[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hi-sidhi-aur-paroksh-bat-mein-vyakti-aur-samay":3,"grammar-exercises-by-page-01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84":316,"exercise-list-path-hi-none":345},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":313,"readyImages":315},"01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84","सीधी और परोक्ष बात में व्यक्ति और समय","sidhi-aur-paroksh-bat-mein-vyakti-aur-samay","सीधी और परोक्ष बात में मैं, तुम, आप और समय-सूचक शब्दों का संदर्भ समझें। व्यक्ति के अनुसार क्रिया बदलें और जानें कि भूतकाल में काल बदलना कब ज़रूरी नहीं है।","किसी की बात बताते समय आप उसके ठीक वही शब्द दोहरा सकते हैं या बात अपने शब्दों में कह सकते हैं। व्यक्ति और समय का संदर्भ देखकर आप **मैं, तुम, आप, आज, कल** और क्रिया का सही रूप चुन सकते हैं। परोक्ष बात में हर क्रिया को भूतकाल में बदलना ज़रूरी नहीं है।\n\n## 1. सीधी बात और परोक्ष बात\n\n**सीधी बात** में बोलने वाले के शब्द लिखते समय अक्सर उद्धरण चिह्नों में आते हैं। बोलचाल और कई लिखित पाठों में उद्धरण चिह्न नहीं होते, इसलिए सीधी और परोक्ष बात का अंतर अक्सर सर्वनाम और संदर्भ से पहचाना जाता है। **परोक्ष बात** में आप बात का अर्थ अपने शब्दों में बताते हैं; कथन जोड़ने के लिए सामान्यतः **कि** आता है।\n\n:::example\n**सीधी बात:** रीना ने कहा, “मैं घर जा रही हूँ।”\n\n**परोक्ष बात:** रीना ने कहा कि वह घर जा रही है।\n\nदोनों वाक्यों में घर जाने वाली रीना है। इस परोक्ष वाक्य में **मैं → वह** और **हूँ → है** हुआ है।\n:::\n\nयहाँ **हूँ → है** व्यक्ति बदलने के कारण हुआ है, समय बदलने के कारण नहीं।\n\n:::note\n**कि के बाद मूल शब्द:** हिंदी में **कि** के बाद मूल बोलने वाले के शब्द ज्यों-के-त्यों रखना भी बहुत आम है: **रीना ने कहा कि मैं घर जा रही हूँ।** इस अर्ध-सीधी रचना में **मैं** रीना के लिए हो सकता है। इसलिए केवल **कि** आने से सर्वनाम बदलना ज़रूरी नहीं होता।\n\nसंदर्भ साफ़ न हो तो **मैं** का अर्थ रीना या अभी बात बताने वाला व्यक्ति, दोनों समझे जा सकते हैं। रीना का मतलब साफ़ करने के लिए **रीना ने कहा कि वह घर जा रही है** कह सकते हैं। इसी तरह **मुझे किताब चाहिए** को अपने शब्दों में बताते समय **उसे किताब चाहिए** चुन सकते हैं। अगर **वह** या **उसे** से भी व्यक्ति साफ़ न हो, तो नाम लें: **रीना ने कहा कि रीना को किताब चाहिए।**\n:::\n\n## 2. सर्वनाम किस व्यक्ति के लिए है?\n\n*सर्वनाम* वे शब्द हैं जो किसी नाम की जगह आते हैं, जैसे **मैं, आप, वह**। जब आप बात अपने दृष्टिकोण से बताते हैं, तो उनका रूप चुनने से पहले देखें कि वे किसके लिए हैं और अब बात कौन बता रहा है। नीचे की सारणी में इसी तरह बात बताई गई है।\n\n| मूल बात और संदर्भ | अब बात कौन बता रहा है? | परोक्ष बात |\n| --- | --- | --- |\n| सीमा ने कहा, “मैं तैयार हूँ।” | कोई दूसरा व्यक्ति | सीमा ने कहा कि **वह तैयार है**। |\n| मैंने कहा, “मैं तैयार हूँ।” | मैं स्वयं | मैंने कहा कि **मैं तैयार हूँ**। |\n| रीना ने मुझसे कहा, “तुम सही हो।” | मैं किसी तीसरे व्यक्ति को | रीना ने मुझसे कहा कि **मैं सही हूँ**। |\n| रीना ने आपसे कहा, “आप सही हैं।” | मैं आपसे ही | रीना ने आपसे कहा कि **आप सही हैं**। |\n\nइसलिए **मैं हमेशा वह नहीं बनता**, और **तुम हमेशा वह नहीं बनता**। रूप व्यक्ति के संदर्भ से तय होता है।\n\n:::tip\nपहले नाम सोचें: कौन तैयार है? कौन सही है? फिर उस व्यक्ति के लिए सर्वनाम और क्रिया चुनें।\n:::\n\n## 3. व्यक्ति के साथ क्रिया और संबंध\n\nव्यक्ति बदलने पर उससे जुड़े दूसरे शब्द भी बदल सकते हैं। **मेरा, मुझे, तुम्हारा** जैसे रूपों को भी जाँचें।\n\n:::example\n**सीधी बात:** रीना ने कहा, “मुझे मेरी किताब चाहिए।”\n\n**परोक्ष बात:** रीना ने कहा कि **उसे अपनी किताब** चाहिए।\n\nयहाँ **उसे** रीना की ओर संकेत करता है और **अपनी किताब** से साफ़ होता है कि किताब भी रीना की है। किताब स्त्रीलिंग है, इसलिए **अपनी किताब** है, **अपना किताब** नहीं।\n:::\n\n:::note\n**अपना, अपनी, अपने** निजवाचक रूप हैं: इनसे किसी व्यक्ति का उसी की चीज़ से संबंध दिखाते हैं। यहाँ **उसे उसकी किताब चाहिए** में **उसकी** किसी दूसरे व्यक्ति की ओर भी संकेत कर सकता है। रीना की ही किताब बताने के लिए **उसे अपनी किताब चाहिए** अधिक साफ़ है। रूप चीज़ के अनुसार चुनें: **अपना बैग**, **अपनी किताब**, **अपने जूते**।\n:::\n\nसम्मान भी बनाए रखें। एक व्यक्ति के लिए आदर से **वे** कहने पर क्रिया का आदरसूचक रूप आता है।\n\n:::example\n**सीधी बात:** दादी ने कहा, “मैं ठीक हूँ।”\n\n**परोक्ष बात:** दादी ने कहा कि **वे ठीक हैं**।\n\nयहाँ **वे** एक ही व्यक्ति, दादी, के लिए है।\n:::\n\nयदि **वह** या **उसकी** से व्यक्ति साफ़ न हो, तो नाम दोहराना बेहतर है।\n\n## 4. आज और कल का संदर्भ\n\n**आज** और **कल** जैसे शब्द बोलने के दिन से जुड़े होते हैं। बात दूसरे दिन बताने पर इनका रूप बदलना पड़ सकता है। उसी दिन बात बताने पर **आज** बना रह सकता है।\n\n| मूल बात | बात बताने का समय | स्पष्ट परोक्ष बात |\n| --- | --- | --- |\n| सोमवार सुबह नेहा ने कहा, “आज मेरी छुट्टी है।” | सोमवार दोपहर | नेहा ने कहा कि **आज** उसकी छुट्टी है। |\n| सोमवार को नेहा ने कहा, “आज मेरी छुट्टी है।” | बुधवार | नेहा ने सोमवार को कहा कि **उस दिन** उसकी छुट्टी थी। |\n| सोमवार को रवि ने कहा, “मैं कल आऊँगा।” | बुधवार | रवि ने सोमवार को कहा कि वह **अगले दिन**, यानी मंगलवार को, आएगा। |\n| सोमवार को रवि ने कहा, “मैं कल आया था।” | बुधवार | रवि ने सोमवार को कहा कि वह **एक दिन पहले**, यानी रविवार को, आया था। |\n\nदूसरी पंक्ति में **थी** इसलिए चुना गया है कि बताने वाला बुधवार से सोमवार की बीती हुई छुट्टी का ज़िक्र कर रहा है। नेहा के सोमवार के कथन का समय-संदर्भ बनाए रखें तो **नेहा ने सोमवार को कहा कि उस दिन उसकी छुट्टी है** भी संभव है। केवल **कहा** के कारण **है** को **थी** करना ज़रूरी नहीं है।\n\n:::note\n**कल** बीते हुए दिन और आने वाले दिन, दोनों के लिए आता है। **आया था** और **आऊँगा** जैसे क्रिया-रूप उसका अर्थ समझने में मदद करते हैं। भ्रम हो तो दिन या तारीख़ बताएँ।\n:::\n\n### जगह का संदर्भ: यहाँ और वहाँ\n\n**यहाँ** और **वहाँ** चुनते समय भी देखें कि बात कहाँ से बताई जा रही है।\n\n:::example\nरीना पुस्तकालय में है। वह फ़ोन पर कहती है, “मैं यहाँ हूँ।” आप घर से किसी को बताते हैं: **रीना ने कहा कि वह वहाँ है।** यहाँ **वहाँ** का मतलब पुस्तकालय है।\n\nअगर आप भी उसी पुस्तकालय में हैं, तो कह सकते हैं: **रीना ने कहा कि वह यहाँ है।**\n:::\n\n## 5. काल अपने आप नहीं बदलता\n\nमुख्य वाक्य में **कहा** होने से आगे की हर क्रिया को भूतकाल में बदलना ज़रूरी नहीं है। देखें कि बात अब भी सच है, किसी पुराने समय की है या मूल बातचीत के समय से आगे की है।\n\n:::example\n**अब भी सच:** सीमा ने कहा, “मैं दिल्ली में रहती हूँ।” → सीमा ने कहा कि वह दिल्ली में **रहती है**।\n\n**मूल कथन से पहले की स्थिति:** पिछले साल सीमा ने कहा था, “मैं पहले दिल्ली में रहती थी। अब जयपुर में रहती हूँ।” → पिछले साल सीमा ने कहा था कि वह पहले दिल्ली में **रहती थी** और अब जयपुर में रहती है। यहाँ **अब** सीमा के पिछले साल के कथन के समय को बताता है।\n\n**मूल कथन के समय की स्थिति:** पिछले साल सीमा ने कहा था, “मैं दिल्ली में रहती हूँ।” → पिछले साल सीमा ने कहा था कि वह दिल्ली में **रहती है**। यह भी स्वाभाविक है; इससे अकेले यह तय नहीं होता कि वह आज भी दिल्ली में रहती है या नहीं।\n\n**मूल बात के बाद का काम:** रवि ने सोमवार को कहा था कि वह मंगलवार को **आएगा**। आज बुधवार है, लेकिन यहाँ हम उसका सोमवार का वादा बता रहे हैं।\n:::\n\n**रहती है** और **रहती थी** दोनों सही हो सकते हैं, पर उनका समय-संदर्भ अलग है। **आएगा** भी बना रह सकता है, भले ही बताने के समय मंगलवार बीत चुका हो। इस वाक्य से अकेले यह पता नहीं चलता कि रवि सच में आया या नहीं।\n\n:::warning\nकेवल **कहा** देखकर **है → था** या **आएगा → आया** न करें। **उसने कहा कि वह आएगा** आने की बात बताता है; **उसने कहा कि वह आ गया है** पहले ही आ जाने की बात बताता है। अर्थ बदल जाता है।\n:::\n\n## 6. बात बताते समय जाँचें\n\n1. **व्यक्ति:** मूल बात में मैं या तुम किसके लिए है? अब कौन किससे बात कर रहा है?\n2. **रूप:** क्या सर्वनाम, उससे जुड़े शब्द और क्रिया मेल खाते हैं? क्या सम्मान बना हुआ है?\n3. **समय:** क्या आज या कल अब भी उसी दिन को बताता है? ज़रूरत हो तो दिन या तारीख़ लिखें।\n4. **अर्थ:** क्या क्रिया का नया रूप मूल बात का समय और अर्थ बचाता है?\n\nमुख्य नियम: **शब्द संदर्भ के अनुसार बदलें, केवल कहा के कारण नहीं।**","hi","B1",109,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a15a33-c534-72d7-94e7-a04945aecfb2","प्रश्न और कही गई बात को आगे बताना",false,0,8,"2026-10-20T16:45:06+00:00","2026-10-20T19:14:50+00:00",4,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":41},"01a15a34-1754-7b8f-b7e9-5a4f5ae0ec9a","कही गई बात का समय और स्थान",[27,54,79,92,109,126,137,154,171,190,214,232,245,262,279,292],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":42},"01a15a34-1754-7bef-b7e9-5a4f5b7196ee",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":34,"partsOfSpeech":35,"audio":41,"audioUrl":53},"01a15a33-f71d-7f41-b30e-a9c2d2d1b61f","कहना",10,"A1","tts_1dde44a03b52217b_hi-IN.mp3",[36,43,48],{"id":37,"partOfSpeech":38,"definition":39,"exampleSentences":40,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ff4-75ce-8f67-8d07d62cfc04","VERB","किसी से कोई बात, विचार या सूचना मुँह से बोलकर बताना।","मैं तुमसे कुछ कहना चाहता हूँ।\nमाँ ने मुझसे कहा कि जल्दी घर आ जाओ।\nवह हमेशा सच कहता है।",true,1,{"id":44,"partOfSpeech":38,"definition":45,"exampleSentences":46,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7ff4-7616-8f67-8d07d6988a1d","किसी को कोई काम करने का आदेश, अनुरोध या सुझाव देना।","शिक्षक ने बच्चों से चुप रहने को कहा।\nमैंने उसे दरवाज़ा बंद करने के लिए कहा।\nडॉक्टर ने मुझसे रोज़ टहलने को कहा है।",2,{"id":49,"partOfSpeech":38,"definition":50,"exampleSentences":51,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a15abc-7ff4-765a-8f67-8d07d6f17b72","किसी व्यक्ति, वस्तु या बात को कोई नाम देना या किसी रूप में पुकारना।","लोग उन्हें प्यार से बापू कहते हैं।\nइस फल को हिंदी में क्या कहते हैं?\nसब उसे बहुत ईमानदार इंसान कहते हैं।",3,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1dde44a03b52217b_hi-IN.mp3",{"id":55,"vocabularyWord":56,"displayOrder":47},"01a15a34-1754-7c27-b7e9-5a4f5b822700",{"id":57,"word":58,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":59,"partsOfSpeech":60,"audio":41,"audioUrl":78},"01a15a33-f665-76c0-ab7b-52aa55e0d9ed","कि","tts_fb04505275ffaaae_hi-IN.mp3",[61,66,70,74],{"id":62,"partOfSpeech":63,"definition":64,"exampleSentences":65,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15a33-f6a2-7ca0-9240-e3903e43224a","CONJUNCTION","एक योजक शब्द जो किसी कथन, विचार, विश्वास या जानकारी को मुख्य वाक्य से जोड़ता है, जैसे \"मैं जानता हूँ कि...\" या \"उसने कहा कि...\"।","मैं जानता हूँ कि तुम बहुत मेहनती हो।\nउसने कहा कि वह कल दिल्ली जाएगा।\nमुझे लगता है कि आज बारिश होगी।",{"id":67,"partOfSpeech":63,"definition":68,"exampleSentences":69,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e28-7061-91fb-7cda8dffc352","परिणाम या नतीजा बताने वाला योजक शब्द, जिसका अर्थ है \"इतना ... कि\" या \"ऐसा ... कि\"।","वह इतना थक गया था कि तुरंत सो गया।\nधूप इतनी तेज़ थी कि बाहर निकलना मुश्किल हो गया।\nउसने ऐसा गाया कि सब लोग मुग्ध हो गए।",{"id":71,"partOfSpeech":63,"definition":72,"exampleSentences":73,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a15abc-7e28-70b1-91fb-7cda8e471cdf","समय बताने वाला योजक शब्द, जिसका अर्थ है \"ज्यों ही\" या \"इतने में\"; एक घटना के तुरंत बाद दूसरी घटना होने को दिखाता है।","मैं घर पहुँचा ही था कि बारिश शुरू हो गई।\nवह बाहर निकला ही था कि फ़ोन बज उठा।\nहम बैठे ही थे कि बिजली चली गई।",{"id":75,"partOfSpeech":63,"definition":76,"exampleSentences":77,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-7e28-70f9-91fb-7cda8f3458e3","विकल्प या तुलना दिखाने वाला योजक शब्द, जिसका अर्थ है \"या\" या \"अथवा\"।","तुम चाय पियोगे कि कॉफ़ी?\nयह सच है कि झूठ, कौन जाने?\nवह आएगा कि नहीं, पता नहीं।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fb04505275ffaaae_hi-IN.mp3",{"id":80,"vocabularyWord":81,"displayOrder":52},"01a15a34-1754-7c4b-b7e9-5a4f5bcbf141",{"id":82,"word":83,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":84,"partsOfSpeech":85,"audio":41,"audioUrl":91},"01a15a33-f7c6-78b3-a78d-6eaf36c5b8fd","मैं","tts_0276229098535836_hi-IN.mp3",[86],{"id":87,"partOfSpeech":88,"definition":89,"exampleSentences":90,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-81d3-75a5-962d-d6c861e37e69","PRONOUN","उत्तम पुरुष एकवचन सर्वनाम, जिसका प्रयोग बोलने या लिखने वाला व्यक्ति अपने लिए करता है।","मैं भारत का रहने वाला हूँ।\nमैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ।\nमैं आज बाज़ार जा रही हूँ।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0276229098535836_hi-IN.mp3",{"id":93,"vocabularyWord":94,"displayOrder":21},"01a15a34-1754-7c6b-b7e9-5a4f5c931150",{"id":95,"word":96,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":97,"partsOfSpeech":98,"audio":41,"audioUrl":108},"01a15a33-f7b0-773a-92ef-e09616fc3c21","वह","tts_69caa8dce98088ec_hi-IN.mp3",[99,103],{"id":100,"partOfSpeech":88,"definition":101,"exampleSentences":102,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-81d1-7482-af86-45a5dc3d7935","तीसरा पुरुष सर्वनाम, जो किसी दूर के या पहले से चर्चित व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग होता है; अंग्रेज़ी के 'he', 'she', 'it' के समान।","वह मेरा दोस्त है।\nवह रोज़ सुबह स्कूल जाती है।\nवह किताब मेज़ पर रखी है, वह बहुत अच्छी है।",{"id":104,"partOfSpeech":105,"definition":106,"exampleSentences":107,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-81d1-74de-af86-45a5dcdf4455","DETERMINER","संकेतवाचक विशेषण, जो दूर की या पहले बताई गई संज्ञा की ओर संकेत करता है; अंग्रेज़ी के 'that' के समान।","वह लड़का मेरे भाई का दोस्त है।\nवह घर बहुत बड़ा है।\nमुझे वह फल चाहिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_69caa8dce98088ec_hi-IN.mp3",{"id":110,"vocabularyWord":111,"displayOrder":125},"01a15a34-1754-7c87-b7e9-5a4f5d086e2f",{"id":112,"word":113,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":114,"partsOfSpeech":115,"audio":41,"audioUrl":124},"01a15a33-f681-7ee8-b4fc-0930c061a42f","वे","tts_29f6f94b06c7aff6_hi-IN.mp3",[116,120],{"id":117,"partOfSpeech":88,"definition":118,"exampleSentences":119,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15a33-f6a4-7b7c-972d-afcef090f45d","अन्य पुरुष बहुवचन सर्वनाम: उन लोगों या चीज़ों के लिए जो बोलने वाले और सुनने वाले से दूर हैं या जिनकी बात हो रही है।","वे सब कल हमारे घर आएँगे।\nबच्चे कहाँ हैं? वे बगीचे में खेल रहे हैं।\nमेरे दोस्त दिल्ली में रहते हैं और वे हर साल गाँव आते हैं।",{"id":121,"partOfSpeech":88,"definition":122,"exampleSentences":123,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e29-7dda-8824-a09f326c3c2f","किसी एक आदरणीय व्यक्ति के लिए सम्मान के साथ प्रयोग होने वाला सर्वनाम, जिसका अर्थ \"वह\" है, पर क्रिया बहुवचन में आती है।","मेरे दादाजी सुबह जल्दी उठते हैं। वे रोज़ सैर पर जाते हैं।\nहमारी शिक्षिका बहुत अच्छी हैं। वे सबको प्यार से पढ़ाती हैं।\nपिताजी अभी दफ़्तर में हैं, वे शाम को लौटेंगे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_29f6f94b06c7aff6_hi-IN.mp3",5,{"id":127,"vocabularyWord":128,"displayOrder":136},"01a15a34-1754-7ca7-b7e9-5a4f5d17df09",{"id":129,"word":130,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":131,"audio":16},"01a15a33-f763-7e37-9f1c-cb0f11949ddf","तुम",[132],{"id":133,"partOfSpeech":88,"definition":134,"exampleSentences":135,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ffa-73d0-bb21-e0b88f8fa94c","मध्यम पुरुष का सर्वनाम, जिसका प्रयोग बातचीत में उस व्यक्ति के लिए होता है जिससे बात की जा रही हो; यह 'आप' से कम आदरसूचक और 'तू' से अधिक शिष्ट होता है। इसका प्रयोग दोस्तों, बराबर के लोगों या छोटों के लिए किया जाता है।","तुम कहाँ जा रहे हो?\nतुम मेरे सबसे अच्छे दोस्त हो।\nक्या तुम कल हमारे घर आओगे?",6,{"id":138,"vocabularyWord":139,"displayOrder":153},"01a15a34-1754-7cc3-b7e9-5a4f5d911d04",{"id":140,"word":141,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":142,"partsOfSpeech":143,"audio":41,"audioUrl":152},"01a15a33-f707-7728-9627-a3b8e6269eb1","आप","tts_718fc7c8ae3914e9_hi-IN.mp3",[144,148],{"id":145,"partOfSpeech":88,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ff2-7ab3-a51a-9dc4631368da","दूसरे व्यक्ति के लिए आदर के साथ प्रयोग किया जाने वाला सर्वनाम; जिससे बात की जा रही हो उसके लिए सम्मानजनक शब्द।","आप कैसे हैं?\nआप कहाँ रहते हैं?\nक्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?",{"id":149,"partOfSpeech":88,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7ff2-7afb-a51a-9dc463dbdb9e","वाक्य के कर्ता के लिए ही प्रयोग होने वाला निजवाचक सर्वनाम, जिसका अर्थ है 'स्वयं' या 'खुद'; अक्सर 'आप ही', 'अपने आप' जैसे रूपों में आता है।","वह अपने आप काम कर लेता है।\nदरवाज़ा आप ही आप खुल गया।\nबच्चा अपने आप खाना खा रहा है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_718fc7c8ae3914e9_hi-IN.mp3",7,{"id":155,"vocabularyWord":156,"displayOrder":18},"01a15a34-1754-7cdf-b7e9-5a4f5e2c24ab",{"id":157,"word":158,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":159,"partsOfSpeech":160,"audio":41,"audioUrl":170},"01a15a33-f63c-7740-9ed7-c3e58b1bf167","अपना","tts_515819c8002264a1_hi-IN.mp3",[161,165],{"id":162,"partOfSpeech":105,"definition":163,"exampleSentences":164,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7e25-7755-ab67-680b691dbb65","वाक्य के कर्ता (subject) का अपना होने का संबंध बताने वाला शब्द; जैसे अपना घर, अपनी किताब, अपने दोस्त। यह पुरुष और वचन के अनुसार नहीं बदलता, बल्कि संबंधित संज्ञा के लिंग और वचन के अनुसार बदलता है (अपना, अपने, अपनी)।","मैं अपना काम खुद करता हूँ।\nवह अपनी किताब स्कूल भूल गई।\nबच्चे अपने माता-पिता से बहुत प्यार करते हैं।",{"id":166,"partOfSpeech":167,"definition":168,"exampleSentences":169,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e25-77a1-ab67-680b696ed72a","ADJECTIVE","जो अपने परिवार, रिश्ते या दिल के करीब हो; आत्मीय या सगा। इस अर्थ में यह किसी व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है, जैसे \"वह मेरा अपना है।\"","मुश्किल समय में केवल अपने लोग ही काम आते हैं।\nवह मुझे अपने भाई जैसा लगता है।\nयह शहर अब मुझे अपना-सा लगने लगा है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_515819c8002264a1_hi-IN.mp3",{"id":172,"vocabularyWord":173,"displayOrder":189},"01a15a34-1754-7cff-b7e9-5a4f5ea9e371",{"id":174,"word":175,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":176,"partsOfSpeech":177,"audio":41,"audioUrl":188},"01a15a33-f73a-7c0f-b5b0-fb4ca08e2c67","आज","tts_723ab1034b21c147_hi-IN.mp3",[178,183],{"id":179,"partOfSpeech":180,"definition":181,"exampleSentences":182,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ff6-7a72-b99d-5ec443829916","ADVERB","वह दिन जो अभी चल रहा है; कल और परसों के बीच का वर्तमान दिन।","आज मौसम बहुत अच्छा है।\nमैं आज स्कूल नहीं जाऊँगा।\nआज शाम को हम बाज़ार चलेंगे।",{"id":184,"partOfSpeech":185,"definition":186,"exampleSentences":187,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7ff6-7aba-b99d-5ec4444c33a8","NOUN","वर्तमान समय या मौजूदा दौर, जो बीते हुए कल और आने वाले कल से अलग है।","आज की पीढ़ी तकनीक के साथ बड़ी हो रही है।\nआज का दिन मेरे लिए बहुत ख़ास है।\nहमें आज में जीना सीखना चाहिए।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_723ab1034b21c147_hi-IN.mp3",9,{"id":191,"vocabularyWord":192,"displayOrder":32},"01a15a34-1754-7d1b-b7e9-5a4f5f8c2e87",{"id":193,"word":194,"frequency":18,"level":33,"language":9,"audioFilePath":195,"partsOfSpeech":196,"audio":41,"audioUrl":213},"01a15a33-f726-79fb-8e3a-1df4ed3257bf","कल","tts_a2235ddc9a7bac70_hi-IN.mp3",[197,201,205,209],{"id":198,"partOfSpeech":180,"definition":199,"exampleSentences":200,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7ff5-701d-a9ff-f8b108cc0769","आज से पहले वाले दिन में; बीते हुए दिन को बताने वाला शब्द।","कल मैं स्कूल नहीं गया था।\nकल रात बहुत तेज़ बारिश हुई।",{"id":202,"partOfSpeech":180,"definition":203,"exampleSentences":204,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7ff5-7069-a9ff-f8b108f73609","आज के बाद आने वाले दिन में; अगले दिन को बताने वाला शब्द।","कल हम सब बाज़ार जाएँगे।\nकल सुबह मेरी परीक्षा है।",{"id":206,"partOfSpeech":185,"definition":207,"exampleSentences":208,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a15abc-7ff5-70ad-a9ff-f8b109b6f457","मन की शांति या चैन; आराम की अवस्था (प्रायः \"कल पड़ना\" या \"कल न पड़ना\" के रूप में)।","बेटे के घर न लौटने तक माँ को कल नहीं पड़ी।\nकाम पूरा किए बिना उसे कल नहीं पड़ती।",{"id":210,"partOfSpeech":185,"definition":211,"exampleSentences":212,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a15abc-7ff5-70ed-a9ff-f8b10a52261f","मशीन या यंत्र; किसी औज़ार या उपकरण का चलने वाला पुर्ज़ा।","कारखाने की सारी कलें बहुत पुरानी हो गई हैं।\nमिस्त्री ने बिगड़ी हुई कल ठीक कर दी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a2235ddc9a7bac70_hi-IN.mp3",{"id":215,"vocabularyWord":216,"displayOrder":231},"01a15a34-1754-7d37-b7e9-5a4f607fa0c1",{"id":217,"word":218,"frequency":153,"level":33,"language":9,"audioFilePath":219,"partsOfSpeech":220,"audio":41,"audioUrl":230},"01a15a33-f67f-7bb0-a6be-3101bede856a","उस दिन","tts_e42565cb3965f5e3_hi-IN.mp3",[221,226],{"id":222,"partOfSpeech":223,"definition":224,"exampleSentences":225,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15a33-f6a4-7948-972d-afceef837de8","PHRASE","भूतकाल या भविष्य के किसी विशेष, पहले बताए गए या जाने-पहचाने दिन के लिए प्रयोग होने वाला वाक्यांश; 'वह दिन' का वह रूप जो पीछे कोई शब्द (जैसे में, को, से) लगने पर बनता है।","उस दिन बहुत बारिश हो रही थी।\nमैं उस दिन घर पर नहीं था।\nउस दिन हम सब पार्क गए थे।",{"id":227,"partOfSpeech":180,"definition":228,"exampleSentences":229,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e29-7b82-8824-a09f317880e2","किसी बीते हुए या बताए गए एक खास दिन पर; उसी दिन।","उस दिन मैंने पहली बार समुद्र देखा।\nउस दिन के बाद वह कभी नहीं आया।\nउस दिन माँ ने खीर बनाई थी।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e42565cb3965f5e3_hi-IN.mp3",11,{"id":233,"vocabularyWord":234,"displayOrder":244},"01a15a34-1754-7d53-b7e9-5a4f6160aa3e",{"id":235,"word":236,"frequency":153,"level":33,"language":9,"audioFilePath":237,"partsOfSpeech":238,"audio":41,"audioUrl":243},"01a15a33-f639-786c-8d06-9e0dd97dd9d3","अगले दिन","tts_8649c94d517631e8_hi-IN.mp3",[239],{"id":240,"partOfSpeech":180,"definition":241,"exampleSentences":242,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7e25-73d5-ab67-680b672ff691","किसी बताए गए दिन के ठीक बाद वाले दिन; उसके दूसरे दिन।","हम शनिवार को दिल्ली पहुँचे और अगले दिन आगरा गए।\nउसने मुझे शाम को फ़ोन किया और अगले दिन मिलने आया।\nबारिश बहुत तेज़ थी, इसलिए अगले दिन स्कूल बंद रहा।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8649c94d517631e8_hi-IN.mp3",12,{"id":246,"vocabularyWord":247,"displayOrder":261},"01a15a34-1754-7d6f-b7e9-5a4f6203e7bb",{"id":248,"word":249,"frequency":153,"level":33,"language":9,"audioFilePath":250,"partsOfSpeech":251,"audio":41,"audioUrl":260},"01a15a33-f656-7dbc-b631-00494e1cf525","एक दिन पहले","tts_1c16d047250c395f_hi-IN.mp3",[252,256],{"id":253,"partOfSpeech":223,"definition":254,"exampleSentences":255,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15a33-f6a1-7db9-ba55-69c5c2c69a1d","किसी तय दिन या घटना से ठीक एक दिन पूर्व का समय; उस दिन से पिछला दिन।","मैं परीक्षा से एक दिन पहले जल्दी सो गया।\nवह शादी से एक दिन पहले हमारे घर आई।\nआपको यात्रा से एक दिन पहले टिकट ले लेना चाहिए।",{"id":257,"partOfSpeech":180,"definition":258,"exampleSentences":259,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e27-72b7-af9c-fe54bd484f1a","आज या किसी बताए गए दिन से एक दिन पहले; बीते हुए दिन में।","मैंने उसे एक दिन पहले ही बता दिया था।\nसामान एक दिन पहले पहुँच गया।\nतुम एक दिन पहले क्यों आ गए?","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1c16d047250c395f_hi-IN.mp3",13,{"id":263,"vocabularyWord":264,"displayOrder":278},"01a15a34-1754-7d8b-b7e9-5a4f626ebdd9",{"id":265,"word":266,"frequency":18,"level":33,"language":9,"audioFilePath":267,"partsOfSpeech":268,"audio":41,"audioUrl":277},"01a15a33-f694-7539-8767-2ee99456b796","यहाँ","tts_2d56cf15e5fb8b10_hi-IN.mp3",[269,273],{"id":270,"partOfSpeech":180,"definition":271,"exampleSentences":272,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-7e2b-7919-8ff8-b2c5ae830c92","बोलने वाले के पास वाली जगह पर या उस स्थान में जहाँ वह स्वयं है।","मैं यहाँ रहता हूँ।\nकृपया यहाँ बैठिए।\nतुम्हारी किताब यहाँ मेज़ पर रखी है।",{"id":274,"partOfSpeech":180,"definition":275,"exampleSentences":276,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-7e2b-7961-8ff8-b2c5aee62783","इस समय या इस मोड़ पर; बात या घटना के किसी ख़ास बिंदु पर (आलंकारिक प्रयोग)।","यहाँ आकर मामला बिगड़ गया।\nयहाँ मैं आपसे असहमत हूँ।\nकहानी यहाँ से दिलचस्प हो जाती है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2d56cf15e5fb8b10_hi-IN.mp3",14,{"id":280,"vocabularyWord":281,"displayOrder":291},"01a15a34-1754-7da7-b7e9-5a4f62a53286",{"id":282,"word":283,"frequency":18,"level":33,"language":9,"audioFilePath":284,"partsOfSpeech":285,"audio":41,"audioUrl":290},"01a15a33-f7dd-70b5-bd85-4b66ad34c809","वहाँ","tts_1b1ea6ad375bf5be_hi-IN.mp3",[286],{"id":287,"partOfSpeech":180,"definition":288,"exampleSentences":289,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-81d5-74c4-8c9b-dc91a5d3f1e4","बोलने वाले से दूर किसी जगह या स्थान के लिए प्रयोग होने वाला शब्द; उस जगह पर।","मेरी किताब वहाँ मेज़ पर रखी है।\nतुम वहाँ क्यों खड़े हो?\nहम कल वहाँ जाएँगे।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1b1ea6ad375bf5be_hi-IN.mp3",15,{"id":293,"vocabularyWord":294,"displayOrder":312},"01a15a34-1754-7dc3-b7e9-5a4f62ff48bf",{"id":295,"word":296,"frequency":32,"level":33,"language":9,"audioFilePath":297,"partsOfSpeech":298,"audio":41,"audioUrl":311},"01a15a33-f7d9-7ed0-8b26-c2a24903435c","अब","tts_423f88fe3c4612ff_hi-IN.mp3",[299,303,307],{"id":300,"partOfSpeech":180,"definition":301,"exampleSentences":302,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a15abc-81d5-703c-8c9b-dc91a2b36573","इस समय, वर्तमान क्षण में; जो समय अभी चल रहा है उसमें।","अब मैं घर जा रहा हूँ।\nअब बारिश बंद हो गई है।\nतुम अब क्या करोगे?",{"id":304,"partOfSpeech":180,"definition":305,"exampleSentences":306,"isPrimary":16,"meaningOrder":47},"01a15abc-81d5-7088-8c9b-dc91a2b83410","इसके बाद, आगे आने वाले समय में; आज से या इस घटना के बाद।","अब मैं कभी देर से नहीं आऊँगा।\nअब से हम रोज़ सुबह टहलने जाएँगे।\nउसने माफ़ी माँग ली है, अब चिंता मत करो।",{"id":308,"partOfSpeech":63,"definition":309,"exampleSentences":310,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a15abc-81d5-70c8-8c9b-dc91a30d599e","बात आगे बढ़ाने या नतीजा बताने के लिए प्रयोग होने वाला शब्द; 'तो फिर', 'ऐसी स्थिति में' के अर्थ में।","अब जब तुम आ ही गए हो, तो खाना खाकर जाओ।\nअब तुम ही बताओ, मैं क्या करूँ?\nअब देखो, बात यह है कि हमारे पास समय कम है।","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_423f88fe3c4612ff_hi-IN.mp3",16,{"name":15,"slug":314,"language":9},"paroksh-prashn-aur-bat-b1",[],[317,326,332,339],{"@id":318,"@type":319,"id":320,"grammarPage":321,"title":322,"instructions":323,"displayOrder":17,"type":324,"questionCount":244,"blankCount":244,"isCompleted":16,"ogImageUrl":325},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-f22e-7e63-8706-b0e08afede36","GrammarExercise","01a15a33-f22e-7e63-8706-b0e08afede36","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-caa2-7e62-97cb-65eac96b5a84","किसकी बात, किसका सामान?","संदर्भ के अनुसार विकल्प चुनें। जहाँ अपने दृष्टिकोण से बात बताने को कहा गया है, वहाँ मूल वक्ता के शब्द ज्यों-के-त्यों न रखें।","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7a51aa23-44ac-40b6-88d7-994d4c5cb668_hero.webp?v=1792514716",{"@id":327,"@type":319,"id":328,"grammarPage":321,"title":329,"instructions":330,"displayOrder":42,"type":324,"questionCount":244,"blankCount":244,"isCompleted":16,"ogImageUrl":331},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-f243-757a-b163-1baf9fc3ede5","01a15a33-f243-757a-b163-1baf9fc3ede5","बात कब और कहाँ से बताई गई?","मूल बात का अर्थ बचाते हुए विकल्प चुनें। दिए गए दिन, स्थान और वक्ता के दृष्टिकोण पर ध्यान दें; केवल कहा देखकर काल न बदलें।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_35408b93-bda0-4c4e-bb82-fa1c4b8d55b1_hero.webp?v=1792514716",{"@id":333,"@type":319,"id":334,"grammarPage":321,"title":335,"instructions":336,"displayOrder":47,"type":337,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":338},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-f259-7e64-a524-e0c6347832a4","01a15a33-f259-7e64-a524-e0c6347832a4","बात में व्यक्ति और सामान पहचानें","हर कार्ड पर टैप करें, फिर उसके सही स्तंभ पर टैप करें। सभी कार्ड रखें।","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f85997e8-8ae1-4ac7-955d-f97fa2941f04_hero.webp?v=1792514716",{"@id":340,"@type":319,"id":341,"grammarPage":321,"title":342,"instructions":343,"displayOrder":52,"type":337,"questionCount":136,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":344},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a15a33-f261-74f3-8242-2f5d3eb811bd","01a15a33-f261-74f3-8242-2f5d3eb811bd","बात में व्यक्ति, दिन और जगह पहचानें","कार्ड का पूरा संदर्भ पढ़ें। कार्ड पर टैप करें, फिर सही स्तंभ पर टैप करके सभी कार्ड रखें।","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e1595d8f-5cae-49a2-89a0-7dfdaa19bff3_hero.webp?v=1792514716",null]