[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ko-somun-jeondal-ui-dadeora":3,"grammar-exercises-by-page-01a07863-dc77-76f7-91a4-9b5adf559a66":238,"exercise-list-path-ko-none":261},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":235,"readyImages":237},"01a07863-dc77-76f7-91a4-9b5adf559a66","소문과 전달의 '-다더라'","somun-jeondal-ui-dadeora","전에 들은 말이나 소문을 회상하여 친근하게 전달하는 한국어 '-다더라'를 익힙니다. '간다더라, 좋다더라, 학생이라더라'의 품사별 형태와 과거·미래 시제를 배우고, 직접 경험의 '-더라' 및 중립적 '-대요'와 비교하며 출처, 거리 두기, 상대 높임을 조절합니다.","## '-다더라'가 나타내는 태도\n\n**'-다더라'**는 전에 들은 말이나 소문을 떠올려 다른 사람에게 전할 때 쓰는 표현입니다. **'-다고 하더라'**가 줄어든 형태로, 단순히 정보를 옮길 뿐 아니라 “내가 전에 그렇게 들었는데”라는 *회상*의 느낌도 담습니다.\n\n:::example\n가: 역 앞에 새로 생긴 빵집 알아?\n\n나: 응. 주말에는 사람이 아주 **많다더라**. 아침에 가는 게 좋겠어.\n\n나 씨는 직접 본 사실이 아니라 전에 들은 정보를 떠올려 말합니다.\n:::\n\n이 형태는 친한 사람끼리 하는 대화에서 자연스럽습니다. 듣는 사람을 높여야 할 때는 **'-다더라고요'**, 더 격식 있는 상황에서는 **'-다고 들었습니다'**를 쓰는 편이 적절합니다.\n\n## 품사와 시제에 따른 형태\n\n원래 평서문의 품사와 시제를 유지한 뒤, 전달과 회상의 뜻을 더합니다.\n\n| 종류 | 긴 형태 | 줄인 형태 | 예문 |\n|---|---|---|---|\n| 현재 동사, 모음 어간 | 간다고 하더라 | **간다더라** | 민수가 내일 **간다더라**. |\n| 현재 동사, ㄹ 어간 | 산다고 하더라 \u002F 만든다고 하더라 | **산다더라** \u002F **만든다더라** | ㄹ이 탈락해 **살다 → 산다더라**, **만들다 → 만든다더라**가 돼요. |\n| 현재 동사, 다른 받침 어간 | 먹는다고 하더라 | **먹는다더라** | 요즘 사람들이 그 빵을 많이 **먹는다더라**. |\n| 현재 형용사 | 좋다고 하더라 | **좋다더라** | 새 제품의 성능이 **좋다더라**. |\n| 명사 | 학생이라고 하더라 | **학생이라더라** | 새 이웃이 유학생**이라더라**. |\n| 과거 | 왔다고 하더라 | **왔다더라** | 어제 눈이 많이 **왔다더라**. |\n| 미래 | 올 거라고 하더라 | **올 거라더라** | 담당자가 곧 **올 거라더라**. |\n\n받침 없는 명사도 **의사라더라**, **배우라더라**처럼 **'-라더라'**를 써요. 부정 명사문은 **학생이 아니라더라**처럼 만들어요.\n\n## 직접 경험의 '-더라'와 비교하기\n\n두 표현의 차이는 정보가 어디에서 왔는지에 있습니다.\n\n- 그 식당이 **맛있더라**. → 말하는 사람이 직접 먹어 보고 알았습니다.\n- 그 식당이 **맛있다더라**. → 말하는 사람이 다른 사람에게서 들었습니다.\n- 친구가 그 식당이 **맛있다더라고요**. → 들은 내용을 높임이 있는 대화에서 회상해 전합니다.\n\n:::note\n'-더라'는 말하는 사람의 과거 경험을 돌아보는 표현이고, '-다더라'는 **다른 사람의 말**을 돌아보는 표현입니다. 직접 보지 않은 일을 **맛있더라**라고 하면 자신이 경험한 것처럼 들릴 수 있습니다.\n\n회상의 주체는 들은 사람, 즉 화자여야 해요. 그래서 자기 일을 남에게 들은 듯 말하는 *내가 시험에 붙었다더라*는 어색해요. 자신의 경험은 **내가 시험에 붙었더라**처럼 직접 경험의 **-더라**로 말해요.\n:::\n\n## '-대요'와 어떤 차이가 있을까요?\n\n둘 다 전해 들은 내용을 나타내지만, 말하는 장면과 태도가 다릅니다.\n\n| 표현 | 중심 의미 | 어울리는 상황 |\n|---|---|---|\n| 비가 **온대요** | 들은 정보를 정중하고 간결하게 전달 | 일반적인 대화, 새 정보 전달 |\n| 비가 **온다더라** | 전에 들은 내용을 떠올려 친근하게 전달 | 가까운 사이, 회상이나 소문 |\n| 비가 **온다더라고요** | 전에 들은 내용을 해요체로 회상해 전달 | 친근하지만 공손한 일상 대화 |\n| 비가 **온다던데요** | 들은 내용을 화제로 꺼내 반응이나 확인을 기다림 | 대화의 배경을 제시할 때 |\n| 비가 **온다더군요** | 전에 들은 내용을 조금 거리를 두고 회상해 전달 | 서술적인 말투, 듣고 전한 내용을 정리할 때 |\n| 비가 **온다고 들었습니다** | 출처와 전달 행위를 격식 있게 표현 | 발표, 업무 보고, 공식 대화 |\n\n'-다더라'는 말끝이 친근한 해라체이므로 윗사람에게 그대로 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다. 정보의 성격뿐 아니라 **상대와의 관계**도 고려하세요.\n\n**-다더라고요**는 해요체이지만 사담이나 소문을 옮기는 말투예요. 공식적인 보고나 분명한 상급자에게는 **-다고 들었습니다**처럼 출처를 밝히는 표현이 더 안전해요.\n\n## 소문을 책임 있게 전하기\n\n소문은 전달되는 동안 내용이 달라질 수 있습니다. '-다더라'를 쓴다고 해서 사실 여부가 자동으로 분명해지는 것은 아닙니다.\n\n1. **회사 사람들 말로는**, **지역 신문에서 봤는데**처럼 **출처**를 밝혀요.\n2. **사실인지는 아직 모르지만**, **공식 발표는 없지만**처럼 **확인 상태**를 말해요.\n3. 사람에 관한 민감한 평가는 필요한 경우가 아니면 전달하지 않습니다.\n\n:::warning\n**그 회사가 곧 문을 닫는다더라**만 말하면 확인된 사실처럼 퍼질 수 있어요. **거래처 직원에게 들었지만 아직 공식 발표는 없대**처럼 정보의 근거와 한계를 함께 제시하세요.\n:::\n\n## 평서문 밖의 전달과 범위\n\n'-다더라'는 평서문을 전하는 형태입니다. 전에 들은 질문은 **'-냐더라'**, 명령은 **'-(으)라더라'**로 나타날 수 있습니다.\n\n- 지수가 회의가 **언제냐더라**. → 지수가 전에 회의 시간을 물었습니다.\n- 팀장이 보고서를 오늘까지 **내라더라**. → 팀장이 전에 그런 명령을 했습니다.\n\n이 표현들은 실제 전달 상황과 발화 의도를 정확히 알아야 자연스럽습니다. 평서문, 질문, 명령을 모두 무조건 '-다더라'로 끝내지 마세요.\n\n## 핵심 정리\n\n'-다더라'는 **전해 들은 내용**과 그것을 **떠올리는 태도**를 함께 나타냅니다. 동사는 **간다더라\u002F먹는다더라**, 형용사는 **좋다더라**, 명사는 **학생이라더라**가 되며 시제에 따라 **왔다더라\u002F올 거라더라**처럼 바뀝니다. 직접 경험의 '-더라'와 구별하고, 상대를 높일 때는 '-다더라고요'를 선택하며, 소문에는 출처와 확인 여부를 덧붙이세요.","ko","B2",159,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a09c0b-58ac-7a7b-8ce7-c030502e4400","전언에서 중첩 인용까지",false,0,9,"2026-09-06T20:23:25+00:00","2026-10-11T12:53:37+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a07865-2df1-7376-8525-1eca35e7907e","소문과 회상을 전하는 다더라",[26,42,55,70,84,97,110,122,134,146,157,168,180,191,202,213,224],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a07865-2df1-73d6-8525-1eca35f35532",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":10,"language":9,"audioFilePath":32,"partsOfSpeech":33,"audio":39,"audioUrl":41},"01a07864-2601-721a-876e-076df8887857","다더라",6,"tts_ef2d33b8fd1e6446_ko-KR.mp3",[34],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2642-7601-9a68-d0871b8ce1c7","PHRASE","직접 듣거나 확인한 내용을 회상하며 다른 사람에게 전하는 표현.","그 식당 음식이 정말 맛있다더라.",true,1,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ef2d33b8fd1e6446_ko-KR.mp3",{"id":43,"vocabularyWord":44,"displayOrder":54},"01a07865-2df1-740a-8525-1eca3604489c",{"id":45,"word":46,"frequency":31,"level":10,"language":9,"audioFilePath":47,"partsOfSpeech":48,"audio":39,"audioUrl":53},"01a07864-2603-71fe-910a-9d4bfe47c1a5","대요","tts_28a3e336cbf7fe05_ko-KR.mp3",[49],{"id":50,"partOfSpeech":36,"definition":51,"exampleSentences":52,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2642-7855-9a68-d0871c456512","다른 사람에게 들은 평서 내용을 구어체로 전달하는 표현.","다음 달에 이사한대요.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_28a3e336cbf7fe05_ko-KR.mp3",2,{"id":56,"vocabularyWord":57,"displayOrder":69},"01a07865-2df1-742e-8525-1eca3661fd96",{"id":58,"word":59,"frequency":60,"level":10,"language":9,"audioFilePath":61,"partsOfSpeech":62,"audio":39,"audioUrl":68},"01a07864-2618-7d15-a42d-e1f89563783c","소문",8,"tts_3801b6c016a14de9_ko-KR.mp3",[63],{"id":64,"partOfSpeech":65,"definition":66,"exampleSentences":67,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2644-7c08-ac1c-8c21fe290170","NOUN","사실인지 확인되지 않은 채 여러 사람 사이에 퍼지는 이야기.","회사가 이전한다는 소문이 돌고 있다.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3801b6c016a14de9_ko-KR.mp3",3,{"id":71,"vocabularyWord":72,"displayOrder":83},"01a07865-2df1-744e-8525-1eca37336be4",{"id":73,"word":74,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":76,"partsOfSpeech":77,"audio":39,"audioUrl":82},"01a07864-260e-7ada-a59e-324777cf16c0","전언",7,"tts_ad71a8e42a88c29f_ko-KR.mp3",[78],{"id":79,"partOfSpeech":65,"definition":80,"exampleSentences":81,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2643-7a0d-9212-b633053b95e6","다른 사람에게서 들은 말이나 소식을 다시 전함, 또는 그 내용.","확인되지 않은 전언을 사실처럼 말하면 안 된다.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ad71a8e42a88c29f_ko-KR.mp3",4,{"id":85,"vocabularyWord":86,"displayOrder":96},"01a07865-2df1-746e-8525-1eca376d6f2d",{"id":87,"word":88,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":89,"partsOfSpeech":90,"audio":39,"audioUrl":95},"01a07864-260e-70d2-a59e-3247774f6dca","전달","tts_a0aae9331a073586_ko-KR.mp3",[91],{"id":92,"partOfSpeech":65,"definition":93,"exampleSentences":94,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2643-78ed-9212-b6330446d2ae","말이나 정보, 물건을 다른 사람이나 곳에 이르게 함.","복잡한 정보를 정확히 전달하려면 구조가 분명해야 한다.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a0aae9331a073586_ko-KR.mp3",5,{"id":98,"vocabularyWord":99,"displayOrder":31},"01a07865-2df1-748a-8525-1eca37874384",{"id":100,"word":101,"frequency":75,"level":102,"language":9,"audioFilePath":103,"partsOfSpeech":104,"audio":39,"audioUrl":109},"01a07864-24cd-7b96-abe2-7a0898649781","출처","B1","tts_64709c9c400cf394_ko-KR.mp3",[105],{"id":106,"partOfSpeech":65,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-250c-7943-b604-a5399b413f2f","정보나 자료가 나온 곳 또는 그것을 제공한 사람.","기사에 사용한 통계의 출처를 밝혔어요.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_64709c9c400cf394_ko-KR.mp3",{"id":111,"vocabularyWord":112,"displayOrder":75},"01a07865-2df1-74ce-8525-1eca3843157c",{"id":113,"word":114,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":115,"partsOfSpeech":116,"audio":39,"audioUrl":121},"01a07864-260c-7b82-bf2e-2e506cec2dd0","회상","tts_fab1c2a241e9ce6e_ko-KR.mp3",[117],{"id":118,"partOfSpeech":65,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2643-76a1-9212-b633036a3d6a","지난 일을 마음속에 다시 떠올림.","작가는 어린 시절에 대한 회상을 글에 담았다.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fab1c2a241e9ce6e_ko-KR.mp3",{"id":123,"vocabularyWord":124,"displayOrder":60},"01a07865-2df1-74f2-8525-1eca38c6bfca",{"id":125,"word":126,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":127,"partsOfSpeech":128,"audio":39,"audioUrl":133},"01a07864-260a-7919-98d6-bf8acc439099","과거","tts_afcdba9107ad2978_ko-KR.mp3",[129],{"id":130,"partOfSpeech":65,"definition":131,"exampleSentences":132,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2643-7321-9212-b63301129a94","지금보다 앞선 시간이나 이미 지나간 시기.","이 지역은 과거에 큰 항구로 번성했다.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_afcdba9107ad2978_ko-KR.mp3",{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":18},"01a07865-2df1-7522-8525-1eca399c2267",{"id":137,"word":138,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":139,"partsOfSpeech":140,"audio":39,"audioUrl":145},"01a07864-258f-733e-91cb-79fa87a9c557","더라","tts_a06f55294da0c093_ko-KR.mp3",[141],{"id":142,"partOfSpeech":143,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ad-7785-80d9-9ae4ae50a1c6","PARTICLE","","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a06f55294da0c093_ko-KR.mp3",{"id":147,"vocabularyWord":148,"displayOrder":156},"01a07865-2df1-7542-8525-1eca39b1e407",{"id":149,"word":150,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":151,"partsOfSpeech":152,"audio":39,"audioUrl":155},"01a07864-2586-771f-a918-0f3530f9e22c","다더라고요","tts_cf3441cac727eb29_ko-KR.mp3",[153],{"id":154,"partOfSpeech":65,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-7a3f-aeb4-811b91a7a5e3","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cf3441cac727eb29_ko-KR.mp3",10,{"id":158,"vocabularyWord":159,"displayOrder":167},"01a07865-2df1-755e-8525-1eca3a24ffc4",{"id":160,"word":161,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":162,"partsOfSpeech":163,"audio":39,"audioUrl":166},"01a07864-2592-7e17-b716-3b2d7ade68d0","라더라","tts_69f7d6c4029a2be8_ko-KR.mp3",[164],{"id":165,"partOfSpeech":65,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ad-7d1d-80d9-9ae4b1533cd3","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_69f7d6c4029a2be8_ko-KR.mp3",11,{"id":169,"vocabularyWord":170,"displayOrder":179},"01a07865-2df1-757e-8525-1eca3ad00777",{"id":171,"word":172,"frequency":40,"level":173,"language":9,"audioFilePath":174,"partsOfSpeech":175,"audio":39,"audioUrl":178},"01a07864-2581-7989-9d9f-3d25f633db78","냐더라","C2","tts_43c7a7bb9fe790fd_ko-KR.mp3",[176],{"id":177,"partOfSpeech":65,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-7347-aeb4-811b8fc92a9a","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_43c7a7bb9fe790fd_ko-KR.mp3",12,{"id":181,"vocabularyWord":182,"displayOrder":190},"01a07865-2df1-759a-8525-1eca3ba5e4ee",{"id":183,"word":184,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":185,"partsOfSpeech":186,"audio":39,"audioUrl":189},"01a07864-2587-7394-9728-5381bc93c2a8","다던데요","tts_f0eba7bd0a4d1c30_ko-KR.mp3",[187],{"id":188,"partOfSpeech":65,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-7b5f-aeb4-811b91f47614","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f0eba7bd0a4d1c30_ko-KR.mp3",13,{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":201},"01a07865-2df1-75b6-8525-1eca3bfe6bcb",{"id":194,"word":195,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":196,"partsOfSpeech":197,"audio":39,"audioUrl":200},"01a07864-2585-7adf-946d-09297779b1e6","다더군요","tts_fa892126cd156412_ko-KR.mp3",[198],{"id":199,"partOfSpeech":65,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-791f-aeb4-811b917e3fda","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fa892126cd156412_ko-KR.mp3",14,{"id":203,"vocabularyWord":204,"displayOrder":212},"01a07865-2df1-75d6-8525-1eca3c8cf6cc",{"id":205,"word":206,"frequency":54,"level":102,"language":9,"audioFilePath":207,"partsOfSpeech":208,"audio":39,"audioUrl":211},"01a07864-2583-7e9f-94ee-f96953fc2f24","다고 들었습니다","tts_3eca09cc1f5b9960_ko-KR.mp3",[209],{"id":210,"partOfSpeech":36,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-76d7-aeb4-811b91283c47","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3eca09cc1f5b9960_ko-KR.mp3",15,{"id":214,"vocabularyWord":215,"displayOrder":223},"01a07865-2df1-75f6-8525-1eca3cae0d65",{"id":216,"word":217,"frequency":40,"level":102,"language":9,"audioFilePath":218,"partsOfSpeech":219,"audio":39,"audioUrl":222},"01a07864-263f-7495-89b2-3da6712860bf","으라더라","tts_82bd6e23e38e5b2c_ko-KR.mp3",[220],{"id":221,"partOfSpeech":36,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-2648-7720-9b14-24b53dfb14d1","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_82bd6e23e38e5b2c_ko-KR.mp3",16,{"id":225,"vocabularyWord":226,"displayOrder":234},"01a07865-2df1-7612-8525-1eca3d7f9209",{"id":227,"word":228,"frequency":75,"level":102,"language":9,"audioFilePath":229,"partsOfSpeech":230,"audio":39,"audioUrl":233},"01a07864-2584-7dcb-a7a3-0a11d91c7195","다고 하다","tts_8c547346a4c6d313_ko-KR.mp3",[231],{"id":232,"partOfSpeech":36,"definition":144,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a07864-25ac-77fb-aeb4-811b914cf251","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8c547346a4c6d313_ko-KR.mp3",17,{"name":15,"slug":236,"language":9},"jeoneon-jungcheop-inyong-b2",[],[239,248,254],{"@id":240,"@type":241,"id":242,"grammarPage":243,"title":244,"instructions":245,"displayOrder":17,"type":246,"questionCount":179,"blankCount":179,"isCompleted":16,"ogImageUrl":247},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07864-1722-7398-99c8-4505d35e60a5","GrammarExercise","01a07864-1722-7398-99c8-4505d35e60a5","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a07863-dc77-76f7-91a4-9b5adf559a66","-다더라의 품사와 시제 형태","전해 들은 원래 평서문의 품사와 시제에 맞는 회상 전달형을 고르세요.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_37f517ef-8134-4b21-a105-0b0a2ba9c01b_hero.webp?v=1788726220",{"@id":249,"@type":241,"id":250,"grammarPage":243,"title":251,"instructions":252,"displayOrder":40,"type":246,"questionCount":201,"blankCount":201,"isCompleted":16,"ogImageUrl":253},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07864-1739-7c40-af69-2d18513ed223","01a07864-1739-7c40-af69-2d18513ed223","출처와 상대에 맞는 회상 전달","두 사람의 대화와 정보 출처를 살펴보고 직접 경험, 새 정보 전달, 회상 전달에 알맞은 말끝을 고르세요.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3881ce22-9e9d-4bda-bc21-739729aa3847_hero.webp?v=1788726220",{"@id":255,"@type":241,"id":256,"grammarPage":243,"title":257,"instructions":258,"displayOrder":54,"type":259,"questionCount":179,"blankCount":179,"isCompleted":16,"ogImageUrl":260},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a07864-1753-7394-b3f5-579fe0a69c8a","01a07864-1753-7394-b3f5-579fe0a69c8a","'-다더라' 회상 전달 문장 만들기","제시한 출처와 상황에 맞게 낱말 타일을 배열해 회상 전달 문장을 완성하세요. 쓰지 않는 타일도 있습니다.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a61a39d4-800f-4058-a310-cefb628ea6cf_hero.webp?v=1788726220",null]