B1 · IntermediateLesson 1 of 3

Futuro simples do indicativo

Aprende a formar e a usar o futuro simples do indicativo para situações posteriores ao momento da fala, previsões, promessas e anúncios.

By the flumi team About 6 min read 9 vocabulary wordsPercurso de gramática: Futuro e condicional simples

O futuro simples apresenta uma situação posterior ao momento em que falamos: A reunião começará às dez. Também é útil para previsões, promessas, anúncios e algumas suposições sobre o presente.

No fim desta lição, vais saber:

  • formar o futuro simples dos verbos regulares;
  • conjugar dizer, fazer e trazer;
  • escolher este tempo em contextos naturais do português europeu.

Infinitivo mais terminações

Nos verbos regulares, mantemos o infinitivo completo e acrescentamos as terminações do futuro.

Pessoa Falar Comer Partir
eu falarei comerei partirei
tu falarás comerás partirás
ele / ela falará comerá partirá
o senhor / a senhora (tratamento formal) falará comerá partirá
você falará comerá partirá
nós falaremos comeremos partiremos
vós (formal ou literário) falareis comereis partireis
vocês / eles / elas falarão comerão partirão

As terminações são iguais para os verbos em -ar, -er e -ir.

Em português europeu, o senhor e a senhora são formas de tratamento formal no singular e usam a mesma forma de ele/ela. Você também usa esta forma, mas pode soar distante conforme a relação. Eles/elas e vocês são plurais. A forma vós aparece sobretudo em textos literários, religiosos ou muito formais.

Memoriza a sequência -ei, -ás, -á, -emos, -ão. Depois junta-a ao infinitivo.

Atenção aos acentos

As formas de tu e ele/ela/você têm acento agudo; a forma plural em -ão tem til.

  • tu trabalharás;
  • ela responderá;
  • nós partiremos;
  • eles chegarão.

Não confundas -am e -ão.

Eles chegaram — passado.

Eles chegarão — futuro.

Dizer, fazer e trazer

Estes três verbos usam uma base reduzida no futuro.

Infinitivo Base do futuro Exemplos
dizer dir- direi, dirás, dirá, diremos, dirão
fazer far- farei, farás, fará, faremos, farão
trazer trar- trarei, trarás, trará, traremos, trarão

Amanhã direi a verdade, farei o relatório e trarei os documentos.

O verbo pôr forma porei, porás, porá, poremos, porão: o acento do infinitivo desaparece quando se acrescenta a terminação.

Outros verbos frequentes mantêm o infinitivo completo: haver → haverei, ser → serei, ter → terei, ir → irei e vir → virei. Alguns compostos seguem a base do verbo de origem: desfarei, contradirei, predirá, reporá, disporemos. Para verbos menos frequentes ou compostos, confirma a forma num dicionário.

Verbos como distrair e retrair formam o futuro a partir do infinitivo completo: distrairei, retrairá. Não seguem a base irregular de trazer.

Com pronome átono, a norma europeia usa mesóclise no futuro simples se não houver elemento de próclise: Telefonar-lhe-ei amanhã, Dir-te-ei a verdade, Far-lho-emos chegar. Com um atrator, usa-se obrigatoriamente próclise: Não lhe telefonarei, Espero que lhe telefone, Só depois lhe direi, Também lhe direi. Numa oração principal depois de uma subordinada, a mesóclise mantém-se: Quando ele chegar, dir-lhe-ei. Na conversa, é mais natural dizer Vou telefonar-lhe.

Previsões, promessas e anúncios

O futuro simples aparece em vários contextos.

Uso Exemplo
previsão Amanhã choverá no norte.
promessa Telefonarei quando chegar.
anúncio O museu reabrirá em setembro.
consequência esperada Com descanso, a dor diminuirá.
suposição no presente Que horas serão? — Serão dez horas. / Ele estará doente.

Em textos informativos, horários anunciados e compromissos, estas formas são claras e compactas.

Quick check

Try one question now.

1
A sequência das terminações do futuro simples para «eu, tu, ele, nós, eles» é .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Marcadores de futuro

Expressões temporais ajudam a localizar a ação:

  • amanhã começaremos cedo;
  • na próxima semana enviarei a resposta;
  • daqui a dois anos terminarão as obras;
  • um dia conhecerás os Açores.

O marcador pode aparecer no início ou no fim: Receberás a confirmação amanhã.

O futuro na conversa europeia

Na fala quotidiana em Portugal, é muito frequente usar ir + infinitivo ou o presente com uma expressão futura.

Conversa corrente Futuro simples
Amanhã vou trabalhar em casa. Amanhã trabalharei em casa.
Logo telefono ao Rui. Logo telefonarei ao Rui.
A equipa vai apresentar o projeto. A equipa apresentará o projeto.
O comboio parte às oito. O comboio partirá às oito.

As duas opções podem estar corretas. O futuro simples tende a soar mais formal, escrito ou solene; ir + infinitivo e o presente são muito naturais em planos do dia a dia.

Em Portugal, Amanhã trabalharei em casa pode soar afetado num diálogo sobre um plano imediato. O futuro simples domina mais em textos escritos, avisos institucionais, previsões meteorológicas e compromissos formais. No português brasileiro, vou trabalhar é ainda mais dominante na oralidade.

Negação e síntese

Para negar, coloca não antes do verbo: Não sairemos hoje. O diretor não participará. Outros elementos negativos também aparecem antes da forma verbal: Nunca lhes direi; Ninguém participará. Com pronomes, a negação provoca próclise: Não to direi.

Para formar… Faz isto
futuro regular infinitivo + -ei, -ás, -á, -emos, -ão
futuro de dizer/fazer/trazer usa dir-, far-, trar- + terminação
futuro negativo não + forma do futuro

Usa o futuro simples quando a previsão, promessa ou informação futura pede uma forma explícita e compacta.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

9 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 9 words and review them later.

Futuro e condicional simples

B1

Verbos com radical irregular no futuro

9 words

Last updated August 30, 2026