[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-ro":3,"grammar-pages-ro":4,"grammar-page-ro-concesive-eliptice-si-conditionale-fara-daca":897,"grammar-lesson-path-ro-concesive-eliptice-si-conditionale-fara-daca-none":981,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3":982,"grammar-quick-check-01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3":1010,"grammar-lesson-body-01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3-5gv1o8nzao":1032},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,198,203,208,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,399,404,409,414,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,575,580,585,590,595,600,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,731,736,741,746,751,756,761,766,771,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,842,847,852,857,862,867,872,877,882,887,892],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a1366b-7bea-7766-809f-5aef2800de0a","Alfabetul și literele cu diacritice","alfabetul-si-literele-cu-diacritice","ro","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a1366b-7f7f-70ea-8465-cecb4f23d1ae","Vocalele ă și î: scriere și pronunțare","vocalele-a-si-i-scriere-si-pronuntare",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a1366b-7d57-72f8-b965-6adaf7671af9","Grupurile ce, ci, ge, gi, che, chi, ghe și ghi","grupurile-ce-ci-ge-gi-che-chi-ghe-si-ghi",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a1366b-7bb4-72e5-a27d-c965b5c867b2","Accentul și despărțirea în silabe","accentul-si-despartirea-in-silabe",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a1366b-7e8a-756e-861e-6702b8022a40","Pronumele personale de subiect","pronumele-personale-de-subiect",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a1366b-7f6b-72bf-bcee-2955cf07bee6","Verbul a fi la prezent","verbul-a-fi-la-prezent",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a1366b-7d46-7166-af76-286f36a08861","Genul substantivelor: masculin, feminin și neutru","genul-substantivelor-masculin-feminin-si-neutru",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a1366b-7c16-7563-b7e0-684693a9c3ce","Articolul nehotărât: un și o","articolul-nehotarat-un-si-o",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a1366b-7f66-73de-9f63-19aa4bb7adf5","Verbul a avea la prezent","verbul-a-avea-la-prezent",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a1366b-7dd7-7c8e-9a7e-1e7edb0ecfdd","Negația simplă cu nu","negatia-simpla-cu-nu",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a1366b-7eaa-7e51-a2fa-92a3103aa5d6","Propoziția simplă și omiterea subiectului","propozitia-simpla-si-omiterea-subiectului",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a1366b-7d96-72f9-b026-bcd446ea7564","Întrebări cu cine, ce, unde și cum","intrebari-cu-cine-ce-unde-si-cum",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a1366b-7e42-70a0-912a-c5117b916c77","Pluralul substantivelor masculine","pluralul-substantivelor-masculine",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a1366b-7e3c-7640-a659-039eed87d6c5","Pluralul substantivelor feminine și neutre","pluralul-substantivelor-feminine-si-neutre",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a1366b-7c11-733a-8ebe-b2b942bc6976","Articolul hotărât la singular","articolul-hotarat-la-singular",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a1366b-7c0b-7dcf-8c31-dd9b604e9c08","Articolul hotărât la plural","articolul-hotarat-la-plural",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a1366b-7bb9-78ba-8f2a-24a87e87c312","Acordul adjectivului cu substantivul","acordul-adjectivului-cu-substantivul",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a1366b-7db8-784a-ac21-3aeda3af3164","Locul obișnuit al adjectivului","locul-obisnuit-al-adjectivului",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a1366b-7df1-7142-8a5d-209715a0186c","Numerele de la zero la o sută","numerele-de-la-zero-la-o-suta",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a1366b-7f2a-7865-bb7f-1db4dea12581","Substantivul după numerale: doi, două și de","substantivul-dupa-numerale-doi-doua-si-de",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a1366b-7e47-764a-bab5-a7ce0a621217","Posesia cu meu, tău și său","posesia-cu-meu-tau-si-sau",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a1366b-7be0-76eb-bec2-b63863532493","Adresarea cu tu și dumneavoastră","adresarea-cu-tu-si-dumneavoastra",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a1366b-7cca-7545-9cd3-3b841a38cea7","Demonstrativele acesta și acela","demonstrativele-acesta-si-acela",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a1366b-7e5e-7c19-b01a-15f6d27df3cc","Prezentul verbelor în -a: a lucra și a cânta","prezentul-verbelor-in-a-a-lucra-si-a-canta",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a1366b-7e63-7a25-89d7-9d5e12604e14","Prezentul verbelor în -i și -î","prezentul-verbelor-in-i-si-i",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a1366b-7e59-77a8-8af7-bbe24f2c25b6","Prezentul verbelor a merge, a face și a vedea","prezentul-verbelor-a-merge-a-face-si-a-vedea",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a1366b-7f61-73b8-af0e-b66e0e120596","Verbele a putea și a vrea","verbele-a-putea-si-a-vrea",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a1366b-7cf0-763a-9c54-34baa4a515d1","Dorințe cu vreau să","dorinte-cu-vreau-sa",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a1366b-7f5c-732f-ac16-7dabcb600670","Verbe reflexive uzuale: mă numesc și mă trezesc","verbe-reflexive-uzuale-ma-numesc-si-ma-trezesc",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a1366b-7db3-727a-8081-c20fcdcb5e89","Locul cu în, la, pe și lângă","locul-cu-in-la-pe-si-langa",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a1366b-7e10-7bd8-be45-d901706098c5","Originea și destinația: din, de la și spre","originea-si-destinatia-din-de-la-si-spre",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a1366b-7f97-7059-bfeb-541ead5a9f46","Zilele, lunile și expresiile de timp","zilele-lunile-si-expresiile-de-timp",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a1366b-7d06-7e6e-97e3-226d5feb1397","Exprimarea orei","exprimarea-orei",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a1366b-7be5-75d0-a804-05c89c19bc1b","Adverbe de frecvență: mereu, des și uneori","adverbe-de-frecventa-mereu-des-si-uneori",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a1366b-7dfc-7642-9288-0722bdb18b53","Obiectul direct fără prepoziție","obiectul-direct-fara-prepozitie",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a1366b-7da7-7960-8362-d637c5de1973","Legarea propozițiilor cu și, dar și sau","legarea-propozitiilor-cu-si-dar-si-sau",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a1366b-7c26-7110-beb9-405c88a1c351","Cauza simplă cu pentru că","cauza-simpla-cu-pentru-ca",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":196,"displayOrder":197},"01a1366b-7cde-7f9e-9e3b-3add38ebcf17","Diftongi, triftongi și hiat","diftongi-triftongi-si-hiat","A2",38,{"id":199,"title":200,"slug":201,"language":9,"level":196,"displayOrder":202},"01a1366b-7dad-75a3-88df-d8ba14ad37bb","Litera i la sfârșitul cuvântului","litera-i-la-sfarsitul-cuvantului",39,{"id":204,"title":205,"slug":206,"language":9,"level":196,"displayOrder":207},"01a1366b-7e30-7595-b935-07677301abaf","Plurale frecvente cu schimbări în rădăcină","plurale-frecvente-cu-schimbari-in-radacina",40,{"id":209,"title":210,"slug":211,"language":9,"level":196,"displayOrder":212},"01a1366b-7f24-75e1-90e6-1ccdcf84cdea","Substantive numărabile și nenumărabile","substantive-numarabile-si-nenumarabile",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":196,"displayOrder":217},"01a1366b-7c06-74af-aa6d-9ecbdcc700ff","Articolul după prepoziții: la școală și la școala mea","articolul-dupa-prepozitii-la-scoala-si-la-scoala-mea",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":196,"displayOrder":222},"01a1366b-7d40-73dd-9c36-52bb8a300700","Genitivul singular: al fetei și al băiatului","genitivul-singular-al-fetei-si-al-baiatului",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":196,"displayOrder":227},"01a1366b-7d2e-7499-854c-16e1e0bbec34","Genitivul plural: al fetelor și al băieților","genitivul-plural-al-fetelor-si-al-baietilor",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":196,"displayOrder":232},"01a1366b-7c1b-7531-b775-ba1c6de62e65","Articolul posesiv-genitival: al, a, ai și ale","articolul-posesiv-genitival-al-a-ai-si-ale",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":196,"displayOrder":237},"01a1366b-7cbd-7f6d-9c7a-957a71557b9a","Dativul substantivelor: cui îi dau ceva","dativul-substantivelor-cui-ii-dau-ceva",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":196,"displayOrder":242},"01a1366b-7e90-72d6-a2f8-8be3911ab66d","Pronumele personale neaccentuate în acuzativ","pronumele-personale-neaccentuate-in-acuzativ",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":196,"displayOrder":247},"01a1366b-7df6-7cad-95d7-23e3466aa099","Obiectul direct cu pe","obiectul-direct-cu-pe",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":196,"displayOrder":252},"01a1366b-7e95-7e9b-a154-ecbaa0652dd0","Pronumele personale neaccentuate în dativ","pronumele-personale-neaccentuate-in-dativ",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":196,"displayOrder":257},"01a1366b-7d0b-7c4e-8556-0725a26b9073","Exprimarea preferințelor cu îmi place","exprimarea-preferintelor-cu-imi-place",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":196,"displayOrder":262},"01a1366b-7d24-76e3-8be0-91c7727eccd9","Formele accentuate după prepoziții","formele-accentuate-dupa-prepozitii",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":196,"displayOrder":267},"01a1366b-7e9b-7150-9b06-b73cb497c54f","Pronumele posesive: al meu și a ta","pronumele-posesive-al-meu-si-a-ta",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":196,"displayOrder":272},"01a1366b-7cd2-77d8-a336-6ea230419004","Demonstrativele în vorbire: ăsta și ăla","demonstrativele-in-vorbire-asta-si-ala",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":196,"displayOrder":277},"01a1366b-7c20-7d7b-a839-8256adf7e724","Cantități cu mult, puțin, câțiva și câteva","cantitati-cu-mult-putin-cativa-si-cateva",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":196,"displayOrder":282},"01a1366b-7dea-7cd1-9c80-d9234d3200bb","Numeralele ordinale și data","numeralele-ordinale-si-data",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":196,"displayOrder":287},"01a1366b-7f45-7050-8745-7df77a3fba79","Sute, mii și milioane","sute-mii-si-milioane",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":196,"displayOrder":292},"01a1366b-7c4e-7b33-aca9-e423aed43211","Comparativul cu mai și la fel de","comparativul-cu-mai-si-la-fel-de",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":196,"displayOrder":297},"01a1366b-7f35-7464-b09c-ecdd6e612424","Superlativul cu cel mai și foarte","superlativul-cu-cel-mai-si-foarte",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":196,"displayOrder":302},"01a1366b-7c2b-7169-b288-93e2ff07e948","Cel, cea, cei și cele lângă adjective","cel-cea-cei-si-cele-langa-adjective",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":196,"displayOrder":307},"01a1366b-7e20-728e-b90f-31ef006d942f","Perfectul compus: formare și folosire","perfectul-compus-formare-si-folosire",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":196,"displayOrder":312},"01a1366b-7e15-7b6e-8393-041effbae0cb","Participii frecvente neregulate","participii-frecvente-neregulate",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":196,"displayOrder":317},"01a1366b-7e7e-7d99-9369-e5c2aa9dd092","Pronumele neaccentuate la perfectul compus","pronumele-neaccentuate-la-perfectul-compus",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":196,"displayOrder":322},"01a1366b-7f74-7cfd-a481-f223011cc1a3","Viitorul cu o să și am să","viitorul-cu-o-sa-si-am-sa",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":196,"displayOrder":327},"01a1366b-7f7a-712a-918c-18a4dd7610bf","Viitorul cu voi, vei și va","viitorul-cu-voi-vei-si-va",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":196,"displayOrder":332},"01a1366b-7c9e-73e1-ac87-4a7b8c9953f8","Conjunctivul prezent: forme frecvente","conjunctivul-prezent-forme-frecvente",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":196,"displayOrder":337},"01a1366b-7e01-72c0-9cc3-c4936f2983c2","Obligația cu trebuie să","obligatia-cu-trebuie-sa",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":196,"displayOrder":342},"01a1366b-7e2a-7a7c-a5d2-11a2870c26aa","Permisiunea și posibilitatea: pot să și am voie să","permisiunea-si-posibilitatea-pot-sa-si-am-voie-sa",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":196,"displayOrder":347},"01a1366b-7d5e-76d0-9d80-1a81462c0f54","Imperativul afirmativ","imperativul-afirmativ",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":196,"displayOrder":352},"01a1366b-7d63-7e8e-91fa-ef33001eb5a9","Imperativul negativ","imperativul-negativ",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":196,"displayOrder":357},"01a1366b-7c30-7375-a055-8a8d27d36406","Cereri politicoase cu aș vrea și aș putea","cereri-politicoase-cu-as-vrea-si-as-putea",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":196,"displayOrder":362},"01a1366b-7ddd-753a-b657-e325b7876943","Nimeni, nimic și niciun în propoziții negative","nimeni-nimic-si-niciun-in-propozitii-negative",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":196,"displayOrder":367},"01a1366b-7cc4-71cb-97cd-cb96eacefa3f","Deja, încă, mai și nu mai","deja-inca-mai-si-nu-mai",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":196,"displayOrder":372},"01a1366b-7d91-73e8-9211-36da84361b7e","Întrebări cu care, cât și de ce","intrebari-cu-care-cat-si-de-ce",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":196,"displayOrder":377},"01a1366b-7f30-71f6-a980-12ae66695860","Succesiunea cu când, înainte să și după ce","succesiunea-cu-cand-inainte-sa-si-dupa-ce",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":196,"displayOrder":382},"01a1366b-7c63-73c8-b17e-11e3fa35f491","Condiția reală cu dacă","conditia-reala-cu-daca",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":196,"displayOrder":387},"01a1366b-7ef8-7a0f-987a-ac1a81b44295","Scopul cu ca să","scopul-cu-ca-sa",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":196,"displayOrder":392},"01a1366b-7ea5-78f1-bc5c-fb0077ce29bb","Pronumele relativ care ca subiect","pronumele-relativ-care-ca-subiect",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":397,"displayOrder":398},"01a1366b-7d3a-74cc-b354-ecb7aa4707e9","Genitivul și dativul numelor proprii","genitivul-si-dativul-numelor-proprii","B1",78,{"id":400,"title":401,"slug":402,"language":9,"level":397,"displayOrder":403},"01a1366b-7f84-7183-9f63-c7e55386f488","Vocativul în adresarea directă","vocativul-in-adresarea-directa",79,{"id":405,"title":406,"slug":407,"language":9,"level":397,"displayOrder":408},"01a1366b-7edf-7d72-b7fe-ce2d0ac085b0","Relativul pe care și reluarea obiectului","relativul-pe-care-si-reluarea-obiectului",80,{"id":410,"title":411,"slug":412,"language":9,"level":397,"displayOrder":413},"01a1366b-7ed9-765d-a1d1-8e552de37c68","Relativul căruia și acordul lui al cărui","relativul-caruia-si-acordul-lui-al-carui",81,{"id":415,"title":416,"slug":417,"language":9,"level":397,"displayOrder":418},"01a1366b-7cf5-7df3-9bb7-6f8e0fdf7cd4","Dublarea obiectului direct prin pronume","dublarea-obiectului-direct-prin-pronume",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":397,"displayOrder":423},"01a1366b-7eec-747e-8f84-07f97c20fb2f","Reluarea și anticiparea obiectului indirect","reluarea-si-anticiparea-obiectului-indirect",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":397,"displayOrder":428},"01a1366b-7c3d-7389-b76c-c02f541a3970","Combinarea pronumelor în acuzativ și dativ","combinarea-pronumelor-in-acuzativ-si-dativ",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":397,"displayOrder":433},"01a1366b-7ea0-73cd-bc51-4e4d93347386","Pronumele reflexive accentuate și neaccentuate","pronumele-reflexive-accentuate-si-neaccentuate",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":397,"displayOrder":438},"01a1366b-7f57-730d-b672-e204bbc596a2","Verbe reflexive și acțiuni reciproce","verbe-reflexive-si-actiuni-reciproce",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":397,"displayOrder":443},"01a1366b-7e4d-709c-8ab4-10b0e26ba122","Posesia exprimată prin dativ","posesia-exprimata-prin-dativ",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":397,"displayOrder":448},"01a1366b-7ca4-77da-bee9-1e608a80c861","Construcții impersonale cu se","constructii-impersonale-cu-se",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":397,"displayOrder":453},"01a1366b-7cd8-7f09-8200-6759d1ea538f","Diateza pasivă cu a fi și participiu","diateza-pasiva-cu-a-fi-si-participiu",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":397,"displayOrder":458},"01a1366b-7d6f-7609-aaa5-3f0b22723c8c","Imperfectul: stări și obiceiuri în trecut","imperfectul-stari-si-obiceiuri-in-trecut",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":397,"displayOrder":463},"01a1366b-7d69-7a18-9696-19f60aa10cb8","Imperfectul și perfectul compus în povestire","imperfectul-si-perfectul-compus-in-povestire",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":397,"displayOrder":468},"01a1366b-7dc7-7abe-91c4-ceec0f5a1f72","Mai-mult-ca-perfectul și anterioritatea","mai-mult-ca-perfectul-si-anterioritatea",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":397,"displayOrder":473},"01a1366b-7c80-7241-a3e7-25726fcbcb69","Condiționalul prezent: ipoteze și sfaturi","conditionalul-prezent-ipoteze-si-sfaturi",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":397,"displayOrder":478},"01a1366b-7c7a-74ff-b5fe-fc9e1ddb6518","Condiționalul perfect și regretul","conditionalul-perfect-si-regretul",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":397,"displayOrder":483},"01a1366b-7c6e-76e9-bb08-ee2a6ce7f40c","Condiții ireale în prezent și trecut","conditii-ireale-in-prezent-si-trecut",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":397,"displayOrder":488},"01a1366b-7d79-7f8f-83a7-676480351147","Infinitivul după verbe și prepoziții","infinitivul-dupa-verbe-si-prepozitii",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":397,"displayOrder":493},"01a1366b-7f3a-7c04-817e-e9eaabe30f6c","Supinul cu de: ceva de făcut","supinul-cu-de-ceva-de-facut",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":397,"displayOrder":498},"01a1366b-7d4b-7d23-b891-b68fa0335880","Gerunziul pentru acțiuni simultane","gerunziul-pentru-actiuni-simultane",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":397,"displayOrder":503},"01a1366b-7e84-7e1d-aa62-07807e19afaf","Pronumele nehotărâte: cineva, ceva și oricine","pronumele-nehotarate-cineva-ceva-si-oricine",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":397,"displayOrder":508},"01a1366b-7cea-7d37-9204-109180ebf8ad","Distribuția cu fiecare și câte","distributia-cu-fiecare-si-cate",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":397,"displayOrder":513},"01a1366b-7bd5-7423-a39b-061340319b85","Adjective invariabile și acorduri dificile","adjective-invariabile-si-acorduri-dificile",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":397,"displayOrder":518},"01a1366b-7d8b-7636-b6cc-5fc5502e9430","Intensitatea cu prea, destul de și atât de","intensitatea-cu-prea-destul-de-si-atat-de",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":397,"displayOrder":523},"01a1366b-7dbd-798b-bbc2-9f3b5da40d70","Locuțiuni prepoziționale cu genitivul","locutiuni-prepozitionale-cu-genitivul",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":397,"displayOrder":528},"01a1366b-7e53-7017-912a-843ba1c72a20","Prepoziții cu dativul: datorită, grație și mulțumită","prepozitii-cu-dativul-datorita-gratie-si-multumita",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":397,"displayOrder":533},"01a1366b-7ecd-74e8-92fb-48435718ac03","Relatarea spuselor cu că și să","relatarea-spuselor-cu-ca-si-sa",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":397,"displayOrder":538},"01a1366b-7d9b-7e6a-8955-42d01d89248c","Întrebările indirecte","intrebarile-indirecte",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":397,"displayOrder":543},"01a1366b-7c53-7c0f-97f9-7042226f23d8","Concesia cu deși și chiar dacă","concesia-cu-desi-si-chiar-daca",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":397,"displayOrder":548},"01a1366b-7ef2-7518-9dc1-f3a7983ffa89","Rezultatul cu încât","rezultatul-cu-incat",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":397,"displayOrder":553},"01a1366b-7c43-770b-b76c-638e7313212c","Comparația cu decât, ca și precum","comparatia-cu-decat-ca-si-precum",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":397,"displayOrder":558},"01a1366b-7ee5-7f67-96d7-cc7496d98a08","Reluarea referințelor într-un text","reluarea-referintelor-intr-un-text",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":397,"displayOrder":563},"01a1366b-7c8c-7aad-980f-ad23d20fe7d5","Conectori pentru explicații și concluzii","conectori-pentru-explicatii-si-concluzii",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":397,"displayOrder":568},"01a1366b-7e0b-78bd-aeb3-741c53014930","Ordinea cuvintelor și informația accentuată","ordinea-cuvintelor-si-informatia-accentuata",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":573,"displayOrder":574},"01a1366b-7f1e-7582-b425-7e7fb1f760ac","Substantive cu forme numai la singular sau plural","substantive-cu-forme-numai-la-singular-sau-plural","B2",113,{"id":576,"title":577,"slug":578,"language":9,"level":573,"displayOrder":579},"01a1366b-7e36-758e-9430-3314e51aae3c","Pluralul și schimbarea sensului","pluralul-si-schimbarea-sensului",114,{"id":581,"title":582,"slug":583,"language":9,"level":573,"displayOrder":584},"01a1366b-7d15-75ab-9dd3-c4f98161507d","Formarea substantivelor cu sufixe uzuale","formarea-substantivelor-cu-sufixe-uzuale",115,{"id":586,"title":587,"slug":588,"language":9,"level":573,"displayOrder":589},"01a1366b-7c00-7897-aa28-4fb01c0a9be7","Apoziția și exprimarea relațiilor de caz","apozitia-si-exprimarea-relatiilor-de-caz",116,{"id":591,"title":592,"slug":593,"language":9,"level":573,"displayOrder":594},"01a1366b-7bda-7ad8-8507-335e18284243","Adjectivul înaintea substantivului: articol și sens","adjectivul-inaintea-substantivului-articol-si-sens",117,{"id":596,"title":597,"slug":598,"language":9,"level":573,"displayOrder":599},"01a1366b-7d85-7f37-91ce-b6136f0d57a1","Însuși și însăși: forme și acord","insusi-si-insasi-forme-si-acord",118,{"id":601,"title":602,"slug":603,"language":9,"level":573,"displayOrder":604},"01a1366b-7e78-7a40-85a4-7aadd07a56a3","Pronumele de politețe în contexte formale","pronumele-de-politete-in-contexte-formale",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":573,"displayOrder":609},"01a1366b-7d29-7139-9e60-c949fcecc4c9","Fracții, procente și acordul cantităților","fractii-procente-si-acordul-cantitatilor",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":573,"displayOrder":614},"01a1366b-7bef-7edb-95fe-835d52b1d649","Alternanțe de sens și construcție la verbele tranzitive","alternante-de-sens-si-constructie-la-verbele-tranzitive",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":573,"displayOrder":619},"01a1366b-7e1a-7bdb-aead-5203ddb5a277","Pasivul cu se și construcțiile impersonale","pasivul-cu-se-si-constructiile-impersonale",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":573,"displayOrder":624},"01a1366b-7d10-7746-8e95-9939c51760dd","Exprimarea stării și a procesului cu participiul","exprimarea-starii-si-a-procesului-cu-participiul",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":573,"displayOrder":629},"01a1366b-7d51-7985-a319-5bfd1c2038e7","Gerunziul: subiect, timp și ambiguitate","gerunziul-subiect-timp-si-ambiguitate",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":573,"displayOrder":634},"01a1366b-7d7f-7aec-b305-d20d5851ad64","Infinitivul și conjunctivul în construcții echivalente","infinitivul-si-conjunctivul-in-constructii-echivalente",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":573,"displayOrder":639},"01a1366b-7f40-7619-891d-973f31258397","Supinul după adjective și verbe","supinul-dupa-adjective-si-verbe",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":573,"displayOrder":644},"01a1366b-7c98-7388-853b-f5791688c932","Conjunctivul perfect și anterioritatea","conjunctivul-perfect-si-anterioritatea",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":573,"displayOrder":649},"01a1366b-7e6c-71dc-a39d-16273429d71e","Prezumtivul prezent: presupuneri","prezumtivul-prezent-presupuneri",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":573,"displayOrder":654},"01a1366b-7e67-7e83-b463-fd86c1f3b5ec","Prezumtivul perfect: deducții despre trecut","prezumtivul-perfect-deductii-despre-trecut",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":573,"displayOrder":659},"01a1366b-7f6f-7cd3-8969-ddcd0e45ff3a","Viitorul anterior","viitorul-anterior",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":573,"displayOrder":664},"01a1366b-7eb6-7a14-9d06-5ee4330399fc","Raporturile temporale în vorbirea indirectă","raporturile-temporale-in-vorbirea-indirecta",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":573,"displayOrder":669},"01a1366b-7f18-7448-a6b8-3ce9fa0f1e40","Subordonate subiective cu că și să","subordonate-subiective-cu-ca-si-sa",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":573,"displayOrder":674},"01a1366b-7f0c-78f9-b231-0c83579bc728","Subordonate predicative și identificarea","subordonate-predicative-si-identificarea",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":573,"displayOrder":679},"01a1366b-7f12-797a-b625-fbc0bbe1083e","Subordonate relative restrictive și explicative","subordonate-relative-restrictive-si-explicative",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":573,"displayOrder":684},"01a1366b-7efe-7587-bed1-119290980175","Scopul negativ cu să nu și ca să nu","scopul-negativ-cu-sa-nu-si-ca-sa-nu",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":573,"displayOrder":689},"01a1366b-7c68-78e0-98ad-52670dacf4ba","Condiții cu în caz că, cu condiția să și dacă nu","conditii-cu-in-caz-ca-cu-conditia-sa-si-daca-nu",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":573,"displayOrder":694},"01a1366b-7c58-7f16-b4ac-303141b15e49","Concesia cu oricât, orice și oricine","concesia-cu-oricat-orice-si-oricine",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":573,"displayOrder":699},"01a1366b-7c49-75ee-9260-151cfe60e9f2","Comparația ipotetică cu de parcă și ca și cum","comparatia-ipotetica-cu-de-parca-si-ca-si-cum",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":573,"displayOrder":704},"01a1366b-7dd2-72d8-8695-c8574cccaae3","Negația parțială și domeniul ei de aplicare","negatia-partiala-si-domeniul-ei-de-aplicare",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":573,"displayOrder":709},"01a1366b-7e06-7164-9c73-9153f4656f07","Opoziția și rectificarea: ci, însă și totuși","opozitia-si-rectificarea-ci-insa-si-totusi",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":573,"displayOrder":714},"01a1366b-7ce4-7a63-abd9-bf7b9a702cdd","Dislocarea și reluarea prin pronume","dislocarea-si-reluarea-prin-pronume",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":573,"displayOrder":719},"01a1366b-7cfc-73a2-b191-6b9b9386f98f","Elipsa în dialog și în text","elipsa-in-dialog-si-in-text",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":573,"displayOrder":724},"01a1366b-7eb1-72e4-8483-35a73b8327c7","Punctuația frazei complexe","punctuatia-frazei-complexe",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":729,"displayOrder":730},"01a1366b-7cb1-77e8-a797-c91127efa80c","Cratima în grupurile de pronume și auxiliare","cratima-in-grupurile-de-pronume-si-auxiliare","C1",144,{"id":732,"title":733,"slug":734,"language":9,"level":729,"displayOrder":735},"01a1366b-7bbf-733c-92b6-ea09b676d525","Acordul articolului genitival în grupuri complexe","acordul-articolului-genitival-in-grupuri-complexe",145,{"id":737,"title":738,"slug":739,"language":9,"level":729,"displayOrder":740},"01a1366b-7d34-7196-b710-d96670115e05","Genitivul și dativul în coordonări ambigue","genitivul-si-dativul-in-coordonari-ambigue",146,{"id":742,"title":743,"slug":744,"language":9,"level":729,"displayOrder":745},"01a1366b-7bca-790c-bf43-9b5e1893e059","Acordul după înțeles și acordul formal","acordul-dupa-inteles-si-acordul-formal",147,{"id":747,"title":748,"slug":749,"language":9,"level":729,"displayOrder":750},"01a1366b-7bc4-7f9b-aeff-4fff09f594f1","Acordul cu subiecte coordonate și colective","acordul-cu-subiecte-coordonate-si-colective",148,{"id":752,"title":753,"slug":754,"language":9,"level":729,"displayOrder":755},"01a1366b-7bcf-7998-8c91-67eb78c9df30","Acordul în construcțiile procentuale și aproximative","acordul-in-constructiile-procentuale-si-aproximative",149,{"id":757,"title":758,"slug":759,"language":9,"level":729,"displayOrder":760},"01a1366b-7ebc-7003-b73e-d7974e2bb5e4","Referința pronumelor în fraze cu mai mulți participanți","referinta-pronumelor-in-fraze-cu-mai-multi-participanti",150,{"id":762,"title":763,"slug":764,"language":9,"level":729,"displayOrder":765},"01a1366b-7f52-7789-b751-68d54f9db634","Valori epistemice și deontice ale verbelor modale","valori-epistemice-si-deontice-ale-verbelor-modale",151,{"id":767,"title":768,"slug":769,"language":9,"level":729,"displayOrder":770},"01a1366b-7c74-7aa4-a608-837e0bdb8730","Condiționalul în informații neconfirmate","conditionalul-in-informatii-neconfirmate",152,{"id":772,"title":773,"slug":774,"language":9,"level":729,"displayOrder":775},"01a1366b-7c92-77e7-88c3-7f1734050ecc","Conjunctivul independent: urări și reacții","conjunctivul-independent-urari-si-reactii",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":729,"displayOrder":780},"01a1366b-7cb8-7b47-ab7e-573b1050f2de","Dativul etic și implicarea vorbitorului","dativul-etic-si-implicarea-vorbitorului",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":729,"displayOrder":785},"01a1366b-7de2-7e62-b791-ce39c0115616","Nominalizarea cu infinitivul lung și substantive verbale","nominalizarea-cu-infinitivul-lung-si-substantive-verbale",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":729,"displayOrder":790},"01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34","Subordonarea multiplă și evitarea ambiguității","subordonarea-multipla-si-evitarea-ambiguitatii",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":729,"displayOrder":795},"01a1366b-7caa-7f2b-91e3-6668c939c9d4","Corelativele: cu cât, cu atât","corelativele-cu-cat-cu-atat",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":729,"displayOrder":800},"01a1366b-7ed3-762e-8c5c-64f633377d26","Relații cauzale și justificarea unui enunț","relatii-cauzale-si-justificarea-unui-enunt",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":729,"displayOrder":805},"01a1366b-7c86-7775-8863-ac6ec0c5fbce","Conectori argumentativi în registrul academic","conectori-argumentativi-in-registrul-academic",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":729,"displayOrder":810},"01a1366b-7f49-766b-9399-13487d0e7dbd","Tema, contrastul și progresia informației","tema-contrastul-si-progresia-informatiei",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":729,"displayOrder":815},"01a1366b-7d74-7cd0-9759-a2bc3b69110c","Incizele și comentariile vorbitorului","incizele-si-comentariile-vorbitorului",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":729,"displayOrder":820},"01a1366b-7e25-7895-a78b-e06ea39e6c1d","Perfectul simplu: uz regional și narativ","perfectul-simplu-uz-regional-si-narativ",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":729,"displayOrder":825},"01a1366b-7dc2-7977-adfa-21a850cab108","Mai-mult-ca-perfectul în narațiunea literară","mai-mult-ca-perfectul-in-naratiunea-literara",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":729,"displayOrder":830},"01a1366b-7ec7-73fb-a044-194de745f234","Registrul administrativ: construcții impersonale și nominale","registrul-administrativ-constructii-impersonale-si-nominale",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":729,"displayOrder":835},"01a1366b-7d1a-794f-8a5e-9402c98f6bfc","Forme standard alternative și preferințe de registru","forme-standard-alternative-si-preferinte-de-registru",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":840,"displayOrder":841},"01a1366b-7e72-74cc-86e1-7322cd0c9583","Prezumtivul și ironia în dialog","prezumtivul-si-ironia-in-dialog","C2",166,{"id":843,"title":844,"slug":845,"language":9,"level":840,"displayOrder":846},"01a1366b-7f4d-7d3d-9907-9247607f5104","Timpurile narative și schimbarea perspectivei","timpurile-narative-si-schimbarea-perspectivei",167,{"id":848,"title":849,"slug":850,"language":9,"level":840,"displayOrder":851},"01a1366b-7f91-764e-a7ca-4416de0973b1","Vorbirea indirectă liberă în proză","vorbirea-indirecta-libera-in-proza",168,{"id":853,"title":854,"slug":855,"language":9,"level":840,"displayOrder":856},"01a1366b-7da1-7cbb-8a19-484616c8b283","Inversiunea auxiliarului în texte literare","inversiunea-auxiliarului-in-texte-literare",169,{"id":858,"title":859,"slug":860,"language":9,"level":840,"displayOrder":861},"01a1366b-7d1f-7c3f-b0d3-3ac9de0f10cb","Forme verbale arhaice în lectura textelor","forme-verbale-arhaice-in-lectura-textelor",170,{"id":863,"title":864,"slug":865,"language":9,"level":840,"displayOrder":866},"01a1366b-7f8b-774b-946a-d6b1b819e2ca","Vocativul și formulele de adresare expresive","vocativul-si-formulele-de-adresare-expresive",171,{"id":868,"title":869,"slug":870,"language":9,"level":840,"displayOrder":871},"01a1366b-7ec1-73eb-be8c-1db1b26d49dd","Regionalisme morfosintactice în context","regionalisme-morfosintactice-in-context",172,{"id":873,"title":874,"slug":875,"language":9,"level":840,"displayOrder":876},"01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3","Concesive eliptice și condiționale fără dacă","concesive-eliptice-si-conditionale-fara-daca",173,{"id":878,"title":879,"slug":880,"language":9,"level":840,"displayOrder":881},"01a1366b-7dcc-7c4c-830b-821a7a2ecc3e","Negația expletivă și comparația cu decât","negatia-expletiva-si-comparatia-cu-decat",174,{"id":883,"title":884,"slug":885,"language":9,"level":840,"displayOrder":886},"01a1366b-7bfa-7c31-9325-c1cf1622da2c","Anacolutul intenționat și efectele lui stilistice","anacolutul-intentionat-si-efectele-lui-stilistice",175,{"id":888,"title":889,"slug":890,"language":9,"level":840,"displayOrder":891},"01a1366b-7d02-70df-8fc2-ac4716a44900","Elipsa, paralelismul și ritmul frazei","elipsa-paralelismul-si-ritmul-frazei",176,{"id":893,"title":894,"slug":895,"language":9,"level":840,"displayOrder":896},"01a1366b-7bf5-7458-ad07-8add37fd2127","Ambiguitatea gramaticală ca procedeu literar","ambiguitatea-gramaticala-ca-procedeu-literar",177,{"id":873,"title":874,"slug":875,"seoDescription":898,"content":899,"language":9,"level":840,"displayOrder":876,"grammarTopics":900,"createdAt":905,"updatedAt":906,"vocabularyLists":907,"readyImages":980},"Recunoaște concesivele eliptice și condiționalele fără dacă, reconstruiește sensul implicit și distinge condiția de concesie prin context și intonație.","Uneori, o rezervă sau o condiție se exprimă fără o propoziție completă ori fără conjuncția **dacă**. Pentru a interpreta corect asemenea construcții, urmărește ce informație lipsește, ce relație stabilește contextul și ce efect produce formularea condensată.\n\n## 1. Două mecanisme diferite\n\nÎntr-o construcție concesivă eliptică, un element recuperabil din context nu este exprimat. Într-o construcție condițională fără **dacă**, propoziția poate fi completă: lipsește conjuncția obișnuită, nu neapărat un constituent al propoziției.\n\n| Construcție | Interpretare explicită | Mecanism |\n| --- | --- | --- |\n| **Deși obosită**, Mara a continuat. | Deși era obosită, Mara a continuat. | Omiterea verbului copulativ |\n| **Să fi știut**, te-aș fi anunțat. | Dacă aș fi știut, te-aș fi anunțat. | Condiție exprimată prin conjunctiv |\n| **Mai întârzii un minut**, pierzi trenul. | Dacă mai întârzii un minut, pierzi trenul. | Condiție exprimată prin juxtapunere |\n\nConcesia arată că un obstacol **nu împiedică** realizarea unui fapt. Condiția prezintă o situație de care **depinde** un rezultat. Formele scurte nu anulează această diferență semantică.\n\n## 2. Concesive eliptice cu deși\n\nDupă **deși**, pot rămâne un adjectiv, un participiu cu valoare adjectivală, un substantiv sau un grup prepozițional. Verbul neexprimat se reconstruiește frecvent printr-o formă a lui **a fi**, potrivită contextului.\n\n:::example\n**Deși tânără**, cercetătoarea conduce un proiect dificil.\n\nRaportul, **deși incomplet**, oferă câteva date utile.\n\n**Deși medic**, Radu nu a recunoscut imediat simptomele.\n\n**Deși fără experiență**, candidata a rezolvat problema.\n:::\n\nÎn aceste exemple, proprietatea din grupul concesiv se referă la subiectul propoziției principale. Adjectivul sau participiul se acordă cu termenul caracterizat: **raportul, deși incomplet**, dar **rapoartele, deși incomplete**.\n\nElipsa nu fixează singură timpul. În „Deși obosită, Mara continuă”, reconstruiești **deși este obosită**; în „Deși obosită, Mara a continuat”, interpretarea firească este **deși era obosită**.\n\n:::warning\nNu lăsa neclar cine are proprietatea exprimată.\n\nFormularea „Deși obosită, ședința i s-a părut lungă Mariei” sugerează formal o legătură nepotrivită între **obosită** și **ședința**.\n\nScrie: „**Deși era obosită, Maria** a rămas până la sfârșitul ședinței.”\n:::\n\n## 3. Concesia condensată: chiar și așa, fie și\n\nNu toate formulele concesive scurte rezultă din aceeași operație sintactică. Unele reiau o situație întreagă; altele introduc o rezervă minimală.\n\n- **Chiar și așa** reia o informație anterioară și o prezintă ca insuficientă pentru a schimba rezultatul.\n- **Fie și** introduce o posibilitate sau o limitare acceptată fără abandonarea afirmației principale.\n- **Chiar + adjectiv\u002Fparticipiu**, într-un context potrivit, poate exprima o concesie ipotetică.\n\n:::example\nDatele sunt incomplete. **Chiar și așa**, putem formula o concluzie provizorie.\n\nO soluție, **fie și provizorie**, ne-ar permite să continuăm.\n\n**Chiar reparat**, aparatul ar rămâne nesigur: piesele lui sunt prea uzate.\n:::\n\nÎn ultimul exemplu, sensul este „chiar dacă ar fi reparat”. Nu se afirmă că reparația a avut deja loc.\n\n:::note\n**Chiar și așa** funcționează ca o expresie de legătură cu valoare concesivă, nu ca o subordonată completă. **Fie și** nu trebuie analizat automat ca simpla ștergere a unor cuvinte dintr-o propoziție cu *deși*. Asemănarea de sens nu înseamnă identitate de structură.\n:::\n\n## 4. Condiția exprimată prin să sau de\n\nO propoziție cu **să** poate primi valoare condițională din relația cu propoziția următoare. Această interpretare nu aparține oricărei propoziții la conjunctiv.\n\n| Formă | Exemplu | Valoare în context |\n| --- | --- | --- |\n| **Să + conjunctiv prezent** | **Să am mai mult timp**, aș verifica toate sursele. | Ipoteză privind prezentul |\n| **Să + conjunctiv perfect** | **Să fi primit mesajul**, aș fi venit. | Condiție nerealizată în trecut |\n| **De + verb** | **De ai nevoie de ajutor**, sună-mă. | Condiție posibilă |\n| **De + condițional-optativ** | **De aș fi știut**, aș fi intervenit. | Condiție nerealizată în trecut |\n\n**De** poate avea sensul lui **dacă**. Folosirea condițională este întâlnită mai ales în exprimarea populară sau literară și în anumite formule curente. Într-un text administrativ ori tehnic, **dacă** este de regulă alegerea mai neutră și mai transparentă.\n\nCompară însă:\n\n:::example\n**Să fi știut, aș fi venit.** — Prima propoziție exprimă condiția venirii.\n\n**Să fi știut!** — Izolat, enunțul poate exprima regretul; nu mai ai aceeași construcție condiție–rezultat.\n\n**Să mă rogi de o sută de ori, tot nu accept.** — Insistența nu schimbă refuzul: interpretarea este concesivă.\n:::\n\nUltimul exemplu arată de ce nu este suficient să recunoști forma **să**. Relația dintre cele două situații decide interpretarea.\n\n## 5. Condiția fără conjuncție\n\nÎn vorbire, în avertismente și în formulări sentențioase, două propoziții juxtapuse pot exprima o relație condițională. Prima prezintă situația presupusă, iar a doua, consecința.\n\n:::example\n**Mai întârzii un minut, pierzi trenul.**\n\n**Nu respecți termenul, pierzi finanțarea.**\n\n**Ai carte, ai parte.** — Proverb care asociază învățătura cu reușita.\n:::\n\nAceste enunțuri sunt concentrate și adesea categorice. Nu constituie un model de rescriere mecanică a tuturor condiționalelor: contextul trebuie să facă relația ușor de recunoscut.\n\nȘi o construcție cu imperativ și **și** poate sugera o condiție:\n\n**Mai fă un pas și cazi în apă!**\n\nÎntr-o situație de pericol, enunțul este un avertisment: „Dacă mai faci un pas, cazi în apă”, nu o invitație sinceră de a continua. În schimb, „Deschide cartea și citește primul paragraf” exprimă două instrucțiuni succesive.\n\n:::tip\nÎncearcă o parafrază cu **dacă**. Dacă aceasta păstrează intenția enunțului, interpretarea condițională este plauzibilă. Verifică totuși contextul: simpla succesiune a două propoziții nu dovedește o relație condițională.\n:::\n\n## 6. Punctuație și controlul interpretării\n\nConstrucțiile concesive detașate, discutate aici, se separă prin virgulă la începutul enunțului și prin două virgule când sunt intercalate: „**Deși incomplet**, raportul este util”; „Raportul, **deși incomplet**, este util”.\n\nÎn exemplele condiționale antepuse de mai sus, virgula delimitează condiția de rezultat. În „Mai fă un pas **și** cazi în apă!”, legătura este realizată prin **și**; nu adăuga automat o virgulă înaintea conjuncției.\n\nLa recitire, urmează trei pași:\n\n1. **Recuperează elementul lipsă**, dacă există, fără să schimbi timpul sau persoana intenționate.\n2. **Identifică relația**: rezultatul depinde de situația presupusă sau se menține în ciuda ei?\n3. **Verifică registrul și claritatea**: păstrează formularea condensată pentru concizie ori expresivitate; explicitează relația dacă cititorul ar putea ezita.\n\nPe scurt: **deși obosit** comprimă o concesie; **să fi știut** poate introduce o condiție; **tot** poate orienta interpretarea spre concesie. Nici elipsa, nici absența lui **dacă** nu te scutesc de verificarea sensului în context.",[901],{"id":902,"name":874,"level":840,"language":9,"isCompleted":903,"completionPercentage":904,"totalExercises":26,"completedExercises":904},"01a1366b-7b78-7596-a5f1-e612dd4a3040",false,0,"2026-10-13T17:59:36+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[908],{"id":909,"title":910,"vocabularyListWords":911,"isPublished":952},"01a1366b-debd-774b-9d9d-6fe592f3fb1d","Locuțiuni concesive condensate",[912,918,924,930,936,942,953,959,968,974],{"id":913,"vocabularyWord":914,"displayOrder":11},"01a1366b-debd-77cf-9d9d-6fe59318ed28",{"id":915,"word":916,"language":9,"partsOfSpeech":917,"audio":903},"01a1366b-bb1b-7921-8f33-c22674821426","deși",[],{"id":919,"vocabularyWord":920,"displayOrder":16},"01a1366b-debd-781f-9d9d-6fe593df1667",{"id":921,"word":922,"language":9,"partsOfSpeech":923,"audio":903},"01a1366b-ba90-713a-9cb4-27b56a0fd969","chiar și așa",[],{"id":925,"vocabularyWord":926,"displayOrder":21},"01a1366b-debd-7847-9d9d-6fe593ef7035",{"id":927,"word":928,"language":9,"partsOfSpeech":929,"audio":903},"01a1366b-bb4a-71bd-b880-89263261e678","fie și",[],{"id":931,"vocabularyWord":932,"displayOrder":26},"01a1366b-debd-7867-9d9d-6fe593f6b580",{"id":933,"word":934,"language":9,"partsOfSpeech":935,"audio":903},"01a1366b-ba90-7eae-9cb4-27b56aad5ab3","chiar",[],{"id":937,"vocabularyWord":938,"displayOrder":31},"01a1366b-debd-7887-9d9d-6fe594914413",{"id":939,"word":940,"language":9,"partsOfSpeech":941,"audio":903},"01a1366b-ba8f-7398-a757-c21059b3bafc","chiar dacă",[],{"id":943,"vocabularyWord":944,"displayOrder":36},"01a1366b-debd-78a7-9d9d-6fe59492cfc6",{"id":945,"word":946,"language":9,"partsOfSpeech":947,"audio":903},"01a1366b-bdf3-7441-95e6-6470d1c6fe95","tot",[948],{"id":949,"partOfSpeech":950,"definition":951,"isPrimary":952,"meaningOrder":11},"01a1366b-be12-7502-a4eb-4574c22a2d4a","ADVERB","",true,{"id":954,"vocabularyWord":955,"displayOrder":41},"01a1366b-debd-78c3-9d9d-6fe595465be6",{"id":956,"word":957,"language":9,"partsOfSpeech":958,"audio":903},"01a1366b-bb0e-7789-bd57-9758c29471ea","de",[],{"id":960,"vocabularyWord":961,"displayOrder":46},"01a1366b-debd-78e3-9d9d-6fe59602d7b1",{"id":962,"word":963,"language":9,"partsOfSpeech":964,"audio":903},"01a1366b-bde5-7c2a-8211-71bd4ec12aac","să",[965],{"id":966,"partOfSpeech":967,"definition":951,"isPrimary":952,"meaningOrder":11},"01a1366b-be11-721e-a4ab-5953f098b58a","CONJUNCTION",{"id":969,"vocabularyWord":970,"displayOrder":51},"01a1366b-debd-78ff-9d9d-6fe5966b7b25",{"id":971,"word":972,"language":9,"partsOfSpeech":973,"audio":903},"01a1366b-baff-73f7-8309-a72d62522324","dacă",[],{"id":975,"vocabularyWord":976,"displayOrder":56},"01a1366b-debd-791f-9d9d-6fe59681cbf9",{"id":977,"word":978,"language":9,"partsOfSpeech":979,"audio":903},"01a1366b-bea2-7c81-a755-299d1d36b925","și",[],[],null,[983,992,998,1005],{"@id":984,"@type":985,"id":986,"grammarPage":987,"title":988,"instructions":989,"displayOrder":904,"type":990,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":903,"ogImageUrl":991},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-88e5-7f6a-93c8-81db8b588491","GrammarExercise","01a1366b-88e5-7f6a-93c8-81db8b588491","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3","Concesii condensate: acord și interpretare","Alege varianta care respectă acordul, sensul sau analiza cerută de context.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ff7cecb4-6244-4aec-a10c-85ebcfaea5ad_hero.webp?v=1791914379",{"@id":993,"@type":985,"id":994,"grammarPage":987,"title":995,"instructions":996,"displayOrder":11,"type":990,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":903,"ogImageUrl":997},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-8900-75e2-9f1e-455ab77ed7b5","01a1366b-8900-75e2-9f1e-455ab77ed7b5","Condiții fără dacă: ipoteze și avertismente","Alege interpretarea, reformularea sau punctuația cerută. Ține cont de context și de registru.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c7b635f7-f199-4ef5-948e-1a387cd7ffc9_hero.webp?v=1791914379",{"@id":999,"@type":985,"id":1000,"grammarPage":987,"title":1001,"instructions":1002,"displayOrder":16,"type":1003,"questionCount":56,"blankCount":56,"isCompleted":903,"ogImageUrl":1004},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-891a-73e1-9bbf-46594b00b089","01a1366b-891a-73e1-9bbf-46594b00b089","Concesii condensate: construiește enunțul","Ordonează cartonașele pentru a construi enunțul. Există și un cartonaș suplimentar, pe care nu trebuie să îl folosești. Păstrează punctuația.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_947305af-54db-446f-9b9e-e0d7bcb929bb_hero.webp?v=1791914379",{"@id":1006,"@type":985,"id":1007,"grammarPage":987,"title":1008,"instructions":1002,"displayOrder":21,"type":1003,"questionCount":56,"blankCount":56,"isCompleted":903,"ogImageUrl":1009},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-892b-7956-8f0d-a45b512b75d7","01a1366b-892b-7956-8f0d-a45b512b75d7","Ipoteze și consecințe fără dacă","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_21341571-50b2-4fb8-a9d9-22cb3ed4961a_hero.webp?v=1791914379",{"id":986,"grammarPage":987,"title":988,"instructions":989,"seoTitle":1011,"seoDescription":1012,"displayOrder":904,"type":990,"questions":1013,"ogImageUrl":991},"Concesive eliptice: acord și interpretare","Exersează concesivele eliptice prin selecția formei sau interpretării corecte în enunțuri despre evaluări, proiecte, reparații și decizii profesionale.",[1014],{"id":1015,"sentenceTemplate":1016,"displayOrder":904,"explanation":1017,"exampleSentence":1018,"blanks":1019},"01a1366b-88e6-7262-8239-f8c84679cbc2","Deși __1__ de comisie, propunerile au fost retrimise autorilor pentru clarificări.","Participiul adjectival caracterizează subiectul feminin plural «propunerile», deci cere forma «aprobate», nu singularul sau masculinul plural.","Invitațiile, deși trimise din timp, nu au ajuns la toți participanții.",[1020],{"id":1021,"blankNumber":11,"options":1022},"01a1366b-88e6-7206-8239-f8c8460b1415",[1023,1026,1029],{"id":1024,"optionText":1025,"isCorrect":903,"displayOrder":904},"01a1366b-88e6-7142-8239-f8c844f9f6c4","aprobat",{"id":1027,"optionText":1028,"isCorrect":952,"displayOrder":11},"01a1366b-88e6-7192-8239-f8c845b744e0","aprobate",{"id":1030,"optionText":1031,"isCorrect":903,"displayOrder":16},"01a1366b-88e6-71da-8239-f8c845be1f30","aprobați",{"html":1033,"toc":1034},"\u003Cp>Uneori, o rezervă sau o condiție se exprimă fără o propoziție completă ori fără conjuncția \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong>. Pentru a interpreta corect asemenea construcții, urmărește ce informație lipsește, ce relație stabilește contextul și ce efect produce formularea condensată.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"dou-mecanisme-diferite\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>Două mecanisme diferite\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Într-o construcție concesivă eliptică, un element recuperabil din context nu este exprimat. Într-o construcție condițională fără \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong>, propoziția poate fi completă: lipsește conjuncția obișnuită, nu neapărat un constituent al propoziției.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Construcție\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Interpretare explicită\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Mecanism\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Deși obosită\u003C\u002Fstrong>, Mara a continuat.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Deși era obosită, Mara a continuat.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Omiterea verbului copulativ\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Să fi știut\u003C\u002Fstrong>, te-aș fi anunțat.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Dacă aș fi știut, te-aș fi anunțat.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Condiție exprimată prin conjunctiv\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Mai întârzii un minut\u003C\u002Fstrong>, pierzi trenul.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Dacă mai întârzii un minut, pierzi trenul.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Condiție exprimată prin juxtapunere\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>Concesia arată că un obstacol \u003Cstrong>nu împiedică\u003C\u002Fstrong> realizarea unui fapt. Condiția prezintă o situație de care \u003Cstrong>depinde\u003C\u002Fstrong> un rezultat. Formele scurte nu anulează această diferență semantică.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"concesive-eliptice-cu-dei\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>Concesive eliptice cu deși\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>După \u003Cstrong>deși\u003C\u002Fstrong>, pot rămâne un adjectiv, un participiu cu valoare adjectivală, un substantiv sau un grup prepozițional. Verbul neexprimat se reconstruiește frecvent printr-o formă a lui \u003Cstrong>a fi\u003C\u002Fstrong>, potrivită contextului.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>Deși tânără\u003C\u002Fstrong>, cercetătoarea conduce un proiect dificil.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Raportul, \u003Cstrong>deși incomplet\u003C\u002Fstrong>, oferă câteva date utile.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Deși medic\u003C\u002Fstrong>, Radu nu a recunoscut imediat simptomele.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Deși fără experiență\u003C\u002Fstrong>, candidata a rezolvat problema.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>În aceste exemple, proprietatea din grupul concesiv se referă la subiectul propoziției principale. Adjectivul sau participiul se acordă cu termenul caracterizat: \u003Cstrong>raportul, deși incomplet\u003C\u002Fstrong>, dar \u003Cstrong>rapoartele, deși incomplete\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Elipsa nu fixează singură timpul. În „Deși obosită, Mara continuă”, reconstruiești \u003Cstrong>deși este obosită\u003C\u002Fstrong>; în „Deși obosită, Mara a continuat”, interpretarea firească este \u003Cstrong>deși era obosită\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>Nu lăsa neclar cine are proprietatea exprimată.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Formularea „Deși obosită, ședința i s-a părut lungă Mariei” sugerează formal o legătură nepotrivită între \u003Cstrong>obosită\u003C\u002Fstrong> și \u003Cstrong>ședința\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Scrie: „\u003Cstrong>Deși era obosită, Maria\u003C\u002Fstrong> a rămas până la sfârșitul ședinței.”\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"concesia-condensat-chiar-i-aa-fie-i\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>Concesia condensată: chiar și așa, fie și\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Nu toate formulele concesive scurte rezultă din aceeași operație sintactică. Unele reiau o situație întreagă; altele introduc o rezervă minimală.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Chiar și așa\u003C\u002Fstrong> reia o informație anterioară și o prezintă ca insuficientă pentru a schimba rezultatul.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Fie și\u003C\u002Fstrong> introduce o posibilitate sau o limitare acceptată fără abandonarea afirmației principale.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Chiar + adjectiv\u002Fparticipiu\u003C\u002Fstrong>, într-un context potrivit, poate exprima o concesie ipotetică.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>Datele sunt incomplete. \u003Cstrong>Chiar și așa\u003C\u002Fstrong>, putem formula o concluzie provizorie.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>O soluție, \u003Cstrong>fie și provizorie\u003C\u002Fstrong>, ne-ar permite să continuăm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Chiar reparat\u003C\u002Fstrong>, aparatul ar rămâne nesigur: piesele lui sunt prea uzate.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>În ultimul exemplu, sensul este „chiar dacă ar fi reparat”. Nu se afirmă că reparația a avut deja loc.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>\u003Cstrong>Chiar și așa\u003C\u002Fstrong> funcționează ca o expresie de legătură cu valoare concesivă, nu ca o subordonată completă. \u003Cstrong>Fie și\u003C\u002Fstrong> nu trebuie analizat automat ca simpla ștergere a unor cuvinte dintr-o propoziție cu \u003Cem>deși\u003C\u002Fem>. Asemănarea de sens nu înseamnă identitate de structură.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"condiia-exprimat-prin-s-sau-de\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>Condiția exprimată prin să sau de\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>O propoziție cu \u003Cstrong>să\u003C\u002Fstrong> poate primi valoare condițională din relația cu propoziția următoare. Această interpretare nu aparține oricărei propoziții la conjunctiv.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Formă\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Exemplu\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Valoare în context\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Să + conjunctiv prezent\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Să am mai mult timp\u003C\u002Fstrong>, aș verifica toate sursele.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ipoteză privind prezentul\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Să + conjunctiv perfect\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Să fi primit mesajul\u003C\u002Fstrong>, aș fi venit.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Condiție nerealizată în trecut\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>De + verb\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>De ai nevoie de ajutor\u003C\u002Fstrong>, sună-mă.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Condiție posibilă\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>De + condițional-optativ\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>De aș fi știut\u003C\u002Fstrong>, aș fi intervenit.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Condiție nerealizată în trecut\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>\u003Cstrong>De\u003C\u002Fstrong> poate avea sensul lui \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong>. Folosirea condițională este întâlnită mai ales în exprimarea populară sau literară și în anumite formule curente. Într-un text administrativ ori tehnic, \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong> este de regulă alegerea mai neutră și mai transparentă.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Compară însă:\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>Să fi știut, aș fi venit.\u003C\u002Fstrong> — Prima propoziție exprimă condiția venirii.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Să fi știut!\u003C\u002Fstrong> — Izolat, enunțul poate exprima regretul; nu mai ai aceeași construcție condiție–rezultat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Să mă rogi de o sută de ori, tot nu accept.\u003C\u002Fstrong> — Insistența nu schimbă refuzul: interpretarea este concesivă.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Ultimul exemplu arată de ce nu este suficient să recunoști forma \u003Cstrong>să\u003C\u002Fstrong>. Relația dintre cele două situații decide interpretarea.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"condiia-fr-conjuncie\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>Condiția fără conjuncție\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>În vorbire, în avertismente și în formulări sentențioase, două propoziții juxtapuse pot exprima o relație condițională. Prima prezintă situația presupusă, iar a doua, consecința.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>Mai întârzii un minut, pierzi trenul.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Nu respecți termenul, pierzi finanțarea.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Ai carte, ai parte.\u003C\u002Fstrong> — Proverb care asociază învățătura cu reușita.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Aceste enunțuri sunt concentrate și adesea categorice. Nu constituie un model de rescriere mecanică a tuturor condiționalelor: contextul trebuie să facă relația ușor de recunoscut.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Și o construcție cu imperativ și \u003Cstrong>și\u003C\u002Fstrong> poate sugera o condiție:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Mai fă un pas și cazi în apă!\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Într-o situație de pericol, enunțul este un avertisment: „Dacă mai faci un pas, cazi în apă”, nu o invitație sinceră de a continua. În schimb, „Deschide cartea și citește primul paragraf” exprimă două instrucțiuni succesive.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--tip\">\u003Cp>Încearcă o parafrază cu \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong>. Dacă aceasta păstrează intenția enunțului, interpretarea condițională este plauzibilă. Verifică totuși contextul: simpla succesiune a două propoziții nu dovedește o relație condițională.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"punctuaie-i-controlul-interpretrii\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>Punctuație și controlul interpretării\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Construcțiile concesive detașate, discutate aici, se separă prin virgulă la începutul enunțului și prin două virgule când sunt intercalate: „\u003Cstrong>Deși incomplet\u003C\u002Fstrong>, raportul este util”; „Raportul, \u003Cstrong>deși incomplet\u003C\u002Fstrong>, este util”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>În exemplele condiționale antepuse de mai sus, virgula delimitează condiția de rezultat. În „Mai fă un pas \u003Cstrong>și\u003C\u002Fstrong> cazi în apă!”, legătura este realizată prin \u003Cstrong>și\u003C\u002Fstrong>; nu adăuga automat o virgulă înaintea conjuncției.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La recitire, urmează trei pași:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Recuperează elementul lipsă\u003C\u002Fstrong>, dacă există, fără să schimbi timpul sau persoana intenționate.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Identifică relația\u003C\u002Fstrong>: rezultatul depinde de situația presupusă sau se menține în ciuda ei?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Verifică registrul și claritatea\u003C\u002Fstrong>: păstrează formularea condensată pentru concizie ori expresivitate; explicitează relația dacă cititorul ar putea ezita.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Pe scurt: \u003Cstrong>deși obosit\u003C\u002Fstrong> comprimă o concesie; \u003Cstrong>să fi știut\u003C\u002Fstrong> poate introduce o condiție; \u003Cstrong>tot\u003C\u002Fstrong> poate orienta interpretarea spre concesie. Nici elipsa, nici absența lui \u003Cstrong>dacă\u003C\u002Fstrong> nu te scutesc de verificarea sensului în context.\u003C\u002Fp>\n",[1035,1039,1043,1047,1051,1055],{"id":1036,"text":1037,"depth":16,"number":1038},"dou-mecanisme-diferite","Două mecanisme diferite","1",{"id":1040,"text":1041,"depth":16,"number":1042},"concesive-eliptice-cu-dei","Concesive eliptice cu deși","2",{"id":1044,"text":1045,"depth":16,"number":1046},"concesia-condensat-chiar-i-aa-fie-i","Concesia condensată: chiar și așa, fie și","3",{"id":1048,"text":1049,"depth":16,"number":1050},"condiia-exprimat-prin-s-sau-de","Condiția exprimată prin să sau de","4",{"id":1052,"text":1053,"depth":16,"number":1054},"condiia-fr-conjuncie","Condiția fără conjuncție","5",{"id":1056,"text":1057,"depth":16,"number":1058},"punctuaie-i-controlul-interpretrii","Punctuație și controlul interpretării","6"]