[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-it-costruzioni-impersonali-sembrare-risultare-si-dice":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f71-7fb5-7ac5-9327-b8b880308e78":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f71-7fb5-7ac5-9327-b8b880308e78","Le costruzioni impersonali con sembrare, risultare e si dice","costruzioni-impersonali-sembrare-risultare-si-dice","Sembra che, risulta che e si dice che introducono un'informazione senza attribuirla a un soggetto preciso, con diversi gradi di certezza (C1).","## Presentare un contenuto senza un soggetto agente\n\nCostruzioni come **sembra che**, **risulta che** e **si dice che** permettono di introdurre un'informazione senza attribuirla direttamente a un soggetto umano. Non sono però sinonime: esprimono diversi gradi di evidenza e una diversa relazione con la fonte.\n\n| Costruzione | Prospettiva tipica |\n|---|---|\n| *sembra che...* | impressione o inferenza non certa |\n| *risulta che...* | dato ricavato da prove o documenti |\n| *si dice che...* | informazione attribuita a una voce collettiva |\n\nLa scelta segnala l'atteggiamento di chi scrive verso il contenuto.\n\n## Sembrare: impressione e apparenza\n\nNella costruzione impersonale, **sembrare** è alla terza persona singolare e introduce normalmente una frase con **che**.\n\n:::example\n***Sembra che** il problema sia stato risolto.*\n***Mi sembra che** manchi un documento.*\n***Sembrava che** nessuno avesse notato l'errore.*\n:::\n\nIl pronome indiretto indica chi formula la valutazione: *mi\u002Fti\u002Fgli\u002Fle\u002Fci\u002Fvi sembra*. Il congiuntivo è la scelta sorvegliata più comune perché il contenuto è presentato come apparenza, non come fatto pienamente assunto.\n\nÈ possibile anche una costruzione personale: *Il problema sembra risolto*; *Luca sembra conoscere la risposta*. Il nome diventa soggetto grammaticale di **sembrare**.\n\n## Sembrare di e il soggetto implicito\n\nCon **sembrare di + infinito**, il soggetto dell'infinito coincide normalmente con quello espresso o con l'esperiente ricavabile dal contesto.\n\n- *Luca sembra **aver capito***.\n- *Mi sembra **di aver capito***.\n- *Sembrano **essersi messi d'accordo***.\n\nSe i soggetti sono diversi, si usa la forma esplicita: *Mi sembra che Luca abbia capito*, non *mi sembra di Luca aver capito*.\n\n:::warning\nNon confondere *Luca sembra stanco* con *A Luca sembra strano*. Nel primo caso **Luca** è ciò che appare stanco; nel secondo **a Luca** è la persona che valuta qualcosa come strano.\n:::\n\n## Risultare: dati e accertamenti\n\n**Risultare che** presenta una conclusione fondata su informazioni disponibili: *Dagli atti risulta che il pagamento è stato effettuato*. Per questo l'indicativo è frequente quando il fatto viene assunto come accertato.\n\nCon negazione, dubbio o cautela può comparire il congiuntivo: *Non risulta che il pagamento sia stato effettuato*. Sono comuni anche:\n\n- *Il pagamento **risulta effettuato***;\n- *Il documento **risulta essere stato inviato***;\n- *A quanto risulta, nessuno ha presentato ricorso.*\n\n:::note\nLa fonte può essere espressa con *dagli atti*, *dai dati*, *dall'indagine*. Senza questa indicazione, **risulta** conserva comunque l'idea di una conclusione verificabile.\n:::\n\n## Si dice: attribuire una voce\n\n**Si dice che** usa il **si impersonale** e rinvia a una fonte collettiva o non specificata.\n\n:::example\n***Si dice che** il castello nasconda un passaggio segreto.*\n***Si diceva che** l'accordo sarebbe stato firmato entro giugno.*\n:::\n\nIl congiuntivo mette in rilievo la distanza del parlante dalla notizia; l'indicativo è possibile quando si riporta una voce come contenuto neutro: *Si dice che il locale è molto caro*. In un testo accurato, il modo non sostituisce la verifica della fonte.\n\nUna costruzione personale come *Il castello è noto per le sue leggende* cambia struttura e significato: non equivale semplicemente a *Si dice che il castello...*.\n\n## Accordo e possibili confusioni\n\nNelle tre costruzioni con una subordinata, il verbo reggente resta al singolare:\n\n- *sembra che i dati siano corretti*;\n- *risulta che le domande sono aumentate*;\n- *si dice che i lavori finiranno presto*.\n\nDiversa è la frase *Si dicono molte cose*, dove **molte cose** è il soggetto di un **si passivante** e il verbo concorda al plurale.\n\n## Fonte, certezza e responsabilità\n\nPrima di scegliere una forma impersonale, chiediti:\n\n1. stai esprimendo un'impressione, un risultato documentato o una voce?\n2. puoi indicare chi valuta o quale fonte sostiene l'informazione?\n3. il modo verbale riflette il grado di certezza?\n4. l'impersonalità chiarisce il testo oppure nasconde una responsabilità rilevante?\n\n:::tip\nNei testi informativi, non accumulare formule vaghe come *sembra*, *risulta* e *si dice*. Specifica la base dell'affermazione quando il lettore deve valutarne l'affidabilità.\n:::","it","C1",224,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f71-7ddc-7915-a434-b077e97d1710",false,0,2,[],"2026-07-20T12:12:52+00:00","2026-07-20T12:15:36+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-90a0-7e3d-b7b3-96e2696c495f","GrammarExercise","019f7f71-90a0-7e3d-b7b3-96e2696c495f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-7fb5-7ac5-9327-b8b880308e78","Sembrare, risultare e controllo del soggetto","Distingui impressione e accertamento, riconosci l’esperiente e controlla il soggetto delle forme implicite.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-90bd-7e1c-9a90-c052e3fc40fd","019f7f71-90bd-7e1c-9a90-c052e3fc40fd","Si dice, fonti e riscritture responsabili","Distingui voce impersonale e si passivante, calibra il modo e rendi esplicite fonte e responsabilità quando necessario.",1]