[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pl-rekcja-przymiotnikow-podobny-do-zadowolony-z-i-pelny":3,"grammar-exercises-by-page-01a0f20c-822d-7c30-b006-6ecfe43f8a85":89,"exercise-list-path-pl-none":133},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":86,"readyImages":88},"01a0f20c-822d-7c30-b006-6ecfe43f8a85","Rekcja przymiotników: podobny do, zadowolony z i pełny","rekcja-przymiotnikow-podobny-do-zadowolony-z-i-pelny","Rekcja przymiotników podobny, zadowolony i pełny: użycie dopełniacza, wybór przyimków do i z oraz poprawne formy w codziennych zdaniach i opisach.","Przymiotniki **podobny**, **zadowolony** i **pełny** często potrzebują dodatkowej informacji: do kogo ktoś jest podobny, z czego jest zadowolony albo czego coś jest pełne. Nauczysz się dobierać przyimek i formę rzeczownika oraz używać tych połączeń w codziennych opisach.\n\n## 1. Co to jest rekcja przymiotnika?\n\n*Rekcja* oznacza, że dany wyraz wymaga określonego przypadku, czasem razem z przyimkiem. W omawianych połączeniach wszystkie trzy przymiotniki łączą się z **dopełniaczem**, ale nie wszystkie wymagają przyimka.\n\n| Przymiotnik | Połączenie | Pytanie | Przykład |\n| --- | --- | --- | --- |\n| podobny | **podobny do + dopełniacz** | do kogo? do czego? | podobny do brata |\n| zadowolony | **zadowolony z + dopełniacz** | z kogo? z czego? | zadowolony z pracy |\n| pełny | **pełny + dopełniacz** | czego? | pełny wody |\n\nUcz się całego połączenia, nie tylko samego przymiotnika: **podobny do kogoś**, **zadowolony z czegoś**, **pełny czegoś**.\n\n## 2. Podobny do — porównujemy osoby i rzeczy\n\nUżywamy **podobny do**, gdy osoby lub rzeczy mają wspólne cechy, na przykład wygląd, kolor albo charakter. Po **do** stawiamy dopełniacz.\n\n:::example\n- Adam jest **podobny do swojego ojca**. Mają takie same oczy.\n- Ta torba jest **podobna do mojej torby**, ale jest mniejsza.\n- Te dwa domy są **podobne do siebie**. Mają taki sam kształt i kolor.\n:::\n\nZmieniamy również formę zaimka: **do mnie**, **do ciebie**, **do niego**, **do niej**, **do nas**, **do was**, **do nich**.\n\nMoja siostra jest **podobna do mnie**, a mój brat — **do niej**.\n\n## 3. Zadowolony z — wyrażamy pozytywną ocenę\n\nPołączenie **zadowolony z** mówi, że dobrze oceniamy osobę, rzecz, sytuację lub rezultat. Po **z** używamy tutaj dopełniacza.\n\n:::example\n- Jestem **zadowolona z nowej pracy**. Mam miłych współpracowników.\n- Rodzice są **zadowoleni z syna**. Bardzo się stara.\n- Jesteśmy **zadowoleni z wyników egzaminu**. Wszyscy zdaliśmy.\n:::\n\n:::warning\nPrzyimek **z** nie zawsze łączy się z tym samym przypadkiem.\n\n- Rozmawiam **z kolegą** — narzędnik, bo chodzi o osobę, z którą rozmawiam.\n- Jestem zadowolona **z kolegi** — dopełniacz, bo chodzi o osobę, którą dobrze oceniam.\n\nPrzy **zadowolony z** wybieramy dopełniacz, nie narzędnik.\n:::\n\nPrzeczenie nie zmienia tego połączenia: Jestem **zadowolony z hotelu**. → Nie jestem **zadowolony z hotelu**.\n\n## 4. Pełny — mówimy o zawartości\n\nPrzymiotnik **pełny** łączy się z dopełniaczem **bez przyimka**. Może opisywać zawartość przedmiotu lub miejsca, ale także uczucia i inne cechy.\n\n:::example\n- Dzbanek jest **pełny wody**.\n- Torba jest **pełna książek**.\n- W sobotę sklepy są **pełne ludzi**.\n- Po rozmowie z lekarzem Anna była **pełna nadziei**.\n:::\n\n:::note\nW rodzaju męskim liczby pojedynczej spotkasz również formę **pełen**: Plecak jest **pełny książek** lub **pełen książek**. Obie formy są poprawne. W rodzaju żeńskim używamy **pełna**, a w nijakim **pełne**.\n:::\n\nNie dodawaj przyimka przed nazwą zawartości:\n\n- ✓ Szklanka jest **pełna wody**.\n- ✗ Szklanka jest pełna z wody.\n\n## 5. Dwie formy, które trzeba sprawdzić\n\nPrzymiotnik dopasowujemy do opisywanej osoby lub rzeczy. Natomiast rzeczownik po omawianym połączeniu ma formę dopełniacza.\n\n| Opisywana osoba lub rzecz | Forma przymiotnika | Dalsza część połączenia |\n| --- | --- | --- |\n| brat | jest **podobny** | **do ojca** |\n| siostra | jest **podobna** | **do ojca** |\n| dziecko | jest **podobne** | **do ojca** |\n| klienci | są **zadowoleni** | **z obsługi** |\n| klientki | są **zadowolone** | **z obsługi** |\n| torby | są **pełne** | **książek** |\n\nJeśli przed rzeczownikiem w dopełniaczu stoi przymiotnik, on też musi mieć odpowiednią formę:\n\n- mój starszy brat → podobny **do mojego starszego brata**;\n- nowa praca → zadowolona **z nowej pracy**;\n- świeże owoce → pełny **świeżych owoców**.\n\n:::tip\nSprawdź obie części osobno: **Anna jest zadowolona** — forma żeńska pasuje do Anny. **Z nowego mieszkania** — całe wyrażenie po przyimku ma formę dopełniacza.\n:::\n\n## 6. Jak wybrać poprawne połączenie?\n\n1. Ustal znaczenie: porównanie, pozytywna ocena czy zawartość.\n2. Wybierz konstrukcję: **podobny do**, **zadowolony z** albo **pełny** bez przyimka.\n3. Dopasuj przymiotnik do opisywanej osoby lub rzeczy.\n4. Dodaj informację w **dopełniaczu**.\n\nZapamiętaj trzy wzory: **podobna do siostry — zadowolona z podróży — pełna energii**.","pl","B1",108,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0f20c-7d13-70db-a6b5-52003814d077","Przypadek wymagany przez czasownik i przymiotnik",false,0,17,"2026-09-30T11:21:41+00:00","2026-10-12T17:16:15+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":35},"01a0f20d-0b2d-7d47-beb2-70d863cda5ff","Podobny, zadowolony i pełny",[26,38,49,58,67,77],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":37},"01a0f20d-0b2d-7ddf-beb2-70d863ee65c0",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":35,"audioUrl":36},"01a0f20c-cd9e-7248-9d21-bbbabcdcf677","podobny",7,"A2","tts_13549abd092d0c78_pl-PL.mp3",[],true,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_13549abd092d0c78_pl-PL.mp3",1,{"id":39,"vocabularyWord":40,"displayOrder":48},"01a0f20d-0b2d-7e33-beb2-70d864512ca6",{"id":41,"word":42,"frequency":43,"level":44,"language":9,"audioFilePath":45,"partsOfSpeech":46,"audio":35,"audioUrl":47},"01a0f20c-cab1-7060-841b-89c32d85e3fc","do",10,"A1","tts_92cc403758e95d89_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_92cc403758e95d89_pl-PL.mp3",2,{"id":50,"vocabularyWord":51,"displayOrder":57},"01a0f20d-0b2d-7e73-beb2-70d8645cd475",{"id":52,"word":53,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":54,"partsOfSpeech":55,"audio":35,"audioUrl":56},"01a0f20c-d205-7141-8045-678460824b39","zadowolony","tts_b5409af68f1b3914_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b5409af68f1b3914_pl-PL.mp3",3,{"id":59,"vocabularyWord":60,"displayOrder":66},"01a0f20d-0b2d-7eb3-beb2-70d86518d779",{"id":61,"word":62,"frequency":43,"level":44,"language":9,"audioFilePath":63,"partsOfSpeech":64,"audio":35,"audioUrl":65},"01a0f20c-d1fe-76ed-abdd-9c46d448708a","z","tts_67242c27c48b477b_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_67242c27c48b477b_pl-PL.mp3",4,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":76},"01a0f20d-0b2d-7ef3-beb2-70d86572ff77",{"id":70,"word":71,"frequency":72,"level":32,"language":9,"audioFilePath":73,"partsOfSpeech":74,"audio":35,"audioUrl":75},"01a0f20c-cd4b-7d0a-a233-47e02ffa2e75","pełny",8,"tts_6b2034aba3077b78_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6b2034aba3077b78_pl-PL.mp3",5,{"id":78,"vocabularyWord":79,"displayOrder":85},"01a0f20d-0b2d-7f2f-beb2-70d86630fddf",{"id":80,"word":81,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":82,"partsOfSpeech":83,"audio":35,"audioUrl":84},"01a0f20c-cd4b-70a2-a233-47e02f99bdda","pełen","tts_7505a846a7cb4367_pl-PL.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7505a846a7cb4367_pl-PL.mp3",6,{"name":15,"slug":87,"language":9},"przypadek-wymagany-przez-czasownik-i-przymiotnik-b1",[],[90,100,107,114,120,127],{"@id":91,"@type":92,"id":93,"grammarPage":94,"title":95,"instructions":96,"displayOrder":17,"type":97,"questionCount":98,"blankCount":98,"isCompleted":16,"ogImageUrl":99},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b41d-7a1e-b524-2eb24e2daa15","GrammarExercise","01a0f20c-b41d-7a1e-b524-2eb24e2daa15","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-822d-7c30-b006-6ecfe43f8a85","Podobieństwo i zadowolenie w codziennych sytuacjach","Wybierz poprawne uzupełnienia porównań i opinii. Zwróć uwagę na przyimki oraz formy po nich.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_09bdd550-b7aa-4ef2-ad80-f8dedd700afb_hero.webp?v=1790767313",{"@id":101,"@type":92,"id":102,"grammarPage":94,"title":103,"instructions":104,"displayOrder":37,"type":97,"questionCount":98,"blankCount":105,"isCompleted":16,"ogImageUrl":106},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b432-7c31-9b76-0416ff7ae6fe","01a0f20c-b432-7c31-9b76-0416ff7ae6fe","Zawartość i opisy: sprawdź obie formy","Uzupełnij zdania. Dopasuj przymiotnik do osoby lub rzeczy, a jego uzupełnienie postaw w odpowiedniej formie.",15,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ba5476a1-619d-4ec6-bb19-5976f1acecda_hero.webp?v=1790767313",{"@id":108,"@type":92,"id":109,"grammarPage":94,"title":110,"instructions":111,"displayOrder":48,"type":112,"questionCount":72,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":113},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b44e-7263-a428-548db055f364","01a0f20c-b44e-7263-a428-548db055f364","Porównania i opinie: znajdź błędną formę","W każdym zdaniu znajdź jeden błędny wyraz i wybierz jego poprawną formę.","find_and_fix","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_273ac1e3-b165-48b0-b5f8-c089893a7e79_hero.webp?v=1790767314",{"@id":115,"@type":92,"id":116,"grammarPage":94,"title":117,"instructions":118,"displayOrder":57,"type":112,"questionCount":72,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":119},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b45d-76b7-a478-a9b0e3c3f857","01a0f20c-b45d-76b7-a478-a9b0e3c3f857","Zawartość i cechy: popraw przypadek lub zgodę","Znajdź jeden błędny wyraz w każdym zdaniu. Następnie wybierz poprawną zamianę.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_94f058cb-bb80-4a25-9c50-d6b33713e71e_hero.webp?v=1790767314",{"@id":121,"@type":92,"id":122,"grammarPage":94,"title":123,"instructions":124,"displayOrder":66,"type":125,"questionCount":66,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":126},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b466-7020-9d90-47a9434de39d","01a0f20c-b466-7020-9d90-47a9434de39d","Dobierz uzupełnienie i sprawdź rekcję","Dotknij kafelka, a potem odpowiedniej kolumny. Przyporządkuj wszystkie kafelki zgodnie z poleceniem.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0ec47ff3-1028-464a-b51d-23b80c3c40ec_hero.webp?v=1790767314",{"@id":128,"@type":92,"id":129,"grammarPage":94,"title":130,"instructions":131,"displayOrder":76,"type":125,"questionCount":66,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":132},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0f20c-b46c-7e78-a949-08b87b94b7b0","01a0f20c-b46c-7e78-a949-08b87b94b7b0","Sprawdź zgodę i formę uzupełnienia","Dotknij kafelka, a potem kolumny. Oceń każdą wypowiedź zgodnie z poleceniem i przyporządkuj wszystkie kafelki.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3ac77730-cad4-4e19-bb53-ccd41f936d38_hero.webp?v=1790767314",null]