[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pl-czas-przeszly-czasownika-byc":3,"grammar-exercises-by-page-01a0f20c-7ea0-711e-a0fa-f49cf0c63a5c":25,"exercise-list-path-pl-none":75},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a0f20c-7ea0-711e-a0fa-f49cf0c63a5c","Czas przeszły czasownika być","czas-przeszly-czasownika-byc","Poznaj czas przeszły czasownika być: byłem, byłam, był, była, było oraz formy liczby mnogiej. Naucz się tworzyć pytania i zdania z przeczeniem.","Czas przeszły czasownika **być** pomaga mówić o tym, co było wcześniej: wczoraj, rano lub tydzień temu. Poznasz formy takie jak **byłem**, **byłam** i **byliśmy** oraz proste pytania i przeczenia.\n\n## 1. Teraz i wcześniej\n\nPorównaj zdania:\n\n| Teraz | Wcześniej |\n| --- | --- |\n| Jestem w domu. | Wczoraj **byłem** w domu. |\n| Anna jest w pracy. | Rano Anna **była** w pracy. |\n| Dziecko jest tutaj. | Wczoraj dziecko **było** tutaj. |\n\nForma czasownika zależy od tego, o kim lub o czym mówisz.\n\n## 2. Jedna osoba lub rzecz\n\nW liczbie pojedynczej używamy następujących form:\n\n| Osoba | Rodzaj męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki |\n| --- | --- | --- | --- |\n| ja | **byłem** | **byłam** | — |\n| ty | **byłeś** | **byłaś** | — |\n| on, ona, ono | **był** | **była** | **było** |\n\nMężczyzna mówi o sobie **byłem**, a kobieta mówi **byłam**. Do mężczyzny mówimy **byłeś**, a do kobiety **byłaś**.\n\nPrzy **on, ona, ono** wybieramy formę zgodną z rodzajem rzeczownika:\n\n- **był**: tata, brat, sklep;\n- **była**: mama, siostra, szkoła;\n- **było**: dziecko, kino, okno.\n\n:::example\nAdam: Wczoraj **byłem** w kinie.\n\nEwa: Ja też **byłam** w kinie!\n\nMama **była** w domu, a dziecko **było** w szkole.\n\nSklep **był** otwarty.\n:::\n\n:::note\n**Dziecko** ma rodzaj nijaki. Mówimy: Dziecko **było** w domu — także wtedy, gdy mówimy o chłopcu lub dziewczynce.\n:::\n\nNie musisz zawsze dodawać **ja** lub **ty**. Zdanie **Byłam w pracy** jest pełne: forma **byłam** pokazuje, kto mówi.\n\n## 3. Kilka osób lub rzeczy\n\nCzasownik **być** ma też formy liczby mnogiej:\n\n| Osoba | Grupa z co najmniej jednym mężczyzną | Grupa kobiet; zwierzęta lub rzeczy |\n| --- | --- | --- |\n| my | **byliśmy** | **byłyśmy** |\n| wy | **byliście** | **byłyście** |\n| oni \u002F one | **byli** | **były** |\n\nPrzy grupie osób wybieramy **byli**, gdy w grupie jest co najmniej jeden mężczyzna. Przy grupie samych kobiet wybieramy **były**. Z rzeczownikami takimi jak **dzieci**, **psy** i **sklepy** też używamy formy **były**.\n\n:::example\nAdam i Ewa: Wczoraj **byliśmy** w parku.\n\nAnna i Maria: Wczoraj **byłyśmy** w parku.\n\nAdam i Piotr **byli** w domu.\n\nAnna i Maria **były** w domu.\n\nDzieci **były** w szkole.\n\nSklepy **były** otwarte.\n:::\n\n:::tip\nMówisz o sobie i drugiej osobie? Dwie kobiety powiedzą **byłyśmy**. Kobieta i mężczyzna powiedzą **byliśmy**.\n:::\n\n## 4. Pytania i przeczenia\n\nPytanie możesz zacząć od **czy**. Forma czasownika pozostaje taka sama.\n\n| Zdanie | Pytanie |\n| --- | --- |\n| Wczoraj byłeś w pracy. | **Czy** wczoraj **byłeś** w pracy? |\n| Wczoraj byłaś w pracy. | **Czy** wczoraj **byłaś** w pracy? |\n| Dzieci były w szkole. | **Czy** dzieci **były** w szkole? |\n\nMożesz też zapytać o miejsce lub czas:\n\n- Gdzie **byłaś** wczoraj?\n- Kiedy **byliście** w Krakowie?\n\nAby utworzyć przeczenie, dodaj **nie** przed czasownikiem. Pisz **nie** osobno.\n\n:::example\n— Czy **byłeś** wczoraj w pracy?\n\n— Nie, **nie byłem** w pracy. **Byłem** w domu.\n\n— Czy Anna **była** w szkole?\n\n— Nie, **nie była** w szkole.\n:::\n\n## 5. Zapamiętaj i sprawdź\n\n:::warning\nNie łącz form **jestem** i **byłem\u002Fbyłam**.\n\n✗ Wczoraj jestem byłam w domu.\n\n✓ Wczoraj **byłam** w domu.\n\nForma **byłam** już oznacza czas przeszły i osobę **ja**.\n:::\n\nPrzed wyborem formy:\n\n1. Sprawdź, o kim mówisz: **ja, ty, on, ona, ono, my, wy, oni, one**.\n2. Wybierz odpowiednią formę: na przykład **byłem** lub **byłam**, **byliśmy** lub **byłyśmy**.\n3. W przeczeniu dodaj osobno **nie**: **nie byłam**, **nie byliśmy**.\n\n**Teraz jestem w domu. Wczoraj byłem lub byłam w pracy.**","pl","A1",46,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0f20c-7ce5-70f2-aba9-ce72e77057d8","Pierwsze zdania o przeszłości",false,0,12,"2026-09-30T11:21:40+00:00","2026-10-12T17:16:15+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"pierwsze-zdania-o-przeszlosci-a1",[],[26,35,42,51,60,68],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":34},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a47-7cfc-bae9-48a9fac36ed2","GrammarExercise","01a0f20c-8a47-7cfc-bae9-48a9fac36ed2","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-7ea0-711e-a0fa-f49cf0c63a5c","Wczoraj i dziś: jedna osoba lub rzecz","Wybierz formę czasownika być. Zwróć uwagę na osobę, rodzaj i czas.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ff7d9084-08a5-4419-9e4f-9180da0a39da_hero.webp?v=1790767303",{"@id":36,"@type":28,"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":41},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a5d-723e-8217-2d76e0286eb6","01a0f20c-8a5d-723e-8217-2d76e0286eb6","Po wycieczce: kilka osób i rzeczy","Uzupełnij zdania o wycieczce. Zwróć uwagę na skład grupy, osobę oraz przeczenia.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ff3bf075-fcef-43d8-a4c2-06c8d25e6867_hero.webp?v=1790767303",{"@id":43,"@type":28,"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"questionCount":49,"blankCount":49,"isCompleted":16,"ogImageUrl":50},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a72-79ea-bed2-35addab9542c","01a0f20c-8a72-79ea-bed2-35addab9542c","Jak było? Osoby, zwierzęta i rzeczy","Ułóż zdania z kafelków. W każdym pytaniu są zbędne kafelki. Zachowaj wielką literę i interpunkcję.",2,"sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_37573c98-90ac-48c5-bd06-4cc328b2ea65_hero.webp?v=1790767303",{"@id":52,"@type":28,"id":53,"grammarPage":30,"title":54,"instructions":55,"displayOrder":56,"type":57,"questionCount":58,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":59},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a84-7221-8ce2-344654742c44","01a0f20c-8a84-7221-8ce2-344654742c44","Jak było w domu i w szkole? Znajdź błąd","W każdym zdaniu jeden wyraz jest błędny. Wskaż go i wybierz poprawną formę.",3,"find_and_fix",8,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8cc55f72-a632-44b7-96d1-105eddf6ceeb_hero.webp?v=1790767303",{"@id":61,"@type":28,"id":62,"grammarPage":30,"title":63,"instructions":64,"displayOrder":65,"type":66,"questionCount":65,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":67},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a8b-7edc-93fe-92adfcc739f2","01a0f20c-8a8b-7edc-93fe-92adfcc739f2","Kto był? Rozpoznaj osobę","Dotknij kafelka, a potem kolumny z pasującym zaimkiem.",4,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9232396b-7a21-4788-8c7b-27f80446f2aa_hero.webp?v=1790767303",{"@id":69,"@type":28,"id":70,"grammarPage":30,"title":71,"instructions":72,"displayOrder":73,"type":66,"questionCount":73,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":74},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-8a91-77a9-be5b-a646b2649ff7","01a0f20c-8a91-77a9-be5b-a646b2649ff7","Osoby i rzeczy: dobierz formę być","Dotknij kafelka z podmiotem, a potem kolumny z pasującą formą czasownika być.",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d0b52807-f61b-45ab-9ffa-199074695046_hero.webp?v=1790767303",null]