[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ms-makna-leksikal-dan-batas-penerbitan-kata":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-49ba-706d-891f-11fe2fc45be4":275,"exercise-list-path-ms-none":291},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":272,"readyImages":274},"01a1aaff-49ba-706d-891f-11fe2fc45be4","Makna leksikal dan batas penerbitan kata","makna-leksikal-dan-batas-penerbitan-kata","Fahami makna leksikal kata terbitan, batas produktiviti imbuhan dan peranan konteks untuk memilih bentuk yang tepat dalam bahasa Melayu baku Malaysia.","Makna kata terbitan tidak selalu dapat ditentukan dengan mencantumkan makna kata dasar dan imbuhannya. Anda perlu membezakan pola yang masih produktif daripada makna khusus yang sudah mantap, serta menilai kesesuaian sesuatu bentuk dalam konteks bahasa Melayu baku.\n\n## 1. Makna yang dibina dan makna yang mantap\n\n**Makna leksikal** ialah makna yang dimiliki sesuatu kata sebagai unsur kosa kata. Imbuhan memberikan petunjuk tentang makna dan fungsi kata, tetapi petunjuk itu tidak semestinya menjelaskan keseluruhan maknanya.\n\nBandingkan **menguning**, yang mudah difahami sebagai menjadi kuning, dengan **manisan**, yang lazimnya menamakan makanan manis, bukan sekadar sifat manis.\n\n| Kata terbitan | Makna dalam penggunaan lazim | Batas tafsiran berdasarkan bentuk |\n| --- | --- | --- |\n| **menguning** | Menjadi kuning | Hubungan dengan kata dasar masih jelas |\n| **manisan** | Makanan yang manis, seperti buah yang dimasak dengan gula | Bukan nama umum bagi sifat manis |\n| **kemanisan** | Sifat atau tingkat manis | Bukan nama bagi makanan manis |\n| **pengajaran** | Proses mengajar; juga teladan atau peringatan daripada pengalaman | Konteks menentukan makna yang dimaksudkan |\n\n:::example\nDaun pokok itu mula **menguning**.\n\nNenek menyediakan **manisan** buah untuk tetamu.\n\nTahap **kemanisan** minuman ini boleh dikurangkan.\n\nKejadian itu menjadi **pengajaran** kepada kami supaya lebih berhati-hati.\n:::\n\n## 2. Pengkhususan makna kata terbitan\n\nApabila sesuatu bentuk digunakan secara berulang dengan makna tertentu, makna itu boleh menjadi mantap dalam kosa kata. Proses ini disebut **leksikalisasi**. Hubungan dengan kata dasar mungkin masih jelas, tetapi penutur memahami bentuk itu sebagai kata yang mempunyai maknanya sendiri.\n\nContohnya, **kakitangan** ialah kata majmuk yang maknanya sudah mantap, bukan kata terbitan berimbuhan. Kata ini merujuk kepada pekerja sesebuah organisasi. Maknanya bukan sekadar gabungan bahagian tubuh *kaki* dan *tangan*. Dalam kata terbitan pula, **saluran** boleh merujuk kepada laluan air atau cara sesuatu maklumat disampaikan.\n\n:::example\n**Konteks fizikal:** **Saluran** air itu tersumbat.\n\n**Konteks komunikasi:** Penduduk menyampaikan aduan melalui **saluran** rasmi.\n:::\n\nMakna kedua tidak merujuk kepada laluan air. Kata yang sama mempunyai beberapa makna yang berkaitan, dan konteks memilih tafsiran yang sesuai.\n\n:::note\nMakna yang telah mantap tidak semestinya menggantikan makna asal. Beberapa makna boleh terus digunakan serentak. Oleh itu, satu takrif atau satu contoh sahaja mungkin tidak mencukupi untuk memahami sesuatu kata.\n:::\n\n## 3. Produktiviti tidak bermaksud kebebasan mutlak\n\n**Produktiviti** ialah keupayaan sesuatu pola pembentukan kata untuk menghasilkan bentuk baharu yang dapat difahami dan digunakan. Namun, pola yang produktif tidak semestinya sesuai dengan semua kata dasar.\n\nBatas penerbitan kata melibatkan beberapa pertimbangan:\n\n- **Golongan kata dasar:** sesuatu pola mempunyai kecenderungan atau syarat tentang jenis kata dasar yang diterimanya. **Pembaca**, daripada kata kerja *baca*, menamakan orang yang membaca. **Pemalas** dan **pemarah**, daripada kata adjektif *malas* dan *marah*, menamakan orang yang mempunyai sifat atau kecenderungan tersebut. Tafsiran pelaku tindakan pada *pembaca* tidak boleh dipindahkan begitu sahaja kepada kedua-dua kata itu.\n- **Keserasian makna:** hubungan antara kata dasar dengan makna yang hendak dibentuk mestilah munasabah. Dalam frasa **pemanis tiruan**, *pemanis* menamakan bahan yang memaniskan sesuatu. Walaupun *manis* juga kata adjektif, pola pada *pemalas* dan *pemarah* tidak membolehkan kita mentafsirkan *pemanis* dalam frasa ini sebagai orang yang bersifat manis.\n- **Kelaziman penggunaan:** bentuk yang dapat dihuraikan secara tatabahasa belum tentu lazim digunakan. Bentuk rekaan **penyenyuman** boleh dihuraikan sebagai percubaan menggunakan apitan *peN-…-an* pada dasar *senyum* untuk menamakan proses. Namun, untuk maksud biasa, **perbuatan tersenyum** lebih jelas; **senyuman** pula sesuai apabila merujuk kepada senyum seseorang. Kemungkinan menghuraikan bentuk rekaan itu belum membuktikan kelazimannya.\n- **Makna yang sedia mantap:** bentuk yang sudah wujud mungkin mempunyai makna khusus, bukan makna baharu yang anda andaikan. **Kemaluan** mempunyai makna yang berkaitan dengan rasa malu, tetapi juga menamakan alat kelamin. Untuk menyatakan bahawa seorang peserta berasa malu, gunakan **rasa malu peserta**, bukan mengandaikan bahawa *kemaluan peserta* pasti ditafsirkan sebagai perasaannya.\n\nMisalnya, **pembaca** boleh merujuk kepada orang yang membaca. Namun, anda tidak boleh menganggap setiap kata yang menamakan manusia melalui pengimbuhan hanya bermaksud orang yang melakukan sesuatu tindakan. **Pemalas** menyatakan sifat atau kecenderungan yang dinilai negatif, bukan peranan sementara seseorang.\n\n:::warning\n**Boleh difahami**, **lazim digunakan** dan **sesuai dalam penulisan rasmi** ialah tiga penilaian yang berbeza. Bentuk baharu yang jelas maksudnya dalam perbualan masih mungkin memerlukan penjelasan atau padanan yang lebih mantap dalam laporan rasmi.\n:::\n\n## 4. Kata sekeluarga bukan kata yang saling menggantikan\n\nPersamaan kata dasar tidak menjamin persamaan makna. Setiap kata terbitan perlu dipilih mengikut perkara yang hendak dirujuk.\n\n| Kata sekeluarga | Tumpuan makna dalam konteks ini | Contoh |\n| --- | --- | --- |\n| **makanan** | Sesuatu yang dimakan | Kedai itu menjual **makanan** sejuk beku. |\n| **pemakanan** | Amalan atau cara makan | Ceramah itu membincangkan **pemakanan** seimbang. |\n| **tulisan** | Bentuk huruf yang ditulis | **Tulisan** tangannya mudah dibaca. |\n| **penulisan** | Kegiatan atau proses menulis | Bengkel itu membimbing peserta dalam **penulisan** laporan. |\n\nPerbezaan ini bukan bermaksud makna kata-kata tersebut tidak pernah bertindih. Sebagai contoh, **tulisan** juga boleh merujuk kepada karya bertulis, bukan hanya bentuk huruf. Namun, makna itu tidak membolehkan *tulisan* menggantikan *penulisan* apabila tumpuannya ialah proses menghasilkan laporan.\n\n:::example\n**Makanan seimbang** menumpukan makanan yang dipilih atau disediakan.\n\n**Pemakanan seimbang** menumpukan amalan makan secara keseluruhan.\n\nKedua-dua frasa boleh digunakan dengan betul, tetapi tumpuan maknanya berbeza.\n:::\n\n## 5. Menilai bentuk yang belum biasa\n\nApabila menemukan atau mahu membentuk kata yang belum biasa, jangan terus menganggapnya salah atau betul hanya berdasarkan rupa imbuhannya.\n\n1. **Nyatakan maksudnya dengan frasa biasa.** Tentukan sama ada anda merujuk kepada pelaku, proses, hasil, sifat atau perkara lain.\n2. **Semak pola pembentukannya.** Pastikan pola itu sesuai dengan kata dasar dan hubungan makna yang dimaksudkan.\n3. **Cari makna yang telah direkodkan.** Semak kamus, termasuk contoh penggunaan dan label bidang atau laras.\n4. **Periksa penggunaan sebenar.** Rujuk teks berwibawa dalam bidang yang sama, bukan sekadar bilangan hasil carian.\n5. **Pilih bentuk yang paling jelas.** Jika bentuk baharu mengelirukan, gunakan frasa penerangan atau istilah yang sudah mantap.\n\n:::example\n**Kes rekaan: menilai “penyenyuman” dalam laporan pemerhatian.** Seorang penulis mencadangkan ayat *Penyenyuman peserta berlaku selepas sesi berakhir.* Berikut ialah penerapan kelima-lima langkah; hasil semakan kamus dan teks di bawah ialah andaian latihan, bukan laporan carian sebenar.\n\n1. **Maksud:** Penulis mahu menyatakan bahawa peserta tersenyum selepas sesi berakhir. Yang dirujuk ialah perbuatan, bukan sifat peserta atau bentuk senyumannya.\n2. **Pola:** Bentuk *penyenyuman* cuba menerapkan apitan *peN-…-an* pada *senyum*. Dari segi bentuk, pengguguran *s* dan kemunculan *peny-* selari dengan pola seperti *sapu → penyapuan*. Keselarasan ini sahaja belum membuktikan bahawa kata tersebut diperlukan atau lazim.\n3. **Makna direkodkan:** Andaikan semakan kamus menemukan *senyum*, *tersenyum* dan *senyuman*, tetapi tidak menemukan *penyenyuman* dengan maksud yang dikehendaki. Dapatan itu memberi pilihan yang sudah mantap, tanpa membuktikan bahawa bentuk rekaan tersebut mustahil diterima.\n4. **Penggunaan sebenar:** Andaikan laporan pemerhatian yang dirujuk menggunakan *peserta tersenyum* atau *senyuman peserta*, dan tiada contoh *penyenyuman* ditemukan dalam sumber yang diperiksa. Bukti yang tersedia belum menyokong pemilihan bentuk baharu itu untuk laporan ini.\n5. **Keputusan:** Gantikan ayat cadangan dengan **Peserta tersenyum selepas sesi berakhir.** Jika perbuatan itu perlu dinamakan sebagai frasa nama, gunakan **perbuatan tersenyum**. Dalam konteks ini, bentuk baharu tidak menambah ketepatan makna.\n:::\n\n:::tip\nKetiadaan sesuatu bentuk dalam kamus tidak dengan sendirinya membuktikan bahawa bentuk itu salah. Sebaliknya, kewujudan satu contoh di internet juga tidak membuktikan bahawa bentuk itu mantap dalam bahasa baku. Nilai pola, konteks, sumber dan laras secara bersama.\n:::\n\n## 6. Rumusan pemilihan kata\n\nSebelum menggunakan kata terbitan, bezakan tiga perkara:\n\n- **Bentuk:** adakah pembentukannya mengikuti pola yang sesuai?\n- **Makna:** adakah kata itu benar-benar membawa maksud yang anda kehendaki?\n- **Penggunaan:** adakah kata itu sesuai dengan konteks, bidang dan laras tulisan?\n\nImbuhan membantu anda menjangka makna, tetapi **makna leksikal dan penggunaan yang mantap mengehadkan jangkaan itu**. Kata yang sekeluarga tidak semestinya seerti, dan bentuk yang mungkin dibina tidak semestinya menjadi pilihan paling tepat.","ms","C1",143,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-47e3-7f3c-b7a6-8724d2f2fc60","Makna kata terbitan dan batas pembentukan istilah",false,0,4,"2026-11-05T09:16:59+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a1aaff-9c50-7332-9fe3-ac7391ad6541",[26,44,60,75,90,105,128,142,158,169,184,195,211,223,238,257],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":31},"01a1aaff-9c50-73f2-9fe3-ac73927678a1",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a1aaff-7710-7061-8822-5b60e2705728","menguning",1,"A2",[34,40],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45be-726c-b46f-a4ef2678b6bc","VERB","Menjadi kuning atau bertukar warna menjadi kuning, contohnya daun, kertas atau kulit.","Daun-daun di taman mula menguning pada musim kemarau.\nKertas buku lama itu sudah menguning.\nPisang di atas meja itu perlahan-lahan menguning.",true,{"id":41,"partOfSpeech":36,"definition":42,"exampleSentences":43,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-45be-72e8-b46f-a4ef2691e6a6","Menjadi masak atau sudah hampir dituai, terutamanya padi atau tanaman lain yang bertukar warna keemasan.","Padi di sawah sudah menguning dan akan dituai minggu depan.\nPetani gembira melihat tanaman mereka menguning.\nHamparan sawah yang menguning kelihatan sangat indah.",{"id":45,"vocabularyWord":46,"displayOrder":21},"01a1aaff-9c50-7432-9fe3-ac7393392801",{"id":47,"word":48,"frequency":21,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":50,"audio":16},"01a1aaff-785f-7cfa-89ac-4c008269ba81","manisan","B1",[51,56],{"id":52,"partOfSpeech":53,"definition":54,"exampleSentences":55,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-492a-77bd-b05c-5c0db496f74c","NOUN","Makanan atau kuih yang rasanya manis, seperti gula-gula dan kudapan yang dibuat daripada gula.","Nenek sering menyediakan pelbagai manisan ketika Hari Raya.\nDoktor menasihati Ali supaya mengurangkan pengambilan manisan.\nKanak-kanak itu gembira apabila diberi sekotak manisan.",{"id":57,"partOfSpeech":53,"definition":58,"exampleSentences":59,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-492a-7805-b05c-5c0db53ec79b","Buah-buahan atau sayuran yang direndam atau dimasak dengan gula supaya tahan lama dan manis rasanya.","Ibu membeli manisan mangga di pasar malam.\nManisan buah pala ialah makanan istimewa dari Pulau Pinang.\nMereka menjual pelbagai jenis manisan sebagai buah tangan.",{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":74},"01a1aaff-9c50-745a-9fe3-ac739433171b",{"id":63,"word":64,"frequency":21,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":65,"audio":16},"01a1aaff-7850-7bc7-8c0d-4ee8a235cfae","kemanisan",[66,70],{"id":67,"partOfSpeech":53,"definition":68,"exampleSentences":69,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4928-7a8f-a630-058a14feaba6","Sifat atau rasa manis pada makanan, minuman atau buah-buahan, seperti rasa gula atau madu.","Kemanisan buah mangga ini sangat sesuai dengan selera saya.\nDoktor menasihati ayah supaya mengurangkan kemanisan minumannya.\nKemanisan madu lebah hutan berbeza daripada madu biasa.",{"id":71,"partOfSpeech":53,"definition":72,"exampleSentences":73,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4928-7adb-a630-058a15a6e411","Sifat menarik dan menyenangkan pada wajah, tutur kata, senyuman atau budi pekerti seseorang.","Semua orang terpikat dengan kemanisan senyumannya.\nKemanisan budi bahasa guru itu dikenang oleh bekas muridnya.\nDia memenangi hati ramai orang dengan kemanisan tutur katanya.",3,{"id":76,"vocabularyWord":77,"displayOrder":18},"01a1aaff-9c50-7492-9fe3-ac7394f01439",{"id":78,"word":79,"frequency":80,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":81,"audio":16},"01a1aaff-78dd-7d8b-8b51-d50ea0545ab0","pengajaran",7,[82,86],{"id":83,"partOfSpeech":53,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4af6-73d8-b26d-9d4f3e8285e9","Perbuatan atau proses mengajar, iaitu menyampaikan ilmu atau kemahiran kepada pelajar.","Pengajaran bahasa Inggeris di sekolah itu sangat menarik.\nGuru baharu itu menggunakan kaedah pengajaran yang moden.\nPengajaran dan pembelajaran dalam talian semakin popular sejak beberapa tahun lalu.",{"id":87,"partOfSpeech":53,"definition":88,"exampleSentences":89,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4af6-7464-b26d-9d4f3ec6f232","Iktibar atau nasihat yang diperoleh daripada sesuatu pengalaman, kejadian atau cerita.","Kegagalan itu memberi pengajaran yang berguna kepada Amir.\nCerita rakyat ini mengandungi banyak pengajaran tentang kejujuran.\nHukuman itu menjadi pengajaran kepada semua pelajar supaya tidak ponteng kelas.",{"id":91,"vocabularyWord":92,"displayOrder":104},"01a1aaff-9c50-74b2-9fe3-ac73958f9d66",{"id":93,"word":94,"frequency":80,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":95,"audio":16},"01a1aaff-784b-7296-8fa3-efc19871eb9f","kakitangan",[96,100],{"id":97,"partOfSpeech":53,"definition":98,"exampleSentences":99,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4928-724b-a630-058a0fbbf1d3","Orang yang bekerja dengan sesebuah syarikat, jabatan, pertubuhan atau majikan dan menerima gaji; pekerja.","Syarikat itu mempunyai lebih daripada dua ratus kakitangan.\nSemua kakitangan dikehendaki menghadiri mesyuarat pada pukul sembilan pagi.\nPengurus telah mengucapkan terima kasih kepada kakitangan atas kerja keras mereka.",{"id":101,"partOfSpeech":53,"definition":102,"exampleSentences":103,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4928-7297-a630-058a109c67d3","Kumpulan pekerja atau anggota yang membantu melaksanakan tugas pentadbiran atau sokongan di sesebuah organisasi, berbeza daripada pengurus atau pegawai atasan.","Kakitangan sokongan di hospital itu bekerja sepanjang malam.\nKakitangan pentadbiran sekolah akan menguruskan pendaftaran murid baharu.\nPihak universiti menambah bilangan kakitangan akademik tahun ini.",5,{"id":106,"vocabularyWord":107,"displayOrder":127},"01a1aaff-9c50-74d2-9fe3-ac739599e25c",{"id":108,"word":109,"frequency":80,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":110,"audio":16},"01a1aaff-78ed-7f3b-aacf-59af8b38f5dc","saluran",[111,115,119,123],{"id":112,"partOfSpeech":53,"definition":113,"exampleSentences":114,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4af8-7afd-a12b-e7a33a37706c","Paip, parit, atau lorong yang digunakan untuk mengalirkan air, gas, cecair, atau bahan lain dari satu tempat ke tempat lain.","Saluran air di belakang rumah kami tersumbat selepas hujan lebat.\nPekerja itu sedang membaiki saluran paip yang bocor di dapur.\nMajlis perbandaran membersihkan saluran najis dan longkang setiap bulan.",{"id":116,"partOfSpeech":53,"definition":117,"exampleSentences":118,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4af8-7b59-a12b-e7a33a5e24aa","Rangkaian siaran televisyen atau radio yang menyiarkan rancangan tertentu; juga platform dalam talian untuk menyiarkan video.","Saluran berita itu menyiarkan laporan khas tentang banjir.\nDia menukar ke saluran lain kerana tidak berminat dengan rancangan itu.\nAbang saya membuka saluran YouTube untuk berkongsi video memasak.",{"id":120,"partOfSpeech":53,"definition":121,"exampleSentences":122,"isPrimary":16,"meaningOrder":74},"01a1ab93-4af8-7ba1-a12b-e7a33ae5261f","Jalan, cara, atau kaedah rasmi untuk menyampaikan maklumat, aduan, atau bantuan.","Anda boleh membuat aduan melalui saluran yang betul.\nPihak sekolah menyediakan saluran komunikasi antara guru dan ibu bapa.\nBantuan itu disalurkan melalui saluran rasmi kerajaan.",{"id":124,"partOfSpeech":53,"definition":125,"exampleSentences":126,"isPrimary":16,"meaningOrder":18},"01a1ab93-4af8-7be9-a12b-e7a33b5ff0ab","Tiub atau lorong dalam badan yang mengalirkan cecair atau udara, seperti darah, air kencing, atau udara.","Doktor memeriksa saluran pernafasan pesakit itu.\nMakanan berlemak boleh menyebabkan saluran darah tersumbat.\nDia mengalami jangkitan pada saluran kencing.",6,{"id":129,"vocabularyWord":130,"displayOrder":80},"01a1aaff-9c50-74f2-9fe3-ac7395d55a4b",{"id":131,"word":132,"frequency":80,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":133,"audio":16},"01a1aaff-7730-74db-9b30-9d10eef46033","pembaca",[134,138],{"id":135,"partOfSpeech":53,"definition":136,"exampleSentences":137,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45c1-7775-9e31-39498ce205ae","Orang yang membaca buku, surat khabar, majalah atau apa-apa bahan bertulis.","Pembaca novel ini kebanyakannya remaja.\nSurat khabar itu mempunyai ramai pembaca setia.\nSebagai pembaca yang rajin, adik saya pergi ke perpustakaan setiap minggu.",{"id":139,"partOfSpeech":53,"definition":140,"exampleSentences":141,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-45c1-77e9-9e31-39498d618697","Alat atau peranti yang membaca maklumat atau data, misalnya daripada kad atau kod.","Letakkan kad anda pada pembaca kad di pintu.\nPembaca kod bar di kedai itu rosak.\nPejabat kami memasang pembaca cap jari yang baharu.",{"id":143,"vocabularyWord":144,"displayOrder":157},"01a1aaff-9c50-7512-9fe3-ac7396794b11",{"id":145,"word":146,"frequency":80,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":147,"audio":16},"01a1aaff-772e-751d-ae86-7fd471ffe7b0","pemalas",[148,152],{"id":149,"partOfSpeech":53,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45c1-7301-9e31-39498b0dabdd","Orang yang suka bermalas-malasan dan tidak mahu membuat kerja atau berusaha.","Abang saya bukan pemalas, dia bekerja keras setiap hari.\nJangan jadi pemalas kalau mahu berjaya dalam peperiksaan.\nGuru menasihati pelajar yang pemalas itu supaya rajin belajar.",{"id":153,"partOfSpeech":154,"definition":155,"exampleSentences":156,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-45c1-7349-9e31-39498bbaf503","ADJECTIVE","Mempunyai sifat atau tabiat malas; selalu tidak mahu membuat kerja.","Adik saya sangat pemalas pada hari Ahad.\nKucing itu pemalas dan tidur sepanjang hari.\nPekerja yang pemalas sukar mendapat kenaikan gaji.",8,{"id":159,"vocabularyWord":160,"displayOrder":168},"01a1aaff-9c50-752e-9fe3-ac73967f9a81",{"id":161,"word":162,"frequency":104,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":163,"audio":16},"01a1aaff-78d8-7c54-a254-4b692a2da9ca","pemarah",[164],{"id":165,"partOfSpeech":154,"definition":166,"exampleSentences":167,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4af5-772b-ab1a-92c83d3e9671","Mudah marah atau cepat naik angin apabila berasa tidak puas hati; tidak dapat menahan perasaan marah.","Ayah saya seorang yang pemarah, tetapi dia sangat menyayangi keluarganya.\nJanganlah bersikap pemarah kerana kemarahan boleh merosakkan hubungan kita.\nPelanggan yang pemarah itu menengking pekerja kedai hanya kerana pesanannya lambat.",9,{"id":170,"vocabularyWord":171,"displayOrder":183},"01a1aaff-9c50-754e-9fe3-ac739723b8ec",{"id":172,"word":173,"frequency":104,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":174,"audio":16},"01a1aaff-772f-74cb-90be-5d332be69dc7","pemanis",[175,179],{"id":176,"partOfSpeech":53,"definition":177,"exampleSentences":178,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45c1-7529-9e31-39498c446721","Bahan yang ditambah kepada makanan atau minuman untuk menjadikannya manis, seperti gula atau gula tiruan.","Ibu tidak menggunakan pemanis tiruan dalam kuih ini.\nMinuman ini mengandungi terlalu banyak pemanis.\nDoktor menasihati ayah supaya mengurangkan pemanis dalam teh.",{"id":180,"partOfSpeech":53,"definition":181,"exampleSentences":182,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-45c1-75a5-9e31-39498cb80ed5","Sesuatu yang ditambah untuk menjadikan sesuatu lebih menarik atau menyenangkan, seperti hadiah atau wang yang diberikan sebagai umpan.","Syarikat itu memberikan baucar sebagai pemanis kepada pelanggan baharu.\nDia menambah bonus sebagai pemanis supaya pekerja itu mahu menerima tawaran tersebut.\nLagu tambahan itu menjadi pemanis kepada konsert malam tadi.",10,{"id":185,"vocabularyWord":186,"displayOrder":194},"01a1aaff-9c50-756a-9fe3-ac7397affa26",{"id":187,"word":188,"frequency":80,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":189,"audio":16},"01a1aaff-7752-7dd0-9e04-23bc91d9179e","senyuman",[190],{"id":191,"partOfSpeech":53,"definition":192,"exampleSentences":193,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45c4-7194-9dd7-b80b9c5bc5cb","Gerakan bibir yang melebar ke tepi apabila seseorang berasa gembira, mesra atau terhibur, biasanya tanpa mengeluarkan bunyi.","Senyuman gadis itu membuatkan semua orang berasa gembira.\nDia menyambut tetamu dengan senyuman yang manis.\nSenyuman ibu menghilangkan rasa penat saya selepas seharian bekerja.",11,{"id":196,"vocabularyWord":197,"displayOrder":210},"01a1aaff-9c50-758a-9fe3-ac7397d33981",{"id":198,"word":199,"frequency":31,"level":200,"language":9,"partsOfSpeech":201,"audio":16},"01a1aaff-79ac-74ea-bde6-cc0741a10164","kemaluan","C2",[202,206],{"id":203,"partOfSpeech":53,"definition":204,"exampleSentences":205,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4c46-767d-9458-6289c2517897","Alat kelamin atau anggota badan yang berkaitan dengan pembiakan pada lelaki dan perempuan; digunakan sebagai istilah sopan atau umum bagi bahagian tubuh yang sulit.","Doktor memeriksa kemaluan pesakit itu selepas dia mengadu rasa sakit.\nKanak-kanak perlu diajar menjaga kebersihan kemaluan sejak kecil.\nPakaian dalam berfungsi menutup kemaluan dan menjaga kebersihan tubuh.",{"id":207,"partOfSpeech":53,"definition":208,"exampleSentences":209,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4c46-76c5-9458-6289c2efbd56","Perasaan malu atau keaiban yang dialami seseorang; makna ini jarang digunakan dan bersifat klasik atau sastera.","Dia menanggung kemaluan yang besar apabila kesalahannya terbongkar di hadapan orang ramai.\nKemaluan akibat perbuatan anaknya membuatkan lelaki itu enggan keluar rumah.\nDalam hikayat lama, kemaluan raja itu menjadi buah mulut rakyat.",12,{"id":212,"vocabularyWord":213,"displayOrder":222},"01a1aaff-9c50-75a6-9fe3-ac7397e375d0",{"id":214,"word":215,"frequency":157,"level":216,"language":9,"partsOfSpeech":217,"audio":16},"01a1aaff-753d-741a-9fd8-b0db0745b10f","makanan","A1",[218],{"id":219,"partOfSpeech":53,"definition":220,"exampleSentences":221,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4062-724a-bb80-74195dfc3439","Apa-apa yang dimakan oleh manusia atau haiwan untuk hidup dan mendapat tenaga; juga hidangan atau juadah.","Saya suka makanan pedas.\nMakanan di kedai ini sangat sedap dan murah.\nIbu sedang menyediakan makanan untuk keluarga kami.",13,{"id":224,"vocabularyWord":225,"displayOrder":237},"01a1aaff-9c50-75c2-9fe3-ac7397ff5c00",{"id":226,"word":227,"frequency":80,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":228,"audio":16},"01a1aaff-772d-777b-a717-35b4c812c924","pemakanan",[229,233],{"id":230,"partOfSpeech":53,"definition":231,"exampleSentences":232,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-45c1-71b5-9e31-39498a10279a","Jenis dan cara makanan yang diambil oleh seseorang setiap hari, atau diet.","Doktor menasihati saya supaya menjaga pemakanan.\nPemakanan yang seimbang penting untuk kanak-kanak.\nPemakanan sihat termasuk banyak sayur dan buah.",{"id":234,"partOfSpeech":53,"definition":235,"exampleSentences":236,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-45c1-71fd-9e31-39498aa0eb68","Proses atau bidang ilmu tentang zat makanan yang diperlukan oleh tubuh untuk hidup dan membesar; nutrisi.","Kakak saya belajar pemakanan di universiti.\nKekurangan pemakanan boleh menjejaskan tumbesaran anak.\nPakar pemakanan memberi ceramah di sekolah kami.",14,{"id":239,"vocabularyWord":240,"displayOrder":256},"01a1aaff-9c50-75e2-9fe3-ac7398a86cf0",{"id":241,"word":242,"frequency":80,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":243,"audio":16},"01a1aaff-77b2-75f9-aad7-99b83be8c444","tulisan",[244,248,252],{"id":245,"partOfSpeech":53,"definition":246,"exampleSentences":247,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-475e-7e53-ae37-f1ba273312a9","Perkataan, ayat atau karangan yang telah ditulis; hasil kerja menulis.","Tulisan pada papan tanda itu sudah pudar.\nDia membaca tulisan di dinding kelas.\nTulisan penulis ini mudah difahami oleh pelajar.",{"id":249,"partOfSpeech":53,"definition":250,"exampleSentences":251,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-475e-7e9f-ae37-f1ba2776ae1d","Cara seseorang menulis huruf dengan tangan; tulisan tangan.","Tulisan adik saya sangat kemas.\nSaya tidak dapat membaca tulisan doktor itu.\nCikgu memuji tulisan Aminah yang cantik.",{"id":253,"partOfSpeech":53,"definition":254,"exampleSentences":255,"isPrimary":16,"meaningOrder":74},"01a1ab93-475e-7edf-ae37-f1ba2813a168","Sistem huruf atau tanda yang digunakan untuk menulis sesuatu bahasa; skrip.","Tulisan Jawi masih diajar di sesetengah sekolah.\nBahasa Melayu hari ini menggunakan tulisan Rumi.\nDia belajar tulisan Cina sejak kecil.",15,{"id":258,"vocabularyWord":259,"displayOrder":271},"01a1aaff-9c50-7602-9fe3-ac73991c533f",{"id":260,"word":261,"frequency":80,"level":49,"language":9,"partsOfSpeech":262,"audio":16},"01a1aaff-78e5-7f33-b786-a89a9e5ad79e","penulisan",[263,267],{"id":264,"partOfSpeech":53,"definition":265,"exampleSentences":266,"isPrimary":39,"meaningOrder":31},"01a1ab93-4af7-775a-88cc-03211ab8a180","Perbuatan atau proses menulis, termasuk cara sesuatu karya ditulis dan disusun.","Penulisan esei yang baik memerlukan perancangan yang teliti.\nGuru itu mengajar murid tentang teknik penulisan yang betul.\nPenulisan laporan ini mengambil masa selama dua minggu.",{"id":268,"partOfSpeech":53,"definition":269,"exampleSentences":270,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-4af7-77fa-88cc-03211bb578c6","Bidang atau kegiatan mengarang dan menghasilkan karya bertulis, seperti novel, artikel atau skrip.","Dia berminat dalam bidang penulisan kreatif sejak di sekolah menengah.\nKursus penulisan skrip itu dihadiri oleh ramai graduan muda.\nPenulisan ialah kerjayanya selepas bersara daripada perkhidmatan awam.",16,{"name":15,"slug":273,"language":9},"makna-kata-dan-pembentukan-istilah-c1",[],[276,285],{"@id":277,"@type":278,"id":279,"grammarPage":280,"title":281,"instructions":282,"displayOrder":17,"type":283,"questionCount":210,"blankCount":210,"isCompleted":16,"ogImageUrl":284},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6018-7671-9dd4-a4002fb26ffe","GrammarExercise","01a1aaff-6018-7671-9dd4-a4002fb26ffe","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-49ba-706d-891f-11fe2fc45be4","Makna kata dalam konteks","Pilih tafsiran atau kata yang paling tepat berdasarkan tumpuan makna yang dinyatakan.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_431385d3-e05e-4769-914d-05d42012672b_hero.webp?v=1793870225",{"@id":286,"@type":278,"id":287,"grammarPage":280,"title":288,"instructions":289,"displayOrder":31,"type":283,"questionCount":210,"blankCount":210,"isCompleted":16,"ogImageUrl":290},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6030-7134-a011-43248ab04b0f","01a1aaff-6030-7134-a011-43248ab04b0f","Menilai batas pembentukan dan penggunaan kata","Pilih rumusan yang tepat. Bezakan bentuk, makna dan bukti penggunaan tanpa menganggap bentuk baharu sentiasa salah.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2a5580e8-c2bc-4381-873f-ac7dc4a53064_hero.webp?v=1793870225",null]