[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-hi":3,"grammar-pages-hi":4,"grammar-page-hi-prernarthak-kriyaon-mein-kam-karne-vale-ki-bhumika":952,"grammar-lesson-path-hi-prernarthak-kriyaon-mein-kam-karne-vale-ki-bhumika-none":1263,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75":1264,"grammar-quick-check-01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75":1280,"grammar-lesson-body-01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75-3fk1jeikqx":1302},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197,202,207,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,398,403,408,414,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,574,579,584,589,594,599,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,730,735,740,745,750,755,760,765,770,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,841,846,851,856,861,866,871,876,881,886,891,897,902,907,912,917,922,927,932,937,942,947],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a15a33-c65a-757a-923d-704a527f7f78","देवनागरी: स्वर, व्यंजन और अक्षर","devanagari-svar-vyanjan-aur-akshar","hi","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a15a33-c920-7b45-ae37-46d1675fa54b","मात्राएँ और अक्षर में उनका स्थान","matraen-aur-akshar-mein-unka-sthan",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a15a33-c64d-7aa6-bc99-3be9a1fb57ac","दंत्य, मूर्धन्य और महाप्राण ध्वनियाँ","dantya-murdhanya-aur-mahapran-dhvaniyan",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a15a33-c5de-7204-9401-1cd917ceebb4","अनुस्वार, चंद्रबिंदु और स्वर का अनुनासिक उच्चारण","anusvar-chandrabindu-aur-svar-ka-anunasik-uchcharan",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a15a33-c6a9-7b28-93ea-d6d9c8b039e0","हलंत, संयुक्ताक्षर और नुक्ता","halant-sanyuktakshar-aur-nukta",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a15a33-c904-7ac7-8dcc-b60071474edb","लिखित अ और बोलचाल में उसका लोप","likhit-a-aur-bolchal-mein-uska-lop",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a15a33-c90b-7c04-b710-1dd87c631d6d","मैं, हम, यह, वह, ये और वे","main-ham-yah-vah-ye-aur-ve",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a15a33-c5b0-7288-9afd-8fb8f8bd658c","आप, तुम और तू: संबोधन और आदर","aap-tum-aur-tu-sambodhan-aur-aadar",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a15a33-c6f8-70fa-8880-536993f01a89","हूँ, है, हो और हैं से परिचय देना","hun-hai-ho-aur-hain-se-parichay-dena",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a15a33-ca43-7efa-81c1-96c597399a2b","संज्ञाओं का लिंग: पुल्लिंग और स्त्रीलिंग","sangyaon-ka-ling-pulling-aur-striling",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a15a33-ca4b-7b67-9cea-1354909413bf","संज्ञाओं के सीधे बहुवचन रूप","sangyaon-ke-sidhe-bahuvachan-rup",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a15a33-c5ff-7b9a-ab3d-aade283583dc","बड़ा, बड़ी, बड़े और न बदलने वाले विशेषण","bada-badi-bade-aur-na-badalne-vale-visheshan",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a15a33-ca3c-760a-a9c0-ffc611f879b9","संज्ञा और विशेषण से सरल वाक्य","sangya-aur-visheshan-se-saral-vakya",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a15a33-c971-7ed1-a644-cff6f504ff5e","नहीं से सरल वाक्य का निषेध","nahin-se-saral-vakya-ka-nishedh",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a15a33-c8ee-754c-8fd5-0ae0aef1e678","क्या से हाँ-नहीं वाले प्रश्न","kya-se-han-nahin-vale-prashn",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a15a33-c84b-79c6-b752-02ba3b1604b7","कौन, क्या, कहाँ और कब","kaun-kya-kahan-aur-kab",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a15a33-ca54-76d5-908d-e1c7366a847f","संख्याओं के साथ संज्ञाएँ और मात्रा","sankhyaon-ke-sath-sangyaen-aur-matra",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a15a33-c9ca-75a5-87d1-62af8c5f6cb0","परसर्ग से पहले संज्ञा का तिर्यक रूप","parsarg-se-pahle-sangya-ka-tiryak-rup",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a15a33-c928-7b4c-b737-05f2ce70f608","में और पर से स्थान बताना","mein-aur-par-se-sthan-batana",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a15a33-c6fe-7c20-98d1-c772ce600cd6","इस, उस, इन और उन के साथ परसर्ग","is-us-in-aur-un-ke-sath-parsarg",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a15a33-c778-70f0-b51d-fb239abd7f06","का, की और के से संबंध बताना","ka-ki-aur-ke-se-sambandh-batana",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a15a33-c930-7762-8351-a1ef64cd46aa","मेरा, तुम्हारा और आपका","mera-tumhara-aur-aapka",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a15a33-c868-783c-ba15-68adf1854cd8","के पास से वस्तुओं का होना बताना","ke-pas-se-vastuon-ka-hona-batana",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a15a33-ca7c-78b0-9bbf-3aefe250c84a","से और तक से शुरुआत और सीमा","se-aur-tak-se-shuruat-aur-sima",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a15a33-c86f-7569-b423-c223d4f99a33","के साथ और के लिए","ke-sath-aur-ke-liye",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a15a33-c8db-75eb-a54f-aca8327f3e59","क्रिया की धातु और -ना वाला रूप","kriya-ki-dhatu-aur-na-vala-rup",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a15a33-c80c-75de-b9c1-c416cb3042ec","कर्ता, कर्म और क्रिया का सामान्य क्रम","karta-karm-aur-kriya-ka-samanya-kram",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a15a33-c804-7b48-b330-801eb8cc2843","करता हूँ, करती हूँ: रोज़ के काम","karta-hun-karti-hun-roz-ke-kam",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a15a33-c9f0-73e2-85a2-1c462d38fa71","रहा, रही और रहे से अभी चल रहा काम","raha-rahi-aur-rahe-se-abhi-chal-raha-kam",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a15a33-c9f8-7e58-8418-f70c3b219112","रोज़ करता हूँ और अभी कर रहा हूँ","roz-karta-hun-aur-abhi-kar-raha-hun",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a15a33-c78c-7301-896c-f565e244e380","कैसा, कितना, कैसे और क्यों","kaisa-kitna-kaise-aur-kyon",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a15a33-c947-7a74-bccb-a119c5741d9b","मुझे, तुम्हें और आपको","mujhe-tumhen-aur-aapko",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a15a33-c93f-78f2-9b31-ab3a50bfd6a3","मुझे पसंद है और मुझे चाहिए","mujhe-pasand-hai-aur-mujhe-chahiye",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a15a33-c5aa-72f9-9506-b320a3c4b753","आइए, बैठिए और कीजिए से विनम्र अनुरोध","aaiye-baithiye-aur-kijiye-se-vinamra-anurodh",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a15a33-c919-7e61-9224-9390eac03557","मत से किसी काम को रोकना","mat-se-kisi-kam-ko-rokna",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a15a33-c8e0-7942-b5f1-9c900f8ef7f9","कुछ, थोड़ा और बहुत","kuchh-thoda-aur-bahut",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a15a33-c5f9-7f7b-913d-d908da341d61","और, या और लेकिन से बातें जोड़ना","aur-ya-aur-lekin-se-baten-jodna",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":10,"displayOrder":196},"01a15a33-c60c-76bb-ae88-590dac4e80f4","भी से किसी को या किसी बात को जोड़ना","bhi-se-kisi-ko-ya-kisi-bat-ko-jodna",38,{"id":198,"title":199,"slug":200,"language":9,"level":10,"displayOrder":201},"01a15a33-cab9-77d9-8bbb-d49132115c92","था, थी, थे और थीं से पिछली स्थिति","tha-thi-the-aur-thin-se-pichhli-sthiti",39,{"id":203,"title":204,"slug":205,"language":9,"level":10,"displayOrder":206},"01a15a33-c754-7e27-a884-b30e4817b477","जाऊँगा और करूँगी: भविष्य के सरल रूप","jaunga-aur-karungi-bhavishya-ke-saral-rup",40,{"id":208,"title":209,"slug":210,"language":9,"level":211,"displayOrder":212},"01a15a33-cac7-7bbe-8075-bae4b6e5f819","तिर्यक बहुवचन: लड़कों, लड़कियों और लोगों","tiryak-bahuvachan-ladkon-ladkiyon-aur-logon","A2",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":211,"displayOrder":217},"01a15a33-c59a-7b9a-97f8-a6fac42a04d3","आदरसूचक एकवचन के साथ अन्विति","aadarsuchak-ekvachan-ke-sath-anviti",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":211,"displayOrder":222},"01a15a33-c5e4-7a8e-a0df-14590354828e","अपना, अपनी और अपने","apna-apni-aur-apne",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":211,"displayOrder":227},"01a15a33-c9b8-79f3-937c-070b80096e1e","परिवार, वस्तुओं और अनुभवों में अधिकार के अलग ढाँचे","parivar-vastuon-aur-anubhavon-mein-adhikar-ke-alag-dhanche",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":211,"displayOrder":232},"01a15a33-c8c0-7b77-adfc-2249e56de5b8","को से व्यक्ति-कर्म और पाने वाले को चिह्नित करना","ko-se-vyakti-karm-aur-pane-vale-ko-chihnit-karna",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":211,"displayOrder":237},"01a15a33-ca83-7179-abc3-b23df5ba8367","से से साधन, माध्यम और कारण","se-se-sadhan-madhyam-aur-karan",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":211,"displayOrder":242},"01a15a33-c85b-72ef-b834-054a412d3ab0","के आगे, के पीछे, के अंदर और के बाहर","ke-aage-ke-pichhe-ke-andar-aur-ke-bahar",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":211,"displayOrder":247},"01a15a33-c861-7bdf-962a-8fba09452ff8","के पहले, के बाद और से पहले","ke-pahle-ke-bad-aur-se-pahle",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":211,"displayOrder":252},"01a15a33-c81a-7072-9c9f-890aa81f72f4","करता था और करती थी: पुरानी आदतें","karta-tha-aur-karti-thi-purani-aadaten",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":211,"displayOrder":257},"01a15a33-c7a0-75c2-94b6-305e5f6120eb","कर रहा था: अतीत में जारी काम","kar-raha-tha-atit-mein-jari-kam",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":211,"displayOrder":262},"01a15a33-ca1b-7a4f-a157-7eca6ea0a4ce","सकर्मक और अकर्मक क्रियाओं की पहचान","sakarmak-aur-akarmak-kriyaon-ki-pahchan",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":211,"displayOrder":267},"01a15a33-c692-7cf0-8d0f-98c91e6035d9","गया, आई और हुए: पूर्ण पक्ष में अकर्मक क्रियाएँ","gaya-aai-aur-hue-purn-paksh-mein-akarmak-kriyaen",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":211,"displayOrder":272},"01a15a33-c97f-7409-888f-2c141c21eb6e","ने और पूर्ण पक्ष में कर्म से अन्विति","ne-aur-purn-paksh-mein-karm-se-anviti",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":211,"displayOrder":277},"01a15a33-c8c7-77dd-b1e7-8c36773fcb7a","को वाला कर्म और किया का सामान्य रूप","ko-vala-karm-aur-kiya-ka-samanya-rup",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":211,"displayOrder":282},"01a15a33-c8ae-727f-839d-60e8f647f3a6","किया, लिया, दिया और पिया के रूप","kiya-liya-diya-aur-piya-ke-rup",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":211,"displayOrder":287},"01a15a33-c5b6-70d1-9abf-c8ca27721f6f","आया है और किया है: वर्तमान से जुड़ा पूरा काम","aaya-hai-aur-kiya-hai-vartaman-se-juda-pura-kam",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":211,"displayOrder":292},"01a15a33-c9e0-7776-b9cf-d10db1d0aee6","पूर्ण पक्ष और आदत में नहीं का प्रयोग","purn-paksh-aur-aadat-mein-nahin-ka-prayog",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":211,"displayOrder":297},"01a15a33-ca22-7cdd-91ce-ffde7e33b5e1","सकना से क्षमता और संभावना","sakna-se-kshamta-aur-sambhavna",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":211,"displayOrder":302},"01a15a33-c7ce-7596-b787-1c3cc6fc3271","करना चाहना और वस्तु चाहना","karna-chahna-aur-vastu-chahna",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":211,"displayOrder":307},"01a15a33-c7c7-7f8e-80ca-2b9358d72a12","करना चाहिए से सलाह देना","karna-chahiye-se-salah-dena",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":211,"displayOrder":312},"01a15a33-c937-7c29-8226-422e88ab6179","मुझे जाना है से ज़रूरी काम बताना","mujhe-jana-hai-se-zaruri-kam-batana",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":211,"displayOrder":317},"01a15a33-c612-772c-996f-43323cd2cbe5","भूख लगना, दर्द होना और याद आना","bhukh-lagna-dard-hona-aur-yad-aana",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":211,"displayOrder":322},"01a15a33-c6cb-7e02-9832-46f07465ebdf","हिंदी आती है और गाड़ी चलाना आता है","hindi-aati-hai-aur-gadi-chalana-aata-hai",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":211,"displayOrder":327},"01a15a33-ca76-7a4e-9249-ab905aff4a0b","से और सबसे के साथ तुलना","se-aur-sabse-ke-sath-tulna",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":211,"displayOrder":332},"01a15a33-c728-7b3d-a4b8-1ede4b326695","जैसा और के बराबर से समानता","jaisa-aur-ke-barabar-se-samanta",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":211,"displayOrder":337},"01a15a33-c6b7-754a-aa76-a80c98e9d5d7","हर, सब, सभी और पूरा","har-sab-sabhi-aur-pura",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":211,"displayOrder":342},"01a15a33-c9aa-714f-9ff3-6b9bac289a43","पहला, दूसरा और क्रमवाचक संख्याएँ","pahla-dusra-aur-kramvachak-sankhyaen",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":211,"displayOrder":347},"01a15a33-c674-7389-8bf7-bd49632c76d4","दोनों, तीनों और संख्या-समूह","donon-tinon-aur-sankhya-samuh",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":211,"displayOrder":352},"01a15a33-c8ce-7481-a05a-3831d2d37b43","कोई, कुछ, किसी और कोई नहीं","koi-kuchh-kisi-aur-koi-nahin",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":211,"displayOrder":357},"01a15a33-c888-7535-83d4-1aea669878d1","किसको, किससे और किसका","kisko-kisse-aur-kiska",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":211,"displayOrder":362},"01a15a33-c7fd-7944-ba03-38de2ce8ef28","करो, कीजिए और करना: निर्देश के अलग रूप","karo-kijiye-aur-karna-nirdesh-ke-alag-rup",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":211,"displayOrder":367},"01a15a33-c7b4-7ebc-a9d2-17ace8b4d5a7","करके से एक के बाद दूसरा काम","karke-se-ek-ke-bad-dusra-kam",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":211,"displayOrder":372},"01a15a33-c7e7-753f-9ac8-014e73bc9389","करने के लिए से उद्देश्य","karne-ke-liye-se-uddeshya",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":211,"displayOrder":377},"01a15a33-ca00-7970-9f70-a8137a905995","साफ़ करना और साफ़ होना जैसी क्रियाएँ","saf-karna-aur-saf-hona-jaisi-kriyaen",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":211,"displayOrder":382},"01a15a33-c79a-7029-9615-4a20c93c8ed4","कर लेना और कर देना के सामान्य अर्थ","kar-lena-aur-kar-dena-ke-samanya-arth",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":211,"displayOrder":387},"01a15a33-c8f5-715d-9ade-ebc090cc0a1e","क्योंकि और इसलिए से कारण और परिणाम","kyonki-aur-isliye-se-karan-aur-parinam",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":211,"displayOrder":392},"01a15a33-c5c2-7b52-8345-2e38877a281d","अगर और तो से संभव शर्त","agar-aur-to-se-sambhav-shart",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":211,"displayOrder":397},"01a15a33-c881-7560-a384-df8e843746fe","कि से कही या सोची हुई बात जोड़ना","ki-se-kahi-ya-sochi-hui-bat-jodna",78,{"id":399,"title":400,"slug":401,"language":9,"level":211,"displayOrder":402},"01a15a33-c6c5-7383-a3c4-9d96395042ae","ही, यही और वहीं से बल देना","hi-yahi-aur-vahin-se-bal-dena",79,{"id":404,"title":405,"slug":406,"language":9,"level":211,"displayOrder":407},"01a15a33-c5bc-7525-ad41-db1e80db02de","अभी, अभी तक, पहले से और फिर","abhi-abhi-tak-pahle-se-aur-phir",80,{"id":409,"title":410,"slug":411,"language":9,"level":412,"displayOrder":413},"01a15a33-c8b3-7d00-98eb-6bc6a312025a","किया था: अतीत की दूसरी घटना से पहले","kiya-tha-atit-ki-dusri-ghatna-se-pahle","B1",81,{"id":415,"title":416,"slug":417,"language":9,"level":412,"displayOrder":418},"01a15a33-c784-7f85-a4db-96462b9b0b58","कहानी में आदत, जारी काम और पूरी घटना","kahani-mein-aadat-jari-kam-aur-puri-ghatna",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":412,"displayOrder":423},"01a15a33-c646-7e01-88a3-af47012217d1","चुका है और लिया है: पूरा होने के अलग अर्थ","chuka-hai-aur-liya-hai-pura-hone-ke-alag-arth",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":412,"displayOrder":428},"01a15a33-c6d2-767a-aa05-ba0073d313e2","हो जाना और रह जाना से परिणाम","ho-jana-aur-rah-jana-se-parinam",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":412,"displayOrder":433},"01a15a33-c82f-7858-bd7d-3815be6843e0","करते रहना और करते जाना","karte-rahna-aur-karte-jana",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":412,"displayOrder":438},"01a15a33-c7ec-77b1-8f20-1320977f2b4f","करने लगना और काम शुरू होना","karne-lagna-aur-kam-shuru-hona",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":412,"displayOrder":443},"01a15a33-c9a2-7060-931f-8ff818d85773","पड़ना से मजबूरी और बाहरी आवश्यकता","padna-se-majburi-aur-bahari-aavashyakta",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":412,"displayOrder":448},"01a15a33-c9b0-7f17-8e5a-2e7aa73f240f","पाना और सकना: काम कर पाने का अंतर","pana-aur-sakna-kam-kar-pane-ka-antar",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":412,"displayOrder":453},"01a15a33-ca9b-7836-aabb-e41e4e88988a","शायद और हो सकता है से अनिश्चितता","shayad-aur-ho-sakta-hai-se-anishchitata",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":412,"displayOrder":458},"01a15a33-c836-74e6-b08a-c9457d532672","करूँ, करें और हो: संभावनार्थक रूप","karun-karen-aur-ho-sambhavnarthak-rup",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":412,"displayOrder":463},"01a15a33-c62d-76d9-a6fa-2ebb3401c0c8","चाहना कि और संभावनार्थक क्रिया","chahna-ki-aur-sambhavnarthak-kriya",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":412,"displayOrder":468},"01a15a33-c6e0-7686-93f8-b850c285f9c4","होगा से वर्तमान का अनुमान","hoga-se-vartaman-ka-anuman",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":412,"displayOrder":473},"01a15a33-c8e6-7f20-864c-ee54fbaf87e6","क्या मैं करूँ और चलिए करें से अनुमति और प्रस्ताव","kya-main-karun-aur-chaliye-karen-se-anumati-aur-prastav",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":412,"displayOrder":478},"01a15a33-c7e1-75ec-bea7-1feb0746070f","करने देना से अनुमति और रोक","karne-dena-se-anumati-aur-rok",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":412,"displayOrder":483},"01a15a33-c87b-7146-b203-42188d2ab1fa","खुलना और खोलना: क्रिया के जोड़े","khulna-aur-kholna-kriya-ke-jode",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":412,"displayOrder":488},"01a15a33-c7ae-70d2-9e39-d03bef07ee68","कराना और करवाना: किसी से काम लेना","karana-aur-karvana-kisi-se-kam-lena",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":412,"displayOrder":493},"01a15a33-c7d4-7f2f-a455-618d1a6dae07","करना को संज्ञा की तरह इस्तेमाल करना","karna-ko-sangya-ki-tarah-istemal-karna",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":412,"displayOrder":498},"01a15a33-c7f2-7144-9639-8befab308d2f","करने में, करने से और करने पर","karne-mein-karne-se-aur-karne-par",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":412,"displayOrder":503},"01a15a33-c7f7-77ce-a519-50162577eed0","करने वाला: व्यक्ति, वस्तु और होने वाला काम","karne-vala-vyakti-vastu-aur-hone-vala-kam",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":412,"displayOrder":508},"01a15a33-c828-73c0-9d57-f800179b7fad","करते हुए और किया हुआ से वर्णन","karte-hue-aur-kiya-hua-se-varnan",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":412,"displayOrder":513},"01a15a33-c76b-793c-be12-08695ef715bb","जो और वह से व्यक्ति या वस्तु की पहचान","jo-aur-vah-se-vyakti-ya-vastu-ki-pahchan",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":412,"displayOrder":518},"01a15a33-c75b-7789-a014-42829e7586d2","जिस, जिन, उसे और उन्हें: संबंधवाचक वाक्य में कारक","jis-jin-use-aur-unhen-sambandhvachak-vakya-mein-karak",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":412,"displayOrder":523},"01a15a33-c70c-7c55-be04-0d2ef29b5fea","जब-तब और जहाँ-वहाँ से समय और स्थान","jab-tab-aur-jahan-vahan-se-samay-aur-sthan",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":412,"displayOrder":528},"01a15a33-c72f-789f-a0ce-9b41da08f151","जैसा-वैसा और जितना-उतना","jaisa-vaisa-aur-jitna-utna",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":412,"displayOrder":533},"01a15a33-c6a2-732f-aeab-e0045541daa2","हालाँकि और फिर भी से विरोध","halanki-aur-phir-bhi-se-virodh",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":412,"displayOrder":538},"01a15a33-cab2-773a-bab2-5204716569c5","ताकि से उद्देश्य का उपवाक्य","taki-se-uddeshya-ka-upvakya",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":412,"displayOrder":543},"01a15a33-c713-79e2-b114-d6d996653b39","जब तक और तब तक: समय की सीमा","jab-tak-aur-tab-tak-samay-ki-sima",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":412,"displayOrder":548},"01a15a33-c9d1-7467-b04f-6370392b4916","पता नहीं कि और परोक्ष प्रश्न","pata-nahin-ki-aur-paroksh-prashn",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":412,"displayOrder":553},"01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84","सीधी और परोक्ष बात में व्यक्ति और समय","sidhi-aur-paroksh-bat-mein-vyakti-aur-samay",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":412,"displayOrder":558},"01a15a33-c77e-711c-a828-8a82ea44faf9","कभी नहीं, किसी को नहीं और कुछ भी नहीं","kabhi-nahin-kisi-ko-nahin-aur-kuchh-bhi-nahin",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":412,"displayOrder":563},"01a15a33-cad7-7095-8bf7-9f0c663c917f","तो से विषय, विरोध और अपेक्षा","to-se-vishay-virodh-aur-apeksha",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":412,"displayOrder":568},"01a15a33-c875-74ff-bf12-e0e3c7c74ac3","खुद, स्वयं और एक-दूसरे","khud-svayam-aur-ek-dusre",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":412,"displayOrder":573},"01a15a33-c67b-7d1e-9316-52bcbae4c5db","एक-एक, दो-दो और बारी-बारी से","ek-ek-do-do-aur-bari-bari-se",113,{"id":575,"title":576,"slug":577,"language":9,"level":412,"displayOrder":578},"01a15a33-cac0-72bf-bfcd-25d1bb526b53","थोड़ा-सा, अच्छा-सा और के जैसा","thoda-sa-achchha-sa-aur-ke-jaisa",114,{"id":580,"title":581,"slug":582,"language":9,"level":412,"displayOrder":583},"01a15a33-c736-777a-aa2a-9b1b00bc5a51","जानना, पता होना और समझ में आना","janna-pata-hona-aur-samajh-mein-aana",115,{"id":585,"title":586,"slug":587,"language":9,"level":412,"displayOrder":588},"01a15a33-c667-7639-9185-372e43f054ee","दो कर्ताओं और मिले-जुले समूहों के साथ अन्विति","do-kartaon-aur-mile-jule-samuhon-ke-sath-anviti",116,{"id":590,"title":591,"slug":592,"language":9,"level":412,"displayOrder":593},"01a15a33-c66d-7f42-8f41-838b67835326","दोहराव से अवधि, वितरण और मात्रा","dohrav-se-avadhi-vitran-aur-matra",117,{"id":595,"title":596,"slug":597,"language":9,"level":412,"displayOrder":598},"01a15a33-ca93-7a77-9e96-bfb6f100b07f","शब्दों में -वाला, -पन और -ई से नए अर्थ","shabdon-mein-vala-pan-aur-i-se-naye-arth",118,{"id":600,"title":601,"slug":602,"language":9,"level":603,"displayOrder":604},"01a15a33-c9e7-7cfe-8c37-a8dd59baa648","पूर्ण पक्ष और वर्तमान पूर्ण में संदर्भ का अंतर","purn-paksh-aur-vartaman-purn-mein-sandarbh-ka-antar","B2",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":603,"displayOrder":609},"01a15a33-c812-7e48-8248-84f1da06dfd4","करता रहा, कर रहा था और करता था","karta-raha-kar-raha-tha-aur-karta-tha",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":603,"displayOrder":614},"01a15a33-c894-7191-bfa1-e8d91a71eb2a","किया होगा और कर रहा होगा से अनुमान","kiya-hoga-aur-kar-raha-hoga-se-anuman",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":603,"displayOrder":619},"01a15a33-c88e-7062-86cd-9910adae4d8a","किया हो और कर रहा हो से अनिश्चित संभावना","kiya-ho-aur-kar-raha-ho-se-anishchit-sambhavna",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":603,"displayOrder":624},"01a15a33-c7db-7233-a557-5a45b251663f","करना था, करना पड़ा और करना चाहिए था","karna-tha-karna-pada-aur-karna-chahiye-tha",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":603,"displayOrder":629},"01a15a33-c5c9-701b-8aa3-89e98dc83a72","अगर होता तो करता: अवास्तविक शर्त","agar-hota-to-karta-avastavik-shart",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":603,"displayOrder":634},"01a15a33-c89a-70c0-bb67-785370d10870","किया होता तो: अतीत की अवास्तविक शर्त","kiya-hota-to-atit-ki-avastavik-shart",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":603,"displayOrder":639},"01a15a33-c83d-7bd4-97f5-3b9ad39a98b6","काश के साथ इच्छा और पछतावा","kash-ke-sath-ichchha-aur-pachhtava",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":603,"displayOrder":644},"01a15a33-c8a7-7467-a446-c13c7136bd6e","किया जाता है: कर्मवाच्य की रचना","kiya-jata-hai-karmvachya-ki-rachna",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":603,"displayOrder":649},"01a15a33-c7c1-7a19-af54-d75cc0b39323","कर्मवाच्य में काल, पक्ष और कर्ता का उल्लेख","karmvachya-mein-kal-paksh-aur-karta-ka-ullekh",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":603,"displayOrder":654},"01a15a33-c94e-7f2f-80f3-43e9e508b4f3","मुझसे नहीं होता: असमर्थता वाला भाववाच्य","mujhse-nahin-hota-asamarthta-vala-bhavvachya",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":603,"displayOrder":659},"01a15a33-c98c-77bd-ade7-4f52d9cdd39a","ने का चयन: क्रिया-विशेष अपवाद और विकल्प","ne-ka-chayan-kriya-vishesh-apvad-aur-vikalp",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":603,"displayOrder":664},"01a15a33-c7ba-7f67-8d19-4ee7386f93e4","कर्म के साथ को: विशिष्टता और अर्थ का अंतर","karm-ke-sath-ko-vishishtata-aur-arth-ka-antar",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":603,"displayOrder":669},"01a15a33-ca6f-77c3-87cf-f3f019be2d3d","संयुक्त क्रियाओं में ने और अन्विति","sanyukt-kriyaon-mein-ne-aur-anviti",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":603,"displayOrder":674},"01a15a33-c792-7c79-89ff-489b8e96741e","कर बैठना, कर डालना और कर उठना","kar-baithna-kar-dalna-aur-kar-uthna",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":603,"displayOrder":679},"01a15a33-c7a6-7acc-a61d-63b2e3d8e02d","कर रखना, किए रखना और करते आना","kar-rakhna-kiye-rakhna-aur-karte-aana",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":603,"displayOrder":684},"01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75","प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करने वाले की भूमिका","prernarthak-kriyaon-mein-kam-karne-vale-ki-bhumika",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":603,"displayOrder":689},"01a15a33-c618-7a96-91fe-26ea44b19272","बिना किए, किए बिना और न करने से","bina-kiye-kiye-bina-aur-na-karne-se",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":603,"displayOrder":694},"01a15a33-c820-7b1c-aa19-b2e4d858af7b","करते ही और करते-करते","karte-hi-aur-karte-karte",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":603,"displayOrder":699},"01a15a33-c89f-7ef1-9926-a6050fe95297","किया हुआ और करते हुए: विशेषण और परिस्थिति","kiya-hua-aur-karte-hue-visheshan-aur-paristhiti",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":603,"displayOrder":704},"01a15a33-c761-7a77-b7aa-71a8b52165eb","जिसका और जिसके: संबंधवाचक वाक्य में अधिकार","jiska-aur-jiske-sambandhvachak-vakya-mein-adhikar",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":603,"displayOrder":709},"01a15a33-c771-7ec7-ba83-1ec7f9287135","जो भी, जहाँ भी और जैसा भी","jo-bhi-jahan-bhi-aur-jaisa-bhi",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":603,"displayOrder":714},"01a15a33-c626-7713-b748-ccbf1f193fdf","चाहे-या और भले ही: रियायत","chahe-ya-aur-bhale-hi-riyayat",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":603,"displayOrder":719},"01a15a33-c721-7b83-b451-04c4f9da2ac5","जबकि और बल्कि से अंतर और सुधार","jabki-aur-balki-se-antar-aur-sudhar",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":603,"displayOrder":724},"01a15a33-c957-7000-8436-8248547347ee","न केवल-बल्कि और न-न से समांतर बातें","na-keval-balki-aur-na-na-se-samantar-baten",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":603,"displayOrder":729},"01a15a33-c705-752a-a7e3-3a74dc78d9bc","इतना कि और इस तरह कि: परिणाम","itna-ki-aur-is-tarah-ki-parinam",144,{"id":731,"title":732,"slug":733,"language":9,"level":603,"displayOrder":734},"01a15a33-ca8a-7aa2-9dea-fef60ee6cb47","शब्द-क्रम बदलकर विषय और केंद्र बदलना","shabd-kram-badalkar-vishay-aur-kendra-badalna",145,{"id":736,"title":737,"slug":738,"language":9,"level":603,"displayOrder":739},"01a15a33-c63a-7b42-8bd8-e1309cd9ee10","छूटे हुए कर्ता और कर्म को संदर्भ से समझना","chhute-hue-karta-aur-karm-ko-sandarbh-se-samajhna",146,{"id":741,"title":742,"slug":743,"language":9,"level":603,"displayOrder":744},"01a15a33-c6be-702b-813a-9871426209be","ही, भी और तक का अर्थ-क्षेत्र","hi-bhi-aur-tak-ka-arth-kshetra",147,{"id":746,"title":747,"slug":748,"language":9,"level":603,"displayOrder":749},"01a15a33-c967-70a9-b841-ce9558641824","नहीं और न: उपवाक्य और क्रिया-समूह में स्थान","nahin-aur-na-upvakya-aur-kriya-samuh-mein-sthan",148,{"id":751,"title":752,"slug":753,"language":9,"level":603,"displayOrder":754},"01a15a33-c5cf-786d-b90a-cf56c1505282","अलंकारिक प्रश्न और प्रश्न के रूप में आग्रह","alankarik-prashn-aur-prashn-ke-rup-mein-aagrah",149,{"id":756,"title":757,"slug":758,"language":9,"level":603,"displayOrder":759},"01a15a33-c634-71b2-a380-e487be378883","चाय-वाय जैसे प्रतिध्वनि-शब्द","chay-vay-jaise-pratidhvani-shabd",150,{"id":761,"title":762,"slug":763,"language":9,"level":603,"displayOrder":764},"01a15a33-c61f-77f7-8742-8fa3fc12cdb4","बोलचाल और औपचारिक लेखन में वाक्य-रचना","bolchal-aur-aupcharik-lekhan-mein-vakya-rachna",151,{"id":766,"title":767,"slug":768,"language":9,"level":603,"displayOrder":769},"01a15a33-c5d6-786f-bcab-2790e16114f0","अमूर्त संज्ञाओं से विचार व्यक्त करना","amurt-sangyaon-se-vichar-vyakt-karna",152,{"id":771,"title":772,"slug":773,"language":9,"level":774,"displayOrder":775},"01a15a33-c8fb-7b3c-b587-c25916e14a90","लंबे संज्ञा-पदबंधों में अन्विति और कारक","lambe-sangya-padbandhon-mein-anviti-aur-karak","C1",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":774,"displayOrder":780},"01a15a33-c73e-77d0-8751-09c046e8f99b","जटिल वाक्यों में अपना, उसका और स्वयं का संदर्भ","jatil-vakyon-mein-apna-uska-aur-svayam-ka-sandarbh",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":774,"displayOrder":785},"01a15a33-c653-7abc-994e-e75697a8cd00","दाएँ और बाएँ रखे गए विषय और दोहराया सर्वनाम","dayen-aur-bayen-rakhe-gaye-vishay-aur-dohraya-sarvanam",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":774,"displayOrder":790},"01a15a33-c844-7933-bb20-d968b04ea89d","कथात्मक वर्तमान से घटनाओं को जीवंत बनाना","kathatmak-vartaman-se-ghatnaon-ko-jivant-banana",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":774,"displayOrder":795},"01a15a33-c6e7-7453-b7b9-231a274cfaf6","होता आया है और होता रहा है: निरंतरता के दृष्टिकोण","hota-aaya-hai-aur-hota-raha-hai-nirantarta-ke-drishtikon",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":774,"displayOrder":800},"01a15a33-ca66-7287-8927-6493dd73d618","संयुक्त क्रिया चुनना या साधारण क्रिया रखना","sanyukt-kriya-chunna-ya-sadharan-kriya-rakhna",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":774,"displayOrder":805},"01a15a33-c660-7b6b-bbaa-7c5689df77a8","दिखाई देना, सुनाई पड़ना और महसूस होना","dikhai-dena-sunai-padna-aur-mahsus-hona",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":774,"displayOrder":810},"01a15a33-cade-748f-9d59-9fc80145209a","उसके आने पर: असमापिका उपवाक्य का अपना कर्ता","uske-aane-par-asamapika-upvakya-ka-apna-karta",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":774,"displayOrder":815},"01a15a33-c8b9-79d1-83ca-20637e8584c9","किए जाने और कराए जाने वाले पदबंध","kiye-jane-aur-karaye-jane-vale-padbandh",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":774,"displayOrder":820},"01a15a33-c68b-7a63-85fe-96842dac395e","एक वाक्य में कई संबंधवाचक उपवाक्य","ek-vakya-mein-kai-sambandhvachak-upvakya",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":774,"displayOrder":825},"01a15a33-c71a-7b0d-ac40-f1a593f927f6","जब तक न, इससे पहले कि और कहीं ऐसा न हो","jab-tak-na-isse-pahle-ki-aur-kahin-aisa-na-ho",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":774,"displayOrder":830},"01a15a33-c913-7014-83a8-9e4260ca914f","मानो और जैसे कि से कल्पित स्थिति","mano-aur-jaise-ki-se-kalpit-sthiti",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":774,"displayOrder":835},"01a15a33-caec-73e5-8d14-6a3a00559756","यदि, बशर्ते कि और अन्यथा: शर्त की सीमाएँ","yadi-basharte-ki-aur-anyatha-shart-ki-simaen",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":774,"displayOrder":840},"01a15a33-caf3-71d7-8b41-69dd1680fa22","यद्यपि-तथापि और इसके बावजूद कि","yadyapi-tathapi-aur-iske-bavjud-ki",166,{"id":842,"title":843,"slug":844,"language":9,"level":774,"displayOrder":845},"01a15a33-cace-7b26-b66a-64e79eed1271","तो भी, ही तो और भी तो के संयुक्त अर्थ","to-bhi-hi-to-aur-bhi-to-ke-sanyukt-arth",167,{"id":847,"title":848,"slug":849,"language":9,"level":774,"displayOrder":850},"01a15a33-c95f-7105-a694-b4cfbd6b35d4","न, ना, ज़रा और भला से वक्ता का रुख","na-zara-aur-bhala-se-vakta-ka-rukh",168,{"id":852,"title":853,"slug":854,"language":9,"level":774,"displayOrder":855},"01a15a33-c6b0-7b02-840e-e244b5647fd6","हर, कोई और केवल के साथ निषेध का दायरा","har-koi-aur-keval-ke-sath-nishedh-ka-dayra",169,{"id":857,"title":858,"slug":859,"language":9,"level":774,"displayOrder":860},"01a15a33-c6d9-7354-bd15-a941b36bee91","होगा, ही होगा और होगा ही: अनुमान और निश्चय","hoga-hi-hoga-aur-hoga-hi-anuman-aur-nishchay",170,{"id":862,"title":863,"slug":864,"language":9,"level":774,"displayOrder":865},"01a15a33-c5eb-7490-a3de-081fc480e343","अप्रत्यक्ष अनुरोध, असहमति और विनम्र दूरी","apratyaksh-anurodh-asahmati-aur-vinamra-duri",171,{"id":867,"title":868,"slug":869,"language":9,"level":774,"displayOrder":870},"01a15a33-c5f2-7d5e-b678-eff34929c3ba","औपचारिक हिंदी में समास और लंबे पदबंध","aupcharik-hindi-mein-samas-aur-lambe-padbandh",172,{"id":872,"title":873,"slug":874,"language":9,"level":774,"displayOrder":875},"01a15a33-ca33-7672-8d71-542d8c412aa1","संधि वाले शब्दों को पढ़ना और समझना","sandhi-vale-shabdon-ko-padhna-aur-samajhna",173,{"id":877,"title":878,"slug":879,"language":9,"level":774,"displayOrder":880},"01a15a33-ca2b-7092-aaf6-2b4046dd9557","समाचार-शीर्षकों में लोप और संक्षिप्त रचना","samachar-shirshakon-mein-lop-aur-sankshipt-rachna",174,{"id":882,"title":883,"slug":884,"language":9,"level":774,"displayOrder":885},"01a15a33-caaa-7b61-af52-6b69d364d3b0","स्रोत, उद्धरण और लेखक की दूरी दिखाना","srot-uddharan-aur-lekhak-ki-duri-dikhana",175,{"id":887,"title":888,"slug":889,"language":9,"level":774,"displayOrder":890},"01a15a33-ca5c-74da-9995-3a87d5041359","संस्कृतनिष्ठ, फ़ारसी-अरबी और बोलचाल के रूपों का चयन","sanskritnishth-farsi-arabi-aur-bolchal-ke-rupon-ka-chayan",176,{"id":892,"title":893,"slug":894,"language":9,"level":895,"displayOrder":896},"01a15a33-c605-74ff-abe9-d3beca971178","बहुस्तरीय उपवाक्यों में संबंध और अर्थ-क्षेत्र","bahustariya-upvakyon-mein-sambandh-aur-arth-kshetra","C2",177,{"id":898,"title":899,"slug":900,"language":9,"level":895,"displayOrder":901},"01a15a33-c8d4-7c4e-a95d-35600743863e","कृदंत-प्रधान गद्य में छिपे कर्ता और संबंध","kridant-pradhan-gadya-mein-chhipe-karta-aur-sambandh",178,{"id":903,"title":904,"slug":905,"language":9,"level":895,"displayOrder":906},"01a15a33-c74b-7bad-8b9e-50871c94e202","जटिल वाक्यों में संरचनात्मक अस्पष्टता और उसका निवारण","jatil-vakyon-mein-sanrachnatmak-aspashtata-aur-uska-nivaran",179,{"id":908,"title":909,"slug":910,"language":9,"level":895,"displayOrder":911},"01a15a33-cae5-7192-8cbb-16a29d858237","व्यंग्य में निपात, निषेध और उलटा आशय","vyangya-mein-nipat-nishedh-aur-ulta-aashay",180,{"id":913,"title":914,"slug":915,"language":9,"level":895,"displayOrder":916},"01a15a33-ca11-7c10-956e-2d85f6871630","साहित्यिक वर्णन में काल और दृष्टिकोण का परिवर्तन","sahityik-varnan-mein-kal-aur-drishtikon-ka-parivartan",181,{"id":918,"title":919,"slug":920,"language":9,"level":895,"displayOrder":921},"01a15a33-c9c0-7100-991e-856900892860","परोक्ष कथन में पात्र और कथावाचक की आवाज़","paroksh-kathan-mein-patra-aur-kathavachak-ki-aavaz",182,{"id":923,"title":924,"slug":925,"language":9,"level":895,"displayOrder":926},"01a15a33-ca08-7ac4-9299-db267ba98d05","साहित्यिक हिंदी में असामान्य शब्द-क्रम और लोप","sahityik-hindi-mein-asamanya-shabd-kram-aur-lop",183,{"id":928,"title":929,"slug":930,"language":9,"level":895,"displayOrder":931},"01a15a33-c6ee-7d8a-ad12-25b3348e1ed7","पुराने साहित्य में होय, भये और कह्यो: पहचान और संदर्भ","hoy-bhaye-aur-kahyo-jaise-purane-rupon-ki-pahchan",184,{"id":933,"title":934,"slug":935,"language":9,"level":895,"displayOrder":936},"01a15a33-c852-7eea-9cdf-dcb8d0a6a962","काव्य में व्याकरणिक छूट और सामान्य गद्य का अंतर","kavya-mein-vyakaranik-chhut-aur-samanya-gadya-ka-antar",185,{"id":938,"title":939,"slug":940,"language":9,"level":895,"displayOrder":941},"01a15a33-c996-7e31-9754-42a868b9bced","नियमावली में शर्त, अपवाद और बाध्यता का दायरा","niyamavali-mein-shart-apvad-aur-badhyata-ka-dayra",186,{"id":943,"title":944,"slug":945,"language":9,"level":895,"displayOrder":946},"01a15a33-c699-77fe-a86f-9cac24f51fb6","घने औपचारिक गद्य को अर्थ सुरक्षित रखते हुए सरल बनाना","ghane-aupcharik-gadya-ko-arth-surakshit-rakhte-hue-saral-banana",187,{"id":948,"title":949,"slug":950,"language":9,"level":895,"displayOrder":951},"01a15a33-c683-7bef-8e66-294161db9932","एक ही बात की अलग शैलियों में व्याकरणिक पुनर्रचना","ek-hi-bat-ki-alag-shailiyon-mein-vyakaranik-punarrachna",188,{"id":681,"title":682,"slug":683,"seoDescription":953,"content":954,"language":9,"level":603,"displayOrder":684,"grammarTopics":955,"createdAt":960,"updatedAt":961,"totalExercises":16,"vocabularyLists":962,"readyImages":1262},"हिंदी की प्रेरणार्थक क्रियाओं में काम करवाने वाले, काम करने वाले और कर्म की भूमिका समझें; को और से का अंतर तथा काम करने वाले का उल्लेख कब छोड़ें, जानें।","प्रेरणार्थक वाक्य में काम की व्यवस्था करने वाला और वास्तव में काम करने वाला अलग हो सकते हैं। आप **किसने काम करवाया**, **किससे करवाया** और **किस पर उसका असर पड़ा**—इन भूमिकाओं को पहचानकर अपना आशय स्पष्ट कर सकते हैं।\n\n## 1. काम करना और काम करवाना\n\nइन दो वाक्यों में दरवाज़ा ठीक करने वाला व्यक्ति एक ही है, लेकिन बात का केंद्र बदल जाता है।\n\n:::example\n**बढ़ई ने** दरवाज़ा ठीक किया।\n\n**रीमा ने बढ़ई से** दरवाज़ा ठीक करवाया।\n:::\n\nपहले वाक्य में बढ़ई के काम की बात है। दूसरे में रीमा ने उस काम की व्यवस्था की। बढ़ई वास्तव में काम करता है, लेकिन वाक्य का व्याकरणिक कर्ता रीमा है। पूर्ण पक्ष वाले इस वाक्य में उसके साथ **ने** आया है।\n\nइसलिए केवल वाक्य का कर्ता पहचानना पर्याप्त नहीं है। यह भी देखिए कि काम किसके हाथों हुआ।\n\n## 2. वाक्य में अलग-अलग भूमिकाएँ\n\n**रीमा ने बढ़ई से दरवाज़ा ठीक करवाया।** इस वाक्य को तीन हिस्सों में समझिए।\n\n| भूमिका | वाक्य का हिस्सा | पहचानने का प्रश्न |\n| --- | --- | --- |\n| काम करवाने वाला | **रीमा ने** | व्यवस्था किसने की? |\n| वास्तविक काम करने वाला | **बढ़ई से** | दरवाज़ा किसने ठीक किया? |\n| काम का कर्म | **दरवाज़ा** | क्या ठीक किया गया? |\n\nकाम करवाने का अर्थ हमेशा आदेश देना नहीं है। इसमें अनुरोध करना, सेवा लेना या व्यवस्था करना भी शामिल हो सकता है।\n\n:::example\nमैंने **दर्ज़ी से** अपनी कमीज़ सिलवाई।\n\nप्रधानाचार्य ने **शिक्षकों से** परीक्षा के प्रश्न तैयार करवाए।\n:::\n\nपहले उदाहरण में सेवा लेने का संबंध है। दूसरे में काम की ज़िम्मेदारी देने का संबंध है। दोनों में **से** वाला व्यक्ति काम करता है।\n\n## 3. खाने वाला और खिलाने वाला अलग हैं\n\nहर प्रेरणार्थक क्रिया में मूल काम करने वाले के साथ **से** नहीं आता। **खिलाना** और **पिलाना** जैसी क्रियाओं में खाने या पीने वाले के साथ सामान्यतः **को** आता है। वह खाना या दूध पाने वाला भी है।\n\n:::example\nमाँ ने **बच्चे को** दूध पिलाया।\n\nमाँ ने **दाई से बच्चे को** दूध पिलवाया।\n:::\n\nपहले वाक्य में बच्चा दूध पीता है और माँ उसे पिलाती है। दूसरे में माँ व्यवस्था करती है, दाई दूध पिलाती है और बच्चा दूध पीता है।\n\n| वाक्य का हिस्सा | दूसरे वाक्य में भूमिका |\n| --- | --- |\n| **माँ ने** | दूध पिलाने की व्यवस्था की |\n| **दाई से** | बच्चे को दूध पिलाया |\n| **बच्चे को** | दूध पिया; दूध पाने वाला है |\n| **दूध** | जो पिलाया गया |\n\n:::warning\n**को** और **से** को केवल व्यक्ति के नाम के बाद आने वाले विकल्प न समझें। इन्हें बदलने से भूमिका बदल सकती है।\n\n**मैंने मोहन को खाना खिलाया।** → मोहन ने खाना खाया।\n\n**मैंने मोहन से बच्चों को खाना खिलवाया।** → मोहन ने बच्चों को खाना खिलाया।\n:::\n\n## 4. काम करने वाले का उल्लेख कब करें?\n\nवास्तविक काम करने वाले का नाम हर बार देना ज़रूरी नहीं है। यदि वह अज्ञात है, संदर्भ से स्पष्ट है या बातचीत का मुख्य विषय नहीं है, तो उसे छोड़ा जा सकता है।\n\n:::example\nमैंने अपनी साइकिल **ठीक करवाई**।\n\nमैंने अपनी साइकिल **पास की दुकान के मिस्त्री से ठीक करवाई**।\n:::\n\nपहले वाक्य में काम करवाने और उसके परिणाम पर ध्यान है। दूसरे में यह भी बताया गया है कि काम किसने किया।\n\n- काम करने वाला महत्त्वपूर्ण हो, तो उसका उल्लेख करें: **अनुभवी मिस्त्री से**।\n- केवल काम पूरा होने की बात हो, तो उसका नाम छोड़ सकते हैं।\n- किसी खास व्यक्ति की भूमिका पूछनी हो, तो पूछें: आपने साइकिल **किससे** ठीक करवाई?\n\n:::note\n**कराना** और **करवाना** के रूप देखकर ही लोगों की संख्या तय न करें। **मैंने मिस्त्री से काम कराया** और **मैंने मिस्त्री से काम करवाया**—दोनों में मिस्त्री सीधे काम करने वाला हो सकता है। **करवाना** किसी अतिरिक्त बिचौलिए की उपस्थिति अनिवार्य नहीं बनाता।\n:::\n\n## 5. हर ‘से’ काम करने वाला नहीं है\n\n**से** साधन भी बताता है। इसलिए केवल परसर्ग नहीं, संज्ञा और क्रिया का संबंध भी देखिए।\n\n:::example\nरीमा ने **माली से** पौधों को पानी दिलवाया।\n\nमाली ने **पाइप से** पौधों को पानी दिया।\n:::\n\nपहले वाक्य में माली पानी देने वाला व्यक्ति है। दूसरे में पाइप पानी देने का साधन है।\n\nएक वाक्य में दोनों भूमिकाएँ भी आ सकती हैं: **रीमा ने माली से पौधों को पाइप से पानी दिलवाया।** यह व्याकरणिक है, लेकिन लंबी बात में दो बार **से** आने पर पढ़ने वाले को भूमिकाएँ समझने में समय लग सकता है। ज़रूरत हो तो इसे दो वाक्यों में स्पष्ट करें: **रीमा ने माली से पौधों को पानी दिलवाया। माली ने इसके लिए पाइप का इस्तेमाल किया।**\n\n## 6. भूमिका पहचानने की जाँच\n\nप्रेरणार्थक वाक्य पढ़ते या बनाते समय यह क्रम अपनाएँ:\n\n1. **काम करवाने वाला** पहचानें: किसने व्यवस्था की या काम करने को कहा?\n2. **वास्तविक काम करने वाला** पहचानें: किसने सिलाई की, मरम्मत की या किसी को दूध पिलाया?\n3. **कर्म या पाने वाला** पहचानें: क्या ठीक हुआ, या खाना किसने खाया?\n4. **को** और **से** का अर्थ संदर्भ में जाँचें; केवल व्यक्ति या वस्तु देखकर निर्णय न लें।\n\nयाद रखें: **व्याकरणिक कर्ता**, **वास्तविक काम करने वाला** और **काम से प्रभावित व्यक्ति या वस्तु** एक ही भूमिका नहीं हैं। प्रेरणार्थक वाक्य इन भूमिकाओं का संबंध दिखाता है।",[956],{"id":957,"name":682,"level":603,"language":9,"isCompleted":958,"completionPercentage":959,"totalExercises":16,"completedExercises":959},"01a15a33-c540-75ce-807f-b6c758e0c666",false,0,"2026-10-20T16:45:05+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",[963],{"id":964,"title":965,"vocabularyListWords":966,"isPublished":979},"01a15a34-16c8-7499-904b-fe10511ac794","काम करने और करवाने की क्रियाएँ",[967,989,1005,1021,1041,1054,1066,1082,1094,1114,1134,1150,1170,1186,1198,1214,1234,1250],{"id":968,"vocabularyWord":969,"displayOrder":11},"01a15a34-16c8-7511-904b-fe105139b52b",{"id":970,"word":971,"frequency":56,"level":10,"language":9,"audioFilePath":972,"partsOfSpeech":973,"audio":979,"audioUrl":988},"01a15a33-f73d-72fc-b1c4-78f0048f1589","करना","tts_d047a9e44120e5b0_hi-IN.mp3",[974,980,984],{"id":975,"partOfSpeech":976,"definition":977,"exampleSentences":978,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7ff6-7d16-b99d-5ec44554d45d","VERB","कोई काम, क्रिया या कार्य संपन्न करना; किसी काम को अंजाम देना।","मैं रोज़ सुबह योग करता हूँ।\nतुम यह काम कब करोगे?\nवह अपना होमवर्क शाम को करती है।",true,{"id":981,"partOfSpeech":976,"definition":982,"exampleSentences":983,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-7ff6-7d5a-b99d-5ec4459fd014","संज्ञा या विशेषण के साथ जुड़कर संयुक्त क्रिया बनाना, जैसे इंतज़ार करना, पसंद करना, बात करना।","मैं तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ।\nमुझे चाय पसंद करना अच्छा लगता है।\nवे अपने दोस्तों से फ़ोन पर बात करते हैं।",{"id":985,"partOfSpeech":976,"definition":986,"exampleSentences":987,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-7ff6-7d9e-b99d-5ec446460e3f","किसी चीज़ का दाम चुकाना या कोई चीज़ किराये पर लेना या तय करना।","हमने स्टेशन तक जाने के लिए टैक्सी कर ली।\nउसने दुकानदार से दाम कम करवाने की कोशिश की।\nपिताजी ने शादी के लिए हॉल कर लिया है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d047a9e44120e5b0_hi-IN.mp3",{"id":990,"vocabularyWord":991,"displayOrder":16},"01a15a34-16c8-7561-904b-fe1051f7594a",{"id":992,"word":993,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":994,"partsOfSpeech":995,"audio":979,"audioUrl":1004},"01a15a33-f9db-7944-8909-1b88eac64e2d","कराना","tts_4da346373e946950_hi-IN.mp3",[996,1000],{"id":997,"partOfSpeech":976,"definition":998,"exampleSentences":999,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8733-7a5b-bef8-cd8ee3853747","किसी दूसरे व्यक्ति से कोई काम करवाना या किसी को कोई काम करने के लिए प्रेरित करना (करना का प्रेरणार्थक रूप)।","मैंने कारीगर से घर की मरम्मत कराई।\nमाँ ने बच्चों से कमरे की सफ़ाई कराई।\nडॉक्टर ने मुझे खून की जाँच कराने को कहा।",{"id":1001,"partOfSpeech":976,"definition":1002,"exampleSentences":1003,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8733-7aa7-bef8-cd8ee394b5cd","संयुक्त क्रियाओं में किसी सेवा, प्रक्रिया या कार्य को अपने लिए संपन्न करवाना, जैसे रजिस्ट्रेशन, इलाज या बीमा कराना।","हमने नई गाड़ी का बीमा कराया।\nउसने अस्पताल में अपना इलाज कराया।\nआपको कक्षा के लिए पहले नाम दर्ज कराना होगा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4da346373e946950_hi-IN.mp3",{"id":1006,"vocabularyWord":1007,"displayOrder":21},"01a15a34-16c8-75a5-904b-fe105235d4dc",{"id":1008,"word":1009,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1010,"partsOfSpeech":1011,"audio":979,"audioUrl":1020},"01a15a33-f9d0-7e0f-b7be-3413e61e1c6f","करवाना","tts_6e31ab5a87ecd0c6_hi-IN.mp3",[1012,1016],{"id":1013,"partOfSpeech":976,"definition":1014,"exampleSentences":1015,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8732-7b9e-a246-72e0fffe2338","किसी दूसरे व्यक्ति से कोई काम कराना या उसे करने के लिए प्रेरित करना; खुद काम न करके किसी और के द्वारा उसे पूरा करवाना।","मैंने मिस्त्री से घर की मरम्मत करवाई।\nमाँ ने बच्चों से कमरे की सफ़ाई करवाई।\nउसने अपने वकील से सारे कागज़ात तैयार करवाए।",{"id":1017,"partOfSpeech":976,"definition":1018,"exampleSentences":1019,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8732-7bea-a246-72e1002fa4d5","किसी सेवा या प्रक्रिया को अपने लिए किसी विशेषज्ञ या संस्था से संपन्न कराना, जैसे जाँच, टीकाकरण, पंजीकरण या बुकिंग।","मैंने अस्पताल में अपनी आँखों की जाँच करवाई।\nहमने छुट्टियों के लिए पहले से ही टिकट बुक करवाए।\nउसने नए स्कूल में बेटे का दाख़िला करवाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6e31ab5a87ecd0c6_hi-IN.mp3",{"id":1022,"vocabularyWord":1023,"displayOrder":26},"01a15a34-16c8-75ed-904b-fe1052a4884c",{"id":1024,"word":1025,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1026,"partsOfSpeech":1027,"audio":979,"audioUrl":1040},"01a15a33-f86b-7c95-8842-6bb1e769a435","ठीक करना","tts_e5e927c56b5b6cc7_hi-IN.mp3",[1028,1032,1036],{"id":1029,"partOfSpeech":976,"definition":1030,"exampleSentences":1031,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-83a7-7680-a8e2-9ead9b18b308","किसी खराब, टूटी हुई या बिगड़ी हुई चीज़ को मरम्मत करके फिर से काम करने लायक बनाना।","मैंने अपना टूटा हुआ फ़ोन दुकान पर ठीक करवाया।\nपिताजी ने घर का नल ठीक कर दिया।\nक्या आप मेरी घड़ी ठीक कर सकते हैं?",{"id":1033,"partOfSpeech":976,"definition":1034,"exampleSentences":1035,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-83a7-76c8-a8e2-9ead9c0f872d","किसी गलती, कमी या गड़बड़ी को सुधारना या सही करना।","शिक्षक ने मेरी लिखावट की गलतियाँ ठीक कर दीं।\nतुम्हें अपनी आदतें ठीक करनी चाहिए।\nकृपया इस रिपोर्ट की गलतियाँ ठीक कर दीजिए।",{"id":1037,"partOfSpeech":976,"definition":1038,"exampleSentences":1039,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-83a7-7714-a8e2-9ead9ca56227","किसी चीज़ को व्यवस्थित करना, सजाना या ठीक स्थिति में रखना; या बीमारी या दर्द को दूर करना।","उसने जल्दी से अपने बाल ठीक किए और बाहर चला गया।\nमाँ ने कमरे की सारी चीज़ें ठीक कर दीं।\nडॉक्टर ने दवा देकर मेरा बुखार ठीक कर दिया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e5e927c56b5b6cc7_hi-IN.mp3",{"id":1042,"vocabularyWord":1043,"displayOrder":31},"01a15a34-16c8-7625-904b-fe10530cba92",{"id":1044,"word":1045,"frequency":31,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1046,"partsOfSpeech":1047,"audio":979,"audioUrl":1053},"01a15a33-f926-7949-9ca6-07237cff28a1","बढ़ई","tts_9c6fec19e8c6ba2d_hi-IN.mp3",[1048],{"id":1049,"partOfSpeech":1050,"definition":1051,"exampleSentences":1052,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-f965-760a-b080-79a44de10c82","NOUN","वह व्यक्ति जिसका पेशा लकड़ी से मेज़, कुर्सी, दरवाज़े, खिड़कियाँ और दूसरी चीज़ें बनाना और उनकी मरम्मत करना है; लकड़ी का काम करने वाला कारीगर।","हमने नई अलमारी बनवाने के लिए गाँव के बढ़ई को बुलाया।\nबढ़ई ने आरी और रंदे से लकड़ी को चिकना किया।\nमेरे दादाजी एक मशहूर बढ़ई थे और दूर-दूर से लोग उनके पास फ़र्नीचर बनवाने आते थे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9c6fec19e8c6ba2d_hi-IN.mp3",{"id":1055,"vocabularyWord":1056,"displayOrder":36},"01a15a34-16c8-7649-904b-fe105407908b",{"id":1057,"word":1058,"frequency":31,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1059,"partsOfSpeech":1060,"audio":979,"audioUrl":1065},"01a15a33-f812-7715-8afb-37ff917ed0c6","सिलना","tts_0c47d24665899514_hi-IN.mp3",[1061],{"id":1062,"partOfSpeech":976,"definition":1063,"exampleSentences":1064,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-f818-7577-ad55-8468362344a4","सुई-धागे से कपड़े के टुकड़ों का जोड़ा जाना या कपड़े का तैयार होना; सिला जाना (सीना क्रिया का अकर्मक रूप)।","यह कुर्ता दर्ज़ी के यहाँ एक ही दिन में सिल गया।\nमेरा लहँगा शादी से पहले सिल जाएगा।\nफटी हुई पैंट अभी तक नहीं सिली है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0c47d24665899514_hi-IN.mp3",{"id":1067,"vocabularyWord":1068,"displayOrder":41},"01a15a34-16c8-7679-904b-fe105506d4d4",{"id":1069,"word":1070,"frequency":11,"level":895,"language":9,"audioFilePath":1071,"partsOfSpeech":1072,"audio":979,"audioUrl":1081},"01a15a33-fa95-7bb5-9be2-3cbf779d8248","सिलवाना","tts_d41f5d9b56748f7d_hi-IN.mp3",[1073,1077],{"id":1074,"partOfSpeech":976,"definition":1075,"exampleSentences":1076,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8821-71ad-a038-77cb9538c18d","किसी दूसरे व्यक्ति से कपड़ा या कोई वस्तु सिलने का काम करवाना; दर्ज़ी आदि से कपड़े की सिलाई कराना।","मैंने शादी के लिए दर्ज़ी से नया कुर्ता सिलवाया।\nमाँ ने बच्चों की स्कूल की वर्दी बाज़ार के दर्ज़ी से सिलवाई।\nवह हर साल त्योहार से पहले अपने लिए नई साड़ी का ब्लाउज़ सिलवाती है।",{"id":1078,"partOfSpeech":976,"definition":1079,"exampleSentences":1080,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8821-71f9-a038-77cb9584d618","घाव, कटे हुए अंग या फटी हुई चीज़ को टाँके लगवाकर जुड़वाना, जैसे डॉक्टर या मोची से सिलाई कराना।","गहरी चोट लगने पर उसने अस्पताल जाकर माथे का घाव सिलवाया।\nपिताजी ने अपने पुराने जूते मोची से सिलवा लिए।\nफटा हुआ बैग उसने मोहल्ले के कारीगर से सिलवा लिया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d41f5d9b56748f7d_hi-IN.mp3",{"id":1083,"vocabularyWord":1084,"displayOrder":46},"01a15a34-16c8-7699-904b-fe1055a92173",{"id":1085,"word":1086,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1087,"partsOfSpeech":1088,"audio":979,"audioUrl":1093},"01a15a33-f7f7-734d-8b7e-a7a61cd73137","दर्ज़ी","tts_bd47b66d83748364_hi-IN.mp3",[1089],{"id":1090,"partOfSpeech":1050,"definition":1091,"exampleSentences":1092,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-f816-772f-8855-593114ba79e0","वह व्यक्ति जिसका काम कपड़े सिलना होता है; कपड़े सीने वाला कारीगर।","मैंने दर्ज़ी को नई कमीज़ सिलने के लिए कपड़ा दिया।\nहमारे मोहल्ले का दर्ज़ी बहुत अच्छे कपड़े सिलता है।\nदर्ज़ी ने मेरी पैंट की लंबाई ठीक कर दी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bd47b66d83748364_hi-IN.mp3",{"id":1095,"vocabularyWord":1096,"displayOrder":51},"01a15a34-16c8-76b9-904b-fe1055ff93bd",{"id":1097,"word":1098,"frequency":56,"level":10,"language":9,"audioFilePath":1099,"partsOfSpeech":1100,"audio":979,"audioUrl":1113},"01a15a33-f722-7eec-921f-25442dd41b2c","खाना","tts_2b58eafee3de03d6_hi-IN.mp3",[1101,1105,1109],{"id":1102,"partOfSpeech":976,"definition":1103,"exampleSentences":1104,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7ff4-7b52-8f67-8d07da03d65e","मुँह से भोजन या कोई खाने की चीज़ चबाकर या निगलकर पेट में पहुँचाना।","मैं रोज़ सुबह आठ बजे नाश्ता खाता हूँ।\nबच्चे को फल खाना बहुत पसंद है।\nआप क्या खाएँगे?",{"id":1106,"partOfSpeech":1050,"definition":1107,"exampleSentences":1108,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-7ff4-7b96-8f67-8d07da4aa62d","वह चीज़ जो भूख मिटाने के लिए खाई जाती है; भोजन। दिन के किसी समय का पूरा भोजन भी।","माँ ने आज बहुत स्वादिष्ट खाना बनाया है।\nखाना तैयार है, आ जाइए।\nहम रात का खाना साथ में खाते हैं।",{"id":1110,"partOfSpeech":976,"definition":1111,"exampleSentences":1112,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-7ff4-7bda-8f67-8d07dab85a2c","कुछ संज्ञाओं के साथ आकर किसी बात को सहना, पाना या करना, जैसे कसम खाना, धोखा खाना, चोट खाना, रिश्वत खाना।","उसने सच बोलने की कसम खाई।\nभोले लोग अक्सर बाज़ार में धोखा खा जाते हैं।\nखेलते समय राहुल ने गिरकर चोट खा ली।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2b58eafee3de03d6_hi-IN.mp3",{"id":1115,"vocabularyWord":1116,"displayOrder":56},"01a15a34-16c8-76d5-904b-fe10563e70c1",{"id":1117,"word":1118,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1119,"partsOfSpeech":1120,"audio":979,"audioUrl":1133},"01a15a33-f89c-74c4-a852-642362ad327e","खिलाना","tts_b5c22c399db5d9d7_hi-IN.mp3",[1121,1125,1129],{"id":1122,"partOfSpeech":976,"definition":1123,"exampleSentences":1124,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-83ab-7f22-bb39-d541750e3cf0","किसी को खाने के लिए भोजन या कोई चीज़ देना या उसे भोजन करवाना।","माँ बच्चे को अपने हाथ से खाना खिलाती है।\nहमने मेहमानों को स्वादिष्ट मिठाई खिलाई।\nसुबह मैं गाय को रोटी खिलाता हूँ।",{"id":1126,"partOfSpeech":976,"definition":1127,"exampleSentences":1128,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-83ab-7f6a-bb39-d54175c01a83","किसी बच्चे या व्यक्ति को खेलने में शामिल करना या खेलने देना।","भैया, मुझे भी अपने साथ क्रिकेट खिलाओ।\nबड़े बच्चों ने छोटे बच्चे को खेल में नहीं खिलाया।\nकोच ने नए लड़के को टीम में खिलाने का फ़ैसला किया।",{"id":1130,"partOfSpeech":976,"definition":1131,"exampleSentences":1132,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-83ac-7011-8f7b-aaeb0e5bc2d0","किसी को खेलकूद में लगाकर या गोद में लेकर उसका मन बहलाना, दुलार करना।","दादी छोटे बच्चे को गोद में खिलाती हैं।\nपिताजी शाम को गुड़िया को आँगन में खिलाते हैं।\nवह बच्चे को खिलाते हुए गाना गा रही थी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b5c22c399db5d9d7_hi-IN.mp3",{"id":1135,"vocabularyWord":1136,"displayOrder":61},"01a15a34-16c8-76f1-904b-fe1056e0d469",{"id":1137,"word":1138,"frequency":31,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1139,"partsOfSpeech":1140,"audio":979,"audioUrl":1149},"01a15a33-f9c6-722f-9855-bf6378e21316","खिलवाना","tts_13303e177f0c4181_hi-IN.mp3",[1141,1145],{"id":1142,"partOfSpeech":976,"definition":1143,"exampleSentences":1144,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8731-7a61-9f9c-cf765ef295c3","किसी दूसरे व्यक्ति के द्वारा किसी को खाना या कुछ खाने की चीज़ दिलवाना; खिलाने का काम किसी और से करवाना।","माँ ने नौकर से बच्चों को खाना खिलवाया।\nदादी ने बहू से सब मेहमानों को मिठाई खिलवाई।\nबीमार पिताजी को डॉक्टर ने नर्स से दलिया खिलवाने को कहा।",{"id":1146,"partOfSpeech":976,"definition":1147,"exampleSentences":1148,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8731-7aed-9f9c-cf765f261e2b","किसी को खेल में शामिल करवाना या किसी से बच्चे को खेल में लगवाना; खेलने की व्यवस्था किसी और के द्वारा करवाना।","उसने सिफ़ारिश करके अपने भतीजे को टीम में खिलवाया।\nमाँ ने दाई से बच्चे को आँगन में खिलवाया।\nकप्तान ने चयनकर्ताओं से नए गेंदबाज़ को फ़ाइनल में खिलवाने की बात की।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_13303e177f0c4181_hi-IN.mp3",{"id":1151,"vocabularyWord":1152,"displayOrder":66},"01a15a34-16c8-7711-904b-fe105728e477",{"id":1153,"word":1154,"frequency":56,"level":10,"language":9,"audioFilePath":1155,"partsOfSpeech":1156,"audio":979,"audioUrl":1169},"01a15a33-f691-790d-a766-cb6a8bb10177","पीना","tts_94522979b7c378e1_hi-IN.mp3",[1157,1161,1165],{"id":1158,"partOfSpeech":976,"definition":1159,"exampleSentences":1160,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-7e2b-74fd-8ff8-b2c5ab04e3f5","किसी तरल चीज़ जैसे पानी, दूध या चाय को मुँह से गले के नीचे उतारना।","मैं रोज़ सुबह एक गिलास दूध पीता हूँ।\nगर्मियों में खूब पानी पीना चाहिए।\nबच्चे ने माँ के हाथ से जूस पिया।",{"id":1162,"partOfSpeech":976,"definition":1163,"exampleSentences":1164,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-7e2b-7541-8ff8-b2c5aba3f838","शराब या कोई नशीला पेय लेना, या सिगरेट-बीड़ी जैसी चीज़ का धुआँ अंदर खींचना।","मेरे पिताजी शराब नहीं पीते।\nडॉक्टर ने उन्हें सिगरेट पीने से मना किया है।\nवह पार्टी में कुछ भी नहीं पीता।",{"id":1166,"partOfSpeech":976,"definition":1167,"exampleSentences":1168,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-7e2b-7585-8ff8-b2c5ac37a62f","लाक्षणिक रूप से: गुस्सा, अपमान या दुख चुपचाप सहन कर लेना।","उसने अपमान का घूँट पी लिया और कुछ नहीं कहा।\nमाँ हमेशा अपना दुख पी जाती थीं।\nबहस के बीच उसने गुस्सा पी लिया और चुप रहा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_94522979b7c378e1_hi-IN.mp3",{"id":1171,"vocabularyWord":1172,"displayOrder":71},"01a15a34-16c8-772d-904b-fe1058235587",{"id":1173,"word":1174,"frequency":41,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1175,"partsOfSpeech":1176,"audio":979,"audioUrl":1185},"01a15a33-f86c-7e43-8ee2-6f0ecf7e83fb","पिलाना","tts_9477c6d8460364b4_hi-IN.mp3",[1177,1181],{"id":1178,"partOfSpeech":976,"definition":1179,"exampleSentences":1180,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-83a7-7820-a8e2-9ead9cc20b67","किसी को पीने के लिए पानी, दूध, चाय या कोई दूसरा तरल पदार्थ देना। यह 'पीना' का प्रेरणार्थक रूप है।","माँ बच्चे को दूध पिला रही है।\nगर्मी में राहगीरों को पानी पिलाना अच्छा काम माना जाता है।\nमैंने मेहमानों को चाय पिलाई।",{"id":1182,"partOfSpeech":976,"definition":1183,"exampleSentences":1184,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-83a7-786c-a8e2-9ead9d4c15da","किसी जानवर या पौधे को पानी देना, या किसी को दवा या शरबत जैसी चीज़ पीने के लिए देना।","किसान सुबह बैलों को पानी पिलाता है।\nनर्स ने मरीज़ को दवा पिलाई।\nदादी ने बीमार बच्चे को काढ़ा पिलाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9477c6d8460364b4_hi-IN.mp3",{"id":1187,"vocabularyWord":1188,"displayOrder":76},"01a15a34-16c8-7749-904b-fe10583a34fb",{"id":1189,"word":1190,"frequency":11,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1191,"partsOfSpeech":1192,"audio":979,"audioUrl":1197},"01a15a33-f9ec-72e0-9168-38a51c633a70","पिलवाना","tts_2576f9bd3b89316b_hi-IN.mp3",[1193],{"id":1194,"partOfSpeech":976,"definition":1195,"exampleSentences":1196,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8735-7776-9cde-45ad6b8ded0d","किसी दूसरे व्यक्ति के माध्यम से किसी को पानी, दूध, दवा या कोई और पेय पिलवाने का काम कराना। यह 'पीना' का द्विकर्मक प्रेरणार्थक रूप है।","माँ ने नौकरानी से बच्चे को दूध पिलवाया।\nडॉक्टर ने नर्स से मरीज़ को दवा पिलवाई।\nउसने अपने नौकर से मेहमानों को शरबत पिलवाया।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2576f9bd3b89316b_hi-IN.mp3",{"id":1199,"vocabularyWord":1200,"displayOrder":81},"01a15a34-16c8-7769-904b-fe10589743ae",{"id":1201,"word":1202,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1203,"partsOfSpeech":1204,"audio":979,"audioUrl":1213},"01a15a33-f941-7bf9-99e4-8244bec60119","मिस्त्री","tts_f9d935583e1ddf14_hi-IN.mp3",[1205,1209],{"id":1206,"partOfSpeech":1050,"definition":1207,"exampleSentences":1208,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-f967-72c7-91d3-d90697b24925","वह कुशल कारीगर जो हाथ के हुनर से मकान बनाने, मशीन या गाड़ी ठीक करने, लकड़ी या लोहे का काम करने जैसे तकनीकी काम करता है।","हमने घर की मरम्मत के लिए एक मिस्त्री को बुलाया।\nमिस्त्री ने बिगड़ी हुई मोटरसाइकिल कुछ ही देर में ठीक कर दी।\nहमारे मोहल्ले का मिस्त्री बहुत अनुभवी और ईमानदार है।",{"id":1210,"partOfSpeech":1050,"definition":1211,"exampleSentences":1212,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8575-7095-9ef9-800fd9cbd4c7","राजमिस्त्री, यानी ईंट और सीमेंट से दीवार और इमारत बनाने वाला कारीगर।","मिस्त्री ने ईंटों से दीवार खड़ी कर दी।\nनया मकान बनाने के लिए हमें एक अच्छे मिस्त्री की ज़रूरत है।\nमिस्त्री और मज़दूर सुबह से ही छत की ढलाई में लगे हैं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f9d935583e1ddf14_hi-IN.mp3",{"id":1215,"vocabularyWord":1216,"displayOrder":86},"01a15a34-16c8-7789-904b-fe105926efe9",{"id":1217,"word":1218,"frequency":56,"level":10,"language":9,"audioFilePath":1219,"partsOfSpeech":1220,"audio":979,"audioUrl":1233},"01a15a33-f7e0-7f7b-bf47-3de996e4e247","देना","tts_f3dc85480344c145_hi-IN.mp3",[1221,1225,1229],{"id":1222,"partOfSpeech":976,"definition":1223,"exampleSentences":1224,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-81d5-7a1c-8c9b-dc91ab32c078","किसी चीज़ को अपने पास से दूसरे व्यक्ति को सौंपना या उसके हाथ में थमाना।","माँ बच्चे को दूध देती है।\nकृपया मुझे एक गिलास पानी दीजिए।\nशिक्षक ने छात्रों को किताबें दीं।",{"id":1226,"partOfSpeech":976,"definition":1227,"exampleSentences":1228,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-81d5-7a60-8c9b-dc91abc28aa6","अनुमति, मौक़ा या छूट प्रदान करना; किसी को कुछ करने की इजाज़त देना (संयुक्त क्रिया में \"दो\" या \"दें\" के रूप में, जैसे \"जाने देना\")।","पिताजी ने मुझे बाहर खेलने जाने दिया।\nमुझे अपनी बात पूरी करने दीजिए।\nउसने किसी को अंदर आने नहीं दिया।",{"id":1230,"partOfSpeech":976,"definition":1231,"exampleSentences":1232,"isPrimary":958,"meaningOrder":21},"01a15abc-81d5-7ab0-8c9b-dc91ac6710c3","दूसरी क्रिया के साथ जुड़कर काम का दूसरे के लिए होना या उसका पूरा होना बताना (सहायक क्रिया के रूप में, जैसे \"बता देना\", \"लिख देना\")।","मैंने उसे सारी बात बता दी।\nकृपया यह पत्र लिख दीजिए।\nउसने खिड़की खोल दी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f3dc85480344c145_hi-IN.mp3",{"id":1235,"vocabularyWord":1236,"displayOrder":91},"01a15a34-16c8-77a5-904b-fe10599e1b00",{"id":1237,"word":1238,"frequency":41,"level":412,"language":9,"audioFilePath":1239,"partsOfSpeech":1240,"audio":979,"audioUrl":1249},"01a15a33-f9cf-7e80-a347-ced65a1f4d3e","दिलवाना","tts_7fb545d281bf984e_hi-IN.mp3",[1241,1245],{"id":1242,"partOfSpeech":976,"definition":1243,"exampleSentences":1244,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15abc-8732-7a4a-a246-72e0fe90e61c","किसी दूसरे व्यक्ति के द्वारा या उसके माध्यम से किसी को कोई चीज़ दिलाना या देने की व्यवस्था करना; किसी के लिए कुछ प्राप्त करवाना।","माँ ने दुकानदार से बच्चे को नई किताब दिलवाई।\nमैंने अपने दोस्त से कहकर भाई को नौकरी दिलवा दी।\nपिताजी ने मुझे जन्मदिन पर साइकिल दिलवाई।",{"id":1246,"partOfSpeech":976,"definition":1247,"exampleSentences":1248,"isPrimary":958,"meaningOrder":16},"01a15abc-8732-7a96-a246-72e0ff81eddb","किसी के हक़ का पैसा, सामान या न्याय आदि किसी अधिकारी या माध्यम से उसे दिलाने का काम करना।","वकील ने अदालत से हमें मुआवज़ा दिलवाया।\nपुलिस ने दुकानदार से ग्राहक के पैसे वापस दिलवाए।\nगाँव के सरपंच ने मज़दूरों को उनकी मज़दूरी दिलवाई।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7fb545d281bf984e_hi-IN.mp3",{"id":1251,"vocabularyWord":1252,"displayOrder":96},"01a15a34-16c8-77c1-904b-fe105a51d8dd",{"id":1253,"word":1254,"frequency":31,"level":211,"language":9,"audioFilePath":1255,"partsOfSpeech":1256,"audio":979,"audioUrl":1261},"01a15a33-f803-7dab-a601-30242b03314f","माली","tts_00bba132438bc03c_hi-IN.mp3",[1257],{"id":1258,"partOfSpeech":1050,"definition":1259,"exampleSentences":1260,"isPrimary":979,"meaningOrder":11},"01a15a33-f817-7530-a627-4cf74a9c66f0","वह व्यक्ति जिसका काम बाग़ या बगीचे में पौधों, फूलों और पेड़ों की देखभाल करना है।","माली रोज़ सुबह बगीचे के पौधों को पानी देता है।\nहमारे घर का माली बहुत मेहनती है।\nमाली ने क्यारी में गुलाब के नए पौधे लगाए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_00bba132438bc03c_hi-IN.mp3",[],null,[1265,1274],{"@id":1266,"@type":1267,"id":1268,"grammarPage":1269,"title":1270,"instructions":1271,"displayOrder":959,"type":1272,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":958,"ogImageUrl":1273},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-ed2b-7bca-bc90-b7cab30d7f50","GrammarExercise","01a15a33-ed2b-7bca-bc90-b7cab30d7f50","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c9d8-7ad0-a31d-2990a817fa75","काम किसने किया और किसने करवाया?","हर संदर्भ पढ़कर रिक्त स्थान के लिए सही विकल्प चुनिए। काम करने वाले, करवाने वाले और काम के कर्म में अंतर कीजिए।","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_dc999ca4-cfb6-4e0f-9018-081cc6c60cd4_hero.webp?v=1792514714",{"@id":1275,"@type":1267,"id":1276,"grammarPage":1269,"title":1277,"instructions":1278,"displayOrder":11,"type":1272,"questionCount":66,"blankCount":71,"isCompleted":958,"ogImageUrl":1279},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-ed40-7772-9723-2fa04a043ca1","01a15a33-ed40-7772-9723-2fa04a043ca1","को, से और छिपा हुआ काम करने वाला","वाक्य में दी गई भूमिकाओं के आधार पर सही विकल्प चुनिए। व्यक्ति, साधन और खाना या पेय पाने वाले का अंतर ध्यान में रखिए।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_374dcc1a-9fb2-4b59-b8da-8f0d95c10d70_hero.webp?v=1792514714",{"id":1268,"grammarPage":1269,"title":1270,"instructions":1271,"seoTitle":1281,"seoDescription":1282,"displayOrder":959,"type":1272,"questions":1283,"ogImageUrl":1273},"प्रेरणार्थक क्रियाएँ: काम करने वाले की पहचान","प्रेरणार्थक क्रियाओं के रिक्त स्थान वाले अभ्यास में सही विकल्प चुनिए। घर, दफ़्तर और दुकान के प्रसंगों में काम करने और करवाने वालों की भूमिकाएँ पहचानिए।",[1284],{"id":1285,"sentenceTemplate":1286,"displayOrder":959,"explanation":1287,"exampleSentence":1288,"blanks":1289},"01a15a33-ed2b-7e22-bc90-b7cab55c88b8","सचिव ने सहायक से निमंत्रण लिखवाए। निमंत्रण लिखने का काम __1__ ने किया।","सहायक से वास्तविक काम करने वाले का पता चलता है। सचिव ने लिखने की व्यवस्था की; वाक्य दोनों के मिलकर लिखने की बात नहीं कहता।","जिस कलाकार से हमने चित्र बनवाया, वह इसी शहर में रहता है।",[1290],{"id":1291,"blankNumber":11,"options":1292},"01a15a33-ed2b-7dd2-bc90-b7cab4dcf1bc",[1293,1296,1299],{"id":1294,"optionText":1295,"isCorrect":958,"displayOrder":959},"01a15a33-ed2b-7d46-bc90-b7cab3abc0f7","सचिव",{"id":1297,"optionText":1298,"isCorrect":979,"displayOrder":11},"01a15a33-ed2b-7d82-bc90-b7cab3edc444","सहायक",{"id":1300,"optionText":1301,"isCorrect":958,"displayOrder":16},"01a15a33-ed2b-7dae-bc90-b7cab44462b3","सचिव और सहायक दोनों",{"html":1303,"toc":1304},"\u003Cp>प्रेरणार्थक वाक्य में काम की व्यवस्था करने वाला और वास्तव में काम करने वाला अलग हो सकते हैं। आप \u003Cstrong>किसने काम करवाया\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>किससे करवाया\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>किस पर उसका असर पड़ा\u003C\u002Fstrong>—इन भूमिकाओं को पहचानकर अपना आशय स्पष्ट कर सकते हैं।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>काम करना और काम करवाना\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>इन दो वाक्यों में दरवाज़ा ठीक करने वाला व्यक्ति एक ही है, लेकिन बात का केंद्र बदल जाता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>बढ़ई ने\u003C\u002Fstrong> दरवाज़ा ठीक किया।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>रीमा ने बढ़ई से\u003C\u002Fstrong> दरवाज़ा ठीक करवाया।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहले वाक्य में बढ़ई के काम की बात है। दूसरे में रीमा ने उस काम की व्यवस्था की। बढ़ई वास्तव में काम करता है, लेकिन वाक्य का व्याकरणिक कर्ता रीमा है। पूर्ण पक्ष वाले इस वाक्य में उसके साथ \u003Cstrong>ने\u003C\u002Fstrong> आया है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>इसलिए केवल वाक्य का कर्ता पहचानना पर्याप्त नहीं है। यह भी देखिए कि काम किसके हाथों हुआ।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"-\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>वाक्य में अलग-अलग भूमिकाएँ\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>रीमा ने बढ़ई से दरवाज़ा ठीक करवाया।\u003C\u002Fstrong> इस वाक्य को तीन हिस्सों में समझिए।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>भूमिका\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>वाक्य का हिस्सा\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>पहचानने का प्रश्न\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>काम करवाने वाला\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>रीमा ने\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>व्यवस्था किसने की?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>वास्तविक काम करने वाला\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>बढ़ई से\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>दरवाज़ा किसने ठीक किया?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>काम का कर्म\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>दरवाज़ा\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>क्या ठीक किया गया?\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>काम करवाने का अर्थ हमेशा आदेश देना नहीं है। इसमें अनुरोध करना, सेवा लेना या व्यवस्था करना भी शामिल हो सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>मैंने \u003Cstrong>दर्ज़ी से\u003C\u002Fstrong> अपनी कमीज़ सिलवाई।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>प्रधानाचार्य ने \u003Cstrong>शिक्षकों से\u003C\u002Fstrong> परीक्षा के प्रश्न तैयार करवाए।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहले उदाहरण में सेवा लेने का संबंध है। दूसरे में काम की ज़िम्मेदारी देने का संबंध है। दोनों में \u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> वाला व्यक्ति काम करता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-2\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>खाने वाला और खिलाने वाला अलग हैं\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>हर प्रेरणार्थक क्रिया में मूल काम करने वाले के साथ \u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> नहीं आता। \u003Cstrong>खिलाना\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>पिलाना\u003C\u002Fstrong> जैसी क्रियाओं में खाने या पीने वाले के साथ सामान्यतः \u003Cstrong>को\u003C\u002Fstrong> आता है। वह खाना या दूध पाने वाला भी है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>माँ ने \u003Cstrong>बच्चे को\u003C\u002Fstrong> दूध पिलाया।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>माँ ने \u003Cstrong>दाई से बच्चे को\u003C\u002Fstrong> दूध पिलवाया।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहले वाक्य में बच्चा दूध पीता है और माँ उसे पिलाती है। दूसरे में माँ व्यवस्था करती है, दाई दूध पिलाती है और बच्चा दूध पीता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>वाक्य का हिस्सा\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>दूसरे वाक्य में भूमिका\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>माँ ने\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>दूध पिलाने की व्यवस्था की\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>दाई से\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>बच्चे को दूध पिलाया\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>बच्चे को\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>दूध पिया; दूध पाने वाला है\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>दूध\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>जो पिलाया गया\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>\u003Cstrong>को\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> को केवल व्यक्ति के नाम के बाद आने वाले विकल्प न समझें। इन्हें बदलने से भूमिका बदल सकती है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>मैंने मोहन को खाना खिलाया।\u003C\u002Fstrong> → मोहन ने खाना खाया।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>मैंने मोहन से बच्चों को खाना खिलवाया।\u003C\u002Fstrong> → मोहन ने बच्चों को खाना खिलाया।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-3\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>काम करने वाले का उल्लेख कब करें?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>वास्तविक काम करने वाले का नाम हर बार देना ज़रूरी नहीं है। यदि वह अज्ञात है, संदर्भ से स्पष्ट है या बातचीत का मुख्य विषय नहीं है, तो उसे छोड़ा जा सकता है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>मैंने अपनी साइकिल \u003Cstrong>ठीक करवाई\u003C\u002Fstrong>।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>मैंने अपनी साइकिल \u003Cstrong>पास की दुकान के मिस्त्री से ठीक करवाई\u003C\u002Fstrong>।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहले वाक्य में काम करवाने और उसके परिणाम पर ध्यान है। दूसरे में यह भी बताया गया है कि काम किसने किया।\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>काम करने वाला महत्त्वपूर्ण हो, तो उसका उल्लेख करें: \u003Cstrong>अनुभवी मिस्त्री से\u003C\u002Fstrong>।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>केवल काम पूरा होने की बात हो, तो उसका नाम छोड़ सकते हैं।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>किसी खास व्यक्ति की भूमिका पूछनी हो, तो पूछें: आपने साइकिल \u003Cstrong>किससे\u003C\u002Fstrong> ठीक करवाई?\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>\u003Cstrong>कराना\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>करवाना\u003C\u002Fstrong> के रूप देखकर ही लोगों की संख्या तय न करें। \u003Cstrong>मैंने मिस्त्री से काम कराया\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>मैंने मिस्त्री से काम करवाया\u003C\u002Fstrong>—दोनों में मिस्त्री सीधे काम करने वाला हो सकता है। \u003Cstrong>करवाना\u003C\u002Fstrong> किसी अतिरिक्त बिचौलिए की उपस्थिति अनिवार्य नहीं बनाता।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"section-4\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>हर ‘से’ काम करने वाला नहीं है\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> साधन भी बताता है। इसलिए केवल परसर्ग नहीं, संज्ञा और क्रिया का संबंध भी देखिए।\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>रीमा ने \u003Cstrong>माली से\u003C\u002Fstrong> पौधों को पानी दिलवाया।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>माली ने \u003Cstrong>पाइप से\u003C\u002Fstrong> पौधों को पानी दिया।\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>पहले वाक्य में माली पानी देने वाला व्यक्ति है। दूसरे में पाइप पानी देने का साधन है।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>एक वाक्य में दोनों भूमिकाएँ भी आ सकती हैं: \u003Cstrong>रीमा ने माली से पौधों को पाइप से पानी दिलवाया।\u003C\u002Fstrong> यह व्याकरणिक है, लेकिन लंबी बात में दो बार \u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> आने पर पढ़ने वाले को भूमिकाएँ समझने में समय लग सकता है। ज़रूरत हो तो इसे दो वाक्यों में स्पष्ट करें: \u003Cstrong>रीमा ने माली से पौधों को पानी दिलवाया। माली ने इसके लिए पाइप का इस्तेमाल किया।\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"section-5\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>भूमिका पहचानने की जाँच\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>प्रेरणार्थक वाक्य पढ़ते या बनाते समय यह क्रम अपनाएँ:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>काम करवाने वाला\u003C\u002Fstrong> पहचानें: किसने व्यवस्था की या काम करने को कहा?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>वास्तविक काम करने वाला\u003C\u002Fstrong> पहचानें: किसने सिलाई की, मरम्मत की या किसी को दूध पिलाया?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>कर्म या पाने वाला\u003C\u002Fstrong> पहचानें: क्या ठीक हुआ, या खाना किसने खाया?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>को\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>से\u003C\u002Fstrong> का अर्थ संदर्भ में जाँचें; केवल व्यक्ति या वस्तु देखकर निर्णय न लें।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>याद रखें: \u003Cstrong>व्याकरणिक कर्ता\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>वास्तविक काम करने वाला\u003C\u002Fstrong> और \u003Cstrong>काम से प्रभावित व्यक्ति या वस्तु\u003C\u002Fstrong> एक ही भूमिका नहीं हैं। प्रेरणार्थक वाक्य इन भूमिकाओं का संबंध दिखाता है।\u003C\u002Fp>\n",[1305,1309,1313,1317,1321,1325],{"id":1306,"text":1307,"depth":16,"number":1308},"section","काम करना और काम करवाना","1",{"id":1310,"text":1311,"depth":16,"number":1312},"-","वाक्य में अलग-अलग भूमिकाएँ","2",{"id":1314,"text":1315,"depth":16,"number":1316},"section-2","खाने वाला और खिलाने वाला अलग हैं","3",{"id":1318,"text":1319,"depth":16,"number":1320},"section-3","काम करने वाले का उल्लेख कब करें?","4",{"id":1322,"text":1323,"depth":16,"number":1324},"section-4","हर ‘से’ काम करने वाला नहीं है","5",{"id":1326,"text":1327,"depth":16,"number":1328},"section-5","भूमिका पहचानने की जाँच","6"]