[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hr-futur-drugi-u-vremenskim-i-uvjetnim-recenicama":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366a-a1b6-740a-beac-e121292f39b7":54,"exercise-list-path-hr-none":86},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":53},"01a1366a-a1b6-740a-beac-e121292f39b7","Futur drugi u vremenskim i uvjetnim rečenicama","futur-drugi-u-vremenskim-i-uvjetnim-recenicama","Nauči tvoriti futur drugi te ga upotrebljavati uz kad, čim, dok i ako za buduće radnje i uvjete. Usporedi ga s futurom prvim i svršenim prezentom.","## 1. Buduća radnja povezana s drugom radnjom\n\nFutur drugi upotrebljavamo u zavisnim rečenicama kada govorimo o budućem vremenu ili uvjetu. Naučit ćeš ga tvoriti i upotrebljavati uz **kad, čim, dok** i **ako** te razlikovati od futura prvog i svršenog prezenta.\n\n:::example\n**Kad budem završio posao, nazvat ću te.**\n\nNajprije ću završiti posao, a zatim ću te nazvati.\n\n**Ako bude padala kiša, ostat ćemo kod kuće.**\n\nOstanak kod kuće ovisi o uvjetu: hoće li padati kiša.\n:::\n\nU tim primjerima futur drugi označuje radnju u zavisnoj rečenici, a futur prvi radnju u glavnoj rečenici.\n\n## 2. Kako se tvori futur drugi\n\nFutur drugi tvori se od oblika **budem, budeš, bude, budemo, budete, budu** i **glagolskog pridjeva radnog**. Pridjev se slaže sa subjektom u rodu i broju, kao u perfektu.\n\n| Osoba | Muški rod | Ženski rod |\n| --- | --- | --- |\n| ja | budem radio | budem radila |\n| ti | budeš radio | budeš radila |\n| on \u002F ona | bude radio | bude radila |\n| mi | budemo radili | budemo radile |\n| vi | budete radili | budete radile |\n| oni \u002F one | budu radili | budu radile |\n\nZa srednji rod upotrebljavamo oblike poput **bude radilo** i **budu radila**: *Ako dijete bude spavalo, govorit ćemo tiho.*\n\nNegaciju tvorimo tako da **ne** stavimo ispred oblika glagola *biti*:\n\n- Ako **ne budeš radio** u subotu, možemo na izlet.\n- Ako Ana **ne bude završila** posao, pomoći ću joj.\n\n:::warning\nGlagolski pridjev radni sam po sebi ne znači da je radnja prošla. Usporedi:\n\n**Ana je završila posao.** — perfekt, prošla radnja.\n\n**Kad Ana bude završila posao, otići će kući.** — futur drugi, buduća radnja.\n:::\n\n## 3. Vremenske rečenice: kad, čim i dok\n\nVremenska rečenica govori **kada** će se dogoditi radnja glavne rečenice.\n\n| Veznik | Značenje u primjeru | Primjer |\n| --- | --- | --- |\n| **kad** | vrijeme buduće radnje | Kad **budeš došao**, razgovarat ćemo. |\n| **čim** | odmah nakon druge radnje | Čim **budem dobila** rezultate, javit ću ti. |\n| **dok** | istodobno trajanje | Dok **budeš kuhao**, ja ću postaviti stol. |\n\nFutur drugi može se tvoriti od svršenih i nesvršenih glagola. Svršeni glagol često označuje radnju koja će završiti prije radnje glavne rečenice. Nesvršeni glagol može označivati radnju koja će trajati istodobno s njom.\n\n:::note\nFutur drugi ne znači uvijek „prije druge buduće radnje”. U rečenici **Dok budeš kuhao, ja ću postaviti stol** radnje se vremenski preklapaju.\n:::\n\n## 4. Uvjetne rečenice s ako\n\nVeznik **ako** uvodi uvjet. Govornik ne tvrdi da će se uvjet ostvariti, nego kaže što će se dogoditi ako se ostvari.\n\n:::example\n**Ako budeš učio, položit ćeš ispit.**\n\nUčenje je uvjet za očekivani rezultat.\n\n**Ako do petka budemo završili projekt, u subotu ćemo se odmarati.**\n\nOdmor ovisi o tome hoćemo li završiti projekt do petka.\n:::\n\nUsporedi vremensko i uvjetno značenje:\n\n- **Kad budeš došao, razgovarat ćemo.** — Očekujem tvoj dolazak; govorim o vremenu razgovora.\n- **Ako budeš došao, razgovarat ćemo.** — Tvoj dolazak postavljam kao uvjet za razgovor.\n\n## 5. Futur drugi, futur prvi i prezent\n\nU vremenskim i uvjetnim rečenicama koje ovdje učimo upotrebljavamo futur drugi, a ne futur prvi. Futur prvi najčešće stoji u glavnoj rečenici.\n\n:::warning\n✗ Ako **ćeš završiti** posao na vrijeme, ići ćemo u kino.\n\n✓ Ako **budeš završio** posao na vrijeme, ići ćemo u kino.\n\n✓ Ako **završiš** posao na vrijeme, ići ćemo u kino.\n:::\n\n**Svršeni prezent** često može zamijeniti futur drugi bez bitne promjene značenja:\n\n| Futur drugi | Svršeni prezent s budućim značenjem |\n| --- | --- |\n| Kad **budem završio**, nazvat ću te. | Kad **završim**, nazvat ću te. |\n| Čim **budeš stigla**, javi mi se. | Čim **stigneš**, javi mi se. |\n\nPosljednji primjer pokazuje da u glavnoj rečenici može stajati i imperativ: **javi mi se**.\n\n## 6. Kratka provjera prije uporabe\n\n1. Odredi govoriš li o **vremenu** radnje ili o **uvjetu**.\n2. Odaberi veznik: **kad, čim, dok** ili **ako**.\n3. Za futur drugi spoji odgovarajući oblik **budem** s glagolskim pridjevom radnim.\n4. Provjeri rod i broj: **Ana bude došla**, **Marko bude došao**, **oni budu došli**.\n5. Ako upotrebljavaš svršeni glagol, razmotri i svršeni prezent: **kad dođeš** umjesto **kad budeš došao**.\n\n**Kad budem završio, nazvat ću te** povezuje dvije buduće radnje. **Ako budem završio, nazvat ću te** postavlja uvjet.","hr","B1",93,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1366a-a0a1-74a3-a60d-e8fd3eac7836",false,0,4,"2026-10-13T17:58:40+00:00","2026-10-13T18:00:52+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":52},"01a1366b-0113-762b-a3e0-f588dfa956ab","Vremenski i uvjetni veznici uz futur drugi",[25,32,39,46],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":31},"01a1366b-0113-7697-a3e0-f588dfc5bf24",{"id":28,"word":29,"language":9,"partsOfSpeech":30,"audio":15},"01a1366a-dca8-7881-8012-3dfa371d159b","kad",[],1,{"id":33,"vocabularyWord":34,"displayOrder":38},"01a1366b-0113-76e3-a3e0-f588e08da624",{"id":35,"word":36,"language":9,"partsOfSpeech":37,"audio":15},"01a1366a-e0fa-7e1f-8e22-99e0df5cd432","čim",[],2,{"id":40,"vocabularyWord":41,"displayOrder":45},"01a1366b-0113-7723-a3e0-f588e12751f5",{"id":42,"word":43,"language":9,"partsOfSpeech":44,"audio":15},"01a1366a-dc10-7763-9c80-473575cd0049","dok",[],3,{"id":47,"vocabularyWord":48,"displayOrder":17},"01a1366b-0113-7763-a3e0-f588e2002514",{"id":49,"word":50,"language":9,"partsOfSpeech":51,"audio":15},"01a1366a-dbce-7e5c-afa0-e8f001c61640","ako",[],true,[],[55,65,72,80],{"@id":56,"@type":57,"id":58,"grammarPage":59,"title":60,"instructions":61,"displayOrder":16,"type":62,"questionCount":63,"blankCount":63,"isCompleted":15,"ogImageUrl":64},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-aacc-7030-8995-bffe1fc169cb","GrammarExercise","01a1366a-aacc-7030-8995-bffe1fc169cb","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a1b6-740a-beac-e121292f39b7","Planovi i dogovori: oblici futura drugog","Odaberi oblik koji pravilno dopunjuje futur drugi. Pazi na osobu, rod, broj i negaciju.","word_select",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1d7150e8-07fe-4fa8-8e1b-1b2195193080_hero.webp?v=1791914322",{"@id":66,"@type":57,"id":67,"grammarPage":59,"title":68,"instructions":69,"displayOrder":31,"type":62,"questionCount":70,"blankCount":70,"isCompleted":15,"ogImageUrl":71},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-aae2-7f17-a643-bf64f1a65eb1","01a1366a-aae2-7f17-a643-bf64f1a65eb1","Vrijeme, uvjet i izbor glagolskog vremena","Dopuni rečenice odgovarajućim oblikom ili opisom. U zadacima sa zamjenom odaberi svršeni prezent koji čuva osobu i značenje.",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_236f1a20-ab27-4899-b9bd-3eb907fb0903_hero.webp?v=1791914322",{"@id":73,"@type":57,"id":74,"grammarPage":59,"title":75,"instructions":76,"displayOrder":38,"type":77,"questionCount":78,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":79},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-aaf5-795c-86cf-fdb2147da17e","01a1366a-aaf5-795c-86cf-fdb2147da17e","Futur drugi: tvorba i uporaba oblika","Dodirni pločicu, zatim stupac kojem pripada.","word_sort",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6429e6f6-d736-4723-9576-be3ca27de1ca_hero.webp?v=1791914322",{"@id":81,"@type":57,"id":82,"grammarPage":59,"title":83,"instructions":84,"displayOrder":45,"type":77,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":85},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-aafb-75e9-817b-f265e7c89b7e","01a1366a-aafb-75e9-817b-f265e7c89b7e","Futur drugi: vrijeme, uvjet i prihvatljive zamjene","Dodirni svaku pločicu pa stupac koji odgovara zadanoj podjeli.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1300444f-18b9-4007-a9f5-29ef8496fd76_hero.webp?v=1791914322",null]