[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-pt-posicao-da-negacao-e-polaridade-negativa":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f71-bebe-7761-b24d-8b4298a35844":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f71-bebe-7761-b24d-8b4298a35844","Posição da negação e itens de polaridade negativa","posicao-da-negacao-e-polaridade-negativa","Aprende onde colocar não e os itens de polaridade negativa em português europeu, e porque a negação provoca próclise do pronome átono. Nível B2.","## Onde se coloca não?\n\nPara negar uma oração, **não** coloca-se normalmente antes do grupo verbal. Se houver um pronome pessoal átono, a negação vem também antes dele:\n\n- A Ana **não veio** à reunião.\n- A Ana **não tinha recebido** a mensagem.\n- A Ana **não me contou** o que aconteceu.\n- Eu **não o vi** ontem.\n\nNo português europeu, **não** provoca próclise: o pronome surge antes do verbo. Por isso, dizemos *não o vi*, e não *não vi-o*.\n\nCom um infinitivo, a negação fica imediatamente antes da ação negada: *Decidiu **não responder***; *Falou baixo para **não os acordar***.\n\n:::note\nTanto no português europeu como no português brasileiro, a posição neutra de **não** é antes do grupo verbal: *Não vi ninguém*. Em variedades coloquiais do Brasil, pode ouvir-se um segundo **não** no fim para reforçar ou confirmar a negação: *Não vi ninguém, não*. Este reforço é marcado, varia entre regiões e situações e não deve ser tratado como o padrão neutro de todo o Brasil. Também não é o mesmo que a resposta isolada *Não* em *— Viste alguém? — Não.*\n:::\n\n## A posição muda o alcance\n\nA negação pode abranger a oração principal ou apenas o conteúdo de uma oração dependente:\n\n- O diretor **não prometeu** telefonar. — Não houve promessa; pode ter telefonado ou não.\n- O diretor prometeu **não telefonar**. — Houve uma promessa cujo conteúdo era negativo.\n- A equipa **não decidiu** adiar a reunião. — Não tomou essa decisão.\n- A equipa decidiu **não adiar** a reunião. — Decidiu mantê-la na data prevista.\n\n:::example\n*A Teresa não pediu para sair* nega o pedido.\n\n*A Teresa pediu para não sair* afirma o pedido e apresenta *não sair* como aquilo que ela pediu.\n:::\n\n## Negação com verbos modais e aspetuais\n\nCom verbos como **poder**, **dever** e **voltar a**, a posição de **não** determina qual ideia é negada.\n\n| Frase | Leitura habitual |\n| --- | --- |\n| **Não pode entrar.** | A entrada não é permitida. |\n| **Pode não entrar.** | É possível que não entre, ou tem a opção de não entrar. |\n| **Não deve interromper.** | É aconselhável que não interrompa. |\n| **Deve não interromper.** | Construção marcada; em geral, prefere-se *deve evitar interromper*. |\n| **Não voltou a telefonar.** | Não telefonou outra vez. |\n| **Voltou a não telefonar.** | Repetiu-se a situação de não telefonar. |\n\nO contexto pode criar outras leituras, sobretudo com verbos modais. Se a distinção tiver consequências práticas, use uma formulação explícita: *Não tem autorização para entrar* ou *Tem a opção de não entrar*.\n\n## Concordância negativa\n\nO português usa **concordância negativa**: várias palavras negativas na mesma oração podem exprimir uma única negação. A estrutura depende da posição dessas palavras.\n\n| Palavra negativa antes do verbo | Palavra negativa depois do verbo |\n| --- | --- |\n| **Ninguém respondeu.** | **Não respondeu ninguém.** |\n| **Nada mudou.** | **Não mudou nada.** |\n| **Nunca protestou.** | **Não protestou nunca.** |\n| **Jamais aceitaria isso.** | **Não aceitaria isso jamais.** |\n\nQuando **ninguém**, **nada**, **nunca** ou **jamais** aparece antes do verbo, normalmente não se acrescenta **não**. Quando aparece depois, a negação verbal é necessária: *Não encontrei ninguém*; *Não aconteceu nada*.\n\nA posição final de **nunca**, como em *Não protestou nunca*, é mais enfática e menos neutra do que *Nunca protestou*. **Jamais** tem sentido próximo de *nunca*, mas é geralmente mais enfático e mais frequente em registo formal ou literário: *Jamais esquecerei esta ajuda*. Em posição final, como em *Não faria isso jamais*, recebe ainda mais destaque.\n\n:::warning\nPara exprimir a negação simples, não diga *Ninguém não respondeu*. Na variedade-padrão, essa sequência pode receber uma leitura de dupla negação ou soar marcada. Use **Ninguém respondeu** ou **Não respondeu ninguém**.\n:::\n\n## Itens de polaridade negativa\n\nAlgumas expressões ocorrem naturalmente em contextos negativos. Entre elas estão **ninguém**, **nada**, **nenhum**, **nunca**, **jamais**, **nem** e **sequer**:\n\n- Não vi **ninguém** no corredor.\n- Ela não disse **nada** sobre o acordo.\n- Não encontrámos solução **nenhuma**.\n- O relatório não apresenta erro **algum**.\n- **Jamais** revelaria essa informação.\n- O candidato não respondeu **sequer** à primeira pergunta.\n\nDepois de **sem**, estas palavras também são possíveis sem **não**: *Saiu **sem dizer nada***; *Terminou a tarefa **sem pedir ajuda a ninguém***. A preposição **sem** já cria o contexto negativo.\n\n:::note\nEm posição pós-nominal, **algum** pode reforçar uma negação: *Não há motivo algum para alarme.* Sem um contexto negativo ou interrogativo, **algum** tende a ter um valor positivo: *Há algum motivo para alarme?*\n:::\n\n## Ainda não, já não e nem\n\nA combinação de advérbios com **não** acrescenta informação temporal:\n\n- O comboio **ainda não** chegou. — A chegada é esperada, mas não aconteceu até agora.\n- A loja **já não** abre aos domingos. — Abria antes, mas deixou de abrir.\n\n**Nem** junta elementos sob a mesma negação:\n\n- O Pedro não telefonou **nem escreveu**.\n- **Nem** o Pedro **nem** a Luísa responderam.\n- Ela **nem sequer** pediu desculpa.\n\nNa primeira frase, **não** nega o primeiro verbo e **nem** estende a negação ao segundo. Na estrutura **nem... nem...**, não é necessário acrescentar **não** antes do verbo.\n\nQuando **ninguém** ou **nada** já aparece antes do verbo, também dispensa **não**, e **nem** pode prolongar a mesma negação:\n\n- **Ninguém telefonou nem escreveu.** — nenhuma pessoa realizou qualquer das duas ações;\n- **Nada caiu nem se partiu.** — nenhum objeto sofreu uma das duas situações;\n- **Nada nem ninguém mudou.** — *nem* coordena dois itens negativos antes do verbo, sem acrescentar **não**.\n\nEstas combinações não criam obrigatoriamente duas negações independentes. **Nem** acrescenta outra pessoa, coisa, ação ou possibilidade ao alcance negativo já estabelecido por **ninguém** ou **nada**. Quando os itens coordenados formam o sujeito e aparecem antes do verbo, como em *Nada nem ninguém mudou*, não usamos **não**.\n\n## Confirmar o sentido da frase\n\nAo escrever uma frase negativa, verifique:\n\n1. qual é exatamente a ação ou ideia que pretende negar;\n2. se **não** está antes do grupo verbal ou do infinitivo relevante;\n3. se uma palavra negativa pré-verbal já dispensa **não**;\n4. se os itens pós-verbais, como **ninguém** ou **nada**, têm a negação necessária;\n5. se um verbo modal permite mais de uma interpretação.\n\nCompare *Não concordou em participar*, que nega a concordância, com *Concordou em não participar*, que afirma um acordo de conteúdo negativo. Uma pequena mudança de posição pode alterar toda a conclusão que o leitor retira da frase.","pt","B2",171,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f71-bb09-7644-9ea0-42ba25dedea5",false,0,2,[],"2026-07-20T12:13:08+00:00","2026-07-20T12:15:37+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-e589-7ba8-ae07-b024d48894ec","GrammarExercise","019f7f71-e589-7ba8-ae07-b024d48894ec","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-bebe-7761-b24d-8b4298a35844","Colocar a negação e interpretar o alcance","Escolhe a posição de «não» que corresponde ao sentido indicado; nas perguntas com duas lacunas, compara os diferentes alcances da negação.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f71-e5a4-7ed6-ac0a-7ab9975e7271","019f7f71-e5a4-7ed6-ac0a-7ab9975e7271","Combinar palavras negativas e «nem»","Completa as frases respeitando a posição das palavras negativas, a concordância negativa e o valor de «sem», «ainda não», «já não» e «nem».",1]