[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hu-eszkoz-es-tars-val-es-vel":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-0f9e-7933-aca6-0d5efdda2643":227,"exercise-list-path-hu-none":268},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"readyImages":226},"01a1366b-0f9e-7933-aca6-0d5efdda2643","Eszköz és társ: -val és -vel","eszkoz-es-tars-val-es-vel","A -val és -vel rag használata társ és eszköz megnevezésére: hangrend, mássalhangzók kettőzése, gyakori szóalakok és személyes alakok egyszerű példákkal.","A **-val, -vel** raggal elmondhatod, kivel mész valahová, vagy mivel csinálsz valamit: **Annával** sétálok, **tollal** írok. Megtanulod a gyakori alakokat és a **velem, veled** típusú szavakat is.\n\n## 1. Kivel? Mivel?\n\nA rag a szó végére kerül. Két fontos jelentése van:\n\n- **Társ – kivel?** Egy másik emberrel együtt csinálsz valamit.\n- **Eszköz – mivel?** Valamit használsz a cselekvéshez.\n\n:::example\n– **Kivel** sétálsz?  \n– **Péterrel** sétálok.\n\n– **Mivel** írsz?  \n– **Tollal** írok.\n\n– **Mivel** mész iskolába?  \n– **Busszal** megyek.\n:::\n\nA közlekedési eszköz neve is gyakran ezt a ragot kapja: **autóval, busszal, vonattal**.\n\n## 2. Mikor -val, mikor -vel?\n\nA rag alakja a szó magánhangzóihoz illeszkedik.\n\n| A szó magánhangzói | Rag | Példa |\n| --- | --- | --- |\n| Csak a, á, o, ó, u, ú | **-val** | autó → **autóval** |\n| Csak e, é, i, í, ö, ő, ü, ű | **-vel** (a kivételeket lásd lent) | erdő → **erdővel**, bicikli → **biciklivel** |\n\nHa egy egyszerű, nem összetett szóban mély magánhangzó (**a, á, o, ó, u, ú**) van, és mellette **i, í vagy é** is szerepel, általában **-val** a rag: **kávé → kávéval**, **papír → papírral**. Csak mély magánhangzókkal is **-val** a rag: **Márta → Mártával**.\n\n:::note\nNéhány csak **i\u002Fí** magánhangzót tartalmazó szó kivétel: **-val** ragot kap. Ezeket külön tanuld meg: **híd → híddal**, **sík → síkkal**.\n:::\n\n## 3. Magánhangzó után megmarad a v\n\nHa a szó végén magánhangzó van, közvetlenül hozzákapcsoljuk a **-val** vagy **-vel** ragot.\n\n| Alapszó | Ragos alak |\n| --- | --- |\n| autó | **autóval** |\n| hajó | **hajóval** |\n| kávé | **kávéval** |\n| esernyő | **esernyővel** |\n| Anna | **Annával** |\n| zene | **zenével** |\n\nA szó végi **a → á**, a szó végi **e → é** változik: Anna → Annával, zene → zenével. Ez más ragok előtt is megtörténik, például a **-t** előtt: **Anna → Annát**, **zene → zenét**.\n\n:::example\n**Annával** ebédelek.\n\n**Autóval** megyünk haza.\n\nEgy szendvicset kérek **kávéval**.\n:::\n\n## 4. Mássalhangzó után változik a v\n\nHa a szó végén mássalhangzó van, a rag **v** hangja ugyanolyan lesz, mint a szó utolsó mássalhangzója. Írásban ezt általában kettőzéssel jelöljük.\n\n| Alapszó | Ragos alak | Változás |\n| --- | --- | --- |\n| busz | **busszal** | sz → ssz |\n| vonat | **vonattal** | t → tt |\n| Péter | **Péterrel** | r → rr |\n| szék | **székkel** | k → kk |\n| lány | **lánnyal** | ny → nny |\n| toll | **tollal** | az ll megmarad |\n\nA kétjegyű betűknél csak az első betűt kettőzzük: **sz → ssz**, **ny → nny**. Ha a szó végén már hosszú mássalhangzó van, nem írunk három egyforma betűt: **tollal**.\n\n:::warning\nFigyelj a v változására és a szó végi a, e megnyúlására!\n\n- Nem: buszval. Helyesen: **busszal**.\n- Nem: Pétervel. Helyesen: **Péterrel**.\n- Nem: Annaval. Helyesen: **Annával**.\n:::\n\n## 5. Velem, veled, vele\n\nHa nem mondasz nevet, ezeket a személyes alakokat használhatod:\n\n| Személy | Kivel? |\n| --- | --- |\n| én | **velem** |\n| te | **veled** |\n| ő | **vele** |\n| mi | **velünk** |\n| ti | **veletek** |\n| ők | **velük** |\n\n:::example\n– Jössz **velem**?  \n– Igen, megyek **veled**.\n\nAnna itt van. **Vele** ebédelek.\n\nA barátaink moziba mennek. Mi is **velük** megyünk.\n:::\n\n:::tip\nAz **ő** mellett az alak **vele**. Férfira és nőre is használhatod: Péterrel → vele; Annával → vele.\n:::\n\n## 6. Rövid emlékeztető\n\n1. Társról beszélsz? Kérdezz így: **Kivel?** – Annával, Péterrel, veled.\n2. Eszközről beszélsz? Kérdezz így: **Mivel?** – tollal, autóval, busszal.\n3. Figyeld a szó végét: **autóval**, de **vonattal**.\n4. Ne feledd a szó végi változást: **Anna → Annával**, **zene → zenével**.\n\n**Annával busszal megyek iskolába.** A társ: Annával. A közlekedési eszköz: busszal.","hu","A1",34,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366b-0d9e-7bfa-a7be-9e2420c4036b","Eszköz és társ kifejezése",false,0,6,"2026-10-13T17:59:08+00:00","2026-10-13T18:00:59+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":64},"01a1366b-6ecb-7321-8eb6-5b01ef6798db","Eszközök és társak alapszavai",[26,33,40,47,54,66,72,79,86,93,100,107,114,121,128,135,142,149,156,163,170,177,184,191,198,205,212,219],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":32},"01a1366b-6ecb-73a9-8eb6-5b01efdd8e11",{"id":29,"word":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":16},"01a1366b-488b-7cac-bdb1-6de6bf40b493","mivel",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a1366b-6ecb-73e1-8eb6-5b01f095fd06",{"id":36,"word":37,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":16},"01a1366b-47a3-7388-9245-f1fd0067ea30","kivel",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":46},"01a1366b-6ecb-740d-8eb6-5b01f0dd7e3e",{"id":43,"word":44,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":16},"01a1366b-4761-75a0-bf83-a48a55409cc5","ír",[],3,{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":53},"01a1366b-6ecb-742d-8eb6-5b01f1675fae",{"id":50,"word":51,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1366b-483c-74d2-b103-323c46842a6d","megy",[],4,{"id":55,"vocabularyWord":56,"displayOrder":65},"01a1366b-6ecb-744d-8eb6-5b01f1a39041",{"id":57,"word":58,"language":9,"partsOfSpeech":59,"audio":16},"01a1366b-4b13-747e-acca-6f61d057bcd8","sétál",[60],{"id":61,"partOfSpeech":62,"definition":63,"isPrimary":64,"meaningOrder":32},"01a1366b-4b33-74ee-bac4-295caa6e11c3","VERB","",true,5,{"id":67,"vocabularyWord":68,"displayOrder":18},"01a1366b-6ecb-746d-8eb6-5b01f253cfbf",{"id":69,"word":70,"language":9,"partsOfSpeech":71,"audio":16},"01a1366b-4636-7ead-a773-0798016c9ac3","ebédel",[],{"id":73,"vocabularyWord":74,"displayOrder":78},"01a1366b-6ecb-7489-8eb6-5b01f28089e9",{"id":75,"word":76,"language":9,"partsOfSpeech":77,"audio":16},"01a1366b-459e-745b-933f-b9fc942f9320","autó",[],7,{"id":80,"vocabularyWord":81,"displayOrder":85},"01a1366b-6ecb-74a9-8eb6-5b01f289089a",{"id":82,"word":83,"language":9,"partsOfSpeech":84,"audio":16},"01a1366b-4616-7c9a-892f-c5a94bff3289","busz",[],8,{"id":87,"vocabularyWord":88,"displayOrder":92},"01a1366b-6ecb-74d5-8eb6-5b01f32e946a",{"id":89,"word":90,"language":9,"partsOfSpeech":91,"audio":16},"01a1366b-49ed-70bb-a744-fb51f20163dd","vonat",[],9,{"id":94,"vocabularyWord":95,"displayOrder":99},"01a1366b-6ecb-74f5-8eb6-5b01f3f72481",{"id":96,"word":97,"language":9,"partsOfSpeech":98,"audio":16},"01a1366b-45c0-75ec-8306-b831dda7b1bb","bicikli",[],10,{"id":101,"vocabularyWord":102,"displayOrder":106},"01a1366b-6ecb-7511-8eb6-5b01f4d8c577",{"id":103,"word":104,"language":9,"partsOfSpeech":105,"audio":16},"01a1366b-46f4-799d-8e4e-6ce1b12d7c63","hajó",[],11,{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":113},"01a1366b-6ecb-752d-8eb6-5b01f5530df9",{"id":110,"word":111,"language":9,"partsOfSpeech":112,"audio":16},"01a1366b-49af-7921-99a2-cafba21d2cf5","toll",[],12,{"id":115,"vocabularyWord":116,"displayOrder":120},"01a1366b-6ecb-7549-8eb6-5b01f62b16be",{"id":117,"word":118,"language":9,"partsOfSpeech":119,"audio":16},"01a1366b-48cb-7e7d-878e-85d8c4c9b450","papír",[],13,{"id":122,"vocabularyWord":123,"displayOrder":127},"01a1366b-6ecb-7565-8eb6-5b01f6a24a76",{"id":124,"word":125,"language":9,"partsOfSpeech":126,"audio":16},"01a1366b-4664-793b-b19b-75a386f71bf7","esernyő",[],14,{"id":129,"vocabularyWord":130,"displayOrder":134},"01a1366b-6ecb-7581-8eb6-5b01f7892abc",{"id":131,"word":132,"language":9,"partsOfSpeech":133,"audio":16},"01a1366b-477c-7b0a-8ba8-47b8d174570c","kávé",[],15,{"id":136,"vocabularyWord":137,"displayOrder":141},"01a1366b-6ecb-75a1-8eb6-5b01f8659e4c",{"id":138,"word":139,"language":9,"partsOfSpeech":140,"audio":16},"01a1366b-4932-7b57-ab65-bcf2e63c118b","szék",[],16,{"id":143,"vocabularyWord":144,"displayOrder":148},"01a1366b-6ecb-75bd-8eb6-5b01f9111152",{"id":145,"word":146,"language":9,"partsOfSpeech":147,"audio":16},"01a1366b-4b2f-7b1a-b26e-23689276edba","zene",[],17,{"id":150,"vocabularyWord":151,"displayOrder":155},"01a1366b-6ecb-75d9-8eb6-5b01f9b75f9c",{"id":152,"word":153,"language":9,"partsOfSpeech":154,"audio":16},"01a1366b-465c-7d96-93a7-776e8235945a","erdő",[],18,{"id":157,"vocabularyWord":158,"displayOrder":162},"01a1366b-6ecb-75f1-8eb6-5b01fa35a275",{"id":159,"word":160,"language":9,"partsOfSpeech":161,"audio":16},"01a1366b-4754-7420-99b4-cba8d03c6fea","híd",[],19,{"id":164,"vocabularyWord":165,"displayOrder":169},"01a1366b-6ecb-760d-8eb6-5b01fb278ff5",{"id":166,"word":167,"language":9,"partsOfSpeech":168,"audio":16},"01a1366b-491f-7b4f-803c-5dbee96e31c5","sík",[],20,{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":176},"01a1366b-6ecb-7629-8eb6-5b01fc0ff145",{"id":173,"word":174,"language":9,"partsOfSpeech":175,"audio":16},"01a1366b-480b-7047-b0f5-2c30ec0b9939","lány",[],21,{"id":178,"vocabularyWord":179,"displayOrder":183},"01a1366b-6ecb-7645-8eb6-5b01fc84ca08",{"id":180,"word":181,"language":9,"partsOfSpeech":182,"audio":16},"01a1366b-4765-7eec-8c3a-dd13d7c3fa55","iskola",[],22,{"id":185,"vocabularyWord":186,"displayOrder":190},"01a1366b-6ecb-7661-8eb6-5b01fcc9930d",{"id":187,"word":188,"language":9,"partsOfSpeech":189,"audio":16},"01a1366b-49da-7e44-9f9a-d5cae0d82a5d","velem",[],23,{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":197},"01a1366b-6ecb-767d-8eb6-5b01fd0fe0fe",{"id":194,"word":195,"language":9,"partsOfSpeech":196,"audio":16},"01a1366b-49d9-7e5d-8cbd-e89b8860d250","veled",[],24,{"id":199,"vocabularyWord":200,"displayOrder":204},"01a1366b-6ecb-7699-8eb6-5b01fd8c51b9",{"id":201,"word":202,"language":9,"partsOfSpeech":203,"audio":16},"01a1366b-49d8-7ef4-ac1c-54eb999aa668","vele",[],25,{"id":206,"vocabularyWord":207,"displayOrder":211},"01a1366b-6ecb-76b5-8eb6-5b01fe757cdd",{"id":208,"word":209,"language":9,"partsOfSpeech":210,"audio":16},"01a1366b-49dd-7dee-ae11-88aff5809e2f","velünk",[],26,{"id":213,"vocabularyWord":214,"displayOrder":218},"01a1366b-6ecb-76d1-8eb6-5b01ff73983d",{"id":215,"word":216,"language":9,"partsOfSpeech":217,"audio":16},"01a1366b-49db-7e66-a9be-c49e2eda17c6","veletek",[],27,{"id":220,"vocabularyWord":221,"displayOrder":225},"01a1366b-6ecb-76ed-8eb6-5b020072d488",{"id":222,"word":223,"language":9,"partsOfSpeech":224,"audio":16},"01a1366b-49dc-7e3a-8d30-913d0aeee4c9","velük",[],28,[],[228,237,243,250,255,262],{"@id":229,"@type":230,"id":231,"grammarPage":232,"title":233,"instructions":234,"displayOrder":17,"type":235,"questionCount":113,"blankCount":113,"isCompleted":16,"ogImageUrl":236},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-2337-7e17-9aa3-23d0e03eef7a","GrammarExercise","01a1366b-2337-7e17-9aa3-23d0e03eef7a","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-0f9e-7933-aca6-0d5efdda2643","Utazás és közös programok: ragos alakok","Válaszd ki a zárójelben megadott szó helyes -val vagy -vel ragos alakját!","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_25782873-7707-47d4-b820-5a414094c20e_hero.webp?v=1791914353",{"@id":238,"@type":230,"id":239,"grammarPage":232,"title":240,"instructions":241,"displayOrder":32,"type":235,"questionCount":113,"blankCount":113,"isCompleted":16,"ogImageUrl":242},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-234d-7a75-b210-af85a7379f20","01a1366b-234d-7a75-b210-af85a7379f20","Kivel és mivel? Személyes alakok és különleges szavak","Válaszd ki a megfelelő alakot! A zárójelben megadott személy vagy szó alapján válaszolj, ahol van ilyen segítség.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_cbf321a5-764a-49d6-ba99-2fc5106d7c0d_hero.webp?v=1791914353",{"@id":244,"@type":230,"id":245,"grammarPage":232,"title":246,"instructions":247,"displayOrder":39,"type":248,"questionCount":99,"blankCount":99,"isCompleted":16,"ogImageUrl":249},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-2363-70e6-a87a-086ca8349f61","01a1366b-2363-70e6-a87a-086ca8349f61","Eszközök és utazás mondatokban","Állítsd össze a mondatokat a szócsempékből! Minden mondatnál egy fölösleges csempe van.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9f206405-0542-4da2-9d77-5dcb50b11d11_hero.webp?v=1791914353",{"@id":251,"@type":230,"id":252,"grammarPage":232,"title":253,"instructions":247,"displayOrder":46,"type":248,"questionCount":99,"blankCount":99,"isCompleted":16,"ogImageUrl":254},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-2376-7a4b-b2d9-d0d88f8e77f4","01a1366b-2376-7a4b-b2d9-d0d88f8e77f4","Közös programok és személyes alakok","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3a44cf70-ed3c-425e-825c-307489cc5835_hero.webp?v=1791914353",{"@id":256,"@type":230,"id":257,"grammarPage":232,"title":258,"instructions":259,"displayOrder":53,"type":260,"questionCount":53,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":261},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-2386-7a28-b801-aa0668ddbf8f","01a1366b-2386-7a28-b801-aa0668ddbf8f","A -val és -vel alakjai: hangok és betűk","Érints meg egy kártyát, majd a megfelelő oszlopot! Minden kártyát sorolj be!","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_34284828-a2cc-447b-a89c-fa8ae70523b3_hero.webp?v=1791914353",{"@id":263,"@type":230,"id":264,"grammarPage":232,"title":265,"instructions":266,"displayOrder":65,"type":260,"questionCount":53,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":267},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-238c-7a84-972b-bbcd1c33299f","01a1366b-238c-7a84-972b-bbcd1c33299f","Társ, eszköz és személyes alakok","Érints meg egy kártyát, majd a megfelelő oszlopot! Figyeld meg, mit kell csoportosítani az adott táblán!","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b56c1b12-1c36-4115-96bf-6ce5c98f3255_hero.webp?v=1791914353",null]