[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-nl-modale-betekenis-in-voltooide-werkwoordgroepen":3,"grammar-exercises-by-page-01a0ba4b-8b29-73b7-91cf-a8afeb39d069":452,"exercise-list-path-nl-none":475},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":449,"readyImages":451},"01a0ba4b-8b29-73b7-91cf-a8afeb39d069","Modale betekenis in voltooide werkwoordgroepen","modale-betekenis-in-voltooide-werkwoordgroepen","Leer modale betekenis in voltooide werkwoordgroepen analyseren en onderscheid verplichting, mogelijkheid, toestemming, gevolgtrekking en gemiste kans.","In voltooide werkwoordgroepen kunnen **moeten**, **kunnen**, **mogen**, **willen** en **zullen** verschillende tijds- en betekenislagen combineren. Vergelijk **Hij heeft kunnen vertrekken**, **Hij had moeten vertrekken** en **Hij moet vertrokken zijn**. De woorden lijken op elkaar, maar drukken gerealiseerde mogelijkheid, onvervulde verplichting en een gevolgtrekking uit.\n\nNa deze les kun je:\n\n- de functie van een modaal werkwoord in een voltooide groep bepalen;\n- de vervangende infinitief in vormen als **heeft kunnen werken** herkennen;\n- feitelijke realisatie, mogelijkheid en norm van elkaar scheiden;\n- epistemische vormen als **moet vertrokken zijn** interpreteren;\n- lange actieve en passieve werkwoordgroepen helder redigeren.\n\n## Modale betekenis en voltooiing\n\nEen modaal werkwoord beoordeelt de verhouding tussen een handeling en mogelijkheid, noodzaak, toestemming, wil of verwachting. Een voltooide vorm plaatst die verhouding vóór een relevant ijkpunt.\n\n| Vorm | Typische lezing |\n| --- | --- |\n| Zij **heeft kunnen vertrekken**. | de mogelijkheid bestond en vertrek was mogelijk, vaak ook gerealiseerd |\n| Zij **heeft mogen vertrekken**. | zij kreeg toestemming om te vertrekken |\n| Zij **had moeten vertrekken**. | vertrek was verplicht of wenselijk, maar gebeurde vermoedelijk niet |\n| Zij **moet vertrokken zijn**. | de spreker concludeert dat zij waarschijnlijk vertrokken is |\n\nDe context beslist of een mogelijkheid ook werkelijk is benut. *Hij heeft de deur kunnen openen* suggereert sterk dat het lukte; *hij had de deur kunnen openen* presenteert vaak een ongebruikte mogelijkheid.\n\n## De vervangende infinitief\n\nWanneer een modaal werkwoord in de voltooide tijd samen met een andere infinitief staat, verschijnt meestal niet zijn voltooid deelwoord maar de infinitief. Dit heet de **vervangende infinitief** of *infinitivus pro participio*.\n\n- Zij **heeft lang moeten wachten**, niet standaard *heeft lang gemoeten wachten*.\n- We **hebben het probleem kunnen oplossen**.\n- De bezoekers **hebben eerder mogen vertrekken**.\n- Hij **had willen reageren**, maar kreeg geen gelegenheid.\n\nIn Nederlands-Nederlandse standaardtaal is het voltooid hulpwerkwoord hier **hebben**. Daarna volgen het modale werkwoord en de hoofdinfinitief: **hebben + moeten + wachten**. In België is *Hij is binnen kunnen komen* standaardtaal.\n\n:::note\nStaat het modale werkwoord zonder een tweede infinitief, dan kan een gewoon deelwoord wel voorkomen: *Dat heb ik nooit gewild*, *Zij heeft het niet gekund* en *Het heeft zo gemoeten*.\n:::\n\n## Heeft kunnen: mogelijkheid in het verleden\n\nMet **heeft\u002Fhebben kunnen + infinitief** kijk je terug op een beschikbare of gerealiseerde mogelijkheid.\n\n:::example\nDankzij de reservekopie **hebben we alle gegevens kunnen herstellen**.\n\nDe zin zegt niet alleen dat herstel mogelijk was; in deze context blijkt ook dat de gegevens werkelijk zijn hersteld.\n:::\n\nZonder resultaatcontext kan de realisatie openblijven: *Iedere deelnemer heeft vóór vrijdag kunnen reageren.* Dit zegt dat de gelegenheid bestond, maar niet noodzakelijk dat iedereen reageerde. Voeg het resultaat toe als dat belangrijk is.\n\n## Had kunnen: een alternatief verleden\n\n**Had\u002Fhadden kunnen + infinitief** noemt vaak een mogelijkheid die niet is benut.\n\n- Met een eerdere waarschuwing **hadden we de fout kunnen voorkomen**.\n- Zij **had ook de trein kunnen nemen**, maar koos de auto.\n- Het team **had meer gegevens kunnen verzamelen**.\n\nDe vorm kan kritiek of spijt suggereren. In feedback is het nuttig te benoemen welke voorwaarde ontbrak en wat een volgende keer mogelijk is.\n\n## Had moeten: norm en gemiste verplichting\n\n**Had\u002Fhadden moeten + infinitief** vergelijkt de werkelijkheid met een norm, advies of verplichting.\n\n- De leverancier **had ons eerder moeten informeren**.\n- Ik **had beter moeten luisteren**.\n- De formulieren **hadden vóór vrijdag moeten worden ingediend**.\n\nDe gebruikelijke implicatie is dat de handeling niet of niet op tijd is uitgevoerd. Dat is een pragmatische gevolgtrekking, geen absolute grammaticale garantie: *Hij had om acht uur moeten vertrekken, en dat heeft hij gelukkig ook gedaan.*\n\n:::warning\nSchrijf bij een evaluatie niet alleen wat iemand *had moeten doen*. Maak ook duidelijk welke regel of afspraak gold en welk feitelijk bewijs laat zien wat er is gebeurd.\n:::\n\n## Moet vertrokken zijn: conclusie over het verleden\n\nIn **moet + voltooid deelwoord + zijn\u002Fhebben** drukt **moeten** vaak geen verplichting uit, maar een sterke gevolgtrekking.\n\n- De lichten zijn uit; iedereen **moet vertrokken zijn**.\n- De map is leeg. Iemand **moet de bestanden hebben verwijderd**.\n- Ze kent alle details; ze **moet het verslag hebben gelezen**.\n\nDe spreker beschouwt de conclusie als zeer aannemelijk op grond van aanwijzingen. Vergelijk:\n\n- *Iedereen **moest vertrekken*** — er gold een verplichting in het verleden.\n- *Iedereen **moet vertrokken zijn*** — de spreker trekt nu een conclusie over een voltooid vertrek.\n\n## Kan en zal bij een veronderstelling\n\nOok **kunnen** en **zullen** kunnen de zekerheidsgraad van een conclusie aangeven.\n\n- Het pakket **kan bij de buren zijn bezorgd**. — mogelijkheid\n- De bezorger **zal het adres wel verkeerd hebben gelezen**. — waarschijnlijke verklaring\n- De gegevens **kunnen tijdens de overdracht beschadigd zijn geraakt**. — mogelijkheid, geen vastgesteld feit\n\nIn onderzoeks- en beleidsteksten is het belangrijk bron en bewijs apart te noemen. Een modaal werkwoord markeert onzekerheid, maar vervangt geen onderbouwing.\n\n## Toestemming en wil in de voltooide tijd\n\nMet **mogen** rapporteer je verleende of ontbrekende toestemming.\n\n- De bezoekers **hebben de archieven mogen bekijken**.\n- De stagiair **had het gesprek niet mogen opnemen**.\n\nDe tweede zin kan betekenen dat opname niet toegestaan was en toch plaatsvond. Met **willen** beschrijf je een eerdere intentie:\n\n- Ik **had je willen bellen**, maar mijn telefoon was leeg.\n- Zij **heeft altijd zelfstandig willen werken**.\n\nOok hier maakt de context duidelijk of de voorgenomen handeling gerealiseerd is.\n\n## Volgorde in de werkwoordgroep\n\nIn een hoofdzin staat het vervoegde hulpwerkwoord op de tweede plaats en de overige werkwoorden achteraan.\n\n- We **hebben** het probleem snel **kunnen oplossen**.\n- De aanvraag **had** eerder **beoordeeld moeten worden**.\n\nIn een bijzin staat de hele groep aan het einde:\n\n- ... omdat we het probleem snel **hebben kunnen oplossen**;\n- ... omdat de aanvraag eerder **beoordeeld had moeten worden**.\n\nIn Nederlands-Nederlandse standaardtaal is *omdat de aanvraag eerder beoordeeld had moeten worden* een neutrale volgorde. *Omdat de aanvraag eerder had moeten worden beoordeeld* is ook mogelijk; de hele groep blijft aan het einde.\n\n## Passieve groepen\n\nEen passieve infinitief voegt **worden** toe.\n\n| Actief | Passief |\n| --- | --- |\n| Men had de aanvraag moeten beoordelen. | De aanvraag **had beoordeeld moeten worden**. |\n| Men heeft het systeem kunnen herstellen. | Het systeem **heeft hersteld kunnen worden**. |\n| Men had de regel kunnen aanpassen. | De regel **had aangepast kunnen worden**. |\n\nDeze vormen zijn grammaticaal zwaar. In veel teksten is een actieve zin of opsplitsing duidelijker: *De organisatie had de regel kunnen aanpassen, maar deed dat niet.*\n\n:::tip\nOnderstreep in een lange groep eerst het inhoudelijke werkwoord. Markeer daarna passief **worden**, modaliteit en tijd. Herschrijf als de lezer vier functies tegelijk moet reconstrueren.\n:::\n\n## Betekenis systematisch bepalen\n\n1. Zoek het inhoudelijke werkwoord en bepaal welke gebeurtenis centraal staat.\n2. Bepaal welk werkwoord tijd draagt: **heeft\u002Fhad**, **moet**, **kan**, **zal** of **zou**.\n3. Vraag welke modaliteit wordt uitgedrukt: mogelijkheid, norm, toestemming, wil of gevolgtrekking.\n4. Controleer of de gebeurtenis gerealiseerd, niet gerealiseerd of onzeker is.\n5. Let op de vervangende infinitief wanneer een modaal werkwoord een tweede infinitief begeleidt.\n6. Maak in formele tekst bron, norm en feitelijke uitkomst expliciet.\n\n:::example\n*De onderzoekers hadden de afwijking eerder kunnen ontdekken* zegt dat ontdekking mogelijk was, maar waarschijnlijk niet plaatsvond. *De onderzoekers moeten de afwijking eerder hebben ontdekt* is juist een huidige conclusie dat zij haar wel ontdekten. De plaats en vorm van **hebben** veranderen de hele tijds- en modaliteitsrelatie.\n:::\n\n## Irrealis en ontkende plicht\n\n**Zou hebben kunnen** drukt een niet-gerealiseerde mogelijkheid uit: *Een extra controle zou de fout hebben kunnen voorkomen.* Bij ontkenning betekent *had niet hoeven te bellen* dat bellen niet nodig was; *had niet moeten bellen* betekent dat bellen juist niet had gemogen of gewenst was.\n\n## Kort samengevat\n\n- **heeft kunnen vertrekken**: mogelijkheid in het verleden;\n- **heeft mogen vertrekken**: toestemming;\n- **had moeten vertrekken**: gemiste norm of verwachting;\n- **moet vertrokken zijn**: huidige gevolgtrekking over het verleden.","nl","C1",207,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0ba4b-87e6-7df3-b356-bf89d8fab880","Verleden modaliteit en subtiele houding",false,0,8,"2026-09-19T15:31:48+00:00","2026-10-11T12:53:41+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":40},"01a0ba4c-4eed-7605-9985-4d0ba948a38e","Kernwoorden bij Modale betekenis in voltooide werkwoordgroepen",[26,43,60,73,86,100,118,140,157,170,179,191,208,217,230,239,256,267,278,287,296,305,318,327,336,350,367,386,399,416,427,436],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":41},"01a0ba4c-4eed-766d-9985-4d0baa17634d",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":40,"audioUrl":42},"01a0ba4b-d6c4-777d-967b-f5b8ec7cb5ea","moeten",10,"A1","tts_8c23aedee6bd6abe_nl-NL.mp3",[35],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d6dd-7231-8390-ca488f9638c2","MODAL_VERB","Uitdrukken dat iets noodzakelijk, verplicht of niet te vermijden is.","We moeten nu vertrekken om de trein te halen.",true,1,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8c23aedee6bd6abe_nl-NL.mp3",{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":58},"01a0ba4c-4eed-76a5-9985-4d0baa6ba9c0",{"id":46,"word":47,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":48,"partsOfSpeech":49,"audio":40,"audioUrl":59},"01a0ba4b-d55c-77ea-8840-e267b6601348","kunnen","tts_b7151ade890e819b_nl-NL.mp3",[50,54],{"id":51,"partOfSpeech":37,"definition":52,"exampleSentences":53,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d567-7686-aa36-e4be4e561e16","De vaardigheid of mogelijkheid hebben om iets te doen.","Mijn zus kan heel goed zwemmen.",{"id":55,"partOfSpeech":37,"definition":56,"exampleSentences":57,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a0ba4b-d567-76ca-aa36-e4be4ecc1f05","Aangeven dat iets mogelijk is.","Het kan morgen gaan regenen.",2,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b7151ade890e819b_nl-NL.mp3",{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":72},"01a0ba4c-4eed-76cd-9985-4d0baaa91d13",{"id":63,"word":64,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":65,"partsOfSpeech":66,"audio":40,"audioUrl":71},"01a0ba4b-d6c5-7198-a17b-dc036d1802b2","mogen","tts_bf65ea99c7e3d468_nl-NL.mp3",[67],{"id":68,"partOfSpeech":37,"definition":69,"exampleSentences":70,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d6dd-7349-8390-ca488fbf6a74","Toestemming hebben of beleefd om toestemming vragen.","Mag ik hier mijn fiets zetten?","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bf65ea99c7e3d468_nl-NL.mp3",3,{"id":74,"vocabularyWord":75,"displayOrder":85},"01a0ba4c-4eed-76fd-9985-4d0baba1b170",{"id":76,"word":77,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":78,"partsOfSpeech":79,"audio":40,"audioUrl":84},"01a0ba4b-d797-7405-86c9-a5706678897e","willen","tts_7b0212d8b2717164_nl-NL.mp3",[80],{"id":81,"partOfSpeech":37,"definition":82,"exampleSentences":83,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d7dd-7ec5-99f2-101f3aff8efe","Een wens, voorkeur of plan uitdrukken.","Wij willen volgend jaar naar Spanje reizen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7b0212d8b2717164_nl-NL.mp3",4,{"id":87,"vocabularyWord":88,"displayOrder":99},"01a0ba4c-4eed-771d-9985-4d0bac1d801f",{"id":89,"word":90,"frequency":31,"level":91,"language":9,"audioFilePath":92,"partsOfSpeech":93,"audio":40,"audioUrl":98},"01a0ba4b-e525-72de-9189-db1a30080cc3","zullen","A2","tts_db62e1c74c948569_nl-NL.mp3",[94],{"id":95,"partOfSpeech":96,"definition":97,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e52f-7e82-b8a0-7c156399661e","VERB","","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_db62e1c74c948569_nl-NL.mp3",5,{"id":101,"vocabularyWord":102,"displayOrder":117},"01a0ba4c-4eed-773d-9985-4d0bac75f3b5",{"id":103,"word":104,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":105,"partsOfSpeech":106,"audio":40,"audioUrl":116},"01a0ba4b-d53f-7c67-85eb-3b9922c23a39","hebben","tts_3fae4853c243bafc_nl-NL.mp3",[107,111],{"id":108,"partOfSpeech":96,"definition":109,"exampleSentences":110,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d564-783b-97f9-ade231f4c857","Iets bezitten, bij je dragen of kunnen gebruiken.","Wij hebben twee fietsen.",{"id":112,"partOfSpeech":113,"definition":114,"exampleSentences":115,"isPrimary":16,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d564-77f7-97f9-ade231e70113","AUXILIARY_VERB","Een hulpwerkwoord waarmee je bij veel werkwoorden de voltooide tijd maakt.","Ze hebben de deur gesloten.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3fae4853c243bafc_nl-NL.mp3",6,{"id":119,"vocabularyWord":120,"displayOrder":139},"01a0ba4c-4eed-775d-9985-4d0bac940de3",{"id":121,"word":122,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":123,"partsOfSpeech":124,"audio":40,"audioUrl":138},"01a0ba4b-d79d-7992-a05f-482e3a79eb3b","zijn","tts_ceb8d8b36d305a53_nl-NL.mp3",[125,129,134],{"id":126,"partOfSpeech":113,"definition":127,"exampleSentences":128,"isPrimary":16,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d7df-76f3-a2d4-348800f43663","Een hulpwerkwoord waarmee je bij bepaalde werkwoorden de voltooide tijd maakt.","We zijn gisteren vroeg vertrokken.",{"id":130,"partOfSpeech":131,"definition":132,"exampleSentences":133,"isPrimary":16,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d7df-778f-a2d4-34880166a8ed","PRONOUN","Een bezittelijk woord dat aangeeft dat iets bij een mannelijke persoon of een het-woord hoort.","Joris zoekt zijn jas.",{"id":135,"partOfSpeech":96,"definition":136,"exampleSentences":137,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-d7df-7827-a2d4-348801a7c8f6","Een identiteit, eigenschap, toestand of plaats uitdrukken.","De ramen zijn open.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ceb8d8b36d305a53_nl-NL.mp3",7,{"id":141,"vocabularyWord":142,"displayOrder":18},"01a0ba4c-4eed-7779-9985-4d0bac991821",{"id":143,"word":144,"frequency":31,"level":145,"language":9,"audioFilePath":146,"partsOfSpeech":147,"audio":40,"audioUrl":156},"01a0ba4b-dcab-71d4-8980-d55bc3f0b0f8","worden","B1","tts_d88d78f37049edbe_nl-NL.mp3",[148,152],{"id":149,"partOfSpeech":113,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":16,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dcc2-7c21-8514-2c016b1d6bae","Vormt samen met een voltooid deelwoord een passieve zin waarin de handeling centraal staat.","De aanvragen worden binnen vijf werkdagen behandeld.",{"id":153,"partOfSpeech":96,"definition":154,"exampleSentences":155,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dcc2-7c6d-8514-2c016c00f0ee","In een nieuwe toestand, functie of fase terechtkomen.","Door de extra uitleg wordt het onderwerp steeds duidelijker.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d88d78f37049edbe_nl-NL.mp3",{"id":158,"vocabularyWord":159,"displayOrder":162},"01a0ba4c-4eed-7799-9985-4d0baccc1a74",{"id":160,"word":161,"frequency":162,"level":91,"language":9,"audioFilePath":163,"partsOfSpeech":164,"audio":40,"audioUrl":169},"01a0ba4b-d9e0-772a-ad52-9cea07a3a129","vertrekken",9,"tts_38b3eee044953ee1_nl-NL.mp3",[165],{"id":166,"partOfSpeech":96,"definition":167,"exampleSentences":168,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-da11-7491-b998-e0193c7ebffc","Een plaats verlaten en aan een reis of verplaatsing beginnen.","Onze trein vertrekt om kwart over acht vanaf perron drie.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_38b3eee044953ee1_nl-NL.mp3",{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":31},"01a0ba4c-4eed-77b5-9985-4d0bad1a7099",{"id":173,"word":174,"frequency":58,"level":175,"language":9,"audioFilePath":176,"partsOfSpeech":177,"audio":40,"audioUrl":178},"01a0ba4b-de48-7403-98a8-c4e42dfbc67c","modaal","B2","tts_589f984a52224156_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_589f984a52224156_nl-NL.mp3",{"id":180,"vocabularyWord":181,"displayOrder":190},"01a0ba4c-4eed-77d5-9985-4d0bad590758",{"id":182,"word":183,"frequency":58,"level":10,"language":9,"audioFilePath":184,"partsOfSpeech":185,"audio":40,"audioUrl":189},"01a0ba4b-e506-7b6a-b499-bd18d571be78","modaliteit","tts_c815e596584bf212_nl-NL.mp3",[186],{"id":187,"partOfSpeech":188,"definition":97,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e52c-7e11-ae79-566f662452a6","NOUN","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c815e596584bf212_nl-NL.mp3",11,{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":207},"01a0ba4c-4eed-77f1-9985-4d0bad6f11b9",{"id":194,"word":195,"frequency":162,"level":145,"language":9,"audioFilePath":196,"partsOfSpeech":197,"audio":40,"audioUrl":206},"01a0ba4b-dc0b-7710-8062-67bfd6b0de44","mogelijkheid","tts_f1cfe9dcd76d37fd_nl-NL.mp3",[198,202],{"id":199,"partOfSpeech":188,"definition":200,"exampleSentences":201,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dc38-790d-bc80-8a5553178c3d","(de; mogelijkheden) situatie waarin iets kan gebeuren of waar kan zijn.","Er bestaat een mogelijkheid dat de vergadering later begint.",{"id":203,"partOfSpeech":188,"definition":204,"exampleSentences":205,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a0ba4b-dc38-795d-bc80-8a5553d7c995","(de; mogelijkheden) kans of praktische optie om iets te doen.","Thuiswerken geeft haar de mogelijkheid om haar tijd flexibel in te delen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f1cfe9dcd76d37fd_nl-NL.mp3",12,{"id":209,"vocabularyWord":210,"displayOrder":216},"01a0ba4c-4eed-780d-9985-4d0bad76a3a5",{"id":211,"word":212,"frequency":117,"level":175,"language":9,"audioFilePath":213,"partsOfSpeech":214,"audio":40,"audioUrl":215},"01a0ba4b-dbb6-78c6-97d8-c84cb7bd2380","noodzaak","tts_6d71666122e9a0ac_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6d71666122e9a0ac_nl-NL.mp3",13,{"id":218,"vocabularyWord":219,"displayOrder":229},"01a0ba4c-4eed-782d-9985-4d0badffb852",{"id":220,"word":221,"frequency":18,"level":175,"language":9,"audioFilePath":222,"partsOfSpeech":223,"audio":40,"audioUrl":228},"01a0ba4b-dfb8-70b6-af08-c34ae3905ed6","toestemming","tts_925a9a40d507214d_nl-NL.mp3",[224],{"id":225,"partOfSpeech":188,"definition":226,"exampleSentences":227,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dfe7-7350-9e58-f9d5c24bfb61","(de; geen meervoud) goedkeuring waardoor iemand iets mag doen.","Voor het publiceren van de foto is schriftelijke toestemming nodig.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_925a9a40d507214d_nl-NL.mp3",14,{"id":231,"vocabularyWord":232,"displayOrder":238},"01a0ba4c-4eed-7849-9985-4d0bae87eb63",{"id":233,"word":234,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":235,"partsOfSpeech":236,"audio":40,"audioUrl":237},"01a0ba4b-ddd4-7b11-87ac-815036c00701","wil","tts_b8ccd670f3918aec_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b8ccd670f3918aec_nl-NL.mp3",15,{"id":240,"vocabularyWord":241,"displayOrder":255},"01a0ba4c-4eed-7869-9985-4d0bae8dd9d5",{"id":242,"word":243,"frequency":162,"level":175,"language":9,"audioFilePath":244,"partsOfSpeech":245,"audio":40,"audioUrl":254},"01a0ba4b-dfc8-79f6-8e4f-433b3f664335","verwachting","tts_103d20c3e3f1eb86_nl-NL.mp3",[246,250],{"id":247,"partOfSpeech":188,"definition":248,"exampleSentences":249,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dfe8-7c78-88ea-9e3000dba4fb","(de; verwachtingen) idee of voorspelling over wat waarschijnlijk zal gebeuren.","Tegen de verwachting in nam het aantal bezoekers dit jaar toe.",{"id":251,"partOfSpeech":188,"definition":252,"exampleSentences":253,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a0ba4b-dfe8-7cb8-88ea-9e30019315cf","(de; verwachtingen) eis of hoop die iemand heeft over hoe een persoon of zaak behoort te zijn.","De opleiding voldeed niet volledig aan haar verwachtingen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_103d20c3e3f1eb86_nl-NL.mp3",16,{"id":257,"vocabularyWord":258,"displayOrder":266},"01a0ba4c-4eed-7885-9985-4d0baeb1f209",{"id":259,"word":260,"frequency":58,"level":145,"language":9,"audioFilePath":261,"partsOfSpeech":262,"audio":40,"audioUrl":265},"01a0ba4b-e24b-7b9d-8bd3-0cddbf2d779d","infinitief","tts_8b09e823d34b02e8_nl-NL.mp3",[263],{"id":264,"partOfSpeech":188,"definition":97,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e28a-7619-8157-291a94f738c4","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8b09e823d34b02e8_nl-NL.mp3",17,{"id":268,"vocabularyWord":269,"displayOrder":277},"01a0ba4c-4eed-78c1-9985-4d0baf640700",{"id":270,"word":271,"frequency":41,"level":175,"language":9,"audioFilePath":272,"partsOfSpeech":273,"audio":40,"audioUrl":276},"01a0ba4b-e1f9-7927-999a-15ef671cdcd6","deelwoord","tts_e281aa8eada1f253_nl-NL.mp3",[274],{"id":275,"partOfSpeech":188,"definition":97,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e203-7e44-9f47-2d81dd70f74e","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e281aa8eada1f253_nl-NL.mp3",19,{"id":279,"vocabularyWord":280,"displayOrder":286},"01a0ba4c-4eed-78dd-9985-4d0bafed9958",{"id":281,"word":282,"frequency":41,"level":145,"language":9,"audioFilePath":283,"partsOfSpeech":284,"audio":40,"audioUrl":285},"01a0ba4b-dbfc-7699-85a8-e807b2c08d43","hulpwerkwoord","tts_434399191693763e_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_434399191693763e_nl-NL.mp3",20,{"id":288,"vocabularyWord":289,"displayOrder":295},"01a0ba4c-4eed-78fd-9985-4d0bb046e456",{"id":290,"word":291,"frequency":117,"level":175,"language":9,"audioFilePath":292,"partsOfSpeech":293,"audio":40,"audioUrl":294},"01a0ba4b-e0fa-712b-a81c-0707c9b74200","realisatie","tts_7b5085b241785d0a_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7b5085b241785d0a_nl-NL.mp3",21,{"id":297,"vocabularyWord":298,"displayOrder":304},"01a0ba4c-4eed-7919-9985-4d0bb12770fb",{"id":299,"word":300,"frequency":117,"level":175,"language":9,"audioFilePath":301,"partsOfSpeech":302,"audio":40,"audioUrl":303},"01a0ba4b-e178-79e2-a6da-4a9be715eb67","gerealiseerd","tts_18fa1aa94e6fa9bf_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_18fa1aa94e6fa9bf_nl-NL.mp3",22,{"id":306,"vocabularyWord":307,"displayOrder":317},"01a0ba4c-4eed-7939-9985-4d0bb17fcacf",{"id":308,"word":309,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":310,"partsOfSpeech":311,"audio":40,"audioUrl":316},"01a0ba4b-e1c9-7118-a22e-d055a350ea84","norm","tts_ecd7b88f143cd5fd_nl-NL.mp3",[312],{"id":313,"partOfSpeech":188,"definition":314,"exampleSentences":315,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e1fd-70ab-a85f-a16a54071a20","(de; normen) afgesproken of algemeen aanvaarde regel of maatstaf voor gedrag, kwaliteit of prestaties.","De uitstoot van deze fabriek blijft ruim boven de wettelijke norm.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ecd7b88f143cd5fd_nl-NL.mp3",23,{"id":319,"vocabularyWord":320,"displayOrder":326},"01a0ba4c-4eed-7955-9985-4d0bb276ceb2",{"id":321,"word":322,"frequency":117,"level":175,"language":9,"audioFilePath":323,"partsOfSpeech":324,"audio":40,"audioUrl":325},"01a0ba4b-dbef-72ac-ae97-0ddee53dfdfc","verplichting","tts_22fb2d6eaa715860_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_22fb2d6eaa715860_nl-NL.mp3",24,{"id":328,"vocabularyWord":329,"displayOrder":335},"01a0ba4c-4eed-797d-9985-4d0bb31f2187",{"id":330,"word":331,"frequency":139,"level":145,"language":9,"audioFilePath":332,"partsOfSpeech":333,"audio":40,"audioUrl":334},"01a0ba4b-d866-7800-906d-e2202e9e60a2","vermoedelijk","tts_e9fc2657ee78fa39_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e9fc2657ee78fa39_nl-NL.mp3",25,{"id":337,"vocabularyWord":338,"displayOrder":349},"01a0ba4c-4eed-79b9-9985-4d0bb4853b28",{"id":339,"word":340,"frequency":99,"level":341,"language":9,"audioFilePath":342,"partsOfSpeech":343,"audio":40,"audioUrl":348},"01a0ba4b-e2de-7e1a-8e63-3222c2eea66c","gevolgtrekking","C2","tts_b0616ee6ebf06168_nl-NL.mp3",[344],{"id":345,"partOfSpeech":188,"definition":346,"exampleSentences":347,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e31e-7a8f-93d2-e5ef55d6757d","(de; gevolgtrekkingen) conclusie die volgens bepaalde redeneerstappen uit premissen of waarnemingen wordt afgeleid.","De gevolgtrekking is ongeldig, omdat de conclusie niet noodzakelijk uit beide premissen volgt.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b0616ee6ebf06168_nl-NL.mp3",27,{"id":351,"vocabularyWord":352,"displayOrder":366},"01a0ba4c-4eed-79d5-9985-4d0bb497ad31",{"id":353,"word":354,"frequency":162,"level":175,"language":9,"audioFilePath":355,"partsOfSpeech":356,"audio":40,"audioUrl":365},"01a0ba4b-dd1c-7d38-9f40-fa76ecef50bf","conclusie","tts_4d91d01648dcb849_nl-NL.mp3",[357,361],{"id":358,"partOfSpeech":188,"definition":359,"exampleSentences":360,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dd56-7b8a-93b4-ae0aee98f622","(de; conclusies) oordeel of gevolgtrekking waartoe iemand na onderzoek, waarneming of redenering komt.","Na vergelijking van alle resultaten kwam het team tot een voorzichtige conclusie.",{"id":362,"partOfSpeech":188,"definition":363,"exampleSentences":364,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a0ba4b-dd56-7bce-93b4-ae0aef553a3b","(de; conclusies) afsluitend deel van een tekst waarin de belangrijkste uitkomst wordt samengevat.","In de conclusie beantwoordt de schrijver de centrale onderzoeksvraag.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4d91d01648dcb849_nl-NL.mp3",28,{"id":368,"vocabularyWord":369,"displayOrder":385},"01a0ba4c-4eed-79f1-9985-4d0bb49df14d",{"id":370,"word":371,"frequency":31,"level":145,"language":9,"audioFilePath":372,"partsOfSpeech":373,"audio":40,"audioUrl":384},"01a0ba4b-dca5-73fc-927b-c4121d1418c4","waarschijnlijk","tts_b96e77fa3a4ee149_nl-NL.mp3",[374,379],{"id":375,"partOfSpeech":376,"definition":377,"exampleSentences":378,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dcc2-7421-8514-2c0166e5fa3d","ADJECTIVE","Waarvan het aannemelijk is dat het waar is of zal gebeuren.","Een technisch probleem is de meest waarschijnlijke oorzaak van de storing.",{"id":380,"partOfSpeech":381,"definition":382,"exampleSentences":383,"isPrimary":16,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-dcc2-746d-8514-2c0166f992b4","ADVERB","Naar verwachting, maar niet met volledige zekerheid.","De uitslag wordt waarschijnlijk volgende week bekendgemaakt.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b96e77fa3a4ee149_nl-NL.mp3",29,{"id":387,"vocabularyWord":388,"displayOrder":398},"01a0ba4c-4eed-7a0d-9985-4d0bb58feebf",{"id":389,"word":390,"frequency":139,"level":10,"language":9,"audioFilePath":391,"partsOfSpeech":392,"audio":40,"audioUrl":397},"01a0ba4b-e051-7441-bf07-76a5f0cf16dc","aannemelijk","tts_2e0c837c16e6b376_nl-NL.mp3",[393],{"id":394,"partOfSpeech":376,"definition":395,"exampleSentences":396,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e089-7df2-bfd1-2dc5a6c1fb8e","Geloofwaardig of waarschijnlijk op basis van beschikbare redenen en aanwijzingen.","De onderzoekers maken aannemelijk dat de daling samenhangt met de nieuwe norm.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2e0c837c16e6b376_nl-NL.mp3",30,{"id":400,"vocabularyWord":401,"displayOrder":415},"01a0ba4c-4eed-7a29-9985-4d0bb5fbe381",{"id":402,"word":403,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":404,"partsOfSpeech":405,"audio":40,"audioUrl":414},"01a0ba4b-e1d1-7ce6-958d-f94584555d2e","onzekerheid","tts_3a95f96b3d19bb2b_nl-NL.mp3",[406,410],{"id":407,"partOfSpeech":188,"definition":408,"exampleSentences":409,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a0ba4b-e1fe-721f-9f24-8ebf2d3883a8","(de; onzekerheden) factor waarvan de waarde, invloed of uitkomst nog niet vaststaat.","Het rekenmodel houdt rekening met onzekerheden in de toekomstige energieprijs.",{"id":411,"partOfSpeech":188,"definition":412,"exampleSentences":413,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e1fe-71cb-9f24-8ebf2c763f4c","(de; geen meervoud) toestand waarin onvoldoende zekerheid bestaat over wat waar is of wat zal gebeuren.","Economische onzekerheid maakt bedrijven terughoudend met grote investeringen.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3a95f96b3d19bb2b_nl-NL.mp3",31,{"id":417,"vocabularyWord":418,"displayOrder":426},"01a0ba4c-4eed-7a81-9985-4d0bb6e0f314",{"id":419,"word":420,"frequency":31,"level":145,"language":9,"audioFilePath":421,"partsOfSpeech":422,"audio":40,"audioUrl":425},"01a0ba4b-da0b-74d0-827c-b9e1bf0241c7","zou","tts_2296ed1c4262d670_nl-NL.mp3",[423],{"id":424,"partOfSpeech":96,"definition":97,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-da15-7e11-ad8a-88f7c4b884f3","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2296ed1c4262d670_nl-NL.mp3",34,{"id":428,"vocabularyWord":429,"displayOrder":435},"01a0ba4c-4eed-7a9d-9985-4d0bb77d2cbe",{"id":430,"word":431,"frequency":18,"level":145,"language":9,"audioFilePath":432,"partsOfSpeech":433,"audio":40,"audioUrl":434},"01a0ba4b-d5ee-715d-ba5b-aa1c39f7771b","hoeven","tts_4a1a5808b2d537fd_nl-NL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4a1a5808b2d537fd_nl-NL.mp3",35,{"id":437,"vocabularyWord":438,"displayOrder":448},"01a0ba4c-4eed-7ab9-9985-4d0bb7958531",{"id":439,"word":440,"frequency":139,"level":10,"language":9,"audioFilePath":441,"partsOfSpeech":442,"audio":40,"audioUrl":447},"01a0ba4b-e1cc-74b0-8fdd-b0496d18dd1e","onderbouwing","tts_d5bb8ff7491a5c7c_nl-NL.mp3",[443],{"id":444,"partOfSpeech":188,"definition":445,"exampleSentences":446,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0ba4b-e1fd-767f-a85f-a16a57a48a14","(de; onderbouwingen) geheel van argumenten, gegevens of bewijs waarmee een bewering of besluit wordt ondersteund.","De rechter vond de wetenschappelijke onderbouwing van de claim onvoldoende.","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d5bb8ff7491a5c7c_nl-NL.mp3",36,{"name":15,"slug":450,"language":9},"verleden-modaliteit-en-subtiele-houding-c1",[],[453,462,469],{"@id":454,"@type":455,"id":456,"grammarPage":457,"title":458,"instructions":459,"displayOrder":17,"type":460,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":16,"ogImageUrl":461},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-b112-7a98-8df9-6ac345037040","GrammarExercise","01a0ba4b-b112-7a98-8df9-6ac345037040","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0ba4b-8b29-73b7-91cf-a8afeb39d069","Mogelijkheid, norm en gevolgtrekking","Maak met de tegels een grammaticale zin. Er blijven telkens twee lokwoorden over. Let op hoofdletters en leestekens.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f3cc68c5-0bc1-45e4-8457-f36fdd0c8fa9_hero.webp?v=1789831917",{"@id":463,"@type":455,"id":464,"grammarPage":457,"title":465,"instructions":466,"displayOrder":41,"type":467,"questionCount":207,"blankCount":207,"isCompleted":16,"ogImageUrl":468},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-b123-7cb7-963e-bb2b64961e5c","01a0ba4b-b123-7cb7-963e-bb2b64961e5c","Mogelijkheid, norm en feitelijke uitkomst","Kies de interpretatie die door de volledige context wordt ondersteund. Onderscheid modaliteit van feitelijke uitvoering.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1855c8c1-4b12-4924-bc48-c00ca1069a2a_hero.webp?v=1789831917",{"@id":470,"@type":455,"id":471,"grammarPage":457,"title":472,"instructions":473,"displayOrder":58,"type":467,"questionCount":207,"blankCount":207,"isCompleted":16,"ogImageUrl":474},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0ba4b-b138-7620-813e-4529c8d9a606","01a0ba4b-b138-7620-813e-4529c8d9a606","Werkwoordsvorm, tijd en gevolgtrekking","Kies de passende vorm of analyse. Let op vervangende infinitieven, woordvolgorde, passief en het verschil tussen bewijs en mogelijkheid.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a9746ee9-6df2-4518-b83d-b77f6d1d2292_hero.webp?v=1789831917",null]