[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-la-accusativus-respectus-in-sermone-poetico":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aafe-f282-7145-8b84-396ddbc764c2":26,"exercise-list-path-la-none":45},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":23,"readyImages":25},"01a1aafe-f282-7145-8b84-396ddbc764c2","Accusativus respectus in sermone poetico","accusativus-respectus-in-sermone-poetico","Accusativus respectus apud poetas: partes corporis, constructio cum adiectivis, exempla Vergiliana et discrimen ab obiecto atque ablativo respectus.","## 1. Qua parte aliquid dicatur\n\nPoeta, cum aliquem describit, accusativo interdum indicat **qua parte** descriptio vera sit. Hic *accusativus respectus*, etiam *accusativus Graecus* appellatus, non rem actione affectam significat, sed descriptionem ad certam partem restringit. Eum agnoscere disces, ab obiecto discernere atque servato sensu explicare.\n\n:::example\nVergilius Aeneam describit:\n\n*«os umerosque deo similis»* — *Aeneis* 1.589.\n\nAeneas deo similis est **quod ad os umerosque attinet**. **Os umerosque** similitudinis partes definiunt; **deo** dativus est, qui cum *similis* coniungitur.\n:::\n\nNon dicitur Aeneas os aut umeros aliqua actione afficere. Similitudo ad vultum umerosque refertur.\n\n## 2. Constructio et formae\n\nAccusativus respectus saepe cum adiectivo, interdum cum participio coniungitur. Nomina partium corporis in descriptionibus poeticis frequentia sunt, sed usus ad ea sola non restringitur.\n\n| Elementum | Munus | Exemplum Vergilianum |\n| --- | --- | --- |\n| Persona descripta | De ea tota aliquid praedicatur | Aeneas |\n| Adiectivum | Qualitatem vel similitudinem exprimit | **similis** |\n| Accusativus respectus | Partem definit ad quam descriptio pertinet | **os umerosque** |\n| Dativus cum *similis* | Eum indicat cui persona comparatur | **deo** |\n\nAdiectivum cum persona descripta congruit, non cum accusativo respectus. Itaque **similis** ad Aeneam pertinet, quamquam **umeros** pluralis est.\n\n:::note\nForma **os**, quia neutra est, nominativus vel accusativus esse potest. In hoc loco tamen coniunctio cum **umeros**, cuius casus manifestus est, constructionem declarat. Non sola terminatio, sed tota sententia examinanda est.\n:::\n\n## 3. Exemplum latius explicatum\n\nIn alio loco Vergiliano species Mercurii in somnis apparet:\n\n:::example\n*«omnia Mercurio similis, vocemque coloremque*  \n*et crinis flavos et membra decora iuventa»* — *Aeneis* 4.558–559.\n\nSpecies **in omnibus rebus** Mercurio similis est: poeta deinde vocem, colorem, capillos membraque enumerat.\n\n**Omnia** respectum latius complectitur; **vocemque coloremque**, **crinis flavos** et **membra** partes similitudinis explicant.\n:::\n\nHic **crinis** accusativus pluralis est, pro forma **crines**. Adiectivum **flavos** et cetera enumerationis membra casum numerumque confirmant. **Iuventa**, contra, ablativus est, non aliud enumerationis membrum accusativo positum.\n\nEnumeratio imaginem distinctam efficit: similitudo non tantum universe affirmatur, sed per singulas partes ostenditur.\n\n## 4. Discrimen ab obiecto et ablativo\n\nEadem pars corporis potest obiectum esse aut respectum indicare. Munus ex constructione, non ex rei significatae natura cognoscitur.\n\nHaec exempla ad comparandum composita sunt:\n\n| Sententia | Interpretatio |\n| --- | --- |\n| Medicus **umeros** tangit. | *Umeros* obiectum est: eos medicus tangit. |\n| Aeneas **os umerosque** deo similis est. | Accusativi similitudinem definiunt; obiectum nullum est. |\n| Aeneas **ore umerisque** deo similis est. | Ablativi indicant qua parte Aeneas similis sit. |\n\nUltima sententia sensum loci Vergiliani familiariore constructione reddit; non tamen eundem colorem poeticum servat.\n\n:::warning\nAccusativus respectus non est libera alternatio cuiuslibet ablativi respectus. Nomen *Graecus* affinitatem cum usu Graeco indicat; non significat constructionem in prosa Latina ubique adhibendam esse. In prosa ordinaria ablativus vel explicatio **quod ad ... attinet** plerumque tutior est.\n:::\n\nPraeterea accusativus apud participium positus non continuo respectum significat. Quaedam participia vim verbalem retinent; in quibusdam locis interpretatio media quoque consideranda est. Contextum et usum ipsius verbi ante respice.\n\n## 5. Ordo interpretandi\n\nCum accusativum insolitiorem apud poetam inveneris:\n\n1. Quaere num verbum eum tamquam obiectum regat.\n2. Constitue cui adiectivum vel participium conveniat.\n3. Experire num accusativus explicari possit verbis **quod ad ... attinet**.\n4. Formas ambiguas ex concordia et verbis coniunctis iudica.\n5. In explicatione sensum serva; in imitatione genus dicendi respice.\n\n**Obiectum** rem actione affectam indicare potest; **accusativus respectus** partem definit ad quam praedicatum pertinet. Apud poetas haec constructio descriptionem saepe in singulas partes distribuit, neque propter insolentiam ad normam prosae corrigenda est.","la","C1",160,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aafe-f1e1-7d2c-bda5-9395451f4bef","Respectus in prosa et poesi",false,0,4,"2026-11-05T09:16:37+00:00","2026-11-05T13:29:44+00:00",2,[],{"name":15,"slug":24,"language":9},"respectus-in-prosa-et-poesi-c1",[],[27,37],{"@id":28,"@type":29,"id":30,"grammarPage":31,"title":32,"instructions":33,"displayOrder":17,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aafe-f927-73e8-b2f1-cd9a9ec62cff","GrammarExercise","01a1aafe-f927-73e8-b2f1-cd9a9ec62cff","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aafe-f282-7145-8b84-396ddbc764c2","Partes descriptionis et obiecta","Elige interpretationem vel formam aptam. Loci Vergiliani nominatim indicantur; ceterae sententiae ad has quaestiones compositae sunt.","word_select",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d7ba79bd-26ef-4c5e-8eea-5d7468c826ac_hero.webp?v=1793870199",{"@id":38,"@type":29,"id":39,"grammarPage":31,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":34,"questionCount":43,"blankCount":43,"isCompleted":16,"ogImageUrl":44},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aafe-f942-779e-ab3c-85488915ab4c","01a1aafe-f942-779e-ab3c-85488915ab4c","Interpretatio, formae et genus dicendi","Elige responsum quod constructionem, sensum et genus dicendi recte explicat. Locus Vergilianus nominatim indicatur; cetera exempla ad exercitationem composita sunt.",1,12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bdb3fff2-02de-49d9-9b75-ea92579a1bef_hero.webp?v=1793870199",null]