A2 · ElementaryLesson 1 of 2

Futuro próximo com ir e infinitivo

Aprende a construção ir + infinitivo, muito frequente em português para falar de planos, intenções e previsões ligadas ao presente.

A estrutura ir + infinitivo é uma forma muito frequente de falar do futuro. Serve para planos, intenções e previsões ligadas ao presente.

No fim desta lição, vais poder:

  • formar o futuro próximo com o presente de ir;
  • falar de planos e previsões;
  • construir negativas e perguntas sem alterar o infinitivo.

A estrutura básica

Conjuga ir no presente e acrescenta o infinitivo do verbo principal.

Sujeito ir Infinitivo Frase
eu vou estudar Eu vou estudar.
tu vais cozinhar Tu vais cozinhar.
a Marta vai sair A Marta vai sair.
nós vamos viajar Nós vamos viajar.
vocês vão trabalhar Vocês vão trabalhar.

Só o verbo ir muda. O segundo verbo fica sempre no infinitivo: vou ler, vais ler, vão ler.

Planos e intenções

Usamos esta estrutura para dizer o que alguém planeia ou pretende fazer.

  • Amanhã vou visitar os meus avós.
  • No verão, nós vamos passar uma semana nos Açores.
  • A Teresa vai procurar um novo apartamento.
  • Eles vão jantar em casa.

— O que vais fazer no fim de semana?

— No sábado, vou descansar. No domingo, vou almoçar com a minha família.

Previsões ligadas ao presente

Também usamos ir + infinitivo quando há um sinal presente que permite prever algo.

  • O céu está muito escuro. Vai chover.
  • O copo está na ponta da mesa. Vai cair.
  • Estamos atrasados. Vamos perder o autocarro.

A consequência ainda é futura, mas a previsão nasce da situação atual.

Quick check

Try one question now.

1
Para formar o futuro próximo, conjugamos ir e juntamos o verbo principal .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Ir como auxiliar ou como verbo de movimento

Compara as duas construções.

Construção Significado Exemplo
ir + lugar movimento Eu vou ao mercado agora.
ir + infinitivo futuro Eu vou comprar fruta amanhã.

No primeiro caso, ir leva-nos a um destino. No segundo, ajuda a situar outra ação no futuro.

Negativas e perguntas

Na negativa, coloca não antes de ir. Nas perguntas, mantém o infinitivo depois da forma de ir.

  • Eu não vou sair hoje.
  • Eles não vão comprar o carro.
  • Vais telefonar à Ana?
  • Quando vão chegar vocês?

Não coloques a entre os dois verbos. Em português, dizemos vou estudar, não vou a estudar.

Resumo prático

  1. Escolhe a pessoa: eu, tu, ele/ela, nós, eles/elas.
  2. Conjuga ir: vou, vais, vai, vamos, vão.
  3. Junta o infinitivo sem o alterar.
  4. Usa a estrutura para um plano, uma intenção ou uma previsão.
  5. Para negar, coloca não antes de ir.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated August 23, 2026