L'articolo con i nomi propri e i cognomi
Impara come l'uso dell'articolo con nomi propri e cognomi italiani cambi con le famiglie, le forme modificate e alcune varietà regionali, livello B1.
I nomi propri identificano direttamente una persona, quindi nell'italiano neutro spesso non hanno bisogno dell'articolo. L'uso cambia però con i cognomi, i nomi modificati, le famiglie e alcune varietà regionali.
Alla fine saprai:
- usare un nome di persona senza articolo nel registro neutro;
- riconoscere gli usi regionali e tradizionali dell'articolo;
- scegliere l'articolo con cognomi plurali, titoli e nomi specificati.
Il nome proprio nel registro neutro
Con un nome di battesimo usato da solo, normalmente non mettiamo l'articolo.
- Giulia arriva domani.
- Ho telefonato a Luca.
- Questo libro è di Anna.
La stessa regola vale quando nome e cognome compaiono insieme: Paolo Rossi ha firmato il documento.
In un testo scolastico, professionale o informativo, usa come modello nome senza articolo.
Usi regionali del nome con articolo
In alcune regioni, soprattutto nell'Italia settentrionale, sono comuni nella conversazione familiare forme femminili come la Giulia o la Marta. La forma maschile il Carlo è più marcata e geograficamente più limitata. Questi usi esprimono familiarità, ma non appartengono all'uso neutro di tutta Italia.
| Contesto | Forma adatta |
|---|---|
| italiano neutro | Ho visto Giulia. |
| conversazione regionale | Ho visto la Giulia. |
| testo formale | Giulia Bianchi partecipa alla riunione. |
L'articolo regionale non rende la frase incomprensibile o sempre “sbagliata”: segnala una provenienza e un registro. La scelta dipende dal contesto comunicativo.
Quando il nome è specificato
L'articolo può comparire se il nome è accompagnato da una descrizione che identifica una versione o una fase particolare della persona.
- il Marco di dieci anni fa;
- la giovane Anna;
- la Giulia che lavorava con noi;
- il vero Leonardo dietro il personaggio pubblico.
Il Paolo che conosco io non direbbe mai una cosa simile. L'articolo non indica un uso regionale: presenta “quel Paolo, con quelle caratteristiche”.
Ho visto Paolo. / Ho visto il Paolo di cui ti parlavo. Nel secondo caso l'articolo seleziona una persona o una versione precisa di Paolo.
Anche l'indeterminativo è possibile: Mi ha chiamato un certo Andrea, cioè una persona di nome Andrea che non conosciamo bene.
I cognomi nell'uso contemporaneo
Un cognome riferito a una persona può comparire senza articolo, soprattutto nel linguaggio formale e giornalistico: Bianchi ha presentato il progetto.
Nell'uso tradizionale è frequente l'articolo con il solo cognome di una donna: la Morante, la Callas. Non si estende al nome completo: si dice Maria Callas, non la Maria Callas. Oggi molti testi preferiscono Morante e Callas, senza articolo, per trattare allo stesso modo uomini e donne.
Con autori e personaggi storici si incontrano anche forme tradizionali come il Manzoni o l'Ariosto, soprattutto nella lingua letteraria e scolastica del passato. L'articolo accompagna inoltre epiteti e soprannomi storici: il Magnifico, il Barbarossa, il Caravaggio.
Non alternare casualmente forme con e senza articolo nello stesso testo. Scegli una convenzione coerente con il registro e con le indicazioni editoriali.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Nomi propri non di persona
L'articolo è comune anche con molti nomi propri non di persona.
| Tipo | Esempi |
|---|---|
| squadre | la Juventus, il Milan |
| aziende e testate | la Fiat, la Repubblica |
| navi e opere | l'Amerigo Vespucci, la Gioconda, il Decameron |
L'articolo fa parte dell'uso stabilizzato di questi nomi: non dipende dal fatto che il nome sia maschile o femminile.
Il cognome di una famiglia
Quando il cognome indica tutti i membri di una famiglia o di un gruppo storico, usiamo l'articolo plurale. Il cognome resta invariato.
| Singolare | Famiglia o gruppo |
|---|---|
| il signor Rossi | i Rossi |
| la signora Ferrari | i Ferrari |
| un membro degli Sforza | gli Sforza |
| un membro dei Medici | i Medici |
Esempi: I Rossi abitano qui. Gli Sforza governarono Milano.
Titoli e forme di appellativo
Quando parliamo di una persona, il titolo può avere l'articolo:
- il signor Rossi;
- la dottoressa Bianchi;
- il professor Verdi;
- l'avvocata Neri.
Quando ci rivolgiamo direttamente alla persona, l'articolo scompare: Buongiorno, signor Rossi. / Mi scusi, dottoressa Bianchi.
Davanti a un nome proprio alcuni titoli si troncano: signore diventa signor, professore professor, dottore dottor e ingegnere ingegner. Si dice quindi il dottor Bianchi, ma il dottore è arrivato quando il titolo è usato da solo.
Errori frequenti e riepilogo
- In italiano neutro: ✗ La Giulia arriva → ✓ Giulia arriva.
- ✗ Rossi abitano qui, se parli della famiglia → ✓ I Rossi abitano qui.
- ✗ Buongiorno, il professor Bianchi → ✓ Buongiorno, professor Bianchi.
- ✗ i Rossis → ✓ i Rossi.
| Situazione | Scelta di base |
|---|---|
| nome proprio da solo | niente articolo |
| nome specificato o contrastato | articolo possibile |
| famiglia indicata dal cognome | articolo plurale |
| titolo usato per parlare di qualcuno | articolo |
| titolo usato per rivolgersi a qualcuno | niente articolo |
Valuta sempre tre elementi: riferimento, area geografica e registro.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated August 23, 2026