Imperativo negativo em instruções e avisos (A2)

O imperativo negativo serve para pedir que alguém não faça alguma coisa. É frequente em instruções, avisos, conselhos e proibições: Não abras a janela. Não toque no vidro.

No fim desta lição, vais saber:

formar ordens negativas para tu, você e vocês;
usar formas irregulares frequentes;
colocar um pronome corretamente com não.

A estrutura básica

O imperativo negativo tem duas partes essenciais: não + forma verbal.

Pessoa	Falar	Comer	Abrir
tu	não fales	não comas	não abras
você / o senhor / a senhora	não fale	não coma	não abra
vocês / os senhores / as senhoras	não falem	não comam	não abram

Estas formas coincidem com o presente do conjuntivo, mas aqui comunicam uma instrução negativa.

Depois de não, não uses a forma afirmativa de tu: diz Não fales! e Não corras!, não Não fala! nem Não corre!. Compara: Abre a janela → Não abras a janela; Senta-te → Não te sentes.

Tu e o tratamento formal

Escolhe a forma verbal de acordo com a pessoa a quem falas.

A um amigo: Não corras! O chão está molhado.

A um cliente: Não entre, por favor. A loja ainda está fechada.

A um grupo: Não deixem as malas aqui.

tu → não toques, não bebas, não partas;
você / o senhor / a senhora → não toque, não beba, não parta;
vocês → não toquem, não bebam, não partam.

Mantém a mesma pessoa do início ao fim da instrução: Não abras a porta e espera aqui, ou Não abra a porta e espere aqui.

Esta página segue o português europeu, onde tu é produtivo e a próclise é obrigatória depois de não. No português brasileiro, predomina o tratamento você: não fale, não faça. Na oralidade brasileira, também ocorre não fala.

Formas irregulares frequentes

Alguns verbos não seguem apenas o modelo regular.

Verbo	Tu	Você / senhor(a)	Vocês
ser	não sejas	não seja	não sejam
estar	não estejas	não esteja	não estejam
ir	não vás	não vá	não vão
fazer	não faças	não faça	não façam
dizer	não digas	não diga	não digam
vir	não venhas	não venha	não venham
ter	não tenhas	não tenha	não tenham
dar	não dês	não dê	não deem
pôr	não ponhas	não ponha	não ponham

Aprende estas formas dentro de avisos curtos: Não tenhas medo. Não faça barulho. Não vão por aí.

Pronomes antes do verbo

Como a frase contém não, os pronomes átonos ficam antes do verbo.

Sem pronome	Com pronome
Não telefone ao diretor.	Não lhe telefone.
Não compres o bilhete.	Não o compres.
Não aproximem as cadeiras.	Não as aproximem.
Não feche a porta.	Não a feche.

Esquecer-se de é um caso lexical diferente: Não se esqueça do casaco usa o verbo pronominal esquecer-se de, não apenas um pronome acrescentado a esquecer algo.

Não ligues o pronome ao fim do verbo numa ordem negativa.

✓ Não o abras.

✗ Não abre-o.

Quick check

Try one question now.

O imperativo negativo tem duas partes essenciais: .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Aviso direto ou conselho cortês

O contexto e a pontuação mudam o tom.

proibição forte: Não entre!
aviso: Não toque: tinta fresca.
pedido cortês: Não feche a porta, por favor.
conselho: Não te esqueças do guarda-chuva.

Uma explicação curta ou por favor pode tornar a instrução menos brusca.

Não fumar e não fume

Em placas e regulamentos, aparece muitas vezes não + infinitivo: Não fumar. Não estacionar. A mensagem é geral e não identifica a pessoa.

O imperativo dirige-se mais claramente ao leitor:

Aviso impessoal	Imperativo dirigido ao leitor	Formulação regulamentar
Não fumar.	Não fume.	Proibido fumar.
Não estacionar.	Não estacione.	É proibido estacionar.
Não tocar.	Não toque.	—

Síntese prática

Destinatário	Modelo com fazer
tu	não faças
você / o senhor / a senhora	não faça
vocês	não façam

Usa não + verbo e, se houver um pronome, coloca-o antes do verbo: Não lhe digas. Não o faça.

1.A estrutura básica

2.Tu e o tratamento formal

3.Formas irregulares frequentes

4.Pronomes antes do verbo

Try one question now.

5.Aviso direto ou conselho cortês

6.Não fumar e não fume

7.Síntese prática

Now make it stick.