[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pt-fatores-de-proclise":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f71-bce9-7b8f-a90a-66dc8f834ea1":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f71-bce9-7b8f-a90a-66dc8f834ea1","Fatores de próclise","fatores-de-proclise","Descobre que fatores gramaticais levam à próclise dos pronomes átonos em português europeu, em vez da ênclise habitual depois do verbo.","## Antes ou depois do verbo?\n\nOs pronomes átonos **me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes** dependem fonologicamente de um verbo. No português europeu, a posição de base numa oração principal afirmativa é a **ênclise**, depois do verbo e com hífen: *A Marta viu-**me***.\n\nCertos elementos anteriores ao verbo exigem ou favorecem a **próclise**, sem hífen: *A Marta não **me** viu*.\n\n| Contexto | Exemplo |\n|---|---|\n| sem fator de próclise | *O Rui contou-me tudo.* |\n| com fator de próclise | *O Rui não me contou nada.* |\n\n:::tip\nProcura primeiro um fator de próclise **na mesma oração**. Se não existir, usa a ênclise como base no português europeu.\n:::\n\n## Negação e palavras negativas\n\nUma palavra negativa antes do verbo atrai o clítico.\n\n- *Não **o** conheço.*\n- *Nunca **me** responderam.*\n- *Ninguém **nos** avisou.*\n- *Nada **lhe** agradava.*\n- *Nem **se** despediram.*\n\nO mesmo contraste aparece no imperativo: *Conta-**me** a verdade*, mas *Não **me** contes mentiras*.\n\n:::warning\nNa próclise, não se escreve hífen entre o pronome e o verbo: **não me disseram**, e não *não-me disseram*.\n:::\n\n## Subordinação e relativos\n\nConjunções subordinativas, complementadores e pronomes relativos criam frequentemente o contexto para a próclise.\n\n| Elemento introdutor | Exemplo |\n|---|---|\n| **que** | *Sei que **te** telefonaram.* |\n| **se** | *Pergunta se **lhe** enviaram o ficheiro.* |\n| **quando** | *Quando **me** responderes, avisa.* |\n| **porque** | *Saí porque **me** sentia cansado.* |\n| relativo **que** | *O livro que **me** deste é excelente.* |\n\nO fator pertence à oração subordinada. Compara *Disseram-**me** a verdade* com *Penso que **me** disseram a verdade*.\n\n## Interrogativos, indefinidos e quantificadores\n\nPalavras interrogativas colocadas antes do verbo atraem o pronome:\n\n- *Quem **te** chamou?*\n- *Onde **o** encontraste?*\n- *Como **se** resolve este problema?*\n\nTambém são frequentes a próclise depois de indefinidos e quantificadores como **alguém, ninguém, tudo, todos, ambos, poucos**:\n\n> *Alguém **me** deixou uma mensagem.*\n>\n> *Todos **se** levantaram ao mesmo tempo.*\n\n## Advérbios e palavras de foco\n\nAlguns advérbios e expressões de foco sem pausa atraem o clítico: **já, ainda, sempre, também, só, talvez, quase, aqui**.\n\n:::example\n*Já **lhe** expliquei a situação.*\n\n*Ela também **se** inscreveu.*\n\n*Talvez **nos** encontremos amanhã.*\n\n*Aqui **se** fala português.*\n:::\n\nNem todo o advérbio funciona como fator. Expressões de tempo ou lugar destacadas podem manter a ênclise: *Ontem encontrei-**o** no café*; *No fim da sessão, entregaram-**nos** os certificados*.\n\n## Um método de decisão\n\nAo escolher a posição num verbo finito:\n\n1. verifica se há negação;\n2. procura uma palavra subordinativa ou relativa;\n3. identifica interrogativos, indefinidos ou quantificadores;\n4. observa advérbios e elementos de foco próximos do verbo;\n5. sem fator, usa verbo + clítico: *explicou-me*;\n6. com fator, usa clítico + verbo: *não me explicou*.\n\nUm sujeito simples não é, por si só, fator de próclise na norma europeia: *A Ana telefonou-**me*** e *Eu disse-**lhe***. A colocação noutras variedades e nas locuções com mais de um verbo será tratada separadamente.","pt","B2",139,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f71-baff-7671-9107-6bc825a42175",false,0,2,[],"2026-07-20T12:13:08+00:00","2026-07-20T12:15:37+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-cffb-7aae-a6fc-9d73df998ca2","GrammarExercise","019f7f71-cffb-7aae-a6fc-9d73df998ca2","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-bce9-7b8f-a90a-66dc8f834ea1","Negação e subordinação","Escolhe a colocação dos pronomes átonos segundo a norma europeia ensinada. Na próclise, põe o pronome antes do verbo e não uses hífen.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-d012-71df-a1e5-6d16a833cb34","019f7f71-d012-71df-a1e5-6d16a833cb34","Interrogativos, quantificadores e foco","Completa segundo a colocação europeia ensinada. Repara nos interrogativos, indefinidos, quantificadores e advérbios próximos do verbo.",1]