[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ms-perbezaan-bentuk-baku-dan-bentuk-lisan":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-4a8d-789a-b879-6511ee5a047b":375,"exercise-list-path-ms-none":403},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":372,"readyImages":374},"01a1aaff-4a8d-789a-b879-6511ee5a047b","Perbezaan bentuk baku dan bentuk lisan","perbezaan-bentuk-baku-dan-bentuk-lisan","Bezakan bentuk baku dan bentuk lisan dalam bahasa Melayu melalui pilihan kata, imbuhan dan susunan ayat mengikut situasi rasmi atau perbualan santai.","Bentuk baku sesuai untuk penulisan dan pertuturan rasmi, manakala bentuk lisan santai lazim dalam perbualan harian. Anda akan belajar membandingkan pilihan kata, imbuhan dan susunan ayat supaya dapat menyesuaikan bahasa tanpa mengubah maksud asal.\n\n## 1. Baku tidak semestinya bertulis\n\n**Bahasa baku** mengikuti norma bahasa yang menjadi rujukan bersama, terutama dalam urusan rasmi. **Bahasa lisan** pula merujuk kepada bahasa yang dituturkan. Bahasa lisan boleh bersifat rasmi atau santai.\n\nOleh itu, perbezaan yang penting bukan sekadar antara tulisan dengan pertuturan, tetapi juga antara **situasi rasmi dengan situasi santai**.\n\n| Situasi | Pilihan bahasa yang sesuai |\n| --- | --- |\n| Laporan kepada pihak pengurusan | Bahasa baku bertulis |\n| Pembentangan dalam mesyuarat rasmi | Bahasa baku yang dituturkan |\n| Perbualan dengan sahabat rapat | Bentuk lisan santai mengikut hubungan |\n| Mesej peribadi kepada ahli keluarga | Bentuk santai boleh digunakan dalam tulisan |\n\n:::note\nDalam halaman ini, **bentuk lisan santai** merujuk kepada bentuk percakapan tidak rasmi. Bentuk ini tidak semestinya salah dalam semua keadaan; kesesuaiannya bergantung pada tujuan, penerima dan situasi.\n:::\n\n## 2. Pilihan kata bergantung pada konteks\n\nSesetengah bentuk santai mempunyai padanan baku yang jelas dalam ayat tertentu. Namun, jangan menggantikan perkataan secara mekanis tanpa memeriksa maknanya.\n\n| Bentuk lisan santai | Bentuk baku yang sepadan | Perubahan |\n| --- | --- | --- |\n| Saya tak setuju. | Saya tidak setuju. | **tak → tidak** |\n| Dia dah sampai. | Dia sudah sampai. | **dah → sudah** |\n| Fail tu ada kat pejabat. | Fail itu ada di pejabat. | **tu → itu**, **kat → di** untuk tempat |\n| Warna beg ini sama macam warna beg saya. | Warna beg ini sama seperti warna beg saya. | **macam → seperti** untuk perbandingan |\n\nKata **macam** tidak sentiasa perlu ditukar kepada **seperti**. Dalam ayat baku *Kedai itu menjual pelbagai macam kain*, kata **macam** bermaksud *jenis*.\n\nBegitu juga, pilihan kata ganti nama bergantung pada hubungan sosial. **Saya** dan **awak** ialah bentuk baku, tetapi **awak** tidak sesuai untuk setiap penerima dalam urusan rasmi. Nama, jawatan atau sapaan yang sesuai mungkin lebih tepat.\n\n## 3. Imbuhan dan struktur ayat\n\nDalam percakapan santai, awalan **meN-** kadangkala tidak digunakan pada kata kerja aktif. Dalam ayat aktif transitif baku seperti contoh berikut, gunakan bentuk berimbuhan yang sesuai.\n\n:::example\n**Percakapan santai:** Saya dah hantar borang tu.\n\n**Penulisan rasmi:** Saya sudah **menghantar** borang itu.\n\n**Percakapan santai:** Dia baca laporan tu setiap pagi.\n\n**Bentuk baku:** Dia **membaca** laporan itu setiap pagi.\n:::\n\nWalau bagaimanapun, bukan semua kata kerja tanpa **meN-** merupakan bentuk santai. Ayat **Saya tidur awal** sudah baku. Dalam ayat pasif **Borang itu sudah saya hantar**, kata **hantar** juga betul tanpa awalan tersebut.\n\n:::warning\nJangan menambah **meN-** pada setiap kata kerja ketika menyunting.\n\n✓ Borang itu sudah saya **hantar**.\n\n✗ Borang itu sudah saya **menghantar**.\n\nAyat ini ialah ayat pasif dengan pelaku **saya**, bukan ayat aktif seperti *Saya sudah menghantar borang itu*.\n:::\n\n## 4. Soalan dan unsur percakapan\n\nSoalan santai boleh berbeza daripada soalan baku dari segi pilihan kata dan susunan. Namun, perubahan kepada bentuk baku tidak semestinya memerlukan susunan yang lebih panjang.\n\n:::example\n**Santai:** Awak tinggal kat mana?\n\n**Baku:** Awak tinggal **di mana**?\n\n**Baku dengan kata tanya di hadapan:** **Di manakah** awak tinggal?\n:::\n\nKedua-dua soalan baku tersebut boleh digunakan. Bentuk kedua bukan satu-satunya pilihan yang betul.\n\nUnsur seperti **kan** juga boleh menunjukkan bahawa penutur meminta pengesahan:\n\n- **Santai:** Mesyuarat itu esok, kan?\n- **Baku:** Betulkah mesyuarat itu akan diadakan esok?\n\nJika ayat itu ditukar hanya kepada *Mesyuarat itu akan diadakan esok*, fungsi meminta pengesahan hilang. Penyuntingan perlu mengekalkan **tujuan ayat**, bukan sekadar menggantikan bentuk santai.\n\n## 5. Menyesuaikan satu mesej lengkap\n\nBayangkan anda menulis kepada seorang rakan, kemudian menyampaikan maklumat yang sama dalam e-mel rasmi.\n\n:::example\n**Mesej kepada rakan:** Saya dah semak jadual tu. Mesyuarat kita mula pukul sembilan, kan?\n\n**E-mel rasmi:** Saya sudah menyemak jadual itu. Betulkah mesyuarat kita akan bermula pada pukul sembilan?\n:::\n\nPerubahan tersebut melibatkan:\n\n- bentuk ringkas **dah** dan **tu** menjadi **sudah** dan **itu**;\n- kata kerja **semak** menjadi **menyemak** dalam ayat aktif;\n- ungkapan **mula pukul sembilan** menjadi **bermula pada pukul sembilan**;\n- permintaan pengesahan dengan **kan** menjadi soalan dengan **betulkah**.\n\nKata **kita** dikekalkan kerana penerima masih termasuk dalam kumpulan yang menghadiri mesyuarat. Bentuk baku tidak memerlukan semua perkataan ditukar.\n\n## 6. Semakan sebelum digunakan\n\nGunakan langkah berikut apabila memilih atau menyunting bentuk bahasa:\n\n1. Tentukan sama ada situasi itu rasmi atau santai.\n2. Pilih kata dan sapaan yang sesuai dengan penerima.\n3. Semak imbuhan mengikut struktur ayat, bukan rupa perkataan sahaja.\n4. Pastikan maklumat, rujukan dan tujuan ayat masih sama.\n\n:::tip\n**Baku tidak bererti panjang atau kaku.** Utamakan ayat yang jelas dan semula jadi. Gunakan bentuk santai apabila sesuai, tetapi pilih bentuk baku untuk laporan, permohonan dan pertuturan rasmi.\n:::","ms","B2",133,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-47d2-7e61-b99d-0e3c7913d815","Daripada percakapan kepada mesej rasmi",false,0,6,"2026-11-05T09:16:59+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",4,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a1aaff-a098-7e00-824b-fbe5e94c3ed9",[26,47,61,77,96,118,132,148,163,180,199,219,234,253,272,287,306,323,342,357],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a1aaff-a098-7e80-824b-fbe5e9cc1fff",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a1aaff-75be-7c93-8fbe-a4060e6489de","tak",10,"A1",[34,41],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4238-790a-921c-b0b124da87a4","ADVERB","Kata nafi yang digunakan sebelum kata kerja, kata sifat atau kata lain untuk menyatakan sesuatu itu tidak berlaku atau tidak benar. \"Tak\" ialah bentuk singkat tidak formal bagi \"tidak\" dalam pertuturan harian.","Saya tak makan daging.\nHari ini cuaca tak panas.\nDia tak datang ke sekolah kelmarin.",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":43,"definition":44,"exampleSentences":45,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4238-794e-921c-b0b12550313a","INTERJECTION","Perkataan yang digunakan untuk menjawab \"tidak\" atau menolak sesuatu soalan, tawaran atau permintaan dalam pertuturan tidak formal.","\"Awak lapar?\" \"Tak, saya sudah makan.\"\n\"Nak minum kopi?\" \"Tak, terima kasih.\"\nTak! Saya tidak mahu pergi.",2,{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":46},"01a1aaff-a098-7ebc-824b-fbe5ea575186",{"id":50,"word":51,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1aaff-75c2-7e56-94a3-ec995c6d4bef","tidak",[53,57],{"id":54,"partOfSpeech":36,"definition":55,"exampleSentences":56,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4238-7e1e-921c-b0b128a78e8c","Perkataan yang digunakan untuk menafikan kata kerja, kata sifat atau kata lain; menunjukkan sesuatu bukan begitu atau tidak berlaku.","Saya tidak makan nasi pagi ini.\nAdik tidak pergi ke sekolah kerana demam.\nRumah itu tidak besar, tetapi sangat selesa.",{"id":58,"partOfSpeech":43,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4238-7e6a-921c-b0b1290b7a22","Perkataan yang digunakan sebagai jawapan untuk menolak, tidak bersetuju atau menyatakan 'tidak'.","\"Awak mahu kopi?\" \"Tidak, terima kasih.\"\n\"Adakah dia sudah pulang?\" \"Tidak, belum lagi.\"\nTidak! Saya tidak mahu pergi ke sana.",{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":76},"01a1aaff-a098-7ee4-824b-fbe5eb19ac96",{"id":64,"word":65,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":16},"01a1aaff-750e-7730-b4f3-e88586fef88b","dah",[67,71],{"id":68,"partOfSpeech":36,"definition":69,"exampleSentences":70,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-405e-74e9-a5b6-5b4a4c5ee83c","Kata penanda yang menunjukkan sesuatu perbuatan atau keadaan telah berlaku atau telah selesai; 'dah' ialah bentuk singkat tidak rasmi bagi 'sudah' yang biasa digunakan dalam pertuturan harian.","Saya dah makan nasi lemak tadi.\nDia dah sampai di rumah.\nAwak dah buat kerja rumah?",{"id":72,"partOfSpeech":73,"definition":74,"exampleSentences":75,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-405e-7531-a5b6-5b4a4c8c051a","VERB","Selesai atau habis; tamat dan tidak diteruskan lagi (bentuk singkat tidak rasmi 'dah').","Kerja saya dah, kita boleh balik sekarang.\nHujan dah, mari kita keluar bermain.\nDah, jangan menangis lagi.",3,{"id":78,"vocabularyWord":79,"displayOrder":21},"01a1aaff-a098-7f08-824b-fbe5eb3a940c",{"id":80,"word":81,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":82,"audio":16},"01a1aaff-75bd-7b00-8876-5d234c63d397","sudah",[83,87,92],{"id":84,"partOfSpeech":36,"definition":85,"exampleSentences":86,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4238-7782-921c-b0b1231cbd42","Kata yang menunjukkan sesuatu perbuatan atau keadaan telah berlaku atau telah selesai sebelum masa sekarang atau masa yang dibicarakan.","Saya sudah makan nasi lemak pagi tadi.\nAdik sudah tidur kerana hari sudah malam.\nKamu sudah siap membuat kerja rumah?",{"id":88,"partOfSpeech":89,"definition":90,"exampleSentences":91,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4238-77ca-921c-b0b123cd66ae","ADJECTIVE","Selesai atau habis; tidak perlu diteruskan lagi.","Kerja itu sudah, kita boleh balik sekarang.\nHujan sudah, jalan pun kering semula.\nApabila makan sudah, kami terus mencuci pinggan.",{"id":93,"partOfSpeech":43,"definition":94,"exampleSentences":95,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-4238-780a-921c-b0b1243c4e9c","Perkataan yang digunakan untuk menyuruh seseorang berhenti melakukan sesuatu atau untuk menyatakan sudah cukup.","Sudah! Jangan bergaduh lagi.\nSudahlah, tidak perlu menangis lagi.\nSudah, sudah, kita makan dahulu.",{"id":97,"vocabularyWord":98,"displayOrder":117},"01a1aaff-a098-7f28-824b-fbe5eb63a69f",{"id":99,"word":100,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":101,"audio":16},"01a1aaff-75c8-7272-bfc3-5542926995d4","tu",[102,107,112],{"id":103,"partOfSpeech":104,"definition":105,"exampleSentences":106,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4239-754e-82c4-54944964c6de","DETERMINER","Kata penunjuk yang merujuk kepada orang atau benda yang jauh daripada penutur atau yang sudah diketahui; sama maksudnya dengan 'itu' dalam bahasa lisan.","Buku tu mahal.\nSiapa budak tu?\nSaya suka rumah tu kerana halamannya luas.",{"id":108,"partOfSpeech":109,"definition":110,"exampleSentences":111,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4239-759a-82c4-5494497ce354","PRONOUN","Kata ganti nama penunjuk untuk menyebut orang, benda atau perkara yang jauh atau yang sudah diketahui; sama maksudnya dengan 'itu' dalam bahasa lisan.","Tu kereta baru ayah saya.\nApa tu?\nTu bukan beg saya.",{"id":113,"partOfSpeech":114,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-4239-75da-82c4-5494498deaa5","PARTICLE","Kata yang diletakkan di hujung ayat dalam bahasa lisan untuk menegaskan sesuatu atau menunjukkan perkara yang baru disebut.","Pandai betul dia tu.\nCantik sungguh bunga tu.\nLambat sangat bas tu!",5,{"id":119,"vocabularyWord":120,"displayOrder":18},"01a1aaff-a098-7f48-824b-fbe5ebbcb6dc",{"id":121,"word":122,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":123,"audio":16},"01a1aaff-7523-7d3b-83f1-0343db0ce797","itu",[124,128],{"id":125,"partOfSpeech":104,"definition":126,"exampleSentences":127,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4060-70a0-b92f-1e4d51764247","Kata penunjuk yang digunakan selepas kata nama untuk merujuk kepada orang, benda atau perkara yang jauh daripada pembicara atau yang sudah diketahui oleh pendengar.","Buku itu sangat menarik.\nRumah itu terletak di tepi sungai.\nBudak itu adik saya.",{"id":129,"partOfSpeech":109,"definition":130,"exampleSentences":131,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4060-70ec-b92f-1e4d520ce2b1","Kata ganti nama penunjuk yang merujuk kepada benda, perkara atau keadaan yang jauh daripada pembicara atau yang telah disebut sebelum ini.","Itu kereta saya.\nApakah itu?\nItu bukan salah awak.",{"id":133,"vocabularyWord":134,"displayOrder":147},"01a1aaff-a098-7f64-824b-fbe5ec77ad15",{"id":135,"word":136,"frequency":40,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":137,"audio":16},"01a1aaff-752b-70e8-aa20-f1dcf57003a2","kat",[138,143],{"id":139,"partOfSpeech":140,"definition":141,"exampleSentences":142,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4060-794c-b92f-1e4d579d89ef","PREPOSITION","Kata sendi tempat dalam bahasa basahan yang bermaksud 'di' atau 'di tempat', iaitu menunjukkan lokasi sesuatu atau seseorang. Bentuk ini ialah singkatan tidak rasmi bagi 'dekat'.","Ibu kat dapur sekarang.\nBuku saya kat atas meja.\nKamu duduk kat mana?",{"id":144,"partOfSpeech":140,"definition":145,"exampleSentences":146,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4060-7994-b92f-1e4d5804cff5","Kata sendi dalam bahasa basahan yang bermaksud 'kepada' atau 'pada', iaitu menunjukkan orang yang menerima sesuatu atau yang dituju oleh sesuatu perbuatan.","Tolong beri buku ini kat adik.\nSaya sudah cakap kat dia semalam.\nDia tanya kat cikgu tentang kerja rumah.",7,{"id":149,"vocabularyWord":150,"displayOrder":162},"01a1aaff-a098-7f80-824b-fbe5ec96e541",{"id":151,"word":152,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":153,"audio":16},"01a1aaff-7514-7ca3-95df-d5028f2881f1","di",[154,158],{"id":155,"partOfSpeech":140,"definition":156,"exampleSentences":157,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-405e-7e25-a5b6-5b4a55c016d7","Kata sendi yang menunjukkan tempat atau lokasi sesuatu atau seseorang berada, seperti 'berada di rumah' atau 'terletak di bandar'.","Saya tinggal di Kuala Lumpur.\nBuku itu ada di atas meja.\nAdik saya belajar di sekolah rendah.",{"id":159,"partOfSpeech":140,"definition":160,"exampleSentences":161,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-405e-7e75-a5b6-5b4a55e824a0","Kata sendi yang menunjukkan waktu atau keadaan ketika sesuatu berlaku, biasanya dalam ungkapan tetap seperti 'di waktu pagi' atau 'di musim hujan'.","Ayah suka berjalan di waktu pagi.\nBanyak banjir berlaku di musim hujan.\nKami bertemu di hari perkahwinan mereka.",8,{"id":164,"vocabularyWord":165,"displayOrder":179},"01a1aaff-a099-7003-bcc1-0f531a45defa",{"id":166,"word":167,"frequency":162,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":168,"audio":16},"01a1aaff-7513-7dbb-9d2b-39dee1f806cd","di mana",[169,174],{"id":170,"partOfSpeech":171,"definition":172,"exampleSentences":173,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-405e-7ce9-a5b6-5b4a54c945bb","PHRASE","Kata tanya yang digunakan untuk bertanya tentang tempat atau lokasi sesuatu atau seseorang.","Di mana awak tinggal?\nDi mana tandas, tolong?\nKamu beli buku ini di mana?",{"id":175,"partOfSpeech":176,"definition":177,"exampleSentences":178,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-405e-7d2d-a5b6-5b4a55058906","CONJUNCTION","Kata penghubung yang digunakan untuk menerangkan tempat atau keadaan yang disebut sebelumnya, bermaksud 'tempat yang' atau 'dalam hal itu'.","Ini ialah kampung di mana saya dilahirkan.\nDia bekerja di sebuah syarikat di mana semua orang mesra.\nSaya melawat sekolah di mana ayah saya pernah belajar.",9,{"id":181,"vocabularyWord":182,"displayOrder":31},"01a1aaff-a099-7027-bcc1-0f531aaf6c9b",{"id":183,"word":184,"frequency":162,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":185,"audio":16},"01a1aaff-753b-7406-8c39-941e04dd4ca1","macam",[186,191,195],{"id":187,"partOfSpeech":188,"definition":189,"exampleSentences":190,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4061-7ed7-aab7-311c12c1ecdf","NOUN","Jenis atau ragam sesuatu benda; satu golongan yang sama sifatnya.","Kedai itu menjual pelbagai macam buah-buahan.\nAwak suka macam makanan yang mana?\nAda banyak macam kuih di pasar malam.",{"id":192,"partOfSpeech":140,"definition":193,"exampleSentences":194,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4061-7f1f-aab7-311c1354cc72","Seperti atau sama dengan; digunakan untuk membuat perbandingan (bahasa lisan).","Dia berlari laju macam angin.\nRumah dia besar macam istana.\nJangan buat macam itu lagi.",{"id":196,"partOfSpeech":36,"definition":197,"exampleSentences":198,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-4061-7f63-aab7-311c13f8f80a","Cara atau keadaan sesuatu berlaku; dalam soalan, bermaksud 'bagaimana' (bahasa lisan).","Macam mana awak pergi ke sekolah?\nSaya tidak tahu macam mana nak masak nasi goreng.\nMacam mana keadaan ibu awak sekarang?",{"id":200,"vocabularyWord":201,"displayOrder":218},"01a1aaff-a099-7047-bcc1-0f531b424970",{"id":202,"word":203,"frequency":31,"level":204,"language":9,"partsOfSpeech":205,"audio":16},"01a1aaff-7799-7702-8555-57adcb9fd4b9","seperti","A2",[206,210,214],{"id":207,"partOfSpeech":140,"definition":208,"exampleSentences":209,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-475c-7e7b-a603-24a70d610f63","Sama dengan atau menyerupai sesuatu yang lain; digunakan untuk membuat perbandingan.","Dia menyanyi seperti seorang penyanyi profesional.\nRumah itu besar seperti istana.\nAdik saya tinggi seperti ayah.",{"id":211,"partOfSpeech":140,"definition":212,"exampleSentences":213,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-475c-7ee3-a603-24a70e216c79","Digunakan untuk memberikan contoh atau menyenaraikan perkara yang dimaksudkan.","Saya suka buah-buahan seperti epal, pisang dan mangga.\nNegara seperti Malaysia dan Singapura terletak di Asia Tenggara.\nDia pandai bermain sukan seperti badminton dan bola sepak.",{"id":215,"partOfSpeech":176,"definition":216,"exampleSentences":217,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-475c-7f37-a603-24a70ebe2f1f","Sebagaimana; menunjukkan keadaan atau cara yang sama dengan yang disebut dalam klausa berikutnya.","Lakukan seperti yang guru suruh.\nCuaca hari ini panas seperti yang dijangkakan.\nSeperti yang kita tahu, ujian akan diadakan minggu depan.",11,{"id":220,"vocabularyWord":221,"displayOrder":233},"01a1aaff-a099-7063-bcc1-0f531c2ca63e",{"id":222,"word":223,"frequency":162,"level":204,"language":9,"partsOfSpeech":224,"audio":16},"01a1aaff-77bb-772b-8df1-8a6bb828935e","hantar",[225,229],{"id":226,"partOfSpeech":73,"definition":227,"exampleSentences":228,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1aaff-77f3-76f9-989a-2501fe00d622","Membawa atau menyampaikan sesuatu (seperti surat, barang atau mesej) kepada seseorang atau ke sesuatu tempat.","Pos Laju akan menghantar bungkusan itu esok.\nSaya menghantar mesej kepada kawan saya sebentar tadi.\nDia menghantar permohonan kerja melalui e-mel.",{"id":230,"partOfSpeech":73,"definition":231,"exampleSentences":232,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-475f-78bd-a5cb-6f9751b24554","Membawa atau mengiringi seseorang pergi ke sesuatu tempat supaya dia sampai dengan selamat.","Setiap pagi ayah menghantar adik ke sekolah.\nKami menghantar nenek ke stesen bas.\nBoleh awak menghantar saya ke lapangan terbang petang ini?",12,{"id":235,"vocabularyWord":236,"displayOrder":252},"01a1aaff-a099-7083-bcc1-0f531c80103d",{"id":237,"word":238,"frequency":147,"level":204,"language":9,"partsOfSpeech":239,"audio":16},"01a1aaff-770a-7047-874a-7d8559b055fe","menghantar",[240,244,248],{"id":241,"partOfSpeech":73,"definition":242,"exampleSentences":243,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-45bd-740c-af7c-531183cec2ca","Membawa atau menyampaikan sesuatu (seperti surat, barang atau makanan) kepada seseorang atau ke sesuatu tempat.","Posmen itu menghantar surat ke rumah saya setiap pagi.\nKedai itu menghantar barang kepada pelanggan dalam masa dua hari.\nDia menghantar bunga kepada ibunya pada Hari Ibu.",{"id":245,"partOfSpeech":73,"definition":246,"exampleSentences":247,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-45bd-7498-af7c-531184493580","Membawa atau mengiringi seseorang pergi ke suatu tempat, seperti dengan kereta atau sehingga ke pintu.","Ayah menghantar adik ke sekolah setiap hari.\nSaya menghantar kawan saya ke stesen bas.\nDia menghantar tetamu itu sehingga ke pintu pagar.",{"id":249,"partOfSpeech":73,"definition":250,"exampleSentences":251,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-45bd-7510-af7c-53118545ca09","Mengirim mesej, e-mel, atau dokumen kepada seseorang melalui telefon atau komputer.","Saya menghantar e-mel kepada guru saya semalam.\nDia menghantar mesej kepada kawannya melalui telefon.\nPelajar itu menghantar kerja rumah melalui internet.",13,{"id":254,"vocabularyWord":255,"displayOrder":271},"01a1aaff-a099-709f-bcc1-0f531cc68485",{"id":256,"word":257,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":258,"audio":16},"01a1aaff-75d0-7f99-a9a0-b034349b3a30","baca",[259,263,267],{"id":260,"partOfSpeech":73,"definition":261,"exampleSentences":262,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1aaff-75f5-7ceb-a28d-28d4bba0d4ec","Melihat tulisan dan memahami isinya, sama ada dengan menyebutnya atau di dalam hati.","Saya suka membaca buku cerita sebelum tidur.\nAdik sedang membaca surat khabar di ruang tamu.\nCikgu meminta murid-murid membaca teks itu dengan kuat.",{"id":264,"partOfSpeech":73,"definition":265,"exampleSentences":266,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4239-7e3a-82c4-54944dd486bd","Menyebut atau melafazkan sesuatu yang tertulis, seperti doa atau ayat.","Ayah membaca doa sebelum kami makan.\nImam membaca ayat suci dengan merdu.\nPengacara majlis membaca teks ucapan itu.",{"id":268,"partOfSpeech":73,"definition":269,"exampleSentences":270,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-4239-7e82-82c4-54944e964c25","Memahami atau mentafsir tanda, keadaan atau maksud sesuatu.","Dia pandai membaca perasaan orang lain.\nDoktor membaca keputusan ujian darah itu.\nJurutera itu membaca peta dengan teliti.",14,{"id":273,"vocabularyWord":274,"displayOrder":286},"01a1aaff-a099-70cb-bcc1-0f531d0c868e",{"id":275,"word":276,"frequency":162,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":277,"audio":16},"01a1aaff-7546-7570-a453-0bb826d90bea","membaca",[278,282],{"id":279,"partOfSpeech":73,"definition":280,"exampleSentences":281,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4062-7e46-bb80-7419671c7363","Melihat tulisan atau huruf dan memahami isinya, sama ada dengan menyebutnya dengan kuat atau di dalam hati.","Saya suka membaca buku cerita sebelum tidur.\nAdik sedang membaca surat khabar di ruang tamu.\nCikgu meminta murid-murid membaca petikan itu dengan kuat.",{"id":283,"partOfSpeech":73,"definition":284,"exampleSentences":285,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4062-7e8a-bb80-741967f72679","Memahami atau mentafsir sesuatu tanda, keadaan atau maksud tersirat.","Dia pandai membaca perasaan orang lain.\nPemandu itu membaca peta untuk mencari jalan yang betul.\nDoktor membaca keputusan ujian darah pesakit itu.",15,{"id":288,"vocabularyWord":289,"displayOrder":305},"01a1aaff-a099-70eb-bcc1-0f531e0a0f22",{"id":290,"word":291,"frequency":147,"level":204,"language":9,"partsOfSpeech":292,"audio":16},"01a1aaff-77cd-77fa-ab88-7f5a3433817b","semak",[293,297,301],{"id":294,"partOfSpeech":188,"definition":295,"exampleSentences":296,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4760-7ccd-a610-089413dfcb15","Tumbuhan renek yang tumbuh tebal dan liar, biasanya di tanah kosong atau di tepi jalan.","Ada ular di dalam semak itu.\nKucing saya bersembunyi di belakang semak.\nPak Ali menebas semak di tepi kebun.",{"id":298,"partOfSpeech":73,"definition":299,"exampleSentences":300,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4760-7d1d-a610-08941497a482","Memeriksa sesuatu dengan teliti untuk memastikan ia betul atau tiada kesalahan (bentuk aktif: menyemak).","Sila semak jawapan anda sebelum menghantar kertas peperiksaan.\nCikgu sedang menyemak buku latihan murid.\nSaya perlu menyemak e-mel saya setiap pagi.",{"id":302,"partOfSpeech":89,"definition":303,"exampleSentences":304,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-4760-7d69-a610-089414ae46e6","Dalam keadaan bersepah, berselerak atau tidak teratur (bahasa pertuturan).","Bilik adik saya sangat semak dengan mainan.\nMeja kerja saya semak kerana banyak kertas.\nJangan biarkan rumah semak, nanti susah mencari barang.",16,{"id":307,"vocabularyWord":308,"displayOrder":322},"01a1aaff-a099-7107-bcc1-0f531e652225",{"id":309,"word":310,"frequency":147,"level":204,"language":9,"audioFilePath":311,"partsOfSpeech":312,"audio":39,"audioUrl":321},"01a1aaff-77c6-77ce-ba16-2202d52a472a","menyemak","tts_38cbbc59974f5949_ms-MY.mp3",[313,317],{"id":314,"partOfSpeech":73,"definition":315,"exampleSentences":316,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1aaff-77f4-74a2-9854-2e3bf558750d","Melihat atau memeriksa sesuatu dengan teliti untuk memastikan ia betul, lengkap atau tidak ada kesalahan.","Cikgu menyemak buku latihan murid setiap hari.\nSila semak semula jawapan anda sebelum menghantar kertas peperiksaan.\nSaya menyemak e-mel saya setiap pagi.",{"id":318,"partOfSpeech":73,"definition":319,"exampleSentences":320,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4760-7499-a610-08940d90bf7a","Tumbuh meliar dan dipenuhi semak atau menjadi bersepah sehingga kelihatan tidak teratur.","Tanah kosong di belakang rumah itu menyemak kerana lama tidak dibersihkan.\nKebun datuk saya menyemak selepas dia jatuh sakit.\nBilik adik menyemak dengan mainan dan baju yang bertaburan.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_38cbbc59974f5949_ms-MY.mp3",17,{"id":324,"vocabularyWord":325,"displayOrder":341},"01a1aaff-a099-7123-bcc1-0f531ef4452a",{"id":326,"word":327,"frequency":147,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":328,"audio":16},"01a1aaff-75ed-763e-a4f3-5e2b3f29b0a6","mula",[329,333,337],{"id":330,"partOfSpeech":73,"definition":331,"exampleSentences":332,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1aaff-75f7-7e44-9a03-df27d230db93","Memulakan sesuatu atau berada pada peringkat pertama sesuatu perbuatan atau peristiwa; bermula.","Kelas bahasa Melayu akan mula pada pukul lapan pagi.\nHujan mula turun ketika kami sedang makan.\nBilakah kamu mula bekerja di syarikat itu?",{"id":334,"partOfSpeech":188,"definition":335,"exampleSentences":336,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-423b-7f7f-80b0-4cc7a77fa556","Permulaan atau asal sesuatu perkara; tempat atau saat sesuatu itu bermula.","Dari mula lagi saya tidak setuju dengan rancangan itu.\nCerita ini sungguh menarik dari mula hingga akhir.\nMula kejadian itu tidak diketahui oleh sesiapa.",{"id":338,"partOfSpeech":36,"definition":339,"exampleSentences":340,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-423c-702a-8fde-99e245f5e507","Pada peringkat pertama atau sebelum perkara lain berlaku; terlebih dahulu.","Mula-mula, cuci tangan anda dengan sabun.\nPada mulanya dia berasa malu, tetapi kemudian dia berani bercakap.\nMula-mula kita makan, selepas itu kita belajar.",18,{"id":343,"vocabularyWord":344,"displayOrder":356},"01a1aaff-a099-713f-bcc1-0f531f88e425",{"id":345,"word":346,"frequency":147,"level":204,"language":9,"partsOfSpeech":347,"audio":16},"01a1aaff-77b6-76e5-a97c-7026ca2091a6","bermula",[348,352],{"id":349,"partOfSpeech":73,"definition":350,"exampleSentences":351,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-475f-7345-a5cb-6f975004a832","Mempunyai asal usul atau punca daripada sesuatu tempat, masa atau keadaan.","Masalah itu bermula daripada salah faham antara dua orang kawan.\nPerjalanan kami bermula dari Kuala Lumpur.\nKejayaan besar sering bermula daripada usaha yang kecil.",{"id":353,"partOfSpeech":73,"definition":354,"exampleSentences":355,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1aaff-77f3-70fd-989a-2501fba220f4","Mula berlaku atau mula dilakukan; permulaan sesuatu perkara, acara atau kegiatan.","Kelas bahasa Melayu bermula pada pukul lapan pagi.\nPerlawanan bola sepak itu akan bermula sebentar lagi.\nCerita ini bermula dengan seorang budak yang tinggal di kampung.",19,{"id":358,"vocabularyWord":359,"displayOrder":371},"01a1aaff-a099-715b-bcc1-0f53201efb0a",{"id":360,"word":361,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":362,"audio":16},"01a1aaff-752a-7083-b144-6e20eda05c32","kan",[363,367],{"id":364,"partOfSpeech":114,"definition":365,"exampleSentences":366,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-4060-7800-b92f-1e4d56e31028","Kata pendek bagi \"bukan\" yang diletakkan di hujung ayat untuk meminta pendengar bersetuju atau mengesahkan sesuatu, seperti \"bukan?\" atau \"betul tak?\".","Awak pelajar, kan?\nHari ini hari Jumaat, kan?\nMakanan ini sedap, kan?",{"id":368,"partOfSpeech":114,"definition":369,"exampleSentences":370,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a1ab93-4060-7844-b92f-1e4d5770962f","Kata yang diletakkan di awal atau di tengah ayat untuk mengingatkan pendengar tentang sesuatu yang sudah diketahui atau sudah dikatakan, sering bernada menegur atau menegaskan.","Kan saya dah cakap, jangan lambat.\nKan ibu dah pesan, bawa payung.\nDia kan masih kecil, jadi biarkan dia bermain.",20,{"name":15,"slug":373,"language":9},"percakapan-dan-mesej-rasmi-b2",[],[376,385,391,398],{"@id":377,"@type":378,"id":379,"grammarPage":380,"title":381,"instructions":382,"displayOrder":17,"type":383,"questionCount":233,"blankCount":233,"isCompleted":16,"ogImageUrl":384},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6a22-7b56-9a04-d830d4671793","GrammarExercise","01a1aaff-6a22-7b56-9a04-d830d4671793","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-4a8d-789a-b879-6511ee5a047b","Daripada percakapan santai kepada bentuk baku","Pilih bentuk baku yang sesuai untuk konteks rasmi yang dinyatakan. Kekalkan maksud asal dan struktur ayat.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_52a1c786-5276-43cf-bcc5-f30c89dc24e6_hero.webp?v=1793870228",{"@id":386,"@type":378,"id":387,"grammarPage":380,"title":388,"instructions":389,"displayOrder":40,"type":383,"questionCount":233,"blankCount":233,"isCompleted":16,"ogImageUrl":390},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6a3a-713e-931d-4ad3d11f3216","01a1aaff-6a3a-713e-931d-4ad3d11f3216","Menyesuaikan laras tanpa mengubah tujuan","Pilih jawapan yang sesuai dengan penerima, situasi dan tujuan yang dinyatakan. Apabila menyunting, kekalkan maklumat serta rujukan asal.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3ea56ff2-a7da-49d7-803f-7c4eb7872f0e_hero.webp?v=1793870228",{"@id":392,"@type":378,"id":393,"grammarPage":380,"title":394,"instructions":395,"displayOrder":46,"type":396,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":16,"ogImageUrl":397},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6a52-7ae0-ba32-d312bef332ac","01a1aaff-6a52-7ae0-ba32-d312bef332ac","Menyusun bentuk baku untuk urusan rasmi","Susun kepingan menjadi ayat bahasa baku untuk urusan rasmi. Terdapat perkataan tambahan yang tidak perlu digunakan. Kekalkan tanda baca pada kepingan.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_24bf8dff-cb7b-4b12-a14c-a4f08e9941a1_hero.webp?v=1793870228",{"@id":399,"@type":378,"id":400,"grammarPage":380,"title":401,"instructions":395,"displayOrder":76,"type":396,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":16,"ogImageUrl":402},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-6a63-7bcb-a3f4-7c2c23593269","01a1aaff-6a63-7bcb-a3f4-7c2c23593269","Struktur baku dalam pertanyaan dan laporan","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c2af5a76-e4c7-4617-adbd-7ad93c0a34f8_hero.webp?v=1793870228",null]