का परिणाम असफलता के रूप में अनिवार्य था।\nसमय के साथ बदलाव आना अनिवार्य है।\nइतनी तेज़ बारिश में नदी का उफनना अनिवार्य था।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8691df750b6a9b8c_hi-IN.mp3",{"id":1028,"vocabularyWord":1029,"displayOrder":31},"01a15a34-16a1-7961-a63a-d39628a3bbe0",{"id":1030,"word":1031,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1032,"partsOfSpeech":1033,"audio":980,"audioUrl":1042},"01a15a33-f960-7871-851d-a4ffe6a10751","आवश्यक","tts_da4b80c89be4de45_hi-IN.mp3",[1034,1038],{"id":1035,"partOfSpeech":1019,"definition":1036,"exampleSentences":1037,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8577-7dcc-b2bb-d5f5babef1ce","जिसके बिना काम न चल सके या जिसका होना ज़रूरी हो; अनिवार्य।","स्वस्थ रहने के लिए रोज़ व्यायाम करना आवश्यक है।\nइस फ़ॉर्म के साथ पहचान पत्र लगाना आवश्यक है।\nडॉक्टर ने मुझे आवश्यक दवाइयाँ लिख दी हैं।",{"id":1039,"partOfSpeech":1019,"definition":1040,"exampleSentences":1041,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8577-7e14-b2bb-d5f5bafd2ca0","जो किसी स्थिति में उचित, अपेक्षित या महत्त्वपूर्ण हो और जिस पर तुरंत ध्यान देना चाहिए।","मुझे एक आवश्यक काम से बाहर जाना पड़ा।\nबैठक में सभी आवश्यक विषयों पर चर्चा हुई।\nउन्होंने आवश्यक कदम उठाने का वादा किया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_da4b80c89be4de45_hi-IN.mp3",{"id":1044,"vocabularyWord":1045,"displayOrder":36},"01a15a34-16a1-797d-a63a-d396296e750f",{"id":1046,"word":1047,"frequency":16,"level":603,"language":9,"audioFilePath":1048,"partsOfSpeech":1049,"audio":980,"audioUrl":1058},"01a15a33-fa14-777b-9dd6-cdf86f3465b3","निषेध","tts_c1dfb5c6a09b7da4_hi-IN.mp3",[1050,1054],{"id":1051,"partOfSpeech":977,"definition":1052,"exampleSentences":1053,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa1e-75fb-9b14-2eb3eb682edf","किसी काम को करने से रोकने का आदेश या नियम; मनाही या पाबंदी।","इस क्षेत्र में प्लास्टिक की थैलियों के उपयोग पर निषेध लगा दिया गया है।\nअस्पताल के भीतर धूम्रपान का निषेध है।\nसरकार ने पटाखों की बिक्री पर निषेध की घोषणा की।",{"id":1055,"partOfSpeech":977,"definition":1056,"exampleSentences":1057,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8738-795c-9ee9-459009cda1f6","किसी बात को मानने से इनकार करना या उसे अस्वीकार करना; व्याकरण और तर्क में नकारात्मक कथन।","'नहीं' और 'मत' जैसे शब्द वाक्य में निषेध का अर्थ प्रकट करते हैं।\nव्याकरण की कक्षा में हमने विधि और निषेध वाले वाक्यों का अंतर सीखा।\nउसने आरोपों का निषेध करते हुए खुद को निर्दोष बताया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c1dfb5c6a09b7da4_hi-IN.mp3",{"id":1060,"vocabularyWord":1061,"displayOrder":41},"01a15a34-16a1-79ad-a63a-d39629d32fef",{"id":1062,"word":1063,"frequency":36,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1064,"partsOfSpeech":1065,"audio":980,"audioUrl":1074},"01a15a33-f9d8-72ed-800b-5ec44a44138e","निषिद्ध","tts_097c35b56b205c79_hi-IN.mp3",[1066,1070],{"id":1067,"partOfSpeech":1019,"definition":1068,"exampleSentences":1069,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8733-7667-bef8-cd8ee1abe9ab","जिसे करने, उपयोग करने या छूने की अनुमति कानून, धर्म, नियम या समाज की ओर से न हो; मना किया हुआ या वर्जित।","इस क्षेत्र में बिना अनुमति के प्रवेश करना निषिद्ध है।\nअस्पताल के अंदर धूम्रपान पूरी तरह निषिद्ध है।\nकई मंदिरों में चमड़े की वस्तुएँ ले जाना निषिद्ध माना जाता है।",{"id":1071,"partOfSpeech":1019,"definition":1072,"exampleSentences":1073,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8733-76af-bef8-cd8ee2177137","जिसे धार्मिक या सामाजिक परंपरा के अनुसार अनुचित, अपवित्र या त्याज्य समझा जाता हो।","उस समाज में कुछ भोजन धार्मिक कारणों से निषिद्ध माने जाते हैं।\nशास्त्रों में निषिद्ध कर्म करने से बचने की सलाह दी गई है।\nदादी ने बताया कि व्रत के दिन कुछ चीज़ें खाना निषिद्ध होता है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_097c35b56b205c79_hi-IN.mp3",{"id":1076,"vocabularyWord":1077,"displayOrder":46},"01a15a34-16a1-79cd-a63a-d3962a69a5c2",{"id":1078,"word":1079,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1080,"partsOfSpeech":1081,"audio":980,"audioUrl":1090},"01a15a33-f95c-70d8-ae2f-4b1d2adf1abc","अनुमति","tts_5845fdd68fc9d52f_hi-IN.mp3",[1082,1086],{"id":1083,"partOfSpeech":977,"definition":1084,"exampleSentences":1085,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8577-7798-b2bb-d5f5b4edcc49","किसी काम को करने के लिए किसी बड़े या अधिकारी व्यक्ति से मिलने वाली स्वीकृति या इजाज़त।","मैंने छुट्टी के लिए अपने मैनेजर से अनुमति माँगी।\nबिना अनुमति के कमरे में प्रवेश करना मना है।\nपिताजी ने मुझे दोस्तों के साथ घूमने जाने की अनुमति दे दी।",{"id":1087,"partOfSpeech":977,"definition":1088,"exampleSentences":1089,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8577-77dc-b2bb-d5f5b5246019","सरकार, संस्था या सिस्टम की ओर से मिला औपचारिक अधिकार या मंज़ूरी, जिससे कोई काम या सुविधा इस्तेमाल की जा सके।","इस इमारत को बनाने के लिए नगर निगम से अनुमति लेनी पड़ती है।\nऐप को कैमरा इस्तेमाल करने की अनुमति चाहिए।\nइस फ़ाइल को खोलने की अनुमतियाँ सिर्फ़ प्रशासक के पास हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_5845fdd68fc9d52f_hi-IN.mp3",{"id":1092,"vocabularyWord":1093,"displayOrder":51},"01a15a34-16a1-79e9-a63a-d3962b4ca5a4",{"id":1094,"word":1095,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1096,"partsOfSpeech":1097,"audio":980,"audioUrl":1110},"01a15a33-f869-78fe-bfac-24f3cc6a9328","छूट","tts_fd51ab3b8d54f948_hi-IN.mp3",[1098,1102,1106],{"id":1099,"partOfSpeech":977,"definition":1100,"exampleSentences":1101,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-83a7-7384-a8e2-9ead9727fe15","किसी चीज़ की क़ीमत में की गई कमी, यानी सामान सस्ते में मिलना।","दुकान में त्योहार पर कपड़ों पर बीस प्रतिशत की छूट मिल रही है।\nविद्यार्थियों को किताबों पर खास छूट दी जाती है।\nमुझे इस मोबाइल पर अच्छी छूट मिल गई।",{"id":1103,"partOfSpeech":977,"definition":1104,"exampleSentences":1105,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-83a7-73e0-a8e2-9ead97e6b8e4","किसी नियम, शुल्क, कर या ज़िम्मेदारी से मिलने वाली राहत या मुक्ति।","बुज़ुर्गों को आयकर में छूट मिलती है।\nबीमार होने के कारण उसे परीक्षा शुल्क से छूट दी गई।\nसरकार ने किसानों को कर्ज़ में छूट देने की घोषणा की।",{"id":1107,"partOfSpeech":977,"definition":1108,"exampleSentences":1109,"isPrimary":959,"meaningOrder":21},"01a15abc-83a7-7424-a8e2-9ead98cd62c3","कुछ करने की आज़ादी या अनुमति, जिस पर कोई रोक-टोक न हो।","पिताजी ने बच्चों को अपनी पसंद का विषय चुनने की पूरी छूट दी।\nइस कंपनी में कर्मचारियों को घर से काम करने की छूट है।\nज़्यादा छूट मिलने से बच्चे कभी-कभी लापरवाह हो जाते हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fd51ab3b8d54f948_hi-IN.mp3",{"id":1112,"vocabularyWord":1113,"displayOrder":56},"01a15a34-16a1-7a09-a63a-d3962c0436c7",{"id":1114,"word":1115,"frequency":11,"level":774,"language":9,"audioFilePath":1116,"partsOfSpeech":1117,"audio":980,"audioUrl":1122},"01a15a33-fa90-7ace-b901-aa3aed27f113","विवेकाधिकार","tts_7704370898cf6782_hi-IN.mp3",[1118],{"id":1119,"partOfSpeech":977,"definition":1120,"exampleSentences":1121,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8820-7b0b-bb67-d62a6830fab0","किसी व्यक्ति या अधिकारी को परिस्थिति के अनुसार अपनी समझ और बुद्धि से निर्णय लेने का दिया गया अधिकार, जिसमें वह नियमों से बँधा न हो।","न्यायाधीश ने अपने विवेकाधिकार का प्रयोग करते हुए अभियुक्त की सज़ा कम कर दी।\nइस मामले में निर्णय लेना पूरी तरह अधिकारी के विवेकाधिकार पर निर्भर है।\nविवेकाधिकार का दुरुपयोग रोकने के लिए उस पर कुछ सीमाएँ लगाई गई हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7704370898cf6782_hi-IN.mp3",{"id":1124,"vocabularyWord":1125,"displayOrder":61},"01a15a34-16a1-7a25-a63a-d3962ce008f2",{"id":1126,"word":1127,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1128,"partsOfSpeech":1129,"audio":980,"audioUrl":1134},"01a15a33-f949-7f40-a68e-bc6ffa45c931","समय-सीमा","tts_b2cf42d361aec68a_hi-IN.mp3",[1130],{"id":1131,"partOfSpeech":977,"definition":1132,"exampleSentences":1133,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-f967-7cdb-91d3-d9069b8d4b80","वह निश्चित अवधि या अंतिम तिथि जिसके भीतर कोई काम पूरा करना होता है।","इस परियोजना की समय-सीमा अगले महीने की पंद्रह तारीख़ है।\nहमें समय-सीमा के अंदर अपनी रिपोर्ट जमा करनी होगी।\nसमय-सीमा बीत जाने के बाद आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएँगे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b2cf42d361aec68a_hi-IN.mp3",{"id":1136,"vocabularyWord":1137,"displayOrder":66},"01a15a34-16a1-7a41-a63a-d3962cf3193a",{"id":1138,"word":1139,"frequency":11,"level":774,"language":9,"audioFilePath":1140,"partsOfSpeech":1141,"audio":980,"audioUrl":1150},"01a15a33-fa80-78fc-b048-08d884c4e9ab","अनुशंसा","tts_a31acc5461714a6f_hi-IN.mp3",[1142,1146],{"id":1143,"partOfSpeech":977,"definition":1144,"exampleSentences":1145,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa98-743a-bd2c-d887351a9191","किसी व्यक्ति, वस्तु, योजना या विचार को उपयुक्त या अच्छा बताते हुए उसके पक्ष में दिया गया सुझाव या सिफ़ारिश।","समिति ने उनकी पदोन्नति की अनुशंसा की।\nप्रोफ़ेसर की अनुशंसा पर छात्र को छात्रवृत्ति मिल गई।\nआयोग की अनुशंसाओं को सरकार ने स्वीकार कर लिया।",{"id":1147,"partOfSpeech":977,"definition":1148,"exampleSentences":1149,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-881f-76f8-af60-ab0d1455863c","किसी की गुणों के कारण की गई प्रशंसा या सराहना (औपचारिक और साहित्यिक प्रयोग)।","कवि ने अपने गुरु के गुणों की अनुशंसा मुक्त कंठ से की।\nसभा में उनके सेवा-भाव की अनुशंसा की गई।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a31acc5461714a6f_hi-IN.mp3",{"id":1152,"vocabularyWord":1153,"displayOrder":71},"01a15a34-16a1-7a5d-a63a-d3962d48c74f",{"id":1154,"word":1155,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1156,"partsOfSpeech":1157,"audio":980,"audioUrl":1166},"01a15a33-f94b-7b6d-b2ac-2aca5b7466ab","शर्त","tts_ee800e6f305ff6e4_hi-IN.mp3",[1158,1162],{"id":1159,"partOfSpeech":977,"definition":1160,"exampleSentences":1161,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-f967-7f0f-91d3-d9069c66cfb8","वह बात या नियम जिसे किसी काम, समझौते या अनुमति के लिए मानना ज़रूरी होता है।","इस नौकरी की पहली शर्त यह है कि आपको समय पर दफ़्तर पहुँचना होगा।\nबैंक ने कर्ज़ देने के लिए कुछ शर्तें रखी हैं।\nमैं इस शर्त पर तुम्हारे साथ चलूँगा कि तुम जल्दी लौट आओगे।",{"id":1163,"partOfSpeech":977,"definition":1164,"exampleSentences":1165,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8576-7167-9078-4351684b49d3","दो या अधिक लोगों के बीच किसी बात पर हार-जीत के लिए लगाया गया दाँव।","दोनों दोस्तों ने मैच के नतीजे पर सौ रुपये की शर्त लगाई।\nमैं शर्त लगाकर कह सकता हूँ कि आज बारिश नहीं होगी।\nवह शर्त हार गया और उसे सबको मिठाई खिलानी पड़ी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ee800e6f305ff6e4_hi-IN.mp3",{"id":1168,"vocabularyWord":1169,"displayOrder":76},"01a15a34-16a1-7a7d-a63a-d3962df85772",{"id":1170,"word":1171,"frequency":16,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1172,"partsOfSpeech":1173,"audio":980,"audioUrl":1179},"01a15a33-f9e2-704f-9db7-93a30dd85dad","बशर्ते कि","tts_a302c03b45a7b08f_hi-IN.mp3",[1174],{"id":1175,"partOfSpeech":1176,"definition":1177,"exampleSentences":1178,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8734-74a6-aea5-315251003234","CONJUNCTION","\"बशर्ते कि\" का अर्थ है 'इस शर्त पर कि' या 'अगर यह शर्त पूरी हो तो'। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई बात किसी विशेष शर्त के पूरा होने पर ही सही या संभव हो।","मैं तुम्हारे साथ चलूँगा, बशर्ते कि तुम समय पर तैयार हो जाओ।\nवह यह काम कर देगा, बशर्ते कि उसे पूरा पैसा पहले मिल जाए।\nतुम बाहर खेल सकते हो, बशर्ते कि पहले अपना होमवर्क पूरा कर लो।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a302c03b45a7b08f_hi-IN.mp3",{"id":1181,"vocabularyWord":1182,"displayOrder":81},"01a15a34-16a1-7a99-a63a-d3962ecb891b",{"id":1183,"word":1184,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1185,"partsOfSpeech":1186,"audio":980,"audioUrl":1197},"01a15a33-f939-724e-b173-5239696a307f","केवल तभी","tts_6f64c8c2d4411bd0_hi-IN.mp3",[1187,1192],{"id":1188,"partOfSpeech":1189,"definition":1190,"exampleSentences":1191,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-f966-7853-b99d-0770a30bfdbf","PHRASE","एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है कि कोई बात सिर्फ़ उसी स्थिति या शर्त में होती है या सही होती है, किसी और स्थिति में नहीं; \"सिर्फ़ उसी समय\" या \"केवल उसी शर्त पर\"।","तुम केवल तभी पास होगे जब तुम मेहनत से पढ़ाई करोगे।\nमैं केवल तभी जाऊँगा जब तुम भी मेरे साथ चलोगे।\nयह दवा केवल तभी असर करती है जब इसे समय पर लिया जाए।",{"id":1193,"partOfSpeech":1194,"definition":1195,"exampleSentences":1196,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8574-74ad-a0cb-9690a088aec1","ADVERB","केवल उसी क्षण या उसी समय पर, उससे पहले या बाद में नहीं।","दरवाज़ा केवल तभी खुलता है जब घंटी बजती है।\nवह केवल तभी हँसी जब उसने वह मज़ेदार किस्सा सुना।\nबच्चा केवल तभी शांत हुआ जब माँ ने उसे गोद में उठाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6f64c8c2d4411bd0_hi-IN.mp3",{"id":1199,"vocabularyWord":1200,"displayOrder":86},"01a15a34-16a1-7ab5-a63a-d3962f14fc55",{"id":1201,"word":1202,"frequency":31,"level":603,"language":9,"audioFilePath":1203,"partsOfSpeech":1204,"audio":980,"audioUrl":1213},"01a15a33-fa11-7994-abbe-54ebc421ae01","अपवाद","tts_848c3b57cfbe1cbc_hi-IN.mp3",[1205,1209],{"id":1206,"partOfSpeech":977,"definition":1207,"exampleSentences":1208,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa1e-726f-9b14-2eb3e9d837fe","वह बात, व्यक्ति या स्थिति जो किसी सामान्य नियम या सामान्य क्रम पर लागू न हो; नियम से हटकर पड़ने वाला उदाहरण।","हर नियम का कोई न कोई अपवाद ज़रूर होता है।\nहिंदी व्याकरण में इस नियम के कुछ अपवाद भी मिलते हैं।\nआमतौर पर वह समय पर आता है, लेकिन आज का दिन अपवाद था।",{"id":1210,"partOfSpeech":977,"definition":1211,"exampleSentences":1212,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8738-764c-9ee9-459007ca8fc5","किसी व्यक्ति के बारे में की जाने वाली निंदा या बदनामी की बात; लोकनिंदा।","झूठे अपवाद के कारण उसकी प्रतिष्ठा को ठेस पहुँची।\nउसने समाज के अपवाद की परवाह किए बिना अपना काम जारी रखा।\nकिसी पर बिना प्रमाण अपवाद लगाना उचित नहीं है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_848c3b57cfbe1cbc_hi-IN.mp3",{"id":1215,"vocabularyWord":1216,"displayOrder":91},"01a15a34-16a1-7ad5-a63a-d3962fcf56f0",{"id":1217,"word":1218,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1219,"partsOfSpeech":1220,"audio":980,"audioUrl":1225},"01a15a33-f93a-73dc-be2d-a5d72cb8a00c","को छोड़कर","tts_c79d7deef4fcfdaf_hi-IN.mp3",[1221],{"id":1222,"partOfSpeech":1189,"definition":1223,"exampleSentences":1224,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8574-75b5-a0cb-9690a12cd73f","किसी व्यक्ति, वस्तु या बात को अलग रखकर बाकी सबके बारे में कुछ कहने के लिए प्रयुक्त होने वाला पदबंध; 'के अलावा नहीं' या 'के सिवा' के अर्थ में।","रमेश को छोड़कर सभी छात्र समय पर कक्षा में पहुँच गए।\nरविवार को छोड़कर हमारी दुकान हर दिन खुलती है।\nइस सवाल को छोड़कर मुझे परीक्षा के सारे प्रश्न आसान लगे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c79d7deef4fcfdaf_hi-IN.mp3",{"id":1227,"vocabularyWord":1228,"displayOrder":96},"01a15a34-16a1-7af1-a63a-d396309a8072",{"id":1229,"word":1230,"frequency":31,"level":603,"language":9,"audioFilePath":1231,"partsOfSpeech":1232,"audio":980,"audioUrl":1241},"01a15a33-fa7a-7136-ac58-f1ec20787a79","अधिकृत","tts_71124b83b2634cdf_hi-IN.mp3",[1233,1237],{"id":1234,"partOfSpeech":1019,"definition":1235,"exampleSentences":1236,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-881e-7f02-af7b-8692e83c9d06","जिसे किसी कार्य को करने का कानूनी या सरकारी अधिकार या अनुमति दी गई हो; जिसे विधिवत अधिकार मिला हो।","केवल अधिकृत व्यक्ति ही इस कमरे में प्रवेश कर सकते हैं।\nयह कंपनी हमारे शहर में फ़ोन की अधिकृत सर्विस सेंटर है।\nउन्हें सरकार की ओर से अधिकृत प्रतिनिधि बनाकर भेजा गया है।",{"id":1238,"partOfSpeech":1019,"definition":1239,"exampleSentences":1240,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-881e-7f4e-af7b-8692e8b7f5c0","जिसे आधिकारिक रूप से मान्यता या स्वीकृति मिली हो; प्रामाणिक और सरकारी तौर पर स्वीकार किया हुआ।","मंत्रालय ने इस विषय पर अधिकृत बयान जारी कर दिया है।\nइस पुस्तक का अधिकृत अनुवाद अगले महीने प्रकाशित होगा।\nबिना अधिकृत जानकारी के किसी ख़बर पर भरोसा नहीं करना चाहिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_71124b83b2634cdf_hi-IN.mp3",{"id":1243,"vocabularyWord":1244,"displayOrder":101},"01a15a34-16a1-7b0d-a63a-d396311ecf7c",{"id":1245,"word":1246,"frequency":36,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1247,"partsOfSpeech":1248,"audio":980,"audioUrl":1257},"01a15a33-f9b7-71cc-8311-3f32ab94f691","अधीन","tts_0b262a0c7d192cf6_hi-IN.mp3",[1249,1253],{"id":1250,"partOfSpeech":1019,"definition":1251,"exampleSentences":1252,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-872f-78df-b453-09905397a0b5","जो किसी दूसरे के अधिकार, नियंत्रण या शासन में हो; किसी के नीचे रहकर उसके आदेश के अनुसार काम करने वाला।","यह विभाग सीधे मुख्यमंत्री के अधीन है।\nअंग्रेज़ों के समय भारत उनके अधीन था।\nवह अपने अधीन काम करने वाले कर्मचारियों का बहुत ध्यान रखती है।",{"id":1254,"partOfSpeech":1019,"definition":1255,"exampleSentences":1256,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-872f-796b-b453-099053b99eda","जो किसी बात या स्थिति पर निर्भर हो; जिसका होना किसी और चीज़ के होने पर टिका हो।","यात्रा की अनुमति मौसम के अधीन है।\nयह नौकरी परीक्षा के परिणाम के अधीन है।\nसारा निर्णय बैठक के नतीजे के अधीन रहेगा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0b262a0c7d192cf6_hi-IN.mp3",{"id":1259,"vocabularyWord":1260,"displayOrder":106},"01a15a34-16a1-7b29-a63a-d39631ca487f",{"id":1261,"word":1262,"frequency":31,"level":603,"language":9,"audioFilePath":1263,"partsOfSpeech":1264,"audio":980,"audioUrl":1273},"01a15a33-fa15-76d5-96e9-f8eb5000a781","प्रावधान","tts_beb7058bfb631682_hi-IN.mp3",[1265,1269],{"id":1266,"partOfSpeech":977,"definition":1267,"exampleSentences":1268,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-fa1e-771b-9b14-2eb3ec6014d8","किसी कानून, नियम, संविधान या समझौते में लिखी गई वह व्यवस्था या शर्त जो किसी विषय के बारे में निर्देश या नियम तय करती है।","संविधान में शिक्षा के अधिकार का प्रावधान किया गया है।\nइस कानून में दोषियों को कड़ी सज़ा देने का प्रावधान है।\nबीमा पॉलिसी के प्रावधानों को ध्यान से पढ़ लेना चाहिए।",{"id":1270,"partOfSpeech":977,"definition":1271,"exampleSentences":1272,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8738-7a68-9ee9-45900aa0c4a7","भविष्य की किसी ज़रूरत को पूरा करने के लिए पहले से की गई तैयारी या धन आदि की व्यवस्था।","सरकार ने बाढ़ राहत के लिए बजट में अलग प्रावधान रखा है।\nकंपनी ने संभावित घाटे के लिए पहले से प्रावधान कर लिया था।\nबुढ़ापे के लिए कुछ बचत का प्रावधान अभी से करना समझदारी है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_beb7058bfb631682_hi-IN.mp3",{"id":1275,"vocabularyWord":1276,"displayOrder":111},"01a15a34-16a1-7b45-a63a-d39632921292",{"id":1277,"word":1278,"frequency":11,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1279,"partsOfSpeech":1280,"audio":980,"audioUrl":1285},"01a15a33-f937-715b-b0cf-03ece621f707","के होते हुए भी","tts_58aec68113d38559_hi-IN.mp3",[1281],{"id":1282,"partOfSpeech":1189,"definition":1283,"exampleSentences":1284,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15a33-f966-761b-b99d-0770a2f26f1b","\"के होते हुए भी\" एक संयोजक पद है, जिसका अर्थ है किसी व्यक्ति, वस्तु या स्थिति के मौजूद होने या उपलब्ध होने पर भी अपेक्षित बात का न होना। इसमें विरोध या असंगति का भाव रहता है, जैसे \"के रहते\" या \"के बावजूद\"।","सारी सुविधाओं के होते हुए भी वह परीक्षा में सफल नहीं हो सका।\nपुलिस के होते हुए भी शहर में चोरियाँ बढ़ती जा रही हैं।\nमाता-पिता के होते हुए भी वह बच्चा अकेलापन महसूस करता है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_58aec68113d38559_hi-IN.mp3",{"id":1287,"vocabularyWord":1288,"displayOrder":116},"01a15a34-16a1-7b61-a63a-d39632fb94c3",{"id":1289,"word":1290,"frequency":31,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1291,"partsOfSpeech":1292,"audio":980,"audioUrl":1305},"01a15a33-f9cc-7d99-ade7-04489fbdb929","पात्र","tts_8661c1ad649a6823_hi-IN.mp3",[1293,1297,1301],{"id":1294,"partOfSpeech":977,"definition":1295,"exampleSentences":1296,"isPrimary":980,"meaningOrder":11},"01a15abc-8732-75f6-a246-72e0fa802d5f","कहानी, नाटक, उपन्यास या फ़िल्म में कोई भूमिका निभाने वाला काल्पनिक या वास्तविक व्यक्ति।","इस उपन्यास का मुख्य पात्र एक गरीब किसान है।\nनाटक में उसने एक बूढ़े राजा का पात्र निभाया।\nबच्चों को कहानी के पात्र बहुत पसंद आए।",{"id":1298,"partOfSpeech":977,"definition":1299,"exampleSentences":1300,"isPrimary":959,"meaningOrder":16},"01a15abc-8732-7642-a246-72e0fad743ea","कोई चीज़ रखने, पकाने, खाने या पीने के काम आने वाला बरतन या आधार।","माँ ने पूजा के लिए तांबे के पात्र में जल भरा।\nरसोई में कई प्रकार के पात्र रखे हैं।\nप्रयोगशाला में रसायन को काँच के पात्र में रखा गया।",{"id":1302,"partOfSpeech":1019,"definition":1303,"exampleSentences":1304,"isPrimary":959,"meaningOrder":21},"01a15abc-8732-768a-a246-72e0fbc655b1","जो किसी चीज़ के योग्य हो या जिसे कोई लाभ, पुरस्कार या अधिकार मिलना उचित हो।","वह अपनी मेहनत के कारण इस पुरस्कार के पात्र हैं।\nकेवल पात्र उम्मीदवार ही इस योजना के लिए आवेदन कर सकते हैं।\nजो परिवार पात्र पाए गए, उन्हें सहायता राशि दी गई।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8661c1ad649a6823_hi-IN.mp3",{"name":958,"slug":1307,"language":9},"aupcharik-arth-ki-surakshit-punarrachna-c2",[],{"id":957,"name":958,"slug":1307,"language":9,"level":895,"introduction":1310,"lessonCount":21,"totalExercises":36,"objectives":1311,"prerequisites":1315,"lessons":1317},"नियम को सरल या विनम्र बनाने से उसका प्रभाव चुपचाप बदल सकता है। आप पहले अनुमति, बाध्यता और अपवाद का दायरा पहचानेंगे। उसके बाद घना गद्य खोलते हुए स्रोत, समय और अनिश्चितता सुरक्षित रखेंगे। अंतिम चरण में वही कथ्य अलग शैलियों में लिखकर जाँचेंगे कि जिम्मेदारी गायब तो नहीं हुई या अनुरोध आदेश तो नहीं बन गया।",[1312,1313,1314],"आवश्यक और पर्याप्त शर्त तथा बाध्यता के अभाव और निषेध में अंतर करना।","सरलीकरण में स्रोत, सहभागी, समय और दावे की शक्ति बचाना।","शैली बदलने पर कथ्य तथा पाठक पर पड़ने वाले प्रभाव को अलग जाँचना।",[1316],"कर्मवाच्य, संज्ञा-प्रधान पदबंध, शर्त और निषेध के जटिल उपवाक्य पढ़ सकें।",[1318,1329,1339],{"id":938,"contentId":1319,"slug":940,"title":939,"level":895,"summary":1320,"order":11,"exercises":1321},"pg_98246ac8-2ae0-4160-a656-fd4e42d4635b","नियम में अधिकारधारी, बाध्यता, अपवाद और आवश्यक शर्त पहचानें; छूट को अनुमति तथा शर्त को गारंटी न मानें।",[1322,1326],{"id":1323,"title":1324,"order":960,"type":1325},"01a15a33-eb20-7f89-a158-2ef3cc086097","सेवा-केंद्र के नियम: विधान का बल और शर्तें","word_select",{"id":1327,"title":1328,"order":11,"type":1325},"01a15a33-eb37-7b2d-92a6-66de465de722","परिसर के नियम: अपवाद और अर्थ-क्षेत्र",{"id":943,"contentId":1330,"slug":945,"title":944,"level":895,"summary":1331,"order":16,"exercises":1332},"pg_abc58420-244e-40a9-b6b6-3297aa7f6972","पहचाने गए दायरे को बचाते हुए लंबे पदबंध और वाक्य खोलें; नया कर्ता, कारण या अधिक निश्चित निष्कर्ष न जोड़ें।",[1333,1336],{"id":1334,"title":1335,"order":960,"type":1325},"01a15a33-d28d-74a7-bcc7-6b1f98733ed8","अर्थ का ढाँचा बचाकर वाक्य सरल करें",{"id":1337,"title":1338,"order":11,"type":1325},"01a15a33-d2a3-7081-8e69-73c3c7a1f268","दावे, शर्तें और सार्वजनिक भाषा सुरक्षित रखें",{"id":948,"contentId":1340,"slug":950,"title":949,"level":895,"summary":1341,"order":21,"exercises":1342},"pg_3571f334-1ba5-490d-b767-13205fad6036","सरल कथ्य को संवाद, पत्र और सार्वजनिक सूचना में ढालें; शैली बदलते समय उत्तरदायित्व, विकल्प और बल में आने वाला अंतर जाँचें।",[1343,1346],{"id":1344,"title":1345,"order":960,"type":1325},"01a15a33-d1eb-75cd-beaf-c935d19f7611","पुनर्रचना में घटना और संबंध सुरक्षित रखना",{"id":1347,"title":1348,"order":11,"type":1325},"01a15a33-d1ff-7158-bb2b-98411422de34","पुनर्रचना में बल, निषेध और अनुरोध",[1350,1356],{"@id":1351,"@type":1352,"id":1323,"grammarPage":1353,"title":1324,"instructions":1354,"displayOrder":960,"type":1325,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":959,"ogImageUrl":1355},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-eb20-7f89-a158-2ef3cc086097","GrammarExercise","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced","दिए गए आशय के अनुसार प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए सही विकल्प चुनें। अनकही शर्त या गारंटी न जोड़ें।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_735a5959-9852-42e7-9f9a-ae33189b1ccb_hero.webp?v=1792514714",{"@id":1357,"@type":1352,"id":1327,"grammarPage":1353,"title":1328,"instructions":1358,"displayOrder":11,"type":1325,"questionCount":66,"blankCount":76,"isCompleted":959,"ogImageUrl":1359},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-eb37-7b2d-92a6-66de465de722","संदर्भ में बताए गए दायरे के अनुसार सही विकल्प चुनें। अपवाद, निषेध और संयुक्त शर्तों का संबंध ध्यान से पढ़ें।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7e3015f6-d40b-4d8b-aba3-4a2bf0842b3b_hero.webp?v=1792514714",{"id":1323,"grammarPage":1353,"title":1324,"instructions":1354,"seoTitle":1361,"seoDescription":1362,"displayOrder":960,"type":1325,"questions":1363,"ogImageUrl":1355},"नियमावली की शर्तों और बाध्यता का अभ्यास","नियमावली में बाध्यता, अनुमति और आवश्यक तथा पर्याप्त शर्तों का अंतर समझने के लिए रिक्त स्थान भरें। वाक्य सेवा-केंद्र के आवेदन, शुल्क और निर्णयों पर हैं।",[1364],{"id":1365,"sentenceTemplate":1366,"displayOrder":960,"explanation":1367,"exampleSentence":1368,"blanks":1369},"01a15a33-eb21-72a9-bd32-4b75e9f3417e","घोषित आशय है कि हर उपयोगकर्ता के लिए संपर्क विवरण देना बाध्यकारी है, महज़ सलाह नहीं। इसे स्पष्ट लिखें: उपयोगकर्ता को संपर्क विवरण देना __1__।","बाध्यकारी होने और महज़ सलाह न होने का संकेत अनिवार्य है को चुनता है। चाहिए सामान्यतः अनुशंसा है; आवश्यक नहीं है बाध्यता हटाता है।","सुरक्षा नियमों के अनुसार प्रत्येक चालक को प्रवेश पर वाहन रोकना होगा।",[1370],{"id":1371,"blankNumber":11,"options":1372},"01a15a33-eb21-724d-bd32-4b75e9268cbf",[1373,1376,1379],{"id":1374,"optionText":1375,"isCorrect":959,"displayOrder":960},"01a15a33-eb21-71b9-bd32-4b75e88c0338","आवश्यक नहीं है",{"id":1377,"optionText":1378,"isCorrect":980,"displayOrder":11},"01a15a33-eb21-71f9-bd32-4b75e8c12c50","अनिवार्य है",{"id":1380,"optionText":1381,"isCorrect":959,"displayOrder":16},"01a15a33-eb21-7225-bd32-4b75e908041a","चाहिए",{"html":1383,"toc":1384},"\u003Ch2 id=\"section\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>नियम का आशय और उसका दायरा\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>नियमावली पढ़ते समय केवल यह जानना पर्याप्त नहीं कि कोई काम अनिवार्य है या निषिद्ध। आपको यह भी पहचानना होता है कि नियम किस पर, किन परिस्थितियों में और कितनी अवधि तक लागू है; अपवाद किस अंश को हटाता है; और किस प्राधिकारी को निर्णय की छूट मिलती है। यही नियम का \u003Cstrong>दायरा\u003C\u002Fstrong> है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>इस पाठ का लक्ष्य है कि आप शर्त को परिणाम की गारंटी न समझें, छूट को अनुमति से अलग रखें और निषेध, परिमाण तथा अपवाद की स्थिति से बनने वाले अर्थभेद पहचानें। नीचे दिए गए नियम केवल भाषा समझाने के लिए बनाए गए हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-2\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>बाध्यता, अनुमति और विवेकाधिकार\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>नियम का प्रभाव केवल क्रिया से नहीं, पूरे वाक्य और दस्तावेज़ के संदर्भ से बनता है। फिर भी कुछ रचनाएँ अलग-अलग अर्थों को स्पष्ट करती हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>रचना\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>सामान्य आशय\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>उदाहरण\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>करना होगा \u002F करना अनिवार्य है\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>बाध्यता\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>प्रत्येक आवेदक को घोषणापत्र देना होगा।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>करना निषिद्ध है \u002F नहीं किया जाएगा\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>निषेध या संस्थागत रोक\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>परिसर में धूम्रपान निषिद्ध है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>करने की अनुमति है\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>स्पष्ट अनुमति\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>पंजीकृत सदस्य को अभिलेख देखने की अनुमति है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>कर सकता है\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>संदर्भ के अनुसार अनुमति, अधिकार या संभावना\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>समिति उचित कारण होने पर समय-सीमा बढ़ा सकती है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>करना चाहिए\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>सामान्यतः अपेक्षा या अनुशंसा\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>आवेदक को रसीद सुरक्षित रखनी चाहिए।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>करना आवश्यक नहीं है\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>बाध्यता का अभाव\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>मूल प्रति साथ भेजना आवश्यक नहीं है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>\u003Cstrong>समिति समय-सीमा बढ़ा सकती है\u003C\u002Fstrong> से आवेदक को समय-विस्तार मिलने की गारंटी नहीं मिलती। यहाँ समिति को निर्णय की छूट दी गई है। इसके विपरीत, \u003Cstrong>समिति समय-सीमा बढ़ाएगी\u003C\u002Fstrong> संदर्भ के अनुसार निर्धारित प्रक्रिया या प्रतिबद्धता व्यक्त कर सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>\u003Cstrong>दस्तावेज़ भेजना आवश्यक नहीं है\u003C\u002Fstrong> का अर्थ दस्तावेज़ भेजना मना होना नहीं है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>दस्तावेज़ नहीं भेजना चाहिए\u003C\u002Fstrong> सामान्यतः उसे न भेजने की सलाह है; निर्विवाद निषेध चाहिए तो लिखें: \u003Cstrong>दस्तावेज़ भेजना निषिद्ध है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>नियमावली यदि किसी पद का विशेष अर्थ निर्धारित करती है, तो उसे भी देखना होगा। अकेले \u003Cstrong>चाहिए\u003C\u002Fstrong> को हर दस्तावेज़ में समान बल वाला आदेश मानना उचित नहीं है।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-3\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>आवश्यक शर्त और पर्याप्त शर्त\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>यदि\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>तभी\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>बशर्ते कि\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>केवल तभी\u003C\u002Fstrong> शर्त व्यक्त करते हैं, लेकिन शर्त और परिणाम का संबंध एक जैसा नहीं होता। \u003Cem>आवश्यक शर्त\u003C\u002Fem> के बिना परिणाम स्वीकार्य नहीं है; \u003Cem>पर्याप्त शर्त\u003C\u002Fem> पूरी होने पर कथित नियम के अनुसार परिणाम मिलता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>यदि आवेदन समय पर प्राप्त होगा, तो उसे पंजीकृत किया जाएगा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>यह वाक्य समय पर प्राप्त होने की स्थिति में पंजीकरण का आश्वासन देता है। इससे अकेले यह निष्कर्ष नहीं निकलता कि देर से आया आवेदन कभी पंजीकृत नहीं हो सकता।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>आवेदन केवल तभी पंजीकृत किया जाएगा, जब शुल्क जमा हो चुका हो।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>शुल्क जमा होना आवश्यक है। लेकिन वाक्य यह नहीं कहता कि शुल्क जमा होते ही पंजीकरण निश्चित है; अन्य आवश्यक शर्तें भी हो सकती हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>\u003Cstrong>प्रवेश की अनुमति दी जा सकती है, बशर्ते कि पहचान सत्यापित हो\u003C\u002Fstrong> में पहचान का सत्यापन अनुमति की शर्त है। फिर भी \u003Cstrong>दी जा सकती है\u003C\u002Fstrong> निर्णय की छूट बनाए रखता है। शर्त पूरी होने से अनुमति अपने आप अनिवार्य नहीं हो जाती।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>यदि आवश्यक और पर्याप्त दोनों संबंध व्यक्त करने हों, तो उन्हें साफ़ लिखना अधिक सुरक्षित है:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>पूर्ण आवेदन और निर्धारित शुल्क प्राप्त होने पर पंजीकरण किया जाएगा। पंजीकरण के लिए कोई अन्य शर्त नहीं होगी।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-4\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>अपवाद वास्तव में क्या हटाता है?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>अपवाद किसी नियम के लागू होने का क्षेत्र सीमित करता है। वह व्यक्ति, वस्तु, परिस्थिति या किसी एक बाध्यता को अलग कर सकता है। इसलिए यह देखना ज़रूरी है कि अपवाद किस कथन से जुड़ा है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>प्रशिक्षुओं को छोड़कर सभी कर्मचारियों को शुल्क देना होगा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>प्रशिक्षु इस शुल्क-बाध्यता से बाहर हैं। उनके लिए किसी अलग व्यवस्था का होना इससे असंभव नहीं हो जाता।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>प्रशिक्षु भी आवेदन देंगे, परंतु उन्हें शुल्क देने से छूट होगी।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>यहाँ केवल शुल्क से छूट है; आवेदन देने की बाध्यता बनी रहती है।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>\u003Cstrong>परंतु\u003C\u002Fstrong> विरोध या सीमा दिखाता है; उसके बाद आने वाला हर कथन अपवाद नहीं होता। \u003Cstrong>आवेदन ऑनलाइन होगा, परंतु सहायता कार्यालय में उपलब्ध होगी\u003C\u002Fstrong> में दूसरी बात पहली व्यवस्था को नहीं हटाती।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>\u003Cstrong>आपातस्थिति को छोड़कर प्रवेश निषिद्ध है\u003C\u002Fstrong> सामान्य निषेध से आपातस्थिति को अलग करता है, लेकिन यह अपने आप स्पष्ट नहीं करता कि ऐसी स्थिति में किसे प्रवेश मिलेगा और अनुमति कौन देगा। यदि अनुमति भी निर्धारित करनी हो, तो उसे अलग लिखें: \u003Cstrong>आपातस्थिति में अधिकृत कर्मचारियों को प्रवेश की अनुमति है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>\u003Cstrong>अन्य नियमों के अधीन\u003C\u002Fstrong> सामान्यतः बताता है कि संबंधित प्रावधान उन नियमों की सीमाओं के भीतर लागू होगा। \u003Cstrong>नियम ४ में किसी बात के होते हुए भी\u003C\u002Fstrong> उस नियम से टकराव होने पर विशेष प्रावधान की प्राथमिकता व्यक्त कर सकता है। प्राथमिकता का विस्तार उतना ही मानें जितना पाठ में निर्दिष्ट है; इसे सभी नियमों से छूट न समझें।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"-\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>निषेध, समय और परिमाण का अर्थ-क्षेत्र\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cem>अर्थ-क्षेत्र\u003C\u002Fem> वह अंश है जिस पर \u003Cstrong>नहीं\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>केवल\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>सभी\u003C\u002Fstrong> जैसे शब्दों का प्रभाव पड़ता है। शब्दों की स्थिति बदलने से नियम बदल सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>कथन\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>क्या स्पष्ट होता है?\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>सभी सदस्यों की उपस्थिति आवश्यक नहीं है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>पूरे सदस्य-समूह का उपस्थित होना अनिवार्य नहीं; कुछ सदस्यों की उपस्थिति आवश्यक हो सकती है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>किसी भी सदस्य की उपस्थिति आवश्यक नहीं है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>एक भी सदस्य उपस्थित होने के लिए बाध्य नहीं है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>केवल निदेशक अनुमति दे सकते हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>अनुमति देने का अधिकार अन्य व्यक्तियों को नहीं दिया गया है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>निदेशक केवल निरीक्षण की अनुमति दे सकते हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>दिए गए अधिकार का विषय निरीक्षण तक सीमित है।\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>\u003Cstrong>जब तक…तब तक नहीं\u003C\u002Fstrong> समय-सीमा के साथ शर्त भी बाँध सकता है:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>जब तक जाँच पूरी नहीं हो जाती, तब तक भुगतान नहीं किया जाएगा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>जाँच पूरी होने से पहले भुगतान पर रोक है। जाँच पूरी होने के बाद तत्काल भुगतान की गारंटी इस वाक्य में नहीं है। उसके लिए अतिरिक्त कथन चाहिए: \u003Cstrong>जाँच पूरी होने के तीन कार्यदिवसों के भीतर भुगतान किया जाएगा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>\u003Cstrong>सभी आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएँगे\u003C\u002Fstrong> जैसे वाक्य नियमावली में जोखिमपूर्ण हैं: क्या कुछ आवेदन अस्वीकृत होंगे, या कोई आवेदन स्वीकार नहीं होगा? आशय के अनुसार लिखें: \u003Cstrong>केवल पात्र आवेदकों के आवेदन स्वीकार किए जाएँगे\u003C\u002Fstrong> अथवा \u003Cstrong>कोई भी आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-5\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>संयुक्त शर्तों की सीमा स्पष्ट करना\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>और\u003C\u002Fstrong> सामान्यतः शर्तों को जोड़ता है; \u003Cstrong>या\u003C\u002Fstrong> विकल्प देता है। लेकिन \u003Cstrong>या\u003C\u002Fstrong> से हर बार यह स्पष्ट नहीं होता कि दोनों विकल्प एक साथ स्वीकार्य हैं या नहीं।\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>दोनों अनिवार्य हों: \u003Cstrong>पहचान-पत्र और निवास-प्रमाण, दोनों जमा करना अनिवार्य है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>एक पर्याप्त हो और दोनों भी स्वीकार्य हों: \u003Cstrong>इन दो प्रमाणों में से कम-से-कम एक जमा करें; दोनों भी जमा किए जा सकते हैं।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>ठीक एक चुनना हो: \u003Cstrong>इन दो विकल्पों में से केवल एक चुनें; दोनों चुनना मान्य नहीं है।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>शर्तों के समूह भी स्पष्ट होने चाहिए। \u003Cstrong>वरिष्ठ कर्मचारियों और प्रशिक्षुओं को लिखित अनुमति होने पर छूट मिलेगी\u003C\u002Fstrong> में लिखित अनुमति की शर्त दोनों वर्गों पर है या केवल प्रशिक्षुओं पर, यह अधिक स्पष्ट किया जा सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>दोनों वर्गों पर शर्त:\u003C\u002Fstrong> वरिष्ठ कर्मचारियों और प्रशिक्षुओं, दोनों को छूट तभी मिलेगी जब उनके पास लिखित अनुमति हो।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>केवल प्रशिक्षुओं पर शर्त:\u003C\u002Fstrong> वरिष्ठ कर्मचारियों को छूट मिलेगी। प्रशिक्षुओं को छूट केवल लिखित अनुमति होने पर मिलेगी।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>यह केवल शैली का परिवर्तन नहीं है: दोनों पुनर्लेखनों में छूट का दायरा अलग है। लेखक का आशय जाने बिना इनमें से किसी एक को मूल वाक्य का निश्चित अर्थ न मानें।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-6\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">7.\u003C\u002Fspan>नियम की अंतिम जाँच\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>किसी प्रावधान को स्वीकार करने या लिखने से पहले आप यह क्रम अपनाएँ:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>पात्र और कार्य पहचानें:\u003C\u002Fstrong> किसे क्या करना है, या कौन निर्णय ले सकता है?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>विधान का बल जाँचें:\u003C\u002Fstrong> बाध्यता, निषेध, अनुमति या अनुशंसा?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>शर्त का संबंध तय करें:\u003C\u002Fstrong> वह आवश्यक है, पर्याप्त है या दोनों?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>अपवाद को जोड़ें:\u003C\u002Fstrong> वह पूरे नियम को हटाता है या केवल एक बाध्यता को?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>सीमाएँ पढ़ें:\u003C\u002Fstrong> निषेध, समय, परिमाण और संयुक्त शर्तें किस अंश पर लागू हैं?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>अनकहा परिणाम न जोड़ें:\u003C\u002Fstrong> छूट अनुमति नहीं है; शर्त पूरी होना हर बार अधिकार नहीं बनाता; रोक समाप्त होना तत्काल कार्रवाई की गारंटी नहीं है।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n",[1385,1389,1393,1397,1401,1405,1409],{"id":1386,"text":1387,"depth":16,"number":1388},"section","नियम का आशय और उसका दायरा","1",{"id":1390,"text":1391,"depth":16,"number":1392},"section-2","बाध्यता, अनुमति और विवेकाधिकार","2",{"id":1394,"text":1395,"depth":16,"number":1396},"section-3","आवश्यक शर्त और पर्याप्त शर्त","3",{"id":1398,"text":1399,"depth":16,"number":1400},"section-4","अपवाद वास्तव में क्या हटाता है?","4",{"id":1402,"text":1403,"depth":16,"number":1404},"-","निषेध, समय और परिमाण का अर्थ-क्षेत्र","5",{"id":1406,"text":1407,"depth":16,"number":1408},"section-5","संयुक्त शर्तों की सीमा स्पष्ट करना","6",{"id":1410,"text":1411,"depth":16,"number":1412},"section-6","नियम की अंतिम जाँच","7"]