[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hr-dopunske-recenice-i-izbor-veznika":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366a-a18e-7ace-8258-8ca0d038f20d":194,"exercise-list-path-hr-none":217},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":191,"readyImages":193},"01a1366a-a18e-7ace-8258-8ca0d038f20d","Dopunske rečenice i izbor veznika","dopunske-recenice-i-izbor-veznika","Dopunske rečenice uz glagole, pridjeve i imenice: izbor veznika da, što i kako za tvrdnje, želje, poznate činjenice i opažanja u hrvatskome jeziku.","Dopunskom rečenicom izričeš sadržaj onoga što netko govori, misli, želi ili osjeća. Izbor veznika **da**, **što** ili **kako** ovisi o riječi koju dopunjuješ i o tome prikazuješ li sadržaj kao tvrdnju, želju, poznatu činjenicu ili opažanje.\n\n## 1. Što dopunska rečenica dopunjuje?\n\nDopunska rečenica sadržajno dopunjuje glagol, pridjev ili imenicu. Naziv *dopunska* ovdje opisuje njezinu ulogu, a ne jedan jedini obrazac građenja.\n\n- Uz glagol: Mislim **da je odluka dobra**.\n- Uz pridjev: Sigurna sam **da ćemo stići**.\n- Uz imenicu: Postoji mogućnost **da se sastanak odgodi**.\n\nU svakom primjeru zavisna rečenica daje sadržaj: što mislim, u što sam sigurna ili koja mogućnost postoji. Zato veznik ne biraj odvojeno od riječi koju rečenica dopunjuje.\n\n## 2. Da: tvrdnja, procjena i želja\n\nVeznik **da** ima široku uporabu. Sam po sebi ne pokazuje je li sadržaj istinit, nesiguran ili tek poželjan. To otkriva izraz u glavnoj rečenici.\n\n| Značenje glavnog izraza | Primjer | Kako razumijemo sadržaj? |\n| --- | --- | --- |\n| Znanje | Znam **da je Ana stigla**. | Govornik sadržaj prikazuje kao činjenicu. |\n| Mišljenje | Mislim **da je Ana stigla**. | Govornik iznosi svoju procjenu. |\n| Mogućnost | Moguće je **da je Ana stigla**. | Dolazak nije potvrđen. |\n| Želja | Želim **da Ana stigne na vrijeme**. | Govornik želi ostvarenje radnje. |\n| Zahtjev | Tražim **da mi pošaljete račun**. | Govornik zahtijeva radnju. |\n\n:::note\nU rečenici Želim **da Ana dođe sutra** prezent **dođe** odnosi se na željeni budući dolazak. Oblik prezenta ne znači uvijek da se radnja odvija sada.\n:::\n\nRazlikuj sadržaj želje od namjere neke radnje: Želim **da razgovaramo** dopunjuje glagol *željeti*, a Došao sam **da razgovaramo** govori radi čega sam došao.\n\n## 3. Što: reakcija na prihvaćenu činjenicu\n\nUz izraze osjećaja i vrednovanja često upotrebljavamo **što**. Sadržaj zavisne rečenice tada obično predstavljamo kao već poznatu ili prihvaćenu činjenicu.\n\n:::example\nDrago mi je **što si došla**. — Tvoj dolazak prihvaćam kao činjenicu i izražavam radost.\n\nŽao mi je **što ne možeš ostati**. — Znam da ne možeš ostati i zbog toga žalim.\n\nŠteta je **što je izlet otkazan**. — Otkazivanje izleta vrednujem negativno.\n:::\n\nNemoj iz toga zaključiti da se činjenice izražavaju samo veznikom **što**. I rečenica Znam **da si došla** govori o činjenici. Presudan je i izraz u glavnoj rečenici.\n\n:::warning\n**Da** i **što** nisu slobodno zamjenjivi uz svaki glagol.\n\n✓ Želim **da dođeš**.\n\n✗ Želim **što dođeš**. — To nije pravilan način izražavanja želje za nečijim dolaskom.\n\nUz neke izraze osjećaja moguća su oba veznika: Drago mi je **što si ovdje** i Drago mi je **da si ovdje**. Nemoj drugu inačicu automatski smatrati pogrešnom.\n:::\n\n## 4. Kako: sadržaj ili tijek opažene radnje\n\nUz glagole opažanja **kako** često ističe radnju koju opažamo dok se odvija. **Da** može jednostavno iznijeti opaženu činjenicu.\n\n| Primjer | Uobičajeno težište |\n| --- | --- |\n| Vidim **da Marko prelazi cestu**. | Primjećujem činjenicu da prelazi cestu. |\n| Vidim **kako Marko prelazi cestu**. | Promatram radnju prelaska. |\n\nTa razlika nije uvijek oštra: obje rečenice mogu opisivati isti prizor.\n\nVeznik **kako** pojavljuje se i uz glagole govorenja ili mišljenja kao alternativa vezniku **da**: Izjavila je **kako nema vremena**. U tom primjeru prenosi sadržaj izjave, a ne način na koji je nešto učinjeno. Za neutralno prenošenje sadržaja **da** je široko primjenjiv izbor.\n\n:::tip\nProvjeri znači li **kako** sadržaj ili način. U Izjavila je **kako nema vremena** možeš upotrijebiti **da**. U Objasnila je **kako se otvara sef** riječ **kako** upućuje na postupak otvaranja; zamjenom s **da** promijenio bi značenje.\n:::\n\n## 5. Prijedložni izrazi i granice dopune\n\nNeke riječi traže određeni prijedlog. Kad ih dopunjuješ cijelom rečenicom, veza se često ostvaruje prijedlogom i oblikom zamjenice **to**.\n\n| Osnovna veza | Dopuna rečenicom |\n| --- | --- |\n| inzistirati na dogovoru | Inzistiram **na tome da sve dogovorimo danas**. |\n| pomiriti se s odlukom | Pomirio se **s tim da mora čekati**. |\n| ovisiti o vremenu | Izlet ovisi **o tome hoće li padati kiša**. |\n\nPosljednji primjer sadržava otvoreno pitanje, a ne tvrdnju. Zato ne biramo automatski **da**: **hoće li** uvodi ono što još nije poznato. Pojedinosti građenja takvih dopuna pripadaju neupravnim pitanjima.\n\nDopunsku rečenicu koja slijedi iza glavne u neutralnom poretku **ne odvajamo zarezom**: Mislim **da imaš pravo**. Isto vrijedi za Žao mi je **što odlaziš** i Inzistiram **na tome da ostaneš**.\n\n## 6. Kako odabrati veznik?\n\n1. **Pronađi riječ koju dopunjuješ.** Govoriš li o znanju, želji, osjećaju ili opažanju?\n2. **Odredi značenje sadržaja.** Za tvrdnju, procjenu ili želju često odgovara **da**; za reakciju na prihvaćenu činjenicu često odgovara **što**.\n3. **Razmotri kako.** Uz opažanje može istaknuti tijek radnje, a uz neke glagole govorenja može prenositi sadržaj.\n4. **Sačuvaj potrebnu vezu.** Primjerice: **inzistirati na tome da**, a ne samo spojiti bilo koji prijedlog s veznikom.\n5. **Provjeri mijenja li zamjena značenje.** Više veznika može biti pravilno, ali nisu svi prikladni uz svaku riječ i u svakom kontekstu.","hr","B2",138,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366a-a0be-769c-9ab9-8ee1ac5ddefa","Prenošenje sadržaja i pitanja",false,0,9,"2026-10-13T17:58:40+00:00","2026-10-13T18:00:52+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":78},"01a1366b-0104-71d5-92a1-46c972a4873c","Veznici, čestica i glagoli za dopunske rečenice",[26,33,40,47,54,61,68,80,87,96,103,110,120,129,139,146,153,160,170,177,184],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":32},"01a1366b-0104-7255-92a1-46c97394c893",{"id":29,"word":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":16},"01a1366a-dbf7-70d0-89e2-d06f0cee3a90","da",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a1366b-0104-72a1-92a1-46c97489e42e",{"id":36,"word":37,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":16},"01a1366a-e111-792c-8e7e-a20bf22bbc5e","što",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":46},"01a1366b-0104-72e5-92a1-46c974b57359",{"id":43,"word":44,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":16},"01a1366a-dcab-7e0b-870f-92c31d1f3be3","kako",[],3,{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":53},"01a1366b-0104-7325-92a1-46c97570bba0",{"id":50,"word":51,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1366a-dcd5-7f24-8881-3a5717a366d5","li",[],4,{"id":55,"vocabularyWord":56,"displayOrder":60},"01a1366b-0104-737d-92a1-46c975c7c277",{"id":57,"word":58,"language":9,"partsOfSpeech":59,"audio":16},"01a1366a-e08a-7a30-8217-0707246f1010","znati",[],5,{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":67},"01a1366b-0104-73e1-92a1-46c9767081ef",{"id":64,"word":65,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":16},"01a1366a-dd38-7b9d-b530-6b46123b1b4e","misliti",[],6,{"id":69,"vocabularyWord":70,"displayOrder":79},"01a1366b-0104-7401-92a1-46c9772ca089",{"id":71,"word":72,"language":9,"partsOfSpeech":73,"audio":16},"01a1366a-e054-7724-a508-9a378e3a51de","siguran",[74],{"id":75,"partOfSpeech":76,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-e092-7001-9da4-effb9f48690b","ADJECTIVE","",true,7,{"id":81,"vocabularyWord":82,"displayOrder":86},"01a1366b-0104-7421-92a1-46c977fcb130",{"id":83,"word":84,"language":9,"partsOfSpeech":85,"audio":16},"01a1366a-dd3e-7bc1-9389-fa2d47852716","mogućnost",[],8,{"id":88,"vocabularyWord":89,"displayOrder":18},"01a1366b-0104-7471-92a1-46c978a3199b",{"id":90,"word":91,"language":9,"partsOfSpeech":92,"audio":16},"01a1366a-dfcd-752a-98f7-db763ab0e620","moguće",[93],{"id":94,"partOfSpeech":95,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-dfdf-7a0c-ab6b-2f7dede1f197","ADVERB",{"id":97,"vocabularyWord":98,"displayOrder":102},"01a1366b-0104-7491-92a1-46c978a91506",{"id":99,"word":100,"language":9,"partsOfSpeech":101,"audio":16},"01a1366a-e115-7e13-888d-c075a1ae71d9","željeti",[],10,{"id":104,"vocabularyWord":105,"displayOrder":109},"01a1366b-0104-74ad-92a1-46c9794d75c4",{"id":106,"word":107,"language":9,"partsOfSpeech":108,"audio":16},"01a1366a-df2a-775a-bf52-fc9475b4ae3f","tražiti",[],11,{"id":111,"vocabularyWord":112,"displayOrder":119},"01a1366b-0104-74c9-92a1-46c97954cf05",{"id":113,"word":114,"language":9,"partsOfSpeech":115,"audio":16},"01a1366a-dfa9-723c-8b0c-62791c6c12e4","drago mi je",[116],{"id":117,"partOfSpeech":118,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-dfdd-71be-abd2-8404676deb04","PHRASE",12,{"id":121,"vocabularyWord":122,"displayOrder":128},"01a1366b-0104-74e5-92a1-46c97a477b90",{"id":123,"word":124,"language":9,"partsOfSpeech":125,"audio":16},"01a1366a-e074-7b0e-9706-ee298186f2dc","žao mi je",[126],{"id":127,"partOfSpeech":118,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-e094-7905-8275-7b2a0ec0118d",13,{"id":130,"vocabularyWord":131,"displayOrder":138},"01a1366b-0104-7501-92a1-46c97b05a1be",{"id":132,"word":133,"language":9,"partsOfSpeech":134,"audio":16},"01a1366a-e05e-7718-8622-423df061ab16","šteta",[135],{"id":136,"partOfSpeech":137,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-e092-7b59-9da4-effba3aab182","NOUN",14,{"id":140,"vocabularyWord":141,"displayOrder":145},"01a1366b-0104-751d-92a1-46c97be2c40b",{"id":142,"word":143,"language":9,"partsOfSpeech":144,"audio":16},"01a1366a-df8c-79e4-a43e-f10ee77123b2","vidjeti",[],15,{"id":147,"vocabularyWord":148,"displayOrder":152},"01a1366b-0104-7539-92a1-46c97c40af55",{"id":149,"word":150,"language":9,"partsOfSpeech":151,"audio":16},"01a1366a-dc95-7a46-907b-4fadf1d50e39","izjaviti",[],16,{"id":154,"vocabularyWord":155,"displayOrder":159},"01a1366b-0104-7555-92a1-46c97cd195c3",{"id":156,"word":157,"language":9,"partsOfSpeech":158,"audio":16},"01a1366a-dd7e-7abf-9d1c-118535c10690","objasniti",[],17,{"id":161,"vocabularyWord":162,"displayOrder":169},"01a1366b-0104-7571-92a1-46c97d540f49",{"id":163,"word":164,"language":9,"partsOfSpeech":165,"audio":16},"01a1366a-e062-7710-87e9-c7560934d276","to",[166],{"id":167,"partOfSpeech":168,"definition":77,"isPrimary":78,"meaningOrder":32},"01a1366a-e093-703b-9806-268f80ccb188","PRONOUN",18,{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":176},"01a1366b-0104-759d-92a1-46c97dbc3b84",{"id":173,"word":174,"language":9,"partsOfSpeech":175,"audio":16},"01a1366a-dc88-7c2e-82b8-b79bcc46f329","inzistirati",[],19,{"id":178,"vocabularyWord":179,"displayOrder":183},"01a1366b-0104-75bd-92a1-46c97e0401db",{"id":180,"word":181,"language":9,"partsOfSpeech":182,"audio":16},"01a1366a-de00-7bbc-ade6-a0cfb9de6d42","pomiriti se",[],20,{"id":185,"vocabularyWord":186,"displayOrder":190},"01a1366b-0104-75d5-92a1-46c97eda033e",{"id":187,"word":188,"language":9,"partsOfSpeech":189,"audio":16},"01a1366a-ddd6-78e0-97e3-4fc7ed4c5e7f","ovisiti",[],21,{"name":15,"slug":192,"language":9},"prenosenje-sadrzaja-pitanja-b2",[],[195,204,210],{"@id":196,"@type":197,"id":198,"grammarPage":199,"title":200,"instructions":201,"displayOrder":17,"type":202,"questionCount":145,"blankCount":145,"isCompleted":16,"ogImageUrl":203},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-a967-7e33-9e11-8684a7390a44","GrammarExercise","01a1366a-a967-7e33-9e11-8684a7390a44","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a18e-7ace-8258-8ca0d038f20d","Sadržaj dopune: tvrdnja, želja i osjećaj","Odaberi veznik ili opis koji odgovara navedenoj rečenici. Pri tumačenju sadržaja obrati pozornost na izraz u glavnoj rečenici.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d0118833-3d84-4eb7-858c-63953e7c181d_hero.webp?v=1791914322",{"@id":205,"@type":197,"id":206,"grammarPage":199,"title":207,"instructions":208,"displayOrder":32,"type":202,"questionCount":119,"blankCount":119,"isCompleted":16,"ogImageUrl":209},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-a983-7023-bfa5-0e99ee5b53e9","01a1366a-a983-7023-bfa5-0e99ee5b53e9","Opažanje, prijedložne veze i granice dopune","Odaberi dopunu ili točan opis. Razlikuj sadržaj od načina, sačuvaj potrebni prijedlog i provjeri zarez.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1260e353-fabb-476c-8ff4-6b565f04da4f_hero.webp?v=1791914322",{"@id":211,"@type":197,"id":212,"grammarPage":199,"title":213,"instructions":214,"displayOrder":39,"type":215,"questionCount":119,"blankCount":119,"isCompleted":16,"ogImageUrl":216},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-a99a-7e68-8bf0-fcbf51352490","01a1366a-a99a-7e68-8bf0-fcbf51352490","Slaganje dopuna: sadržaj, osjećaj i postupak","Složi rečenicu od ponuđenih riječi. Suvišnu pločicu izostavi. Sačuvaj velika slova i interpunkciju uz riječi.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5849a2f5-b395-42d4-a620-92d0ce7241a0_hero.webp?v=1791914322",null]