[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pl-przeczenie-nie-z-czasownikiem":3,"grammar-exercises-by-page-01a0f20c-8177-75d2-99ac-328b724bfecc":25,"exercise-list-path-pl-none":58},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a0f20c-8177-75d2-99ac-328b724bfecc","Przeczenie nie z czasownikiem","przeczenie-nie-z-czasownikiem","Poznaj przeczenie nie z czasownikiem: osobną pisownię, miejsce w zdaniu i codzienne przykłady z formami nie jestem, nie wiem oraz nie pracuję.","Aby powiedzieć, że coś nie jest prawdą, używamy **nie** przed czasownikiem: **nie jestem**, **nie wiem**, **nie pracuję**. Zobacz, gdzie stawiamy **nie**, jak je piszemy i jak tworzymy proste zdania przeczące.\n\n## 1. Co oznacza przeczenie?\n\nPorównaj zdania. Pierwsze mówi „tak”, a drugie — „nie”.\n\n:::example\nPracuję. → **Nie pracuję**.\n\nRozumiem. → **Nie rozumiem**.\n\nJestem w domu. → **Nie jestem** w domu.\n:::\n\n**Nie** może też być krótką odpowiedzią na pytanie:\n\n:::example\n— Pracujesz dzisiaj?\n\n— **Nie, nie pracuję**.\n:::\n\nPierwsze **nie** to odpowiedź na pytanie. Po nim piszemy przecinek. Drugie **nie** stoi przed czasownikiem **pracuję** i tworzy przeczenie.\n\nPrzeczenie przydaje się w codziennych sytuacjach:\n\n- **Nie wiem**. — Gdy nie znasz odpowiedzi.\n- **Nie rozumiem**. — Gdy coś nie jest jasne.\n- **Nie pracuję** dzisiaj. — Gdy masz wolny dzień.\n\n## 2. Jak tworzymy zdanie przeczące?\n\nStawiamy **nie przed czasownikiem**. Piszemy je **osobno**.\n\n| Zdanie bez przeczenia | Zdanie z przeczeniem |\n| --- | --- |\n| Czytam. | **Nie czytam**. |\n| Znasz Annę. | **Nie znasz** Anny. |\n| On pracuje. | On **nie pracuje**. |\n| Jesteśmy w domu. | **Nie jesteśmy** w domu. |\n| Oni śpią. | Oni **nie śpią**. |\n| Lubię gotować. | **Nie lubię** gotować. |\n| Chcę jeść. | **Nie chcę** jeść. |\n| Możecie przyjść jutro. | **Nie możecie** przyjść jutro. |\n\nForma czasownika zostaje taka sama: **pracuje → nie pracuje**, **jesteśmy → nie jesteśmy**.\n\n:::note\nCzasem zmienia się inne słowo w zdaniu: „Znasz **Annę**” → „Nie znasz **Anny**”. Tutaj uczysz się przede wszystkim połączenia **nie + czasownik**.\n:::\n\n:::note\nCzęsto używamy też form **nie mam** i **nie ma**:\n\n- Mam czas. → **Nie mam czasu**.\n- Anna jest w domu. → **Anny nie ma w domu**.\n\nGdy mówimy, że kogoś lub czegoś gdzieś brak, używamy **nie ma**: **Anny nie ma w domu. W domu nie ma chleba.** Możemy też powiedzieć **Anna nie jest w domu** — to zdanie również jest poprawne.\n:::\n\n## 3. Gdzie stoi „nie”?\n\nW tych prostych zdaniach **nie** stoi bezpośrednio przed czasownikiem. Przed połączeniem **nie + czasownik** może stać imię osoby, na przykład **Marta**, albo słowo takie jak **dzisiaj**.\n\n:::example\nJa **nie pracuję** w sobotę.\n\nMarta **nie mieszka** w Warszawie.\n\nDzisiaj **nie idziemy** do szkoły.\n:::\n\nNie musisz używać słów **ja**, **ty**, **my**, jeśli wiadomo, o kim mówisz:\n\n- Ja **nie wiem**. → **Nie wiem**.\n- My **nie rozumiemy**. → **Nie rozumiemy**.\n\nCzasownik nadal pasuje do osoby: ja **nie wiem**, my **nie wiemy**.\n\n## 4. Na co uważać?\n\n:::warning\nPisz **nie** i czasownik jako dwa słowa.\n\n✓ **Nie wiem**.\n\n✗ Niewiem.\n\n✓ **Nie jestem** w domu.\n\n✗ Niejestem w domu.\n:::\n\nNie usuwaj czasownika **być**. W zdaniu przeczącym też potrzebujesz formy **jestem**, **jesteś** lub **jest**.\n\n:::example\n✓ Ona **nie jest** zmęczona.\n\n✗ Ona nie zmęczona.\n:::\n\n## 5. Zapamiętaj trzy kroki\n\n1. Wybierz formę czasownika: **pracuję**, **pracujesz**, **pracuje**.\n2. Dodaj **nie** przed czasownikiem: **nie pracuję**.\n3. Zapisz **nie** osobno: **Dzisiaj nie pracuję**.\n\nNajważniejszy wzór: **nie + czasownik**.","pl","A1",20,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0f20c-7ce9-75e5-8608-630513d6e20c","Pytaj i odpowiadaj w prostej rozmowie",false,0,10,"2026-09-30T11:21:40+00:00","2026-10-12T17:16:15+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"pytaj-i-odpowiadaj-w-prostej-rozmowie-a1",[],[26,36,43,52],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":35},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-ab4c-7b09-8b2b-5d066b2f51ea","GrammarExercise","01a0f20c-ab4c-7b09-8b2b-5d066b2f51ea","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-8177-75d2-99ac-328b724bfecc","Nie i czasownik: zapis i osoba","Uzupełnij zdania przeczące. Wybierz poprawny zapis i formę czasownika pasującą do osoby.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a8ebd494-aa09-4316-aa5c-c25e1ae1181f_hero.webp?v=1790767311",{"@id":37,"@type":28,"id":38,"grammarPage":30,"title":39,"instructions":40,"displayOrder":41,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":34,"isCompleted":16,"ogImageUrl":42},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-ab64-76f9-910e-babd78ea47cd","01a0f20c-ab64-76f9-910e-babd78ea47cd","Przeczenie w rozmowach i codziennych sytuacjach","Uzupełnij przeczące wypowiedzi. Zwróć uwagę na odpowiedzi w dialogach, osobę i połączenia z drugim czasownikiem.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b3599e29-d123-4829-88e6-fb2029ca15fe_hero.webp?v=1790767311",{"@id":44,"@type":28,"id":45,"grammarPage":30,"title":46,"instructions":47,"displayOrder":48,"type":49,"questionCount":50,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":51},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-ab7c-7656-bafc-7f9894fb24ca","01a0f20c-ab7c-7656-bafc-7f9894fb24ca","Przeczenie, krótka odpowiedź i nieobecność","Dotknij kafelka, a potem kolumny. Podziel wypowiedzi według zasady podanej nad każdą planszą.",3,"word_sort",4,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_922fef2d-50e8-4c98-aad0-4d3181b34385_hero.webp?v=1790767311",{"@id":53,"@type":28,"id":54,"grammarPage":30,"title":55,"instructions":56,"displayOrder":50,"type":49,"questionCount":50,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":57},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-ab83-744b-93e4-a56fe1b9ac2e","01a0f20c-ab83-744b-93e4-a56fe1b9ac2e","Przeczenie nie: sprawdź zapis i budowę","Dotknij kafelka, a potem właściwej kolumny. Sprawdź podaną zasadę i oddziel poprawne wypowiedzi od błędnych.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a350e210-fab2-42a5-b150-4415a78fdd89_hero.webp?v=1790767311",null]