[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hr-glagolski-prilog-sadasnji":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366a-a218-7197-912a-18b7a9fd7757":155,"exercise-list-path-hr-none":171},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":152,"readyImages":154},"01a1366a-a218-7197-912a-18b7a9fd7757","Glagolski prilog sadašnji","glagolski-prilog-sadasnji","Nauči tvoriti glagolski prilog sadašnji, povezati istodobne radnje istoga subjekta te pravilno upotrebljavati niječne oblike i zareze u rečenici.","Glagolskim prilogom sadašnjim povezuješ dvije radnje istoga subjekta koje se odvijaju istodobno. Naučit ćeš kako ga tvoriti, kako njime sažeti rečenicu te kako pisati niječne oblike i zareze.\n\n## 1. Dvije istodobne radnje\n\nUsporedi dvije rečenice:\n\n:::example\nDok je čekala autobus, Ana je čitala poruke.\n\n**Čekajući autobus**, Ana je čitala poruke.\n:::\n\nOblik **čekajući** označuje popratnu radnju: Ana istodobno čeka autobus i čita poruke. Glagolski prilog sadašnji nema vlastito lice ni vrijeme. Vrijeme radnje određuje glagol u osobnom obliku.\n\n- **Hodajući**, razgovarali smo. — prošlost\n- **Hodajući**, razgovaramo. — sadašnjost\n- **Hodajući**, razgovarat ćemo. — budućnost\n\n:::note\nNaziv **sadašnji** ne znači da se radnja mora događati sada. Važna je istodobnost s radnjom glavnog glagola.\n:::\n\n## 2. Kako se tvori\n\nGlagolski prilog sadašnji tvori se od **nesvršenih glagola**. Na oblik za treće lice množine prezenta dodaješ **-ći**.\n\n| Infinitiv | Oni\u002Fone u prezentu | Glagolski prilog sadašnji |\n| --- | --- | --- |\n| čitati | čitaju | **čitajući** |\n| pisati | pišu | **pišući** |\n| nositi | nose | **noseći** |\n| ići | idu | **idući** |\n| smijati se | smiju se | **smijući se** |\n\nKod povratnih glagola zadržava se **se**: *smijati se → smijući se*.\n\nOblik se **ne mijenja prema rodu ni broju**:\n\n:::example\nMarko je učio **slušajući** glazbu.\n\nAna je učila **slušajući** glazbu.\n\nDjeca su učila **slušajući** glazbu.\n:::\n\n:::tip\nKreni od oblika uz **oni\u002Fone**, a ne od infinitiva: **pišu → pišući**, ne *pisajući*.\n:::\n\n## 3. Što njime možeš izraziti\n\nOsim vremena, glagolski prilog sadašnji može izraziti način, sredstvo ili uzrok. Točno značenje prepoznaješ iz cijele rečenice.\n\n| Značenje | Primjer | Objašnjenje |\n| --- | --- | --- |\n| Vrijeme | **Vraćajući se kući**, srela sam susjedu. | Srela sam je dok sam se vraćala. |\n| Način | Odgovorio je **smiješeći se**. | Smiješio se dok je odgovarao. |\n| Sredstvo | **Redovito vježbajući**, poboljšala je izgovor. | Izgovor je poboljšala redovitom vježbom. |\n| Uzrok | **Ne znajući odgovor**, ostala je tiha. | Ostala je tiha jer nije znala odgovor. |\n\nIstodobnost ne mora značiti da obje radnje počinju i završavaju u istom trenutku. U prvoj rečenici susret se dogodio tijekom duljeg vraćanja kući.\n\nOvakve su konstrukcije osobito česte u pisanom jeziku. U razgovoru je često prirodnija rečenica s **dok** ili **jer**. Ako želiš potpuno jasno izraziti odnos među radnjama, upotrijebi veznik.\n\n## 4. Isti subjekt obiju radnji\n\nPri sažimanju rečenice provjeri tko obavlja svaku radnju. U uobičajenoj uporabi glagolski prilog sadašnji odnosi se na **isti subjekt** kao glavni glagol.\n\n:::example\nDok je Ivan kuhao, slušao je radio.\n\n→ **Kuhajući**, Ivan je slušao radio.\n\nIvan kuha i Ivan sluša: rečenicu možemo tako sažeti.\n:::\n\n:::warning\n✗ **Čekajući autobus, počela je padati kiša.**\n\nOvakva rečenica pogrešno povezuje čekanje s kišom. Osoba koja čeka nije subjekt glavne rečenice.\n\n✓ **Dok sam čekala autobus, počela je padati kiša.**\n:::\n\nAko radnje imaju različite subjekte, zadrži zavisnu rečenicu: **Dok je Ivan kuhao, Ana je postavljala stol.**\n\n## 5. Niječnica i zarez\n\nNiječnica **ne** piše se odvojeno od glagolskog priloga: **ne znajući**, **ne želeći**, **ne gledajući**.\n\n:::example\n**Ne želeći zakasniti**, krenuli smo ranije.\n\nIzašla je **ne govoreći ništa**.\n:::\n\nKad je skup s glagolskim prilogom ispred glavne rečenice, odvoji ga zarezom. Kad je umetnut kao dodatna obavijest, odvoji ga dvama zarezima. Kad dolazi nakon glagola i usko je povezan s njim, zarez obično nije potreban.\n\n| Položaj i uloga | Primjer |\n| --- | --- |\n| Na početku | **Slušajući predavanje**, zapisivala je važne podatke. |\n| Umetnuta dodatna obavijest | Ana je, **slušajući predavanje**, zapisivala važne podatke. |\n| Usko povezan s glagolom | Učila je **slušajući snimke**. |\n\n## 6. Provjeri prije uporabe\n\n1. Odaberi **nesvršeni glagol** i oblik trećega lica množine prezenta.\n2. Dodaj **-ći**: *čitaju → čitajući*.\n3. Provjeri odnose li se obje radnje na **isti subjekt**.\n4. Provjeri odvija li se popratna radnja u vrijeme glavne radnje.\n5. Piši **ne** odvojeno i postavi zareze prema položaju i povezanosti s glavnom rečenicom.\n\n**Dok čitam, bilježim nove riječi. → Čitajući, bilježim nove riječi.** Oblik je kraći, a subjekt i vremenski odnos ostaju isti.","hr","B2",132,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366a-a0c4-73f5-8c4f-2cae544962bf","Sažimanje radnji glagolskim prilozima",false,0,5,"2026-10-13T17:58:40+00:00","2026-10-13T18:00:52+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":151},"01a1366b-01a8-74ae-bd60-07f5b61b4d9f","Glagoli s čestim prilogom sadašnjim",[26,33,40,47,54,60,67,74,81,88,95,102,109,116,123,130,137,144],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":32},"01a1366b-01a8-7512-bd60-07f5b6a5104a",{"id":29,"word":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":16},"01a1366a-e08f-778b-b3d8-42c50936d95b","čekati",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a1366b-01a8-7546-bd60-07f5b6afb494",{"id":36,"word":37,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":16},"01a1366a-dc83-7901-8475-87bae0a95bdd","hodati",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":46},"01a1366b-01a8-756e-bd60-07f5b6c6a374",{"id":43,"word":44,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":16},"01a1366a-e0fe-723c-90e2-269aa827febf","čitati",[],3,{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":53},"01a1366b-01a8-758e-bd60-07f5b7818b20",{"id":50,"word":51,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1366a-dde6-7769-a8f5-20baaf71b159","pisati",[],4,{"id":55,"vocabularyWord":56,"displayOrder":18},"01a1366b-01a8-75ae-bd60-07f5b7ea0c9c",{"id":57,"word":58,"language":9,"partsOfSpeech":59,"audio":16},"01a1366a-dd73-73d6-bbae-d9131125d3d6","nositi",[],{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":66},"01a1366b-01a8-75ca-bd60-07f5b8ad5f35",{"id":63,"word":64,"language":9,"partsOfSpeech":65,"audio":16},"01a1366a-dc98-7d70-9030-3166e2c42664","ići",[],6,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":73},"01a1366b-01a8-75ea-bd60-07f5b92e5708",{"id":70,"word":71,"language":9,"partsOfSpeech":72,"audio":16},"01a1366a-def0-71f1-bf8c-c5cb0da83eb5","smijati se",[],7,{"id":75,"vocabularyWord":76,"displayOrder":80},"01a1366b-01a8-7606-bd60-07f5b9c0c277",{"id":77,"word":78,"language":9,"partsOfSpeech":79,"audio":16},"01a1366a-deec-7393-bd7a-053aa72b187a","slušati",[],8,{"id":82,"vocabularyWord":83,"displayOrder":87},"01a1366b-01a8-7622-bd60-07f5ba074603",{"id":84,"word":85,"language":9,"partsOfSpeech":86,"audio":16},"01a1366a-df9c-7f1f-a337-9ae7e1686987","vraćati se",[],9,{"id":89,"vocabularyWord":90,"displayOrder":94},"01a1366b-01a8-7642-bd60-07f5ba7043d1",{"id":91,"word":92,"language":9,"partsOfSpeech":93,"audio":16},"01a1366a-def1-7042-bd4f-75551839974b","smiješiti se",[],10,{"id":96,"vocabularyWord":97,"displayOrder":101},"01a1366b-01a8-765e-bd60-07f5ba83f07d",{"id":98,"word":99,"language":9,"partsOfSpeech":100,"audio":16},"01a1366a-df92-7b66-80ea-4784d7f8b61b","vježbati",[],11,{"id":103,"vocabularyWord":104,"displayOrder":108},"01a1366b-01a8-768a-bd60-07f5baed2660",{"id":105,"word":106,"language":9,"partsOfSpeech":107,"audio":16},"01a1366a-dccc-7990-90fe-d3afea77280c","kuhati",[],12,{"id":110,"vocabularyWord":111,"displayOrder":115},"01a1366b-01a8-76aa-bd60-07f5bb413256",{"id":112,"word":113,"language":9,"partsOfSpeech":114,"audio":16},"01a1366a-e08a-7a30-8217-0707246f1010","znati",[],13,{"id":117,"vocabularyWord":118,"displayOrder":122},"01a1366b-01a8-76c6-bd60-07f5bc0af15d",{"id":119,"word":120,"language":9,"partsOfSpeech":121,"audio":16},"01a1366a-dc35-731c-808c-a45fc0a77f88","govoriti",[],14,{"id":124,"vocabularyWord":125,"displayOrder":129},"01a1366b-01a8-76e2-bd60-07f5bc24ef75",{"id":126,"word":127,"language":9,"partsOfSpeech":128,"audio":16},"01a1366a-e115-7e13-888d-c075a1ae71d9","željeti",[],15,{"id":131,"vocabularyWord":132,"displayOrder":136},"01a1366b-01a8-76fe-bd60-07f5bd0d5b07",{"id":133,"word":134,"language":9,"partsOfSpeech":135,"audio":16},"01a1366a-dc2f-77ec-b064-e3fae1e98b28","gledati",[],16,{"id":138,"vocabularyWord":139,"displayOrder":143},"01a1366b-01a8-7742-bd60-07f5bd8d9166",{"id":140,"word":141,"language":9,"partsOfSpeech":142,"audio":16},"01a1366a-dc10-7763-9c80-473575cd0049","dok",[],17,{"id":145,"vocabularyWord":146,"displayOrder":150},"01a1366b-01a8-775e-bd60-07f5bdcf2215",{"id":147,"word":148,"language":9,"partsOfSpeech":149,"audio":16},"01a1366a-dca3-7765-824c-90ae7dcbd776","jer",[],18,true,{"name":15,"slug":153,"language":9},"sazimanje-glagolskim-prilozima-b2",[],[156,165],{"@id":157,"@type":158,"id":159,"grammarPage":160,"title":161,"instructions":162,"displayOrder":17,"type":163,"questionCount":122,"blankCount":129,"isCompleted":16,"ogImageUrl":164},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-b225-7be5-bb39-11f52142331f","GrammarExercise","01a1366a-b225-7be5-bb39-11f52142331f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a218-7197-912a-18b7a9fd7757","Tvorba i istodobnost radnji","Odaberi oblik ili tvrdnju koja točno dopunjuje rečenicu. Obrati pozornost na tvorbu, povratne glagole, vrijeme, subjekt i pravopis.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9d3df374-4c9c-4ca0-87cd-1fd6084ecbc8_hero.webp?v=1791914324",{"@id":166,"@type":158,"id":167,"grammarPage":160,"title":168,"instructions":169,"displayOrder":32,"type":163,"questionCount":108,"blankCount":108,"isCompleted":16,"ogImageUrl":170},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-b240-77c0-a955-3a204e9cb347","01a1366a-b240-77c0-a955-3a204e9cb347","Subjekt, značenje i pisanje","Odaberi dopunu koja čuva zadano značenje i subjekt. U pravopisnim zadatcima poštuj navedeni položaj i ulogu glagolskog priloga.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_4517242c-d144-4128-b7d5-52b964309736_hero.webp?v=1791914324",null]