[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-nl-de-voltooid-toekomende-tijd":3,"grammar-exercises-by-page-01a0ba4b-8969-7930-8953-bd06179ab5dc":422,"exercise-list-path-nl-none":446},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":419,"readyImages":421},"01a0ba4b-8969-7930-8953-bd06179ab5dc","De voltooid toekomende tijd","de-voltooid-toekomende-tijd","Leer de voltooid toekomende tijd vormen met zal of zullen, hebben of zijn en een deelwoord, en plaats een afgeronde handeling vóór een toekomstig ijkpunt.","Met de **voltooid toekomende tijd** kijk je vanuit een toekomstig ijkpunt terug op een handeling die dan al afgerond is: **Tegen vrijdag zal het team het rapport hebben afgerond.** De vorm verbindt dus toekomst en voltooiing. In andere contexten kan dezelfde werkwoordgroep ook een veronderstelling over het verleden uitdrukken.\n\nNa deze les kun je:\n\n- de voltooid toekomende tijd met **zal\u002Fzullen** vormen;\n- **hebben** of **zijn** als voltooid hulpwerkwoord kiezen;\n- een toekomstig ijkpunt expliciet maken;\n- de vorm onderscheiden van een gewone toekomst of voltooide tijd;\n- herkennen wanneer **zal wel** geen toekomst maar een vermoeden uitdrukt.\n\n## Een handeling vóór een toekomstig ijkpunt\n\nDe vorm beantwoordt de vraag: wat is op een bepaald moment in de toekomst al gebeurd?\n\n:::example\nHet project loopt nu nog. **Op 1 december zal de bouw zijn voltooid.**\n\nHet toekomstige ijkpunt is 1 december. De voltooiing van de bouw ligt volgens de spreker vóór of uiterlijk op dat moment.\n:::\n\nTijdsaanduidingen als **tegen vrijdag**, **over een maand**, **voor die tijd**, **dan** en **zodra** maken de verhouding zichtbaar.\n\n## De basisvorm\n\nIn een hoofdzin combineer je een persoonsvorm van **zullen** met een voltooid deelwoord en de infinitief **hebben** of **zijn**.\n\n| Onderwerp | Voorbeeld |\n| --- | --- |\n| ik | Ik **zal** de analyse **hebben afgerond**. |\n| jij\u002Fu | Jij **zult** de analyse **hebben afgerond**. \u002F U **zult** de analyse **hebben afgerond**. |\n| hij\u002Fzij\u002Fhet | Zij **zal** de analyse **hebben afgerond**. |\n| wij\u002Fjullie\u002Fzij | Wij **zullen** de analyse **hebben afgerond**. |\n\nIn hedendaags Nederlands komt bij **jij** ook **zal** voor en bij **u** zowel **zal** als **zult**. Kies in een formele tekst één passend patroon en gebruik het consequent.\n\n## Hebben of zijn\n\nKies hetzelfde voltooide hulpwerkwoord als in de gewone voltooide tijd.\n\n- *Het team **heeft** het rapport afgerond* → Het team zal het rapport **hebben afgerond**.\n- *De trein **is** vertrokken* → De trein zal **zijn vertrokken**.\n- *De situatie **is** veranderd* → De situatie zal **zijn veranderd**.\n- *Wij **hebben** lang gewacht* → Wij zullen lang **hebben gewacht**.\n\n:::tip\nMaak eerst de gewone voltooide zin. Vervang daarna de persoonsvorm *heeft\u002Fis* door **zal** en zet **hebben\u002Fzijn** achter in de werkwoordgroep.\n:::\n\n## Gewone toekomst of voltooide toekomst\n\nDe gewone toekomst presenteert een gebeurtenis als toekomstig. De voltooide toekomst presenteert het resultaat als bereikt vóór een later punt.\n\n| Vorm | Voorbeeld | Perspectief |\n| --- | --- | --- |\n| tegenwoordige tijd met toekomstwaarde | Morgen rond ik het rapport af. | gepland toekomstig feit |\n| toekomst met zullen | Morgen zal ik het rapport afronden. | voorspelling of toezegging |\n| voltooid toekomend | Tegen morgen zal ik het rapport hebben afgerond. | voltooid vóór het ijkpunt |\n\nDe voltooide vorm is alleen zinvol als dat eerdere resultaat relevant is. *Morgen zal ik hebben ontbeten* klinkt zonder tweede gebeurtenis of deadline onnodig zwaar. Natuurlijker is: *Als de vergadering begint, zal ik al hebben ontbeten.*\n\n## Woordvolgorde in de hoofdzin\n\nAlleen **zal\u002Fzullen** staat op de tweede zinsplaats. De overige werkwoorden staan in de eindgroep.\n\n- Tegen het einde van de dag **zal** de technicus alle apparaten **hebben gecontroleerd**.\n- De technicus **zal** tegen het einde van de dag alle apparaten **hebben gecontroleerd**.\n- **Zal** de technicus de apparaten voor vijf uur **hebben gecontroleerd**?\n\nVoor het voltooid deelwoord en **hebben\u002Fzijn** bestaat enige volgordevariatie. *Zal hebben gecontroleerd* en *zal gecontroleerd hebben* kunnen beide voorkomen. De eerste volgorde is in veel neutrale voorbeelden zeer gangbaar. Vermijd binnen één zin een ongebruikelijke mengvorm die de werkwoordgroep moeilijk herkenbaar maakt.\n\n## Woordvolgorde in de bijzin\n\nIn een bijzin staat ook **zal\u002Fzullen** in de werkwoordelijke eindgroep.\n\n- We verwachten **dat de technicus de apparaten voor vijf uur zal hebben gecontroleerd**.\n- Zij verwacht **dat de trein om acht uur zal zijn vertrokken**.\n- Niemand weet **of de situatie tegen die tijd zal zijn veranderd**.\n\nOok varianten als *gecontroleerd zal hebben* en *vertrokken zal zijn* zijn mogelijk. Schrijvers kiezen mede op basis van ritme, regionale voorkeur en complexiteit. Belangrijk is dat de relaties tussen **zullen**, het deelwoord en **hebben\u002Fzijn** helder blijven.\n\n:::note\nNa **zodra** of **als** gebruikt het Nederlands vaak gewoon de tegenwoordige of voltooide tijd voor een toekomstige gebeurtenis: *Zij belt zodra de trein is vertrokken.* De vorm met **zal** is dus niet altijd de natuurlijkste keuze.\n:::\n\n## Plannen, prognoses en deadlines\n\nDe voltooid toekomende tijd past goed wanneer een tekst voortgang afzet tegen een meetpunt.\n\n- Tegen het einde van het kwartaal **zal 80 procent van de medewerkers de training hebben gevolgd**.\n- Voor de opening **zullen alle nooduitgangen zijn gecontroleerd**.\n- Over tien jaar **zal de wijk sterk zijn veranderd**.\n\nEen voorspelling blijft een voorspelling. Voeg bron of onzekerheid toe wanneer de uitkomst niet vaststaat: *Volgens de huidige planning zal...* of *Naar verwachting zullen...*\n\n## Zal wel als vermoeden over het verleden\n\nDezelfde vorm kan een epistemische, veronderstellende betekenis hebben.\n\n- Noor neemt niet op; ze **zal wel zijn vertrokken**.\n- Het pakket is er nog niet. De bezorger **zal vertraging hebben gehad**.\n- Ze kennen het dossier goed; ze **zullen het rapport wel hebben gelezen**.\n\nHier ligt geen toekomstig ijkpunt. **Zal wel** betekent ongeveer dat de spreker een verklaring waarschijnlijk vindt, maar niet zeker weet. Tijd en context onderscheiden deze lezing.\n\n:::warning\nPresenteer een vermoeden niet onbedoeld als vastgesteld feit. In een verslag is *De leverancier zal de waarschuwing wel hebben gemist* speculatief. Schrijf welke gegevens die conclusie ondersteunen of benoem expliciet dat het om een mogelijkheid gaat.\n:::\n\n## Passieve voltooide toekomst\n\nEen passieve handeling kan ook vóór een toekomstig punt voltooid zijn.\n\n- Tegen vrijdag **zal de aanvraag zijn beoordeeld**.\n- Voor de opening **zullen alle kamers zijn schoongemaakt**.\n\nDeze vorm lijkt op **zal\u002Fzullen + zijn + deelwoord**. De context laat zien dat een ongenoemde uitvoerder de aanvraag beoordeelt of de kamers schoonmaakt. Een door-bepaling kan de uitvoerder noemen: *De aanvraag zal door de commissie zijn beoordeeld.*\n\n## Een controle in zes stappen\n\n1. Bepaal het toekomstige ijkpunt.\n2. Controleer of de handeling vóór of uiterlijk op dat punt voltooid is.\n3. Kies **zal** of **zullen** bij het onderwerp.\n4. Kies **hebben** of **zijn** zoals in de gewone voltooide tijd.\n5. Plaats deelwoord en hulpwerkwoord in een herkenbare eindgroep.\n6. Vraag of de context een echte toekomst of een vermoeden over het verleden uitdrukt.\n\nDe voltooid toekomende tijd is vooral waardevol wanneer timing en resultaat samen centraal staan. Zonder duidelijk ijkpunt is een eenvoudiger tijd vaak natuurlijker.","nl","C1",205,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0ba4b-87dc-7aca-9295-a640398542b8","Aspect en temporeel perspectief",false,0,7,"2026-09-19T15:31:47+00:00","2026-10-11T12:53:41+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a0ba4c-4415-7406-956c-282a994a46ac","Kernwoorden bij De voltooid toekomende tijd",[26,42,61,83,96,106,118,126,135,148,159,170,189,202,211,220,233,250,263,274,283,294,303,314,327,344,353,362,371,382,393,410],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a0ba4c-4415-7472-956c-282a99d97b7c",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":39,"audioUrl":41},"01a0ba4b-e525-72de-9189-db1a30080cc3","zullen",10,"A2","tts_db62e1c74c948569_nl-NL.mp3",[35],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e52f-7e82-b8a0-7c156399661e","VERB","",true,1,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_db62e1c74c948569_nl-NL.mp3",{"id":43,"vocabularyWord":44,"displayOrder":60},"01a0ba4c-4415-74a6-956c-282a9a416784",{"id":45,"word":46,"frequency":31,"level":47,"language":9,"audioFilePath":48,"partsOfSpeech":49,"audio":39,"audioUrl":59},"01a0ba4b-d53f-7c67-85eb-3b9922c23a39","hebben","A1","tts_3fae4853c243bafc_nl-NL.mp3",[50,54],{"id":51,"partOfSpeech":37,"definition":52,"exampleSentences":53,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d564-783b-97f9-ade231f4c857","Iets bezitten, bij je dragen of kunnen gebruiken.","Wij hebben twee fietsen.",{"id":55,"partOfSpeech":56,"definition":57,"exampleSentences":58,"isPrimary":16,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d564-77f7-97f9-ade231e70113","AUXILIARY_VERB","Een hulpwerkwoord waarmee je bij veel werkwoorden de voltooide tijd maakt.","Ze hebben de deur gesloten.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3fae4853c243bafc_nl-NL.mp3",2,{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":82},"01a0ba4c-4415-74ca-956c-282a9b1f260f",{"id":64,"word":65,"frequency":31,"level":47,"language":9,"audioFilePath":66,"partsOfSpeech":67,"audio":39,"audioUrl":81},"01a0ba4b-d79d-7992-a05f-482e3a79eb3b","zijn","tts_ceb8d8b36d305a53_nl-NL.mp3",[68,72,77],{"id":69,"partOfSpeech":56,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":16,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d7df-76f3-a2d4-348800f43663","Een hulpwerkwoord waarmee je bij bepaalde werkwoorden de voltooide tijd maakt.","We zijn gisteren vroeg vertrokken.",{"id":73,"partOfSpeech":74,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":16,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d7df-778f-a2d4-34880166a8ed","PRONOUN","Een bezittelijk woord dat aangeeft dat iets bij een mannelijke persoon of een het-woord hoort.","Joris zoekt zijn jas.",{"id":78,"partOfSpeech":37,"definition":79,"exampleSentences":80,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d7df-7827-a2d4-348801a7c8f6","Een identiteit, eigenschap, toestand of plaats uitdrukken.","De ramen zijn open.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ceb8d8b36d305a53_nl-NL.mp3",3,{"id":84,"vocabularyWord":85,"displayOrder":95},"01a0ba4c-4415-74ee-956c-282a9c0fc750",{"id":86,"word":87,"frequency":40,"level":88,"language":9,"audioFilePath":89,"partsOfSpeech":90,"audio":39,"audioUrl":94},"01a0ba4b-e1f9-7927-999a-15ef671cdcd6","deelwoord","B2","tts_e281aa8eada1f253_nl-NL.mp3",[91],{"id":92,"partOfSpeech":93,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e203-7e44-9f47-2d81dd70f74e","NOUN","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e281aa8eada1f253_nl-NL.mp3",4,{"id":97,"vocabularyWord":98,"displayOrder":105},"01a0ba4c-4415-750a-956c-282a9c66ee36",{"id":99,"word":100,"frequency":40,"level":101,"language":9,"audioFilePath":102,"partsOfSpeech":103,"audio":39,"audioUrl":104},"01a0ba4b-dbfc-7699-85a8-e807b2c08d43","hulpwerkwoord","B1","tts_434399191693763e_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_434399191693763e_nl-NL.mp3",5,{"id":107,"vocabularyWord":108,"displayOrder":117},"01a0ba4c-4415-752a-956c-282a9d36422d",{"id":109,"word":110,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":111,"partsOfSpeech":112,"audio":39,"audioUrl":116},"01a0ba4b-e049-72e5-80c8-5a6207af7959","voltooid","tts_4b0d2b744977bac2_nl-NL.mp3",[113],{"id":114,"partOfSpeech":115,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e088-7d7d-8497-1c4c461ea36b","ADJECTIVE","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4b0d2b744977bac2_nl-NL.mp3",6,{"id":119,"vocabularyWord":120,"displayOrder":18},"01a0ba4c-4415-7546-956c-282a9dd5ecbc",{"id":121,"word":122,"frequency":40,"level":88,"language":9,"audioFilePath":123,"partsOfSpeech":124,"audio":39,"audioUrl":125},"01a0ba4b-e0f3-70af-9354-2a287441f163","toekomend","tts_d14ccf5036e042de_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d14ccf5036e042de_nl-NL.mp3",{"id":127,"vocabularyWord":128,"displayOrder":134},"01a0ba4c-4415-7566-956c-282a9e1476ed",{"id":129,"word":130,"frequency":40,"level":10,"language":9,"audioFilePath":131,"partsOfSpeech":132,"audio":39,"audioUrl":133},"01a0ba4b-e180-766e-8279-f05b406a88f6","ijkpunt","tts_0de840b805053d3d_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0de840b805053d3d_nl-NL.mp3",8,{"id":136,"vocabularyWord":137,"displayOrder":140},"01a0ba4c-4415-7592-956c-282a9e50e21e",{"id":138,"word":139,"frequency":140,"level":101,"language":9,"audioFilePath":141,"partsOfSpeech":142,"audio":39,"audioUrl":147},"01a0ba4b-dc30-7d04-85b9-d992cd52028d","toekomst",9,"tts_49195c1cb7735fa4_nl-NL.mp3",[143],{"id":144,"partOfSpeech":93,"definition":145,"exampleSentences":146,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dc3c-7999-ba72-a3cc405fbbff","(de; geen meervoud) tijd die nog moet komen.","In de toekomst wil ik dichter bij mijn werk wonen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_49195c1cb7735fa4_nl-NL.mp3",{"id":149,"vocabularyWord":150,"displayOrder":31},"01a0ba4c-4415-75b2-956c-282a9ef820eb",{"id":151,"word":152,"frequency":140,"level":47,"language":9,"audioFilePath":153,"partsOfSpeech":154,"audio":39,"audioUrl":158},"01a0ba4b-d718-7642-8789-2626adc4edc7","tegen","tts_746d58979287bc55_nl-NL.mp3",[155],{"id":156,"partOfSpeech":157,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d754-79c7-b46e-efea6edfdbdd","PREPOSITION","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_746d58979287bc55_nl-NL.mp3",{"id":160,"vocabularyWord":161,"displayOrder":169},"01a0ba4c-4415-75ce-956c-282a9f5545cb",{"id":162,"word":163,"frequency":31,"level":47,"language":9,"audioFilePath":164,"partsOfSpeech":165,"audio":39,"audioUrl":168},"01a0ba4b-d6d3-7f2e-824a-0a4bc77338ca","over","tts_2898c0d58536e030_nl-NL.mp3",[166],{"id":167,"partOfSpeech":157,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d6df-7110-8a1b-af0b59941c49","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2898c0d58536e030_nl-NL.mp3",11,{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":188},"01a0ba4c-4415-760a-956c-282aa07a5239",{"id":173,"word":174,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":175,"partsOfSpeech":176,"audio":39,"audioUrl":187},"01a0ba4b-d7be-77af-8509-a0a7cce7a092","dan","tts_06c573cafa7b8def_nl-NL.mp3",[177,182],{"id":178,"partOfSpeech":179,"definition":180,"exampleSentences":181,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d7e8-74d2-88f2-0166eb1b64ca","ADVERB","Op dat moment of als volgende stap.","Ik werk tot vijf uur en ga dan naar huis.",{"id":183,"partOfSpeech":184,"definition":185,"exampleSentences":186,"isPrimary":16,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d7e8-752e-88f2-0166ebbce7ec","CONJUNCTION","Woord dat na een vergrotende trap het tweede deel van een vergelijking inleidt.","De trein is sneller dan de bus.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_06c573cafa7b8def_nl-NL.mp3",13,{"id":190,"vocabularyWord":191,"displayOrder":201},"01a0ba4c-4415-7626-956c-282aa0be6fcf",{"id":192,"word":193,"frequency":134,"level":101,"language":9,"audioFilePath":194,"partsOfSpeech":195,"audio":39,"audioUrl":200},"01a0ba4b-dcad-7775-8e9c-64cbd4bfcd89","zodra","tts_a037f322b7ef93f1_nl-NL.mp3",[196],{"id":197,"partOfSpeech":184,"definition":198,"exampleSentences":199,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dcc3-709a-8bac-76b9399dc594","Voegwoord dat aangeeft dat iets onmiddellijk gebeurt wanneer een andere handeling begint of klaar is.","Ik stuur je een bericht zodra ik veilig ben aangekomen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a037f322b7ef93f1_nl-NL.mp3",14,{"id":203,"vocabularyWord":204,"displayOrder":210},"01a0ba4c-4415-7642-956c-282aa1771d6a",{"id":205,"word":206,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":207,"partsOfSpeech":208,"audio":39,"audioUrl":209},"01a0ba4b-deab-7ef8-9aaa-071a8b70ff53","afronden","tts_39cc7ab7af36116f_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_39cc7ab7af36116f_nl-NL.mp3",15,{"id":212,"vocabularyWord":213,"displayOrder":219},"01a0ba4c-4415-765e-956c-282aa18038bb",{"id":214,"word":215,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":216,"partsOfSpeech":217,"audio":39,"audioUrl":218},"01a0ba4b-e0ec-715c-b6de-195e03e144c7","voltooien","tts_e984cb2d7c9f6e0c_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e984cb2d7c9f6e0c_nl-NL.mp3",16,{"id":221,"vocabularyWord":222,"displayOrder":232},"01a0ba4c-4415-767a-956c-282aa228f7b0",{"id":223,"word":224,"frequency":140,"level":32,"language":9,"audioFilePath":225,"partsOfSpeech":226,"audio":39,"audioUrl":231},"01a0ba4b-d9e0-772a-ad52-9cea07a3a129","vertrekken","tts_38b3eee044953ee1_nl-NL.mp3",[227],{"id":228,"partOfSpeech":37,"definition":229,"exampleSentences":230,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-da11-7491-b998-e0193c7ebffc","Een plaats verlaten en aan een reis of verplaatsing beginnen.","Onze trein vertrekt om kwart over acht vanaf perron drie.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_38b3eee044953ee1_nl-NL.mp3",17,{"id":234,"vocabularyWord":235,"displayOrder":249},"01a0ba4c-4415-7696-956c-282aa27dc823",{"id":236,"word":237,"frequency":140,"level":32,"language":9,"audioFilePath":238,"partsOfSpeech":239,"audio":39,"audioUrl":248},"01a0ba4b-d9d9-7296-949c-c24a07837dff","veranderen","tts_ef46ec24ff7d195e_nl-NL.mp3",[240,244],{"id":241,"partOfSpeech":37,"definition":242,"exampleSentences":243,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-da10-777b-8796-6b60b4ad50cc","Ervoor zorgen dat iets anders wordt dan het was.","We veranderen de datum van de afspraak naar vrijdag.",{"id":245,"partOfSpeech":37,"definition":246,"exampleSentences":247,"isPrimary":16,"meaningOrder":60},"01a0ba4b-da10-77c3-8796-6b60b54b2c12","Anders worden dan eerder het geval was.","Het weer kan in de bergen snel veranderen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ef46ec24ff7d195e_nl-NL.mp3",18,{"id":251,"vocabularyWord":252,"displayOrder":262},"01a0ba4c-4415-76b2-956c-282aa3244df9",{"id":253,"word":254,"frequency":31,"level":47,"language":9,"audioFilePath":255,"partsOfSpeech":256,"audio":39,"audioUrl":261},"01a0ba4b-d74a-7251-ac25-0b6f83d17f24","wachten","tts_ec64f70816206fc5_nl-NL.mp3",[257],{"id":258,"partOfSpeech":37,"definition":259,"exampleSentences":260,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-d759-7a18-afe6-cd9a853efd6f","Op dezelfde plaats of in dezelfde toestand blijven tot iemand komt of iets gebeurt.","We wachten bij de ingang op onze vrienden.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ec64f70816206fc5_nl-NL.mp3",19,{"id":264,"vocabularyWord":265,"displayOrder":273},"01a0ba4c-4415-76ce-956c-282aa3d31ffe",{"id":266,"word":267,"frequency":117,"level":101,"language":9,"audioFilePath":268,"partsOfSpeech":269,"audio":39,"audioUrl":272},"01a0ba4b-e521-7039-a219-2bb99c393b72","voorspelling","tts_577f9d7b6fe7569a_nl-NL.mp3",[270],{"id":271,"partOfSpeech":93,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e52f-77f2-b8a0-7c156017614e","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_577f9d7b6fe7569a_nl-NL.mp3",20,{"id":275,"vocabularyWord":276,"displayOrder":282},"01a0ba4c-4415-76ea-956c-282aa3f91950",{"id":277,"word":278,"frequency":105,"level":88,"language":9,"audioFilePath":279,"partsOfSpeech":280,"audio":39,"audioUrl":281},"01a0ba4b-dba6-7dcc-bdce-a3e87d1b02d9","toezegging","tts_b5984af746866d97_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b5984af746866d97_nl-NL.mp3",21,{"id":284,"vocabularyWord":285,"displayOrder":293},"01a0ba4c-4415-7706-956c-282aa4a05ff8",{"id":286,"word":287,"frequency":40,"level":101,"language":9,"audioFilePath":288,"partsOfSpeech":289,"audio":39,"audioUrl":292},"01a0ba4b-e24a-7725-afb2-a9caf17009a3","hoofdzin","tts_62f5f545fe34d0ae_nl-NL.mp3",[290],{"id":291,"partOfSpeech":93,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e28a-73b9-8157-291a93436927","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_62f5f545fe34d0ae_nl-NL.mp3",22,{"id":295,"vocabularyWord":296,"displayOrder":302},"01a0ba4c-4415-7722-956c-282aa5095b03",{"id":297,"word":298,"frequency":40,"level":101,"language":9,"audioFilePath":299,"partsOfSpeech":300,"audio":39,"audioUrl":301},"01a0ba4b-dc01-765a-8150-d2fdd0acb4a1","eindgroep","tts_a9883ca96abd3032_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a9883ca96abd3032_nl-NL.mp3",23,{"id":304,"vocabularyWord":305,"displayOrder":313},"01a0ba4c-4415-7756-956c-282aa5869791",{"id":306,"word":307,"frequency":40,"level":88,"language":9,"audioFilePath":308,"partsOfSpeech":309,"audio":39,"audioUrl":312},"01a0ba4b-dfd5-75c5-a2b6-d8fdf6c0e1ae","bijzin","tts_247d664ee90907c1_nl-NL.mp3",[310],{"id":311,"partOfSpeech":93,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dfea-744b-8e07-3fb48adcaf63","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_247d664ee90907c1_nl-NL.mp3",25,{"id":315,"vocabularyWord":316,"displayOrder":326},"01a0ba4c-4415-7772-956c-282aa5b28362",{"id":317,"word":318,"frequency":31,"level":101,"language":9,"audioFilePath":319,"partsOfSpeech":320,"audio":39,"audioUrl":325},"01a0ba4b-dc7b-72d5-940b-683399d55a78","verwachten","tts_cb510e00ba8cfc78_nl-NL.mp3",[321],{"id":322,"partOfSpeech":37,"definition":323,"exampleSentences":324,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dcbe-76cb-84e5-4d5483498098","Denken dat iets waarschijnlijk zal gebeuren of dat iemand zal komen.","De organisatie verwacht dit jaar meer bezoekers dan vorig jaar.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cb510e00ba8cfc78_nl-NL.mp3",26,{"id":328,"vocabularyWord":329,"displayOrder":343},"01a0ba4c-4415-778e-956c-282aa5eba660",{"id":330,"word":331,"frequency":140,"level":88,"language":9,"audioFilePath":332,"partsOfSpeech":333,"audio":39,"audioUrl":342},"01a0ba4b-dfc8-79f6-8e4f-433b3f664335","verwachting","tts_103d20c3e3f1eb86_nl-NL.mp3",[334,338],{"id":335,"partOfSpeech":93,"definition":336,"exampleSentences":337,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dfe8-7c78-88ea-9e3000dba4fb","(de; verwachtingen) idee of voorspelling over wat waarschijnlijk zal gebeuren.","Tegen de verwachting in nam het aantal bezoekers dit jaar toe.",{"id":339,"partOfSpeech":93,"definition":340,"exampleSentences":341,"isPrimary":16,"meaningOrder":60},"01a0ba4b-dfe8-7cb8-88ea-9e30019315cf","(de; verwachtingen) eis of hoop die iemand heeft over hoe een persoon of zaak behoort te zijn.","De opleiding voldeed niet volledig aan haar verwachtingen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_103d20c3e3f1eb86_nl-NL.mp3",27,{"id":345,"vocabularyWord":346,"displayOrder":352},"01a0ba4c-4415-77aa-956c-282aa6279d61",{"id":347,"word":348,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":349,"partsOfSpeech":350,"audio":39,"audioUrl":351},"01a0ba4b-e10a-7df7-ae1e-691040a21304","planning","tts_3c05003ab96db88a_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3c05003ab96db88a_nl-NL.mp3",28,{"id":354,"vocabularyWord":355,"displayOrder":361},"01a0ba4c-4415-77c6-956c-282aa6cb0ba6",{"id":356,"word":357,"frequency":105,"level":88,"language":9,"audioFilePath":358,"partsOfSpeech":359,"audio":39,"audioUrl":360},"01a0ba4b-e107-7465-b39e-b1013afb7426","prognose","tts_f7a429f27ab6010b_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f7a429f27ab6010b_nl-NL.mp3",29,{"id":363,"vocabularyWord":364,"displayOrder":370},"01a0ba4c-4415-77ea-956c-282aa7bcee3b",{"id":365,"word":366,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":367,"partsOfSpeech":368,"audio":39,"audioUrl":369},"01a0ba4b-e190-7120-a7cf-f2e739962660","deadline","tts_e79fb84d91eb8dc7_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e79fb84d91eb8dc7_nl-NL.mp3",30,{"id":372,"vocabularyWord":373,"displayOrder":381},"01a0ba4c-4415-7806-956c-282aa8311740",{"id":374,"word":375,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":376,"partsOfSpeech":377,"audio":39,"audioUrl":380},"01a0ba4b-da0e-7ceb-a0c1-e6d6d08809c2","wel","tts_68323ad25f561037_nl-NL.mp3",[378],{"id":379,"partOfSpeech":179,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-da16-7479-a915-0a543618ab08","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_68323ad25f561037_nl-NL.mp3",31,{"id":383,"vocabularyWord":384,"displayOrder":392},"01a0ba4c-4415-7822-956c-282aa839a1ab",{"id":385,"word":386,"frequency":18,"level":88,"language":9,"audioFilePath":387,"partsOfSpeech":388,"audio":39,"audioUrl":391},"01a0ba4b-e51c-7023-b263-efe8feed0dd7","vermoeden","tts_1db55b654eeb46b9_nl-NL.mp3",[389],{"id":390,"partOfSpeech":93,"definition":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-e52f-7042-b8a0-7c155c66ddf6","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1db55b654eeb46b9_nl-NL.mp3",32,{"id":394,"vocabularyWord":395,"displayOrder":409},"01a0ba4c-4415-783e-956c-282aa8e3bfe3",{"id":396,"word":397,"frequency":31,"level":101,"language":9,"audioFilePath":398,"partsOfSpeech":399,"audio":39,"audioUrl":408},"01a0ba4b-dca5-73fc-927b-c4121d1418c4","waarschijnlijk","tts_b96e77fa3a4ee149_nl-NL.mp3",[400,404],{"id":401,"partOfSpeech":115,"definition":402,"exampleSentences":403,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dcc2-7421-8514-2c0166e5fa3d","Waarvan het aannemelijk is dat het waar is of zal gebeuren.","Een technisch probleem is de meest waarschijnlijke oorzaak van de storing.",{"id":405,"partOfSpeech":179,"definition":406,"exampleSentences":407,"isPrimary":16,"meaningOrder":40},"01a0ba4b-dcc2-746d-8514-2c0166f992b4","Naar verwachting, maar niet met volledige zekerheid.","De uitslag wordt waarschijnlijk volgende week bekendgemaakt.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b96e77fa3a4ee149_nl-NL.mp3",33,{"id":411,"vocabularyWord":412,"displayOrder":418},"01a0ba4c-4415-7876-956c-282aaa792e8f",{"id":413,"word":414,"frequency":18,"level":101,"language":9,"audioFilePath":415,"partsOfSpeech":416,"audio":39,"audioUrl":417},"01a0ba4b-ddac-7eaa-bc49-1bc505e3c4bd","passief","tts_3fc7565b77537487_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3fc7565b77537487_nl-NL.mp3",35,{"name":15,"slug":420,"language":9},"aspect-en-temporeel-perspectief-c1",[],[423,433,439],{"@id":424,"@type":425,"id":426,"grammarPage":427,"title":428,"instructions":429,"displayOrder":17,"type":430,"questionCount":431,"blankCount":232,"isCompleted":16,"ogImageUrl":432},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-9bfb-7285-bd66-0a4c19bb0c54","GrammarExercise","01a0ba4b-9bfb-7285-bd66-0a4c19bb0c54","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0ba4b-8969-7930-8953-bd06179ab5dc","Vorm en toekomstig ijkpunt","Kies de juiste vorm of beschrijving. Let op voltooiing, het toekomstige ijkpunt en vermoedens over het verleden.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d7e37aee-50bd-4e77-9a69-03fb2c4a60a4_hero.webp?v=1789831912",{"@id":434,"@type":425,"id":435,"grammarPage":427,"title":436,"instructions":437,"displayOrder":40,"type":430,"questionCount":431,"blankCount":201,"isCompleted":16,"ogImageUrl":438},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-9c18-75fa-beb9-eff2d0386ec6","01a0ba4b-9c18-75fa-beb9-eff2d0386ec6","Bijzin, prognose en vermoeden","Kies de formulering die de tijdsrelatie en betekenis van zal correct weergeeft.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bc237e83-ee12-405e-81ee-a2ac7df89420_hero.webp?v=1789831912",{"@id":440,"@type":425,"id":441,"grammarPage":427,"title":442,"instructions":443,"displayOrder":60,"type":444,"questionCount":134,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":445},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-9c31-7675-93a8-91ef43a60643","01a0ba4b-9c31-7675-93a8-91ef43a60643","Resultaten en verwachtingen: herstel de werkwoordgroep","Elke zin bevat één verkeerd woord. Tik het aan en kies de juiste vervanging.","find_and_fix","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2db98c7f-2386-4b28-aba5-6012786f5457_hero.webp?v=1789831912",null]