Colocação básica dos pronomes átonos
Aprende onde colocar os pronomes átonos me, te, se, o e a nas frases em português europeu, incluindo os elementos que atraem o pronome, nível B1.
Os pronomes átonos são formas curtas ligadas ao verbo: me, te, se, o, a, nos, vos, lhe e os respetivos plurais. No português europeu, a posição neutra é muitas vezes depois do verbo, mas certos elementos atraem o pronome para antes dele.
No fim desta lição, vais poder:
- usar a ênclise em frases afirmativas simples;
- reconhecer fatores básicos de próclise;
- colocar o pronome em imperativos e construções com infinitivo.
Duas posições básicas
| Posição | Nome | Exemplo |
|---|---|---|
| depois do verbo | ênclise | A Marta chamou-me. |
| antes do verbo | próclise | A Marta não me chamou. |
Na ênclise, o pronome liga-se ao verbo por hífen. Na próclise, escreve-se separado e antes da forma verbal.
Começa por procurar uma palavra que atraia o pronome. Se não encontrares nenhuma numa frase afirmativa simples, a ênclise é a escolha neutra em português europeu.
Ênclise na frase afirmativa simples
Com um verbo finito numa oração principal afirmativa, o pronome aparece normalmente depois do verbo.
- O Rui viu-o ontem.
- A professora explicou-me a regra.
- Eles levantam-se cedo.
- Nós telefonámos-lhe de manhã.
A Ana entregou-me o relatório. Li-o e devolvi-o à Ana no mesmo dia.
Os pronomes vêm depois dos verbos porque são orações principais afirmativas sem elemento de atração.
Próclise com elementos de atração
Algumas palavras colocam o pronome antes do verbo.
| Elemento | Exemplo |
|---|---|
| negação: não, nunca | Nunca o vi aqui. |
| palavra negativa: ninguém, nada | Ninguém me avisou. |
| interrogativo: quem, onde | Quem te chamou? |
| conjunção: que, porque, quando, se | Sei que lhe telefonaste. |
| pronome relativo que | Este é o livro que me deram. |
| advérbio: já, ainda, também, só | Já me disseram; ainda te espero; também o vi; só me avisaram ontem. |
| indefinido: todos, alguém | Todos me viram; alguém te procurou. |
Esta é uma seleção básica; outras palavras que favorecem a próclise são estudadas numa lição posterior.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Imperativo e infinitivo
No imperativo afirmativo, o pronome vem normalmente depois do verbo. Na negativa, vem antes.
- Diz-me a verdade.
- Sentem-se, por favor.
- Não me digas isso.
- Não se sentem aqui.
Com uma construção de verbo + infinitivo, sem elemento de atração, o pronome liga-se normalmente ao infinitivo: Quero vê-lo; Vamos dizer-lhe amanhã. Com negação, são naturais as duas posições: Não o quero ver e Não quero vê-lo; Não lhe vamos dizer e Não vamos dizer-lhe.
Construções com mais de um verbo
Com estar a + infinitivo, é natural ligar o pronome ao infinitivo: Estou a vê-lo. Com negação, dizemos Não o estou a ver. Na construção com gerúndio, comum no português do Brasil, também pode ligar-se ao gerúndio: Estou vendo-o.
Nos tempos compostos, o pronome liga-se ao auxiliar: Tenho-o visto; Não o tenho visto.
Formas especiais e início de frase
Depois de uma forma verbal terminada em -r, -s ou -z, elimina-se primeiro essa consoante final; o/a/os/as passam depois a -lo/-la/-los/-las. Depois de um ditongo nasal final, passam a -no/-na/-nos/-nas.
| Forma verbal | Pronome | Resultado |
|---|---|---|
| comprar (termina em -r) | o | comprá-lo |
| vemos (termina em -s) | o | vemo-lo |
| faz (termina em -z) | o | fá-lo |
| dão (ditongo nasal em -ão) | o | dão-no |
| põem (ditongo nasal em -õem) | as | põem-nas |
| viram (ditongo nasal em -am) | o | viram-no |
| têm (ditongo nasal em -êm) | os | têm-nos |
Quando a forma em -lo/-la resulta da perda de -r, -s ou -z, pode ser necessário acrescentar um acento para conservar a pronúncia: comprá-lo, vendê-lo, fê-lo, pô-lo.
Pronomes combinados
Um pronome indireto pode combinar-se com o, a, os, as. A forma resultante liga-se ao verbo por hífen.
| Combinação | Resultado |
|---|---|
| me + o | mo |
| te + a | ta |
| lhe + os | lhos |
| nos + o | no-lo |
Por exemplo: Ele deu-mo ontem. (= deu-me isso.)
Na norma europeia neutra, um pronome átono não inicia uma frase: escreve Disseram-me a verdade, não Me disseram a verdade.
No português do Brasil, a próclise é mais ampla e a posição inicial é comum, sobretudo na fala. Esta página apresenta como base a colocação do português europeu.
Resumo prático
- Há não, nunca, ninguém, um interrogativo ou uma conjunção subordinativa? Usa próclise.
- É uma oração principal afirmativa sem atração? Usa normalmente ênclise.
- É um imperativo afirmativo? Coloca o pronome depois; na negativa, antes.
- Há um infinitivo sem atrator? Liga-lhe normalmente o pronome: Quero vê-lo. Com negação, podes dizer Não o quero ver ou Não quero vê-lo.
- Confirma o hífen e as formas -lo ou -no quando necessárias.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated August 23, 2026