[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ro-adresarea-cu-tu-si-dumneavoastra":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7be0-76eb-bec2-b63863532493":51,"exercise-list-path-ro-none":89},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":48,"readyImages":50},"01a1366b-7be0-76eb-bec2-b63863532493","Adresarea cu tu și dumneavoastră","adresarea-cu-tu-si-dumneavoastra","Află când folosești tu și dumneavoastră, cum alegi forma verbului și cum te adresezi simplu unui prieten sau unei persoane pe care nu o cunoști bine.","Cu **tu** și **dumneavoastră**, vorbești direct cu o persoană; **dumneavoastră** poate fi folosit și pentru mai multe persoane. Pentru adresarea familiară către mai multe persoane, folosești **voi**. Alegi forma după situație: vorbești cu un prieten sau cu o persoană pe care nu o cunoști bine? Forma verbului se schimbă și ea.\n\n## 1. Când folosești tu\n\nFolosești **tu** în situații familiare:\n\n- cu un prieten;\n- cu o persoană din familie;\n- cu un copil.\n\n:::example\n**Cu un prieten:** Salut, Andrei! **Ai** timp astăzi?\n\n**Cu sora ta:** **Vrei** o cafea?\n:::\n\n**Tu** se folosește pentru o singură persoană, bărbat sau femeie.\n\n## 2. Când folosești dumneavoastră\n\nFolosești **dumneavoastră** pentru o adresare politicoasă, de exemplu cu un adult pe care nu îl cunoști sau într-o discuție formală.\n\n:::example\n**La hotel:** Bună ziua! **Aveți** o cameră liberă?\n\n**Cu o profesoară:** Doamnă Popescu, **aveți** timp acum?\n:::\n\n**Dumneavoastră** poate fi folosit pentru un bărbat, pentru o femeie sau pentru mai multe persoane.\n\n:::tip\nCu un adult pe care nu îl cunoști, poți începe cu **dumneavoastră**. Dacă persoana spune „Putem vorbi la per tu”, puteți folosi **tu**.\n\nÎntr-o situație familiară, poți saluta cu **Salut!**. Într-o situație politicoasă sau formală, poți saluta cu **Bună ziua!**.\n:::\n\n## 3. Ce formă are verbul\n\nCu **tu**, verbul are forma pentru persoana a doua singular. Cu **dumneavoastră**, verbul are forma pentru persoana a doua plural, ca după **voi**.\n\n| Verb | Cu tu | Cu dumneavoastră |\n| --- | --- | --- |\n| a fi | tu **ești** | dumneavoastră **sunteți** |\n| a avea | tu **ai** | dumneavoastră **aveți** |\n| a vorbi | tu **vorbești** | dumneavoastră **vorbiți** |\n| a dori | tu **dorești** | dumneavoastră **doriți** |\n\n:::warning\nFolosești forma de plural a verbului și când vorbești politicos cu **o singură persoană**.\n\n✓ Doamnă Popescu, dumneavoastră **sunteți** aici?\n\n✗ Doamnă Popescu, dumneavoastră **ești** aici?\n:::\n\n## 4. Adresarea fără pronume\n\nDe obicei, omiți pronumele **tu** sau **dumneavoastră**. Forma verbului rămâne aceeași. Spui pronumele când vrei să arăți mai clar despre cine vorbești: „Eu vorbesc română. Tu vorbești română?”\n\n:::example\n**Cu un prieten:** **Vorbești** română?\n\n**Cu un client:** **Vorbiți** română?\n:::\n\n:::note\n**Vorbiți română?** poate fi o întrebare politicoasă pentru o singură persoană sau o întrebare pentru mai multe persoane. Situația arată cu cine vorbești.\n:::\n\n## 5. De reținut\n\n1. Cu un prieten sau cu cineva din familie, folosește de obicei **tu**: **Ai timp?**\n2. Într-o situație politicoasă sau formală, folosește **dumneavoastră**: **Aveți timp?**\n3. De obicei, omiți pronumele, dar păstrează forma verbului: **Ai timp?** \u002F **Aveți timp?**","ro","A1",22,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366b-7b22-7778-9c9d-a5372aa834f7","Persoana și adresarea politicoasă",false,0,10,"2026-10-13T17:59:36+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":47},"01a1366b-de3e-7e72-9ec4-fb9bd9a6ac94","Pronume de adresare",[26,33,40],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":32},"01a1366b-de3e-7ef6-9ec4-fb9bd9e3a34f",{"id":29,"word":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":16},"01a1366b-bcee-7d7f-a969-cf6b44f0d24d","tu",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a1366b-de3e-7f4a-9ec4-fb9bda682da4",{"id":36,"word":37,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":16},"01a1366b-bb35-705b-aca9-e25b55b75083","dumneavoastră",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":46},"01a1366b-de3e-7f72-9ec4-fb9bdb61358d",{"id":43,"word":44,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":16},"01a1366b-bd01-76ae-a952-3135319d5d11","voi",[],3,true,{"name":15,"slug":49,"language":9},"persoana-si-adresarea-politicoasa-a1",[],[52,62,68,75,83],{"@id":53,"@type":54,"id":55,"grammarPage":56,"title":57,"instructions":58,"displayOrder":17,"type":59,"questionCount":60,"blankCount":60,"isCompleted":16,"ogImageUrl":61},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-81e2-7548-949b-757e6a1f5097","GrammarExercise","01a1366b-81e2-7548-949b-757e6a1f5097","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7be0-76eb-bec2-b63863532493","Tu, voi sau dumneavoastră?","Alege forma potrivită. Respectă adresarea familiară sau politicoasă indicată în fiecare situație.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b450d9d3-26be-47e2-8de5-9c410bd24e7b_hero.webp?v=1791914377",{"@id":63,"@type":54,"id":64,"grammarPage":56,"title":65,"instructions":66,"displayOrder":32,"type":59,"questionCount":60,"blankCount":60,"isCompleted":16,"ogImageUrl":67},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-81f8-7b0b-b081-906350ae9c90","01a1366b-81f8-7b0b-b081-906350ae9c90","Adresarea în dialoguri fără pronume","Completează replicile cu forma potrivită a verbului. Urmează indicațiile despre interlocutori și tipul adresării.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ac4c7a3d-ab3e-4168-af02-c9df59306c72_hero.webp?v=1791914377",{"@id":69,"@type":54,"id":70,"grammarPage":56,"title":71,"instructions":72,"displayOrder":39,"type":73,"questionCount":60,"blankCount":60,"isCompleted":16,"ogImageUrl":74},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-8210-7b0b-b4c1-e94468675dfc","01a1366b-8210-7b0b-b4c1-e94468675dfc","Construiește întrebări cu adresarea potrivită","Ordonează cuvintele pentru a construi întrebări. Există un cartonaș suplimentar la fiecare întrebare; nu îl folosi.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_48ef64a8-b69b-4ef1-a3de-0f5c7bb3bc84_hero.webp?v=1791914377",{"@id":76,"@type":54,"id":77,"grammarPage":56,"title":78,"instructions":79,"displayOrder":46,"type":80,"questionCount":81,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":82},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-8223-7dd8-8e5c-fefb6b018e0b","01a1366b-8223-7dd8-8e5c-fefb6b018e0b","Formele verbelor în adresarea directă","Atinge un cartonaș, apoi coloana potrivită pentru el.","word_sort",4,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_05ac099f-4b03-479d-a0e8-9e8c40d49cbe_hero.webp?v=1791914377",{"@id":84,"@type":54,"id":85,"grammarPage":56,"title":86,"instructions":87,"displayOrder":81,"type":80,"questionCount":81,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":88},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-822a-7b63-b3ad-e57fdede1ec6","01a1366b-822a-7b63-b3ad-e57fdede1ec6","Cui te adresezi și cum?","Citește situația, atinge un cartonaș și apoi coloana potrivită.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3ce8442a-c859-4b58-8791-9b4bfbb8d56b_hero.webp?v=1791914377",null]