[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pl-przedrostki-czasownikowe-znaczenie-i-zmiana-aspektu":3,"grammar-exercises-by-page-01a0f20c-8183-76b2-aba3-72ce0138e7df":648,"exercise-list-path-pl-none":664},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":645,"readyImages":647},"01a0f20c-8183-76b2-aba3-72ce0138e7df","Przedrostki czasownikowe: znaczenie i zmiana aspektu","przedrostki-czasownikowe-znaczenie-i-zmiana-aspektu","Przedrostki czasownikowe w języku polskim: rozpoznawanie zmian znaczenia i aspektu, dobór par aspektowych oraz użycie form w konkretnych zdaniach.","Przedrostek może zmienić nie tylko aspekt czasownika, lecz także jego znaczenie: **napisać**, **przepisać** i **podpisać** oznaczają różne czynności. Nauczysz się rozpoznawać te różnice, dobierać pary aspektowe i wybierać czasownik pasujący do kontekstu.\n\n## 1. Dwie funkcje przedrostka\n\nPrzedrostek to część wyrazu dodana przed jego podstawą, np. **prze-** w czasowniku **przepisać**. W wielu czasownikach przedrostek sygnalizuje dokonaność, ale jednocześnie może wprowadzać nowe znaczenie.\n\nPorównaj dwa typy relacji:\n\n- **pisać → napisać**: najważniejsza jest zmiana aspektu; nadal chodzi o tworzenie tekstu, ale forma dokonana przedstawia czynność jako zakończoną całość;\n- **pisać → przepisać**: oprócz dokonaności pojawia się inne znaczenie — odtworzenie istniejącego tekstu.\n\n:::example\nMarta **pisała** wiadomość, kiedy zadzwonił telefon. — Widzimy czynność w trakcie.\n\nMarta **napisała** wiadomość i ją wysłała. — Wiadomość powstała.\n\nMarta **przepisała** wiadomość z kartki do komputera. — Odtworzyła istniejący tekst w innym miejscu.\n:::\n\nNie wystarczy więc zapytać: „Czy czynność została zakończona?”. Trzeba też ustalić, **jaka to czynność**.\n\n## 2. Jedna podstawa, różne czynności\n\nPoniższe czasowniki pochodzą od **pisać**, lecz nie są wymienne. Wszystkie formy z przedrostkiem w tabeli są dokonane.\n\n| Czasownik | Znaczenie w przykładzie | Przykład |\n| --- | --- | --- |\n| **napisać** | stworzyć tekst | Napisałam krótki raport. |\n| **przepisać** | skopiować istniejący tekst | Przepisałam adres z koperty do notesu. |\n| **dopisać** | dodać coś do tekstu | Dopisałam jedno zdanie na końcu raportu. |\n| **podpisać** | umieścić podpis | Podpisałam umowę. |\n| **odpisać** | odpowiedzieć pisemnie | Odpisałam klientowi na wiadomość. |\n| **zapisać** | utrwalić informację na piśmie | Zapisałam numer telefonu na kartce. |\n\nZnaczenia podane w tabeli dotyczą konkretnych użyć. Jeden czasownik może mieć ich więcej: **przepisać adres** oznacza skopiować go, a **przepisać lek** — zalecić go pacjentowi i wystawić receptę.\n\nPodobne różnice znajdziesz w rodzinie czasownika **robić**. Poniższe formy są dokonane; ich znaczenie rozpoznajemy w konkretnych połączeniach.\n\n| Czasownik | Znaczenie w przykładzie | Przykład |\n| --- | --- | --- |\n| **zrobić** | wykonać coś | Zrobiłam zadanie. |\n| **przerobić** | zmienić coś istniejącego | Przerobiłam sukienkę na spódnicę. |\n| **dorobić** | wykonać dodatkowy egzemplarz | Dorobiłam drugi klucz do mieszkania. |\n| **odrobić** | wykonać zadaną pracę domową | Odrobiłam lekcje. |\n| **zarobić** | uzyskać pieniądze za pracę | Zarobiłam dwieście złotych. |\n\n:::tip\nUcz się czasownika razem z typowym połączeniem: **podpisać umowę**, **dopisać zdanie**, **odpisać na wiadomość**. Sam przedrostek nie pozwala pewnie odgadnąć znaczenia.\n:::\n\n## 3. Typowe znaczenia przedrostków\n\nNiektóre przedrostki w wielu wyrazach wnoszą podobny sens. Takie podobieństwa pomagają rozumieć nowe słowa, ale nie są regułami pozwalającymi swobodnie tworzyć dowolne czasowniki.\n\n| Przedrostek | Częste znaczenie | Przykłady |\n| --- | --- | --- |\n| **do-** | dodanie czegoś lub osiągnięcie granicy | **dolać** wody do zupy; **dojechać** do granicy |\n| **wy-** | ruch na zewnątrz | **wyjść** z domu; **wynieść** krzesło na balkon |\n| **w-** | ruch do środka | **wejść** do pokoju; **włożyć** klucz do kieszeni |\n| **od-** | oddalenie lub oddzielenie | **odjechać** od stacji; **odciąć** kawałek sznurka |\n| **prze-** | ruch z jednej strony na drugą | **przejść** przez ulicę; **przepłynąć** przez rzekę |\n| **po-** | wykonywanie czynności przez pewien, często krótki czas | **poczytać** przez chwilę; **popracować** przez godzinę |\n| **za-** | początek czynności w niektórych czasownikach | **zapłakać** ze wzruszenia; **zaszczekać** na widok obcego |\n| **na-** w konstrukcji z **się** | nasycenie lub duża ilość czynności | **najeść się** do syta; **naczytać się** kryminałów |\n| **roz-** | rozproszenie lub rozdzielenie między odbiorców | **rozejść się** do domów; **rozdać** materiały uczestnikom |\n\nW formie **wejść** występuje wariant przedrostka **we-**.\n\n:::note\nUcz się całych konstrukcji z **się**: **najeść się**, **naczytać się**, **rozejść się**. Nie dodajemy **się** automatycznie do każdego czasownika z danym przedrostkiem: mówimy **rozdać materiały**, ale **rozejść się do domów**.\n\nNie każdy czasownik z **za-** oznacza początek czynności. **Zaśpiewać** jest zwykle dokonanym odpowiednikiem **śpiewać**: w zdaniu **Zaśpiewała całą piosenkę** przedstawia wykonanie utworu jako całość.\n:::\n\nZnaczenie przestrzenne może pomóc w rozumieniu czasownika, lecz nie zawsze jest widoczne. **Wyjaśnić problem** nie oznacza ruchu na zewnątrz, a **przeprosić kolegę** nie oznacza przejścia przez coś. Takich znaczeń trzeba uczyć się jako znaczeń całych wyrazów.\n\n## 4. Przedrostek a para aspektowa\n\nPara aspektowa obejmuje czasowniki o tym samym podstawowym znaczeniu, które różnią się aspektem. Wybór pary zależy więc nie tylko od budowy słowa, ale też od jego sensu.\n\n| Czynność | Aspekt niedokonany | Aspekt dokonany |\n| --- | --- | --- |\n| tworzenie tekstu | **pisać** | **napisać** |\n| kopiowanie tekstu | **przepisywać** | **przepisać** |\n| dodawanie tekstu | **dopisywać** | **dopisać** |\n| składanie podpisu | **podpisywać** | **podpisać** |\n| odpowiadanie pisemnie | **odpisywać** | **odpisać** |\n\n**Pisać – podpisać** nie jest parą aspektową: napisanie umowy i podpisanie umowy to dwie różne czynności. Odpowiednią parą jest **podpisywać – podpisać**.\n\nRóżne czasowniki tworzą odpowiednik dokonany za pomocą różnych przedrostków. W poniższych połączeniach zachowane jest podstawowe znaczenie czynności, a forma dokonana przedstawia ją jako zakończoną całość.\n\n| Aspekt niedokonany | Aspekt dokonany | Przedrostek |\n| --- | --- | --- |\n| **robić zadanie** | **zrobić zadanie** | **z-** |\n| **czytać artykuł** | **przeczytać artykuł** | **prze-** |\n| **gotować zupę** | **ugotować zupę** | **u-** |\n| **pić szklankę wody** | **wypić szklankę wody** | **wy-** |\n| **jeść kanapkę** | **zjeść kanapkę** | **z-** |\n\nNie ma jednej reguły, która pozwala przewidzieć właściwy przedrostek dokonany dla każdego czasownika. Zapamiętuj całe pary wraz z typowymi połączeniami.\n\n:::note\n**Czytać – poczytać** nie tworzy takiej samej relacji jak **czytać – przeczytać**. **Poczytać** i **popracować** oznaczają wykonywanie czynności przez pewien czas i nie mają zwykłych niedokonanych odpowiedników zachowujących to znaczenie ograniczonego odcinka czasu.\n\nTakże **czytać – naczytać się** i **jeść – najeść się** nie są parami aspektowymi: konstrukcja z **na- … się** dodaje znaczenie dużej ilości lub nasycenia. Nie oznacza to jednak, że wszystkie takie czasowniki nie mają odpowiedników niedokonanych. Istnieje para **najadać się – najeść się**: **Zwykle najadam się małą porcją**, ale **Dziś najadłem się małą porcją**.\n:::\n\n:::note\n**Obecność przedrostka nie gwarantuje dokonaności.** Czasowniki **przepisywać**, **podpisywać** i **odpisywać** mają przedrostki, ale są niedokonane. Zachowują znaczenie odpowiednich czasowników dokonanych.\n:::\n\n:::example\nKiedy wszedłem do biura, Anna **podpisywała** umowę. — Czynność trwała w tym momencie.\n\nAnna **podpisała** umowę i oddała ją sekretarzowi. — Czynność została zakończona.\n\nW obu zdaniach chodzi o składanie podpisu, nie o tworzenie treści umowy.\n:::\n\n### Wtórna imperfektywizacja: od formy dokonanej do niedokonanej\n\nOd wielu czasowników dokonanych z przedrostkiem tworzymy czasowniki niedokonane, zachowując przedrostek i znaczenie, a zmieniając przyrostek, czasem również temat. Ten proces nazywamy **wtórną imperfektywizacją**: **pisać → przepisać → przepisywać**. Ostatnia forma pozwala mówić o kopiowaniu tekstu w trakcie lub wielokrotnie.\n\n| Sposób tworzenia | Forma dokonana → niedokonana |\n| --- | --- |\n| przyrostek **-ywa-** lub **-iwa-** (bezokolicznik na **-ywać\u002F-iwać**) | **przepisać → przepisywać**, **podpisać → podpisywać**, **obsłużyć → obsługiwać** |\n| przyrostek **-a-** (bezokolicznik na **-ać**) | **wyrzucić → wyrzucać**, **przerzucić → przerzucać** |\n| przyrostek **-a-** i oboczność tematu | **dorobić → dorabiać** (**o → a**), **odrobić → odrabiać** (**o → a**) |\n\nPrzyrostka nie wystarczy dopisać do całego bezokolicznika: porównaj **przepisa-ć → przepis-ywa-ć** oraz **dorobi-ć → dorab-ia-ć**. Wybór wzoru trzeba sprawdzić dla konkretnego czasownika; także wariant **-iwać** może łączyć się ze zmianą spółgłoski, jak w **obsłużyć → obsługiwać**.\n\nNie wszystkie pary pasują do tych wzorów. W parze **wynieść – wynosić** rozpoznaj zmianę tematu **nieść – nosić**; **wynosić** nie jest przykładem formy na **-ać** ani **-ywać**.\n\nW czasownikach ruchu z przedrostkiem zmiana tematu bywa znaczna. Ucz się obu form razem z określeniem kierunku lub drogi:\n\n| Aspekt niedokonany | Aspekt dokonany |\n| --- | --- |\n| **wychodzić z domu** | **wyjść z domu** |\n| **przychodzić do biura** | **przyjść do biura** |\n| **przejeżdżać przez tunel** | **przejechać przez tunel** |\n\nNie każdy czasownik dokonany wymaga też utworzenia nowej formy z zachowanym przedrostkiem. W neutralnej współczesnej polszczyźnie ucz się pary **płacić – zapłacić**: **Co miesiąc płaciła czynsz**, ale **Wczoraj zapłaciła czynsz**. Nie twórz mechanicznie formy **zapłacać** jako zwykłego odpowiednika niedokonanego.\n\n## 5. Typowe błędy w wyborze czasownika\n\nBłąd nie zawsze polega na użyciu niegramatycznej formy. Zdanie może być poprawne, lecz opisywać inną sytuację niż zamierzona.\n\n:::warning\n**Napisałem umowę** i **podpisałem umowę** to poprawne zdania, ale nie znaczą tego samego.\n\nJeśli tylko złożyłeś podpis na gotowym dokumencie, powiedz: **Podpisałem umowę**.\n:::\n\nZwracaj też uwagę na wyrazy, które łączą się z danym czasownikiem:\n\n- **napisać wiadomość do klienta** — stworzyć wiadomość;\n- **odpisać klientowi na wiadomość** — odpowiedzieć na otrzymaną wiadomość;\n- **dopisać uwagę do wiadomości** — dodać fragment do tekstu.\n\nZmiana przedrostka może zatem wymagać zmiany całej konstrukcji, a nie tylko jednego fragmentu czasownika.\n\n## 6. Jak wybrać właściwą formę\n\n1. **Ustal znaczenie:** chcesz stworzyć tekst, skopiować go, coś dodać czy złożyć podpis?\n2. **Wybierz właściwą parę:** np. kopiowanie tekstu to **przepisywać – przepisać**, nie **pisać – przepisać**.\n3. **Dobierz aspekt:** pokaż czynność w trakcie lub jej powtarzanie albo przedstaw ją jako zakończoną całość.\n4. **Sprawdź połączenie:** np. **odpisać komuś na coś**, ale **podpisać coś**.\n\nNajważniejsze: **przedrostek może zmieniać aspekt, znaczenie albo oba elementy naraz**. Rozpoznawaj aspekt całego czasownika i ucz się znaczenia razem z naturalnym przykładem użycia.","pl","B2",161,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0f20c-7d2e-7216-9545-0a37b0eba3b4","Przedrostek i wtórna niedokonaność",false,0,5,"2026-09-30T11:21:40+00:00","2026-10-12T17:16:15+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":35},"01a0f20d-0628-77e8-be16-29ecbb1164a1","Czasowniki od pisać i robić z przedrostkami",[26,38,48,59,68,76,89,97,105,114,125,134,143,152,161,170,181,190,199,208,217,226,235,244,255,266,275,286,295,306,315,326,335,344,353,362,371,382,393,402,413,422,433,442,453,462,473,482,491,500,511,520,529,538,547,556,565,576,587,596,605,614,625,636],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":37},"01a0f20d-0628-7854-be16-29ecbb956eff",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":35,"audioUrl":36},"01a0f20c-cd54-7949-a154-b5a6ed981a1b","pisać",8,"A1","tts_22467420bb084637_pl-PL.mp3",[],true,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_22467420bb084637_pl-PL.mp3",1,{"id":39,"vocabularyWord":40,"displayOrder":47},"01a0f20d-0628-788c-be16-29ecbc8a4ebe",{"id":41,"word":42,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":44,"partsOfSpeech":45,"audio":35,"audioUrl":46},"01a0f20c-cca2-754f-8d0d-6f55e8df48d7","napisać","A2","tts_b4f7fb688b1c87a7_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b4f7fb688b1c87a7_pl-PL.mp3",2,{"id":49,"vocabularyWord":50,"displayOrder":58},"01a0f20d-0628-78c8-be16-29ecbd7dc811",{"id":51,"word":52,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":55,"partsOfSpeech":56,"audio":35,"audioUrl":57},"01a0f20c-ce1b-7461-a8c7-d46593fdd482","przepisać",7,"B1","tts_107c992d3632c0f8_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_107c992d3632c0f8_pl-PL.mp3",3,{"id":60,"vocabularyWord":61,"displayOrder":67},"01a0f20d-0628-78e8-be16-29ecbd8613dd",{"id":62,"word":63,"frequency":47,"level":54,"language":9,"audioFilePath":64,"partsOfSpeech":65,"audio":35,"audioUrl":66},"01a0f20c-ce1c-717d-937e-c26f1f478875","przepisywać","tts_1456bad020eed7f4_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1456bad020eed7f4_pl-PL.mp3",4,{"id":69,"vocabularyWord":70,"displayOrder":18},"01a0f20d-0628-7904-be16-29ecbdf34daf",{"id":71,"word":72,"frequency":18,"level":54,"language":9,"audioFilePath":73,"partsOfSpeech":74,"audio":35,"audioUrl":75},"01a0f20c-cafd-7784-844b-c5263ff5cd62","dopisać","tts_99c9d79d2fc27c34_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_99c9d79d2fc27c34_pl-PL.mp3",{"id":77,"vocabularyWord":78,"displayOrder":88},"01a0f20d-0628-7924-be16-29ecbe51f264",{"id":79,"word":80,"frequency":47,"level":54,"language":9,"audioFilePath":81,"partsOfSpeech":82,"audio":35,"audioUrl":87},"01a0f20c-cf67-778e-b9bd-29149540be56","dopisywać","tts_f220034f2fa9050e_pl-PL.mp3",[83],{"id":84,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-cf6d-7963-88e6-8fcf14855fd3","VERB","","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f220034f2fa9050e_pl-PL.mp3",6,{"id":90,"vocabularyWord":91,"displayOrder":53},"01a0f20d-0628-7940-be16-29ecbe60a920",{"id":92,"word":93,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":94,"partsOfSpeech":95,"audio":35,"audioUrl":96},"01a0f20c-cda0-76c6-8014-f01a0183957c","podpisać","tts_3c4381bba5601f7d_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3c4381bba5601f7d_pl-PL.mp3",{"id":98,"vocabularyWord":99,"displayOrder":31},"01a0f20d-0628-795c-be16-29ecbecfd133",{"id":100,"word":101,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":102,"partsOfSpeech":103,"audio":35,"audioUrl":104},"01a0f20c-cda2-78b6-989e-23c6afe315e8","podpisywać","tts_62b2f6854bae53e1_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_62b2f6854bae53e1_pl-PL.mp3",{"id":106,"vocabularyWord":107,"displayOrder":113},"01a0f20d-0628-797c-be16-29ecbfbace56",{"id":108,"word":109,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":110,"partsOfSpeech":111,"audio":35,"audioUrl":112},"01a0f20c-cd18-7aa4-a569-48aec10dfd9e","odpisać","tts_111020701d32b543_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_111020701d32b543_pl-PL.mp3",9,{"id":115,"vocabularyWord":116,"displayOrder":124},"01a0f20d-0628-7998-be16-29ecc0875700",{"id":117,"word":118,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":119,"partsOfSpeech":120,"audio":35,"audioUrl":123},"01a0f20c-cff2-79c2-970e-5a454539e9ca","odpisywać","tts_a4f2ce336acaa4d9_pl-PL.mp3",[121],{"id":122,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d005-7cb8-a5a5-f7f53342121a","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a4f2ce336acaa4d9_pl-PL.mp3",10,{"id":126,"vocabularyWord":127,"displayOrder":133},"01a0f20d-0628-79b4-be16-29ecc11b7a32",{"id":128,"word":129,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":130,"partsOfSpeech":131,"audio":35,"audioUrl":132},"01a0f20c-d257-79e8-ac3b-dabb6dc2cf14","zapisać","tts_a80c41d17f1e1a42_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a80c41d17f1e1a42_pl-PL.mp3",11,{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":142},"01a0f20d-0628-79d0-be16-29ecc17c71b7",{"id":137,"word":138,"frequency":124,"level":32,"language":9,"audioFilePath":139,"partsOfSpeech":140,"audio":35,"audioUrl":141},"01a0f20c-ce50-757b-9636-773b4ef906dc","robić","tts_76420467176c93d9_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_76420467176c93d9_pl-PL.mp3",12,{"id":144,"vocabularyWord":145,"displayOrder":151},"01a0f20d-0628-79ec-be16-29ecc1f45bc7",{"id":146,"word":147,"frequency":124,"level":32,"language":9,"audioFilePath":148,"partsOfSpeech":149,"audio":35,"audioUrl":150},"01a0f20c-d284-7d4c-ac1a-79cbff03be80","zrobić","tts_6d02ddbf14cd7ba0_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6d02ddbf14cd7ba0_pl-PL.mp3",13,{"id":153,"vocabularyWord":154,"displayOrder":160},"01a0f20d-0628-7a08-be16-29ecc24539c4",{"id":155,"word":156,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":157,"partsOfSpeech":158,"audio":35,"audioUrl":159},"01a0f20c-ce20-742d-a392-4ecbe00ac84f","przerobić","tts_20dcd9a9047f469e_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_20dcd9a9047f469e_pl-PL.mp3",14,{"id":162,"vocabularyWord":163,"displayOrder":169},"01a0f20d-0628-7a28-be16-29ecc2627f77",{"id":164,"word":165,"frequency":18,"level":54,"language":9,"audioFilePath":166,"partsOfSpeech":167,"audio":35,"audioUrl":168},"01a0f20c-cb02-730a-b22e-03b128702381","dorobić","tts_834a13d0601b61e4_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_834a13d0601b61e4_pl-PL.mp3",15,{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":180},"01a0f20d-0628-7a44-be16-29ecc2e01293",{"id":173,"word":174,"frequency":18,"level":54,"language":9,"audioFilePath":175,"partsOfSpeech":176,"audio":35,"audioUrl":179},"01a0f20c-cf68-7726-9629-9e254d23390e","dorabiać","tts_cfb3c8a429dbb067_pl-PL.mp3",[177],{"id":178,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-cf6d-7ac7-88e6-8fcf157e8cb0","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cfb3c8a429dbb067_pl-PL.mp3",16,{"id":182,"vocabularyWord":183,"displayOrder":189},"01a0f20d-0628-7a60-be16-29ecc3acc7ad",{"id":184,"word":185,"frequency":88,"level":54,"language":9,"audioFilePath":186,"partsOfSpeech":187,"audio":35,"audioUrl":188},"01a0f20c-cd20-7593-ad15-4bee0f7981d3","odrobić","tts_26718ebe036f11a5_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_26718ebe036f11a5_pl-PL.mp3",17,{"id":191,"vocabularyWord":192,"displayOrder":198},"01a0f20d-0628-7a80-be16-29ecc3f0d2b9",{"id":193,"word":194,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":195,"partsOfSpeech":196,"audio":35,"audioUrl":197},"01a0f20c-cd1e-7b94-a0a0-5c7dc0eea49c","odrabiać","tts_2d3d4d2041af0d3e_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2d3d4d2041af0d3e_pl-PL.mp3",18,{"id":200,"vocabularyWord":201,"displayOrder":207},"01a0f20d-0628-7a9c-be16-29ecc4261d8e",{"id":202,"word":203,"frequency":31,"level":54,"language":9,"audioFilePath":204,"partsOfSpeech":205,"audio":35,"audioUrl":206},"01a0f20c-d25f-74bc-ae26-c1fdbc1e3e06","zarobić","tts_d7d69440bd52f40f_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d7d69440bd52f40f_pl-PL.mp3",19,{"id":209,"vocabularyWord":210,"displayOrder":216},"01a0f20d-0628-7ab8-be16-29ecc429eed7",{"id":211,"word":212,"frequency":18,"level":43,"language":9,"audioFilePath":213,"partsOfSpeech":214,"audio":35,"audioUrl":215},"01a0f20c-caf9-76f9-8ac6-8469079c3158","dolać","tts_60c1c659f1fdf6e5_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_60c1c659f1fdf6e5_pl-PL.mp3",20,{"id":218,"vocabularyWord":219,"displayOrder":225},"01a0f20d-0628-7ad8-be16-29ecc47bf75f",{"id":220,"word":221,"frequency":88,"level":54,"language":9,"audioFilePath":222,"partsOfSpeech":223,"audio":35,"audioUrl":224},"01a0f20c-caf0-7653-92bc-860a2a704b41","dojechać","tts_437b2ca80782b1e2_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_437b2ca80782b1e2_pl-PL.mp3",21,{"id":227,"vocabularyWord":228,"displayOrder":234},"01a0f20d-0628-7af4-be16-29ecc4e2f125",{"id":229,"word":230,"frequency":124,"level":32,"language":9,"audioFilePath":231,"partsOfSpeech":232,"audio":35,"audioUrl":233},"01a0f20c-d1e4-7ce4-a08b-2b0cf67e4831","wyjść","tts_c663911a583ebca1_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c663911a583ebca1_pl-PL.mp3",22,{"id":236,"vocabularyWord":237,"displayOrder":243},"01a0f20d-0628-7b10-be16-29ecc516e04d",{"id":238,"word":239,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":240,"partsOfSpeech":241,"audio":35,"audioUrl":242},"01a0f20c-d1d3-7316-8e75-db1b49021f58","wychodzić","tts_a45700fc3d879850_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a45700fc3d879850_pl-PL.mp3",23,{"id":245,"vocabularyWord":246,"displayOrder":254},"01a0f20d-0628-7b44-be16-29ecc558d407",{"id":247,"word":248,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":249,"partsOfSpeech":250,"audio":35,"audioUrl":253},"01a0f20c-d11e-7659-9284-18ff1c502713","wynieść","tts_cb7464dae134c4ef_pl-PL.mp3",[251],{"id":252,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d172-716b-9693-e665bb76d754","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cb7464dae134c4ef_pl-PL.mp3",24,{"id":256,"vocabularyWord":257,"displayOrder":265},"01a0f20d-0628-7b64-be16-29ecc58b7894",{"id":258,"word":259,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":260,"partsOfSpeech":261,"audio":35,"audioUrl":264},"01a0f20c-d11f-74a3-ba41-849ef689f9ee","wynosić","tts_54f4cd1085c914ec_pl-PL.mp3",[262],{"id":263,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d172-726f-9693-e665bc2fbf23","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_54f4cd1085c914ec_pl-PL.mp3",25,{"id":267,"vocabularyWord":268,"displayOrder":274},"01a0f20d-0628-7b80-be16-29ecc60aae08",{"id":269,"word":270,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":271,"partsOfSpeech":272,"audio":35,"audioUrl":273},"01a0f20c-d15e-71c9-bd84-90eccbc5e822","wejść","tts_9cef773b6157472a_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9cef773b6157472a_pl-PL.mp3",26,{"id":276,"vocabularyWord":277,"displayOrder":285},"01a0f20d-0628-7b9c-be16-29ecc6895367",{"id":278,"word":279,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":280,"partsOfSpeech":281,"audio":35,"audioUrl":284},"01a0f20c-d0b5-7565-aa50-659aeb9de2c1","włożyć","tts_ba33fd98de8380f1_pl-PL.mp3",[282],{"id":283,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0bc-7560-baed-522010dafb2b","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ba33fd98de8380f1_pl-PL.mp3",27,{"id":287,"vocabularyWord":288,"displayOrder":294},"01a0f20d-0628-7bb4-be16-29ecc6b6bf69",{"id":289,"word":290,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":291,"partsOfSpeech":292,"audio":35,"audioUrl":293},"01a0f20c-cd13-792a-ae55-603421ebf415","odjechać","tts_7a347e7b4aa2e414_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7a347e7b4aa2e414_pl-PL.mp3",28,{"id":296,"vocabularyWord":297,"displayOrder":305},"01a0f20d-0628-7bd0-be16-29ecc6fc2ba4",{"id":298,"word":299,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":300,"partsOfSpeech":301,"audio":35,"audioUrl":304},"01a0f20c-cfef-764d-861e-01d32539b195","odciąć","tts_900ecb3cdf743550_pl-PL.mp3",[302],{"id":303,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d005-7850-a5a5-f7f5315061fa","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_900ecb3cdf743550_pl-PL.mp3",29,{"id":307,"vocabularyWord":308,"displayOrder":314},"01a0f20d-0628-7bec-be16-29ecc783530c",{"id":309,"word":310,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":311,"partsOfSpeech":312,"audio":35,"audioUrl":313},"01a0f20c-ce17-71df-8682-2fb3a8606da9","przejść","tts_c88d03baf137a6df_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c88d03baf137a6df_pl-PL.mp3",30,{"id":316,"vocabularyWord":317,"displayOrder":325},"01a0f20d-0628-7c08-be16-29ecc7d179d4",{"id":318,"word":319,"frequency":88,"level":43,"language":9,"audioFilePath":320,"partsOfSpeech":321,"audio":35,"audioUrl":324},"01a0f20c-d074-7852-9741-0569944efdcd","przepłynąć","tts_d4af11a3c6d99112_pl-PL.mp3",[322],{"id":323,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b7-7a99-b4ad-d838d43f3036","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d4af11a3c6d99112_pl-PL.mp3",31,{"id":327,"vocabularyWord":328,"displayOrder":334},"01a0f20d-0628-7c28-be16-29ecc865ff32",{"id":329,"word":330,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":331,"partsOfSpeech":332,"audio":35,"audioUrl":333},"01a0f20c-ca9d-7bec-b1d4-b36c57125940","czytać","tts_ec5517a786d4049a_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ec5517a786d4049a_pl-PL.mp3",32,{"id":336,"vocabularyWord":337,"displayOrder":343},"01a0f20d-0628-7c44-be16-29ecc9474623",{"id":338,"word":339,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":340,"partsOfSpeech":341,"audio":35,"audioUrl":342},"01a0f20c-ce10-7c6a-ab69-feebffe297f0","przeczytać","tts_e5ddab651834a85e_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e5ddab651834a85e_pl-PL.mp3",33,{"id":345,"vocabularyWord":346,"displayOrder":352},"01a0f20d-0628-7c60-be16-29ecc9b9efdd",{"id":347,"word":348,"frequency":18,"level":43,"language":9,"audioFilePath":349,"partsOfSpeech":350,"audio":35,"audioUrl":351},"01a0f20c-cd95-72ba-900b-3e127c9a78a4","poczytać","tts_3d2bca6177015b14_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3d2bca6177015b14_pl-PL.mp3",34,{"id":354,"vocabularyWord":355,"displayOrder":361},"01a0f20d-0628-7c7c-be16-29ecca9570e8",{"id":356,"word":357,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":358,"partsOfSpeech":359,"audio":35,"audioUrl":360},"01a0f20c-cdb5-7ea5-b144-98e579ae4a40","popracować","tts_05845d58ae632478_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_05845d58ae632478_pl-PL.mp3",35,{"id":363,"vocabularyWord":364,"displayOrder":370},"01a0f20d-0628-7c98-be16-29eccaf6e069",{"id":365,"word":366,"frequency":88,"level":43,"language":9,"audioFilePath":367,"partsOfSpeech":368,"audio":35,"audioUrl":369},"01a0f20c-d25d-7a56-ba4b-35a6cecc318c","zapłakać","tts_bfede4bd0049d99a_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bfede4bd0049d99a_pl-PL.mp3",36,{"id":372,"vocabularyWord":373,"displayOrder":381},"01a0f20d-0628-7cb4-be16-29eccb80cda8",{"id":374,"word":375,"frequency":37,"level":54,"language":9,"audioFilePath":376,"partsOfSpeech":377,"audio":35,"audioUrl":380},"01a0f20c-d131-73c3-a1ba-d6aa45711b99","zaszczekać","tts_0bb439b7942bdfc6_pl-PL.mp3",[378],{"id":379,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d173-74b7-bed6-7b5cdafd567d","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0bb439b7942bdfc6_pl-PL.mp3",37,{"id":383,"vocabularyWord":384,"displayOrder":392},"01a0f20d-0628-7ccc-be16-29eccc00ac98",{"id":385,"word":386,"frequency":37,"level":54,"language":9,"audioFilePath":387,"partsOfSpeech":388,"audio":35,"audioUrl":391},"01a0f20c-cfd8-72c8-823a-554be472d4e5","najadać się","tts_a8ffb0067cfc70fe_pl-PL.mp3",[389],{"id":390,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d003-79f6-a809-4deba5b3c2e7","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a8ffb0067cfc70fe_pl-PL.mp3",38,{"id":394,"vocabularyWord":395,"displayOrder":401},"01a0f20d-0628-7ce8-be16-29eccc6f7ee9",{"id":396,"word":397,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":398,"partsOfSpeech":399,"audio":35,"audioUrl":400},"01a0f20c-cc9d-7c09-835c-63798125afff","najeść się","tts_7ecf143350c0b6c1_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7ecf143350c0b6c1_pl-PL.mp3",39,{"id":403,"vocabularyWord":404,"displayOrder":412},"01a0f20d-0628-7d08-be16-29eccd21ce0b",{"id":405,"word":406,"frequency":47,"level":54,"language":9,"audioFilePath":407,"partsOfSpeech":408,"audio":35,"audioUrl":411},"01a0f20c-cfd7-77ac-9b74-edf51bc2640f","naczytać się","tts_4b88a8de55fb7b43_pl-PL.mp3",[409],{"id":410,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d003-78fe-a809-4deba5aaeef7","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4b88a8de55fb7b43_pl-PL.mp3",40,{"id":414,"vocabularyWord":415,"displayOrder":421},"01a0f20d-0628-7d20-be16-29eccdfb8ec8",{"id":416,"word":417,"frequency":88,"level":54,"language":9,"audioFilePath":418,"partsOfSpeech":419,"audio":35,"audioUrl":420},"01a0f20c-ce86-7be3-9ae2-47d25e4cc2e9","rozejść się","tts_bb5db4fa6897078f_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bb5db4fa6897078f_pl-PL.mp3",41,{"id":423,"vocabularyWord":424,"displayOrder":432},"01a0f20d-0628-7d3c-be16-29ecce4fdb3a",{"id":425,"word":426,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":427,"partsOfSpeech":428,"audio":35,"audioUrl":431},"01a0f20c-d081-7c68-93b3-027bea4796db","rozdać","tts_31760f6e93037e06_pl-PL.mp3",[429],{"id":430,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b8-78cc-95f2-dab39624ceef","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_31760f6e93037e06_pl-PL.mp3",42,{"id":434,"vocabularyWord":435,"displayOrder":441},"01a0f20d-0628-7d58-be16-29ecce51b49c",{"id":436,"word":437,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":438,"partsOfSpeech":439,"audio":35,"audioUrl":440},"01a0f20c-d297-7293-987d-f13e2664de2b","śpiewać","tts_4fa179f014272291_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4fa179f014272291_pl-PL.mp3",43,{"id":443,"vocabularyWord":444,"displayOrder":452},"01a0f20d-0628-7d74-be16-29ecceb7e4ec",{"id":445,"word":446,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":447,"partsOfSpeech":448,"audio":35,"audioUrl":451},"01a0f20c-d12e-72b0-b53b-683775d31a05","zaśpiewać","tts_ea62acf2e6f3f97d_pl-PL.mp3",[449],{"id":450,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d173-7193-bed6-7b5cd8ebc243","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ea62acf2e6f3f97d_pl-PL.mp3",44,{"id":454,"vocabularyWord":455,"displayOrder":461},"01a0f20d-0628-7d98-be16-29eccf97ac61",{"id":456,"word":457,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":458,"partsOfSpeech":459,"audio":35,"audioUrl":460},"01a0f20c-d1d8-7afc-8ec9-44c1b68ba3d2","wyjaśnić","tts_cdd0f4fbdbf0f5af_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cdd0f4fbdbf0f5af_pl-PL.mp3",45,{"id":463,"vocabularyWord":464,"displayOrder":472},"01a0f20d-0628-7db4-be16-29eccfd15638",{"id":465,"word":466,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":467,"partsOfSpeech":468,"audio":35,"audioUrl":471},"01a0f20c-d075-77b6-95ea-a23c06821d19","przeprosić","tts_ad80e4f38ac39d4b_pl-PL.mp3",[469],{"id":470,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b7-7b8d-b4ad-d838d496420c","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ad80e4f38ac39d4b_pl-PL.mp3",46,{"id":474,"vocabularyWord":475,"displayOrder":481},"01a0f20d-0628-7de0-be16-29ecd0cec2d9",{"id":476,"word":477,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":478,"partsOfSpeech":479,"audio":35,"audioUrl":480},"01a0f20c-cb45-7f66-891f-5ee90bc58600","gotować","tts_76a0f42c37af58fa_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_76a0f42c37af58fa_pl-PL.mp3",47,{"id":483,"vocabularyWord":484,"displayOrder":490},"01a0f20d-0628-7dfc-be16-29ecd1c2392e",{"id":485,"word":486,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":487,"partsOfSpeech":488,"audio":35,"audioUrl":489},"01a0f20c-cf3f-7675-bcb9-977f020b0df5","ugotować","tts_4dd4aef2dd42b3f8_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4dd4aef2dd42b3f8_pl-PL.mp3",48,{"id":492,"vocabularyWord":493,"displayOrder":499},"01a0f20d-0628-7e14-be16-29ecd27c2e68",{"id":494,"word":495,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":496,"partsOfSpeech":497,"audio":35,"audioUrl":498},"01a0f20c-cd57-7d39-b77b-ce87cb351481","pić","tts_cb668fe8b1c521c7_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cb668fe8b1c521c7_pl-PL.mp3",49,{"id":501,"vocabularyWord":502,"displayOrder":510},"01a0f20d-0628-7e30-be16-29ecd2f842e1",{"id":503,"word":504,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":505,"partsOfSpeech":506,"audio":35,"audioUrl":509},"01a0f20c-d120-7302-aea2-75578be1a576","wypić","tts_eeb5281a44421d49_pl-PL.mp3",[507],{"id":508,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d172-7393-9693-e665bc6ad7d3","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_eeb5281a44421d49_pl-PL.mp3",50,{"id":512,"vocabularyWord":513,"displayOrder":519},"01a0f20d-0628-7e48-be16-29ecd33f13b3",{"id":514,"word":515,"frequency":124,"level":32,"language":9,"audioFilePath":516,"partsOfSpeech":517,"audio":35,"audioUrl":518},"01a0f20c-cba9-7019-9abb-e46872a7981b","jeść","tts_1dff33d0cc5a07ee_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1dff33d0cc5a07ee_pl-PL.mp3",51,{"id":521,"vocabularyWord":522,"displayOrder":528},"01a0f20d-0628-7e64-be16-29ecd3e600b4",{"id":523,"word":524,"frequency":53,"level":32,"language":9,"audioFilePath":525,"partsOfSpeech":526,"audio":35,"audioUrl":527},"01a0f20c-d278-7c4a-8f7e-f85e65ddd7b2","zjeść","tts_16637290106288dd_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_16637290106288dd_pl-PL.mp3",52,{"id":530,"vocabularyWord":531,"displayOrder":537},"01a0f20d-0628-7e7c-be16-29ecd3ec8f9a",{"id":532,"word":533,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":534,"partsOfSpeech":535,"audio":35,"audioUrl":536},"01a0f20c-cd0a-7799-9877-e56c7a688d96","obsłużyć","tts_71ed49eaa27c1aaa_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_71ed49eaa27c1aaa_pl-PL.mp3",53,{"id":539,"vocabularyWord":540,"displayOrder":546},"01a0f20d-0628-7e98-be16-29ecd4884339",{"id":541,"word":542,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":543,"partsOfSpeech":544,"audio":35,"audioUrl":545},"01a0f20c-cd09-7adf-983c-c0f6f464f20a","obsługiwać","tts_10439bb3fb430f8c_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_10439bb3fb430f8c_pl-PL.mp3",54,{"id":548,"vocabularyWord":549,"displayOrder":555},"01a0f20d-0628-7eb4-be16-29ecd4fe896d",{"id":550,"word":551,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":552,"partsOfSpeech":553,"audio":35,"audioUrl":554},"01a0f20c-d1ea-74fe-bd52-339bd1c50712","wyrzucić","tts_c3b10a6caaccdf39_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c3b10a6caaccdf39_pl-PL.mp3",55,{"id":557,"vocabularyWord":558,"displayOrder":564},"01a0f20d-0628-7ecc-be16-29ecd5be7264",{"id":559,"word":560,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":561,"partsOfSpeech":562,"audio":35,"audioUrl":563},"01a0f20c-d1e9-7714-8177-28ca9e03189d","wyrzucać","tts_d180ab903bb12ff7_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d180ab903bb12ff7_pl-PL.mp3",56,{"id":566,"vocabularyWord":567,"displayOrder":575},"01a0f20d-0628-7ee8-be16-29ecd6a464e0",{"id":568,"word":569,"frequency":88,"level":54,"language":9,"audioFilePath":570,"partsOfSpeech":571,"audio":35,"audioUrl":574},"01a0f20c-d077-76f3-a425-1be6a0816952","przerzucić","tts_cfa0e7361d68c92e_pl-PL.mp3",[572],{"id":573,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b7-7d7d-b4ad-d838d5102e1b","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cfa0e7361d68c92e_pl-PL.mp3",57,{"id":577,"vocabularyWord":578,"displayOrder":586},"01a0f20d-0628-7f00-be16-29ecd741eefb",{"id":579,"word":580,"frequency":18,"level":54,"language":9,"audioFilePath":581,"partsOfSpeech":582,"audio":35,"audioUrl":585},"01a0f20c-d076-7796-897d-54310e05af59","przerzucać","tts_8ef9b81f65cb92af_pl-PL.mp3",[583],{"id":584,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b7-7c81-b4ad-d838d4f50be4","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8ef9b81f65cb92af_pl-PL.mp3",58,{"id":588,"vocabularyWord":589,"displayOrder":595},"01a0f20d-0628-7f1c-be16-29ecd80772ef",{"id":590,"word":591,"frequency":124,"level":32,"language":9,"audioFilePath":592,"partsOfSpeech":593,"audio":35,"audioUrl":594},"01a0f20c-ce30-75dc-bf6b-62dfb632f129","przyjść","tts_c784a61a99fd3cb6_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c784a61a99fd3cb6_pl-PL.mp3",59,{"id":597,"vocabularyWord":598,"displayOrder":604},"01a0f20d-0628-7f38-be16-29ecd83fac7e",{"id":599,"word":600,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":601,"partsOfSpeech":602,"audio":35,"audioUrl":603},"01a0f20c-ce28-7c69-89be-656a1dcda52d","przychodzić","tts_d352e62825833cd8_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d352e62825833cd8_pl-PL.mp3",60,{"id":606,"vocabularyWord":607,"displayOrder":613},"01a0f20d-0628-7f54-be16-29ecd8435c45",{"id":608,"word":609,"frequency":53,"level":54,"language":9,"audioFilePath":610,"partsOfSpeech":611,"audio":35,"audioUrl":612},"01a0f20c-ce13-7761-a0aa-3d982d1fefc7","przejechać","tts_6253ac739f872427_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6253ac739f872427_pl-PL.mp3",61,{"id":615,"vocabularyWord":616,"displayOrder":624},"01a0f20d-0628-7f6c-be16-29ecd864446e",{"id":617,"word":618,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":619,"partsOfSpeech":620,"audio":35,"audioUrl":623},"01a0f20c-d073-795b-ba91-e60c0f5e7a31","przejeżdżać","tts_0434be6658e5f11b_pl-PL.mp3",[621],{"id":622,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d0b7-79a5-b4ad-d838d3d461eb","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0434be6658e5f11b_pl-PL.mp3",62,{"id":626,"vocabularyWord":627,"displayOrder":635},"01a0f20d-0628-7f88-be16-29ecd901e203",{"id":628,"word":629,"frequency":31,"level":43,"language":9,"audioFilePath":630,"partsOfSpeech":631,"audio":35,"audioUrl":634},"01a0f20c-cffd-75b0-9e6e-3bc5e20d8c65","płacić","tts_81763e1e39524d62_pl-PL.mp3",[632],{"id":633,"partOfSpeech":85,"definition":86,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0f20c-d006-7f46-a8b1-56541282936b","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_81763e1e39524d62_pl-PL.mp3",63,{"id":637,"vocabularyWord":638,"displayOrder":644},"01a0f20d-0629-7006-997f-954343996c78",{"id":639,"word":640,"frequency":53,"level":43,"language":9,"audioFilePath":641,"partsOfSpeech":642,"audio":35,"audioUrl":643},"01a0f20c-d25c-7ce9-aa2c-18787fd2fd14","zapłacić","tts_cb122a80a56301ef_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cb122a80a56301ef_pl-PL.mp3",64,{"name":15,"slug":646,"language":9},"przedrostek-i-wtorna-niedokonanosc-b2",[],[649,658],{"@id":650,"@type":651,"id":652,"grammarPage":653,"title":654,"instructions":655,"displayOrder":17,"type":656,"questionCount":169,"blankCount":285,"isCompleted":16,"ogImageUrl":657},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-abbf-71c5-a3d9-37e835b25705","GrammarExercise","01a0f20c-abbf-71c5-a3d9-37e835b25705","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-8183-76b2-aba3-72ce0138e7df","Przedrostki: jaką czynność opisujesz?","Wybierz odpowiedzi zgodne z opisanymi sytuacjami. Zwróć uwagę na znaczenie całego czasownika i jego połączenia z innymi wyrazami.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_78d24109-2c0f-47d9-9b3e-56ef273d3a91_hero.webp?v=1790767311",{"@id":659,"@type":651,"id":660,"grammarPage":653,"title":661,"instructions":662,"displayOrder":37,"type":656,"questionCount":169,"blankCount":285,"isCompleted":16,"ogImageUrl":663},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-abea-796c-b6df-112893612032","01a0f20c-abea-796c-b6df-112893612032","Pary aspektowe i formy niedokonane","Wybierz formy lub opisy zgodne z podanym znaczeniem i aspektem. Zachowaj tę samą czynność, gdy polecenie dotyczy pary aspektowej.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_94a69f21-3a02-46b8-8d6a-e94d1fda0114_hero.webp?v=1790767311",null]