[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pl-dopelniacz-po-zaprzeczonym-czasowniku":3,"grammar-exercises-by-page-01a0f20c-7f58-7c49-90e6-92079246c108":25,"exercise-list-path-pl-none":76},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a0f20c-7f58-7c49-90e6-92079246c108","Dopełniacz po zaprzeczonym czasowniku","dopelniacz-po-zaprzeczonym-czasowniku","Poznaj dopełniacz po zaprzeczonym czasowniku: zamianę biernika, odmianę rzeczowników i przymiotników oraz przypadki, które nie zmieniają się po nie.","Gdy mówisz, czego nie masz, nie lubisz lub nie robisz, często potrzebujesz dopełniacza: Mam **bilet**, ale nie mam **biletu**. Poznasz zamianę biernika na dopełniacz, formy rzeczowników i przymiotników oraz sytuacje, w których przypadek się nie zmienia.\n\n## 1. Biernik zmienia się w dopełniacz\n\nPo wielu czasownikach używamy biernika, który odpowiada na pytania **kogo? co?**: mam co? — bilet. Gdy zaprzeczamy takiemu czasownikowi, zamiast biernika używamy **dopełniacza**: nie mam czego? — biletu.\n\nDopełniacz odpowiada na pytania **kogo? czego?**\n\n| Zdanie twierdzące: biernik | Zdanie przeczące: dopełniacz |\n| --- | --- |\n| Mam **bilet**. | Nie mam **biletu**. |\n| Czytam **książkę**. | Nie czytam **książki**. |\n| Piję **mleko**. | Nie piję **mleka**. |\n| Znam **Annę**. | Nie znam **Anny**. |\n| Lubię **jabłka**. | Nie lubię **jabłek**. |\n\nReguła działa także w czasie przeszłym i przyszłym: Kupiłam **chleb** → Nie kupiłam **chleba**. Kupię **chleb** → Nie kupię **chleba**.\n\n### Przeczenie przed czasownikiem z bezokolicznikiem\n\nPo **nie chcę**, **nie mogę** i **nie muszę** dopełnienie bezokolicznika też zmienia przypadek z biernika na dopełniacz. Wyraz **nie** stoi przed pierwszym czasownikiem, ale zmiana dotyczy tego, co chcemy kupić, możemy znaleźć lub musimy robić.\n\n| Zdanie twierdzące: biernik | Zdanie przeczące: dopełniacz |\n| --- | --- |\n| Chcę kupić **chleb**. | Nie chcę kupić **chleba**. |\n| Mogę znaleźć **klucze**. | Nie mogę znaleźć **kluczy**. |\n| Muszę robić **zakupy**. | Nie muszę robić **zakupów**. |\n\n## 2. Zmieniamy całą grupę wyrazów\n\nJeśli przy rzeczowniku stoi przymiotnik, on też przyjmuje formę dopełniacza. Zmieniają się również wyrazy takie jak **ten** i **mój**.\n\n:::example\nMam **nowy telefon**. → Nie mam **nowego telefonu**.\n\nCzytam **ciekawą książkę**. → Nie czytam **ciekawej książki**.\n\nKupuję **świeże mleko**. → Nie kupuję **świeżego mleka**.\n\nZnam **twoich sąsiadów**. → Nie znam **twoich sąsiadów**.\n\nWidzę **ten dom**. → Nie widzę **tego domu**.\n:::\n\nW przykładzie z sąsiadami forma wygląda tak samo, ale przypadek jest inny: najpierw biernik, potem dopełniacz.\n\n### Zaimki osobowe\n\nZaimki osobowe w miejscu dopełnienia także przechodzą z biernika do dopełniacza. Nie zawsze zmienia się ich forma.\n\n| Zdanie twierdzące: biernik | Zdanie przeczące: dopełniacz |\n| --- | --- |\n| Znam **ją**. | Nie znam **jej**. |\n| Widzę **go**. | Nie widzę **go**. |\n| Lubię **ich**. | Nie lubię **ich**. |\n\n**Ją** zmienia się na **jej**. Formy **go** i **ich** wyglądają tak samo w obu przypadkach.\n\n## 3. Przydatne formy dopełniacza\n\nNie ma jednej końcówki dopełniacza dla wszystkich rzeczowników. Zapamiętuj formy razem z wyrazem.\n\n| Rodzaj lub liczba | Biernik w zdaniu twierdzącym | Dopełniacz po przeczeniu |\n| --- | --- | --- |\n| Rodzaj męski | Mam **brata**. | Nie mam **brata**. |\n| Rodzaj męski | Kupuję **ser**. | Nie kupuję **sera**. |\n| Rodzaj męski | Mam **czas**. | Nie mam **czasu**. |\n| Rodzaj żeński | Piję **kawę**. | Nie piję **kawy**. |\n| Rodzaj żeński | Jem **gruszkę**. | Nie jem **gruszki**. |\n| Rodzaj nijaki | Jem **jajko**. | Nie jem **jajka**. |\n| Liczba mnoga | Mam **bilety**. | Nie mam **biletów**. |\n| Liczba mnoga | Kupuję **książki**. | Nie kupuję **książek**. |\n\n:::tip\nUcz się krótkich par: **mam czas — nie mam czasu**, **piję kawę — nie piję kawy**. Tak łatwiej zapamiętać właściwą formę.\n:::\n\n## 4. Nie każdy przypadek się zmienia\n\nTa reguła dotyczy **zamiany biernika na dopełniacz**, a nie wszystkich rzeczowników w zdaniu.\n\n- **Celownik zostaje celownikiem:** Pomagam **siostrze**. → Nie pomagam **siostrze**.\n- **Narzędnik zostaje narzędnikiem:** Interesuję się **muzyką**. → Nie interesuję się **muzyką**.\n- **Dopełniacz zostaje dopełniaczem:** Potrzebuję **pomocy**. → Nie potrzebuję **pomocy**.\n\nTakże po **być** narzędnik pozostaje bez zmiany: Jestem **studentem**. → Nie jestem **studentem**.\n\nNie zmieniamy też automatycznie przypadku po przyimku: Czekam **na autobus**. → Nie czekam **na autobus**. W obu zdaniach po **na** jest tutaj biernik.\n\n:::note\nW zdaniu **Anna** czyta książkę podmiot **Anna** nazywa osobę, która wykonuje czynność. Po dodaniu **nie** pozostaje w mianowniku: **Anna** czyta książkę. → **Anna** nie czyta książki. Zmieniamy **książkę** na **książki**, ale imię **Anna** pozostaje bez zmiany.\n:::\n\n## 5. Najczęstsze błędy\n\n:::warning\n✗ Nie mam **nowy telefon**.\n\n✓ Nie mam **nowego telefonu**.\n\nPo zaprzeczonym **mam** potrzebny jest dopełniacz. Zmień formę rzeczownika i przymiotnika.\n\n✗ Nie pomagam **siostry**.\n\n✓ Nie pomagam **siostrze**.\n\nCzasownik **pomagać** wymaga celownika. Przeczenie tego nie zmienia.\n:::\n\n## 6. Jak wybrać właściwą formę?\n\n1. Sprawdź zdanie bez przeczenia: Czytam **gazetę**.\n2. Sprawdź przypadek: czytam co? — **gazetę**, czyli biernik.\n3. Dodaj **nie** i zamień biernik na dopełniacz: Nie czytam **gazety**.\n4. Jeśli przy rzeczowniku jest przymiotnik, zmień także jego formę: Nie czytam **dzisiejszej gazety**.\n\nZapamiętaj: **biernik → dopełniacz po zaprzeczeniu czasownika**. Nie zmieniaj automatycznie innych przypadków ani form po przyimkach.","pl","A2",67,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0f20c-7cfd-73e0-8600-76d3faae7356","Pełne przeczenie i forma dopełnienia",false,0,11,"2026-09-30T11:21:40+00:00","2026-10-12T17:16:15+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"pelne-przeczenie-i-forma-dopelnienia-a2",[],[26,37,44,53,61,69],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92ab-7850-9313-1627d8390d23","GrammarExercise","01a0f20c-92ab-7850-9313-1627d8390d23","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-7f58-7c49-90e6-92079246c108","Czego nie mamy i nie kupujemy?","Wybierz formy pasujące do zdań. Zwróć uwagę na przeczenie i zgodę wyrazów.","word_select",12,13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_771b2410-4a89-46ac-828c-b265ae7a3d34_hero.webp?v=1790767305",{"@id":38,"@type":28,"id":39,"grammarPage":30,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":43},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92c4-7a1c-9746-ad2d41e42776","01a0f20c-92c4-7a1c-9746-ad2d41e42776","Kiedy przeczenie zmienia przypadek?","Uzupełnij zdania. Sprawdź, czy przeczenie zmienia biernik na dopełniacz, czy przypadek pozostaje bez zmiany.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_052b54bb-08a3-473c-969c-31a183a98fc0_hero.webp?v=1790767305",{"@id":45,"@type":28,"id":46,"grammarPage":30,"title":47,"instructions":48,"displayOrder":49,"type":50,"questionCount":51,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":52},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92dd-7c7a-be5b-5f237b3f7180","01a0f20c-92dd-7c7a-be5b-5f237b3f7180","Popraw dopełnienie po przeczeniu","W każdym zdaniu jeden wyraz ma błędną formę. Wskaż go i wybierz poprawną zamianę.",2,"find_and_fix",8,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_278de05e-d129-4e00-84ca-ff7ec4b4b4e3_hero.webp?v=1790767305",{"@id":54,"@type":28,"id":55,"grammarPage":30,"title":56,"instructions":57,"displayOrder":58,"type":50,"questionCount":59,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":60},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92e4-77bb-965a-de34a5786d95","01a0f20c-92e4-77bb-965a-de34a5786d95","Przeczenie: co zmienić, co zachować?","Znajdź jeden wyraz z błędną formą i wybierz poprawkę. Sprawdź, jakiego przypadku wymaga całe wyrażenie.",3,10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_4437a6c0-659e-4869-b885-c4b032df7032_hero.webp?v=1790767305",{"@id":62,"@type":28,"id":63,"grammarPage":30,"title":64,"instructions":65,"displayOrder":66,"type":67,"questionCount":66,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":68},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92ec-78cf-b35f-2d0bdd34f923","01a0f20c-92ec-78cf-b35f-2d0bdd34f923","Biernik czy dopełniacz? Rozpoznaj przypadek","Dotknij kafelka, a potem odpowiedniej kolumny. Klasyfikuj wyrazy w nawiasach kwadratowych.",4,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2c5feb21-25de-4cf8-b519-389666c936b8_hero.webp?v=1790767305",{"@id":70,"@type":28,"id":71,"grammarPage":30,"title":72,"instructions":73,"displayOrder":74,"type":67,"questionCount":66,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":75},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-92f1-7714-b070-938cf3fb90e5","01a0f20c-92f1-7714-b070-938cf3fb90e5","Co przeczenie zmienia, a co zostawia?","Dotknij kafelka, a potem kolumny. Zwracaj uwagę na wyrazy w nawiasach i zasadę podziału podaną nad planszą.",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c24c31f8-34b0-4edb-b327-f1b370c45963_hero.webp?v=1790767305",null]