[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hr-uzajamne-radnje-s-jedan-drugoga":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366a-a43f-7218-a4e2-3665c0dbb3b2":25,"exercise-list-path-hr-none":81},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a1366a-a43f-7218-a4e2-3665c0dbb3b2","Uzajamne radnje s jedan drugoga","uzajamne-radnje-s-jedan-drugoga","Nauči izraziti uzajamne radnje izrazom jedan drugoga, odabrati padež prema glagolu i prijedlogu te jasno razlikovati uzajamno značenje od povratnoga.","Izrazom **jedan drugoga** jasno pokazuješ da radnja ide u oba smjera: Ana pomaže Marku, a Marko pomaže Ani. Naučit ćeš odabrati oblik prema rodu sudionika te padež prema glagolu ili prijedlogu i razlikovati uzajamno značenje od povratnoga.\n\n## 1. Radnja ide u oba smjera\n\nUzajamna radnja povezuje najmanje dvoje sudionika. Svaki od njih nešto čini drugomu ili prima njegovu radnju.\n\n:::example\nIvan sluša Petra. Petar sluša Ivana.\n\n→ Ivan i Petar slušaju **jedan drugoga**.\n\nAna pomaže Maji. Maja pomaže Ani.\n\n→ Ana i Maja pomažu **jedna drugoj**.\n:::\n\nGlagol je u množini jer se odnosi na oba sudionika: **slušaju**, **pomažu**.\n\n## 2. Rod sudionika\n\nOblik izraza prilagođava se rodu sudionika. U ovim primjerima glagol *gledati* traži akuzativ.\n\n| Sudionici | Primjer |\n| --- | --- |\n| Dva muškarca | Ivan i Petar gledaju **jedan drugoga**. |\n| Dvije žene | Ana i Maja gledaju **jedna drugu**. |\n| Muškarac i žena | Ivan i Ana gledaju **jedno drugo**. |\n| Dvoje djece | Dvoje djece gleda **jedno drugo**. |\n\nUz **dvoje djece** glagol je u jednini: **gleda**. Oblik glagola ovisi o subjektu, a ne o samom uzajamnom izrazu.\n\nZa skupine su česti množinski oblici:\n\n- Učenici slušaju **jedni druge**.\n- Učenice slušaju **jedne druge**.\n- Susjedi pomažu **jedni drugima**.\n\nU skupini uzajamnost ne mora značiti da baš svatko djeluje prema svakom članu. Rečenica *Susjedi pomažu jedni drugima* opisuje međusobnu pomoć u skupini.\n\n## 3. Padež biraš prema glagolu\n\nDrugi dio izraza mijenja se prema padežu koji traži glagol. Usporedi **gledati koga** i **pomagati komu**.\n\n| Glagol i pitanje | Dva muškarca | Dvije žene |\n| --- | --- | --- |\n| gledati koga? — akuzativ | Gledaju **jedan drugoga**. | Gledaju **jedna drugu**. |\n| pomagati komu? — dativ | Pomažu **jedan drugomu**. | Pomažu **jedna drugoj**. |\n| vjerovati komu? — dativ | Vjeruju **jedan drugomu**. | Vjeruju **jedna drugoj**. |\n\n:::note\nOblici **drugomu** i **drugome** pravilni su u dativu: *Pomažu jedan drugomu* i *Pomažu jedan drugome*. U akuzativu muškoga roda pravilni su **drugoga** i **drugog**.\n:::\n\n:::warning\n✓ Ana i Maja pomažu **jedna drugoj**.\n\n✗ Ana i Maja pomažu **jedna drugu**.\n\nGlagol **pomagati** traži dativ, a ne akuzativ. Zato nije dovoljno uvijek upotrijebiti isti oblik izraza.\n:::\n\n## 4. Izrazi s prijedlogom\n\nKad je potreban prijedlog, on obično stoji između dvaju dijelova izraza. Prijedlog određuje padež drugoga dijela.\n\n| Veza | Primjer | Padež |\n| --- | --- | --- |\n| učiti od koga | Braća uče **jedan od drugoga**. | genitiv |\n| misliti na koga | Ana i Maja misle **jedna na drugu**. | akuzativ |\n| govoriti o komu | Braća govore **jedan o drugome**. | lokativ |\n| razgovarati s kim | Ana i Maja razgovaraju **jedna s drugom**. | instrumental |\n\n:::tip\nNajprije upotrijebi ime: *Ana razgovara s Majom.* Zatim izrazi radnju u oba smjera: *Ana i Maja razgovaraju **jedna s drugom**.* Tako lakše biraš prijedlog i padež.\n:::\n\n## 5. Uzajamno značenje i povratno značenje\n\nPovratno značenje govori da sudionik radnju usmjerava na sebe. Uzajamno značenje povezuje različite sudionike.\n\n:::example\nAna i Maja gledaju **sebe** u ogledalu.\n\n→ Svaka gleda sebe.\n\nAna i Maja gledaju **jedna drugu**.\n\n→ Ana gleda Maju, a Maja Anu.\n:::\n\nKratki oblik **se** može imati uzajamno značenje: *Ana i Maja se gledaju.* Ako želiš jasno reći da jedna gleda drugu, upotrijebi puni izraz: *Ana i Maja gledaju jedna drugu.*\n\n:::warning\nNemoj uvijek uklanjati **se** kad dodaš uzajamni izraz. Neki ga glagoli zadržavaju kao dio svojega oblika:\n\n**Ivan i Petar se boje jedan drugoga.**\n\nGlagol je **bojati se**, a dopuna je u genitivu: *bojati se koga?*\n:::\n\n## 6. Provjeri svoj izbor\n\n1. Provjeri ide li radnja u oba smjera: Ana pomaže Maji, a Maja Ani.\n2. Odaberi oblik prema sudionicima: **jedna drugoj** za dvije žene.\n3. Provjeri što glagol traži: *pomagati komu?* → dativ.\n4. Ako postoji prijedlog, zadrži ga: **jedna s drugom**, **jedan o drugome**.\n\nZapamti razliku: **sebe** upućuje na samoga sudionika, a **jedan drugoga** jasno izražava uzajamnu radnju.","hr","B1",99,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366a-a0ac-7112-bed9-4f65fa76f67b","Povratna i uzajamna radnja",false,0,12,"2026-10-13T17:58:40+00:00","2026-10-13T18:00:52+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"povratna-uzajamna-radnja-b1",[],[26,35,42,50,59,66,74],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":34},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d65d-7f46-ad8e-44d113210122","GrammarExercise","01a1366a-d65d-7f46-ad8e-44d113210122","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a43f-7218-a4e2-3665c0dbb3b2","Uzajamnost: sudionici, rod i padež","Odaberi oblik koji odgovara sudionicima i glagolu. Obrati pozornost na opis radnje.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a80cb4d0-9c4a-49b4-afe9-5bdf4bb3670a_hero.webp?v=1791914333",{"@id":36,"@type":28,"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":41},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d670-7ea7-9ae6-ea96882c36c5","01a1366a-d670-7ea7-9ae6-ea96882c36c5","Prijedlozi i značenje uzajamnih radnji","Dopuni rečenice. Provjeri prijedlog i padež te razlikuj radnju prema sebi od radnje prema drugoj osobi.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d632c664-d4d4-4a41-89a7-2428da16c14b_hero.webp?v=1791914333",{"@id":43,"@type":28,"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":49},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d687-75cf-87d9-c480abbc145a","01a1366a-d687-75cf-87d9-c480abbc145a","Složite izraze uzajamnosti","Složite rečenicu ili pitanje od pločica. Obratite pozornost na opis sudionika. Jedna je pločica suvišna; zadržite velika slova i interpunkciju.",2,"sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_23c2d823-e51a-4a39-9770-cf6fa557526c_hero.webp?v=1791914333",{"@id":51,"@type":28,"id":52,"grammarPage":30,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":56,"questionCount":57,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":58},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d69b-76c5-b6f9-65f57097b05a","01a1366a-d69b-76c5-b6f9-65f57097b05a","Uzajamnost: pronađite pogrešan oblik","U svakoj rečenici pronađite jednu pogrešnu riječ i odaberite njezin ispravak.",3,"find_and_fix",8,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b597acbe-7bac-4579-a253-a1a96e7efebe_hero.webp?v=1791914333",{"@id":60,"@type":28,"id":61,"grammarPage":30,"title":62,"instructions":63,"displayOrder":64,"type":56,"questionCount":57,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":65},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d6a4-7b7f-8447-a9623a2abd12","01a1366a-d6a4-7b7f-8447-a9623a2abd12","Uzajamni izrazi s prijedlozima","Pronađite jednu pogrešnu riječ u svakoj rečenici i odaberite njezin ispravak.",4,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8c2a7218-065d-4d94-84d0-6a9bcd2859f4_hero.webp?v=1791914333",{"@id":67,"@type":28,"id":68,"grammarPage":30,"title":69,"instructions":70,"displayOrder":71,"type":72,"questionCount":64,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":73},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d6ae-7778-96bf-9ea24fa3d610","01a1366a-d6ae-7778-96bf-9ea24fa3d610","Uzajamnost: sudionici, značenje i padež","Dodirni pločicu, zatim stupac kojemu pripada. Razvrstaj sve pločice.",5,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5d4c9804-0a64-4299-9bb6-127535a1a251_hero.webp?v=1791914333",{"@id":75,"@type":28,"id":76,"grammarPage":30,"title":77,"instructions":78,"displayOrder":79,"type":72,"questionCount":64,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":80},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366a-d6b6-7427-adac-52ad651fc82e","01a1366a-d6b6-7427-adac-52ad651fc82e","Uzajamnost: prijedlozi i rekcija","Dodirni pločicu, zatim odgovarajući stupac. Na svakoj ploči slijedi zadano pravilo razvrstavanja.",6,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5e45b07f-c1fc-4f2c-ac48-87167b2278a6_hero.webp?v=1791914333",null]