[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ko-giwon-huimang-gireul-barada":3,"grammar-exercises-by-page-01a07863-d8c9-7326-90b6-6f616e7d2c83":25,"exercise-list-path-ko-none":68},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a07863-d8c9-7326-90b6-6f616e7d2c83","기원과 희망의 '-기를 바라다'","giwon-huimang-gireul-barada","바라는 행동이나 상태를 명사화해 기원과 희망을 나타내는 '-기를 바라다'를 배우고, 건강하시기를 바랍니다, 일이 잘되기를 바라요 같은 문장을 만들어요. 줄인 '-길 바라다'와 명사형을 익히고, 개인 욕구의 '-고 싶다' 및 표준 활용 '바라요'를 구별해 상황에 맞게 표현해요.","어떤 행동이나 상태가 이루어지기를 희망하거나 기원할 때 **-기를 바라다**를 써요. 자신의 직접적인 계획보다 다른 사람이나 앞으로의 결과에 대한 바람을 정중하게 전하는 데 잘 어울려요.\n\n이 글에서는 다음을 배워요.\n\n- 동사와 형용사에 **-기를 바라다**를 붙여요.\n- 줄인 형태 **-길 바라다**를 자연스럽게 사용해요.\n- **-고 싶다**와 바람의 대상 및 말투 차이를 구별해요.\n\n## 1. 용언에 -기를 붙여요\n\n동사나 형용사 어간에 **-기**를 붙여 하나의 일이나 상태처럼 만들고, 목적격 조사 **을\u002F를**과 **바라다**를 이어 써요. **-기를**에서는 명사화한 **-기** 뒤에 목적격 조사 **를**이 붙어요.\n\n| 기본형 | 결합 | 희망 표현 |\n| --- | --- | --- |\n| 성공하다 | 성공하- + -기를 바라다 | 성공하**기를 바라다** |\n| 건강하다 | 건강하- + -기를 바라다 | 건강하**기를 바라다** |\n| 잘되다 | 잘되- + -기를 바라다 | 잘되**기를 바라다** |\n\n앞으로 일어날 일을 바랄 때는 현재형을, 이미 일어난 일에 대해서는 과거형을 써요.\n\n- 무사히 도착하**기를 바라요**. → 앞으로 무사히 도착하기를 바라는 말\n- 무사히 도착했**기를 바라요**. → 이미 도착했을 것이라고 바라거나 추측하는 말\n\n:::example\n- 시험에 꼭 합격하**기를 바라요**.\n- 모든 일이 잘되**기를 바라요**.\n- 언제나 건강하시**기를 바랍니다**.\n:::\n\n## 2. -길로 줄여 자주 말해요\n\n**-기를**은 말과 글에서 **-길**로 줄여 쓸 수 있어요. 뜻은 같고 줄인 형태가 대화나 짧은 메시지에서 자연스러워요.\n\n| 완전한 형태 | 줄인 형태 |\n| --- | --- |\n| 여행이 즐겁**기를 바라요**. | 여행이 즐겁**길 바라요**. |\n| 좋은 결과가 있**기를 바라요**. | 좋은 결과가 있**길 바라요**. |\n| 곧 다시 만나**기를 바라요**. | 곧 다시 만나**길 바라요**. |\n\n:::tip\n공식적인 안내나 격식 있는 인사에서는 **-기를 바랍니다**, 일상적인 응원에서는 **-길 바라요**를 사용하면 자연스러워요.\n:::\n\n## 3. 다른 사람과 결과를 위해 기원해요\n\n상대방의 행복, 건강, 성공처럼 화자가 직접 통제하기 어려운 결과를 바랄 때 자주 사용해요.\n\n:::example\n- 새 직장에서 행복하**길 바라요**.\n- 수술이 잘 끝나**기를 바랍니다**.\n- 여러분에게 좋은 일이 가득하**기를 바랍니다**.\n:::\n\n높여야 하는 상대의 행동에는 **-시-**를 넣을 수 있어요.\n\n- 즐거운 시간 보내시**기를 바랍니다**.\n- 건강하게 지내시**길 바라요**.\n\n### 바라지 않는 일을 말해요\n\n바라지 않는 일에는 **-지 않기를 바라다**를 써요. **안 오기를 바라요**도 같은 뜻으로 쓸 수 있지만, **-지 않기를 바라다**가 문장 구조가 더 분명하고 격식 있는 말에 잘 어울려요.\n\n- 비가 오지 않**기를 바라요**.\n- 늦지 않으시**기를 바랍니다**.\n\n## 4. 명사 뒤에는 -(이)기를 바라다를 써요\n\n바라는 내용이 명사이면 **명사 + (이)기를 바라다**의 형태를 사용할 수 있어요. 모음으로 끝나는 명사 뒤에서는 말할 때 **이**가 줄어들기도 해요.\n\n- 이번 소식이 사실**이기를 바라요**.\n- 오늘이 좋은 시작**이기를 바랍니다**.\n- 이 선택이 최선**이기를 바라요**.\n- 좋은 친구**이기를 바라요**. → 말에서는 좋은 친구**기를 바라요**라고도 해요.\n\n:::note\n명사 뒤의 **이다**가 **이기**의 형태로 명사화된다고 생각하면 구조를 이해하기 쉬워요.\n:::\n\n## 5. -고 싶다와 비교해요\n\n**-고 싶다**는 주로 말하는 사람이 직접 하고 싶은 행동을 나타내고, **-기를 바라다**는 어떤 상황이나 다른 사람의 일이 이루어지기를 희망해요.\n\n| 표현 | 중심 | 예 |\n| --- | --- | --- |\n| **-고 싶어요** | 내가 직접 원하는 행동 | 저는 한국에서 일하고 싶어요. |\n| **-기를 바라요** | 이루어지기를 원하는 결과 | 친구가 한국에서 일하기를 바라요. |\n\n상대에게 바라는 행동을 말할 때는 명령처럼 들리지 않도록 상황과 말투를 고려하세요.\n\n## 6. 바라다의 올바른 활용을 확인해요\n\n표준 활용은 **바라요, 바랐어요, 바랍니다**예요.\n\n:::warning\n일상에서 *바래요*를 들을 수 있지만, 표준적으로는 **바라요**라고 써요. 또한 색이 변하거나 바랜다는 뜻의 **바래다**와 희망을 뜻하는 **바라다**를 구별하세요.\n:::\n\n## 7. 공식적인 인사와 안내에 활용해요\n\n격식 있는 글에서는 상대에게 협조를 요청하거나 좋은 결과를 기원하는 표현으로 자주 보여요.\n\n격식체에서는 **-기를 바랍니다**에서 목적격 조사를 생략한 **-기 바랍니다**도 관용적으로 자주 써요. 예를 들어 **기한 안에 제출해 주시기 바랍니다**라고 안내할 수 있어요.\n\n- 행사에 참석해 주시**기를 바랍니다**.\n- 기한 안에 제출해 주시**기를 바랍니다**.\n- 즐거운 여행이 되**기를 바랍니다**.\n\n이런 문장은 정중하지만 상황에 따라 공식적인 요청의 느낌도 가질 수 있어요.\n\n## 8. 한눈에 정리해요\n\n1. 바라는 행동이나 상태의 어간을 찾아요.\n2. **-기를 바라다**를 붙여 희망의 내용으로 만들어요.\n3. 대화나 짧은 글에서는 **-길 바라다**로 줄일 수 있어요.\n4. 명사이면 **-(이)기를 바라다**를 사용해요.\n5. 올바른 활용 **바라요\u002F바랍니다**를 확인해요.\n\n직접 하려는 행동에는 **-고 싶다**, 이루어지기를 희망하는 결과에는 **-기를 바라다**를 먼저 생각하세요. 누구의 행동과 결과인지 밝히면 뜻이 분명해져요.","ko","B1",99,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a09c0b-588e-785f-bf85-943a333d310a","의도·결정·희망 말하기",false,0,13,"2026-09-06T20:23:24+00:00","2026-10-11T12:53:37+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"uido-gyeoljeong-huimang-b1",[],[26,36,44,53,62],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":35},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07863-f1c1-733b-ad37-6d6812a356dc","GrammarExercise","01a07863-f1c1-733b-ad37-6d6812a356dc","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a07863-d8c9-7326-90b6-6f616e7d2c83","바람의 형태 완성하기","문맥에 맞게 동사, 형용사, 명사에 붙는 희망 표현을 고르세요.","word_select",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c9d9107b-ecde-4ebb-ab13-dcbb30ffbe38_hero.webp?v=1788726211",{"@id":37,"@type":28,"id":38,"grammarPage":30,"title":39,"instructions":40,"displayOrder":41,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":42,"isCompleted":16,"ogImageUrl":43},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07863-f1da-7a46-a311-84e82bfaa45e","01a07863-f1da-7a46-a311-84e82bfaa45e","상황에 맞는 희망 표현 고르기","대화, 응원, 공식 안내에 가장 알맞은 희망 표현을 고르세요.",1,15,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6bb425da-ee18-4b10-b55d-5902ed24099a_hero.webp?v=1788726211",{"@id":45,"@type":28,"id":46,"grammarPage":30,"title":47,"instructions":48,"displayOrder":49,"type":50,"questionCount":51,"blankCount":51,"isCompleted":16,"ogImageUrl":52},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07863-f1f4-7df1-8d2c-b3c5de264ccc","01a07863-f1f4-7df1-8d2c-b3c5de264ccc","Build Sentences of Hope and Wishes","Arrange the Korean tiles to match each English meaning. Leave out the two tiles with the wrong wish form, particle, tense, or register.",2,"sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5da69943-2463-481c-b7b6-947151f74589_hero.webp?v=1788726211",{"@id":54,"@type":28,"id":55,"grammarPage":30,"title":56,"instructions":57,"displayOrder":58,"type":59,"questionCount":60,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":61},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ac-7904-7879-ab70-24219fa8b576","01a0e1ac-7904-7879-ab70-24219fa8b576","Sort Wishes by Meaning","Tap each Korean tile, then tap the column that matches its meaning.",3,"word_sort",4,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2982b2e5-2b73-4d15-b6fb-4154058e92d8_hero.webp?v=1790492571",{"@id":63,"@type":28,"id":64,"grammarPage":30,"title":65,"instructions":66,"displayOrder":60,"type":59,"questionCount":60,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":67},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ac-790d-7120-8884-d68bd17b4b28","01a0e1ac-790d-7120-8884-d68bd17b4b28","Sort the Building Blocks of Wishes","Tap each tile, then tap the column for its grammatical form. Use every tile.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1a972ffe-5fe9-4503-931c-863e3c4c0a74_hero.webp?v=1790492571",null]