[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-hu-suritett-melleknevi-igenevi-szerkezetek":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-11b9-769c-8b2c-d3424c2b2933":25,"exercise-list-path-hu-none":52},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a1366b-11b9-769c-8b2c-d3424c2b2933","Sűrített melléknévi igenévi szerkezetek","suritett-melleknevi-igenevi-szerkezetek","A bővített melléknévi igenevek mondatsűrítő használata, időviszonyai és vonzatai; a félreérthető jelzőláncok feloldása és a stílushoz illő megoldások.","A melléknévi igenévi szerkezettel egy mellékmondat tartalmát a főnév elé sűrítheted: *a jelentés, amelyet a bizottság tegnap elfogadott* → **a bizottság által tegnap elfogadott jelentés**. C1 szinten nemcsak a rövidítés a cél: az időviszonyokat, a szereplők viszonyát és a közlés hangsúlyait is meg kell őrizned, miközben a szöveg áttekinthető marad.\n\n## 1. Mit sűrít az igenévi jelző?\n\nA bővített melléknévi igenév egy főnévhez kapcsolódik, és megőrzi az alapjául szolgáló ige több bővítményét. Tömörebben azonosítja vagy jellemzi a főnévvel megnevezett személyt, tárgyat vagy fogalmat.\n\n:::example\n**Mellékmondattal:** Azok a kutatók kaptak támogatást, akik a városi zaj egészségügyi hatásait vizsgálják.\n\n**Sűrítve:** **A városi zaj egészségügyi hatásait vizsgáló kutatók** kaptak támogatást.\n\nA *vizsgáló* a *kutatók* jelzője; a *hatásait* továbbra is a vizsgálat tárgyát nevezi meg.\n:::\n\nA sűrítés különösen akkor hasznos, ha a mellékmondat azonosító vagy háttérjellegű információt tartalmaz. Ha viszont egy eseményt önálló állításként szeretnél kiemelni, gyakran jobb megtartani a ragozott igét.\n\n- **Az előző fordulóban elutasított pályázatot** átdolgoztuk. — Az elutasítás háttérinformáció.\n- A pályázatot az előző fordulóban **elutasították**, ezért átdolgoztuk. — Az elutasítás önálló állítás és a következő esemény indoka.\n\nA két változat ugyanarra a helyzetre utalhat, de másképpen szervezi az információt.\n\n## 2. A bővítmények és a szereplők megőrzése\n\nAz igenév mellett az ige vonzatai rendszerint megmaradnak. A kapcsolódó főnév azonban maga tölti be az eredeti mondat egyik szerepét: ezt nem ismételjük meg külön az igenévi szerkezetben.\n\n| Kiinduló kapcsolat | Sűrített szerkezet | Mire figyelj? |\n| --- | --- | --- |\n| A kutató elemzi az adatokat. | **az adatokat elemző kutató** | A kutató a cselekvő, az *adatokat* tárgy marad. |\n| A döntés eltér a korábbi gyakorlattól. | **a korábbi gyakorlattól eltérő döntés** | Az *eltér valamitől* vonzat változatlan. |\n| A bizottság elfogadta a javaslatot. | **a bizottság által elfogadott javaslat** | A javaslat az elfogadás tárgya; a cselekvőt az *által* nevezi meg. |\n| A vendégek tegnap megérkeztek. | **a tegnap megérkezett vendégek** | A befejezett igenév itt nem szenvedő értelmű. |\n\nA tárgyas igéből képzett, szenvedő értelmű szerkezetben a cselekvőt az **által** névutóval teheted egyértelművé. Ha nem fontos, el is hagyhatod: **a tegnap elfogadott javaslat**.\n\n:::warning\nA vonzatot ne változtasd meg pusztán azért, mert az igéből igenév lett!\n\n✓ **a résztvevőknek segítséget nyújtó szervezet**\n\n✗ **a résztvevőket segítséget nyújtó szervezet**\n\nAz alapkapcsolat: *segítséget nyújt valakinek*.\n:::\n\n## 3. Időviszony és szükségesség\n\nAz igenév nem úgy jelöli az időt, mint a ragozott ige. Értelmezését a főmondat, az időhatározók és az esemény jellege együtt alakítják. Az **-ó\u002F-ő** alak ezért nem egyszerűen jelen időt, a **-t\u002F-tt** alak pedig nem önmagában múlt időt jelent.\n\n:::example\n**Tavaly** rendszeresen találkoztam **az akkor Berlinben dolgozó kutatóval**.\n\nA *dolgozó* itt múltbeli helyzetet jelöl, amely a találkozások idején fennállt.\n\n**Jövő hétfőn** megvitatjuk **az addigra elkészített jelentést**.\n\nAz elkészítés a hétfői megvitatáshoz képest korábbi; nem feltétlenül előzi meg a beszéd pillanatát.\n:::\n\nA **-andó\u002F-endő** alak gyakran feladatot, szükségességet vagy rendeltetést fejez ki. Nem minden jövő idejű mellékmondat alakítható át vele jelentésváltozás nélkül.\n\n| Kifejezendő jelentés | Megfelelő megoldás |\n| --- | --- |\n| A jelentést péntekig le kell adni. | **a péntekig leadandó jelentés** |\n| A kutató holnap előadást fog tartani. | **a holnap előadást tartó kutató** |\n| A bizottság talán elfogadja a javaslatot. | **a javaslat, amelyet a bizottság talán elfogad** |\n\nAz utolsó sorban a mellékmondat világosan megőrzi a bizonytalanságot. Az **elfogadott javaslat** már megtörtént elfogadást sugallna, az **elfogadandó javaslat** pedig elvárást vagy feladatot is kifejezhetne.\n\n## 4. Tagadás, kiemelés és jelentésveszteség\n\nAz igenévi szerkezetben is lehet tagadás vagy kiemelő elem. Ügyelj azonban arra, hogy pontosan mire vonatkozik.\n\n:::example\n**a bizottság által el nem fogadott javaslat**\n\nA bizottság nem fogadta el a javaslatot. A tagadás az elfogadásra vonatkozik; az igekötő és az igenév közé kerül a *nem*.\n\n**a nem a bizottság, hanem az igazgató által elfogadott javaslat**\n\nAz elfogadás megtörtént, de nem a bizottság volt a cselekvő.\n:::\n\nA hosszabb szembeállítás már nehezen követhető a főnév előtt. Ilyenkor világosabb lehet: *a javaslat, amelyet nem a bizottság, hanem az igazgató fogadott el*.\n\nA feltételes jelentés is könnyen elveszhet:\n\n- *Olyan megoldást keresünk, amely csökkentené a költségeket.* — A hatás egyelőre feltételezett.\n- *A költségeket csökkentő megoldást választottuk.* — A költségcsökkentés a megoldás jellemzőjeként jelenik meg.\n\n:::note\nA sűrítés nem puszta szócsere. A feltételes módot, a bizonytalanságot vagy az erős szembeállítást nem mindig lehet ugyanolyan pontosan visszaadni egy igenévi jelzővel. Ilyenkor tartsd meg a mellékmondatot.\n:::\n\n## 5. Jelzőláncok és olvashatóság\n\nTöbb igenévi szerkezet egymásba is épülhet, de az olvasónak ilyenkor sokáig kell várnia arra a főnévre, amelyhez a bővítmények tartoznak.\n\n:::example\n**Tömör, de nehézkes:**\n\nA pályázaton nyertes cégek által benyújtott terveket értékelő bizottság holnap ülésezik.\n\n**Áttekinthetőbb:**\n\nHolnap ülésezik az a bizottság, amely a pályázaton nyertes cégek által benyújtott terveket értékeli.\n:::\n\nA hosszú változat nyelvtanilag helyes: a cégek nyújtották be a terveket, és a bizottság értékeli őket. Az átfogalmazás előnye nem a hibajavítás, hanem a könnyebb feldolgozás.\n\nA bővítmény kapcsolódása is lehet bizonytalan:\n\n*az irodában dolgozó munkatársakkal egyeztető vezető*\n\nAz *irodában* legkézenfekvőbben a *dolgozó* igenévhez kapcsolódik. Ha az egyeztetés helyét akarod egyértelműen megadni, fogalmazz így: *a vezető, aki az irodában egyeztet a munkatársakkal*.\n\n:::tip\nA főnév előtti igenévi jelzőt önmagában nem választjuk el vesszővel a főnévtől: **a tegnap elküldött részletes beszámoló**. A túl hosszú szerkezetet ne egy odatett vesszővel próbáld tagolni, hanem szerkeszd át.\n:::\n\nAz ilyen szerkezetek természetesek a szakmai és hivatalos írásbeliségben. Beszédben vagy közérthető tájékoztatóban gyakran a rövidebb jelzős szerkezet és a mellékmondat váltogatása működik jobban.\n\n## 6. Ellenőrzés sűrítés előtt\n\n1. **Keresd meg a kapcsolódó főnevet.** Ki cselekszik, illetve mire irányul a cselekvés?\n2. **Őrizd meg a vonzatokat.** Például: *eltér a tervtől* → **a tervtől eltérő megoldás**.\n3. **Ellenőrizd az időviszonyt és a bizonyosságot.** Nem változott-e a lehetőség ténnyé vagy a jövőbeli esemény feladattá?\n4. **Nézd meg a tagadás hatókörét.** Az eseményt tagadod, vagy valamelyik szereplőt állítod szembe egy másikkal?\n5. **Olvasd vissza mellékmondatként.** Ugyanazt jelenti? Ha csak nehezen fejthető vissza, bontsd fel.\n\nA jó igenévi sűrítés **rövidebbé, de nem bizonytalanabbá** teszi a szöveget. Ha a tömörség és az egyértelműség ütközik, válaszd az egyértelmű megfogalmazást.","hu","C1",162,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366b-0de7-781c-9d52-7764fef81601","Szereplők és jelentés az igenévi szerkezetben",false,0,5,"2026-10-13T17:59:08+00:00","2026-10-13T18:00:59+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"szereplok-es-jelentes-az-igenevi-szerkezetben-c1",[],[26,36,43],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":35},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-3c27-731d-880c-22c334520971","GrammarExercise","01a1366b-3c27-731d-880c-22c334520971","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-11b9-769c-8b2c-d3424c2b2933","Szereplők, vonzatok és időviszonyok","Válaszd ki az eredeti jelentést és a megadott időviszonyt pontosan megőrző kiegészítést!","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9f9ca3a8-56c1-4a5c-a3a1-f6351b759f36_hero.webp?v=1791914359",{"@id":37,"@type":28,"id":38,"grammarPage":30,"title":39,"instructions":40,"displayOrder":41,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":42},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-3c3f-79be-b2e4-fb7d4f981461","01a1366b-3c3f-79be-b2e4-fb7d4f981461","Pontos jelentés, áttekinthető szerkezet","Egészítsd ki a mondatokat úgy, hogy a tagadás, a bizonyosság és a szereplők viszonya változatlan maradjon! Az értelmezéseknél a szövegben közölt információból indulj ki.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_050f5d18-d690-4051-bf04-31cd50fdddd5_hero.webp?v=1791914359",{"@id":44,"@type":28,"id":45,"grammarPage":30,"title":46,"instructions":47,"displayOrder":48,"type":49,"questionCount":50,"blankCount":50,"isCompleted":16,"ogImageUrl":51},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-3c54-7883-b48a-815a70487a9e","01a1366b-3c54-7883-b48a-815a70487a9e","Igenévi jelzők mondatba rendezése","Állítsd össze a mondatot a szócsempékből! Minden feladatban van egy fölösleges csempe. A nagybetűket és az írásjeleket tartsd meg!",2,"sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0b96bd3a-71de-41c3-b047-16d0c9d4f70b_hero.webp?v=1791914359",null]