[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ro-locutiuni-prepozitionale-cu-genitivul":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7dbd-798b-bbc2-9f3b5da40d70":99,"exercise-list-path-ro-none":154},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":96,"readyImages":98},"01a1366b-7dbd-798b-bbc2-9f3b5da40d70","Locuțiuni prepoziționale cu genitivul","locutiuni-prepozitionale-cu-genitivul","Învață locuțiunile prepoziționale cu genitivul pentru loc, timp, cauză și înlocuire, formele substantivelor și diferența dintre în față și în fața școlii.","## 1. Ce exprimă aceste locuțiuni\n\nCa să arăți locul, timpul sau cauza, poți folosi grupuri de cuvinte precum **în fața**, **în timpul** și **din cauza**. Acestea sunt *locuțiuni prepoziționale*: cuvintele formează împreună o unitate cu rol de prepoziție. Când sunt urmate de un substantiv, locuțiunile din această lecție cer **genitivul**.\n\nVei învăța să alegi locuțiunea potrivită, să formezi grupul cu genitivul și să eviți confuziile frecvente.\n\n:::example\nTe aștept **în fața școlii**. → Unde?\n\nNu vorbim **în timpul filmului**. → Când?\n\nAm întârziat **din cauza traficului**. → Din ce cauză?\n:::\n\n## 2. Cum construiești grupul\n\nStructura de bază este **locuțiune prepozițională + substantiv la genitiv**. Nu păstra substantivul în forma folosită pentru subiect.\n\n| Forma de bază | Genitiv cu articol hotărât | Grupul complet |\n| --- | --- | --- |\n| școală | școlii | în fața **școlii** |\n| bloc | blocului | în spatele **blocului** |\n| muzeu | muzeului | în jurul **muzeului** |\n| ploaie | ploii | din cauza **ploii** |\n| lucrări | lucrărilor | din cauza **lucrărilor** |\n| copii | copiilor | în mijlocul **copiilor** |\n\nPoți folosi și un substantiv cu articol nehotărât. Atunci alegi **unui**, **unei** sau **unor**, iar substantivul are forma corespunzătoare de genitiv:\n\n- în fața **unui magazin**;\n- în apropierea **unei școli**;\n- din cauza **unor probleme**.\n\n:::warning\nNu adăuga **de** între aceste locuțiuni și substantiv.\n\n✓ Ne întâlnim **în fața școlii**.\n\n✗ Ne întâlnim *în fața de școală*.\n\n✓ Am întârziat **din cauza unei probleme**.\n\n✗ Am întârziat *din cauza o problemă*.\n:::\n\n## 3. Locuțiuni pentru loc\n\nAlege locuțiunea după poziția sau traseul pe care vrei să îl descrii.\n\n| Locuțiune | Sens | Exemplu |\n| --- | --- | --- |\n| **în fața** | în partea din față | Taxiul așteaptă **în fața hotelului**. |\n| **în spatele** | în partea din spate | Grădina este **în spatele casei**. |\n| **în mijlocul** | în partea centrală | Masa este **în mijlocul camerei**. |\n| **în jurul** | de toate părțile | Sunt copaci **în jurul lacului**. |\n| **în apropierea** | la o distanță mică | Locuiesc **în apropierea gării**. |\n| **de-a lungul** | urmând lungimea unui loc | Ne plimbăm **de-a lungul râului**. |\n\nScrie **de-a lungul** cu cratimă între **de** și **a**.\n\n:::example\n**Context:** Îi explici unui prieten unde este o cafenea.\n\nCafeneaua este **în apropierea muzeului**, nu chiar **în fața muzeului**. Intrarea este **în spatele clădirii**.\n:::\n\n## 4. Timp, cauză și înlocuire\n\nAceste locuțiuni nu exprimă doar relații de loc.\n\n| Locuțiune | Ce exprimă | Exemplu |\n| --- | --- | --- |\n| **în timpul** | perioada în care se întâmplă ceva | Am luat notițe **în timpul ședinței**. |\n| **din cauza** | cauza unui fapt, adesea neplăcut | Drumul este închis **din cauza zăpezii**. |\n| **din pricina** | cauza; sens apropiat de „din cauza” | Am rămas acasă **din pricina furtunii**. |\n| **în locul** | înlocuirea unei persoane sau a unui lucru | Ana a venit la ședință **în locul colegului bolnav**. |\n\n**Din pricina** este corect, dar în comunicarea curentă vei întâlni mai des **din cauza**.\n\n:::note\n**Din cauza** apare frecvent când rezultatul este nedorit. Pentru un rezultat favorabil, **datorită** este adesea mai potrivit: „Am reușit datorită ajutorului tău.” Nu este însă o interdicție absolută: sensul întregului enunț contează.\n:::\n\n**În locul** poate avea și sens spațial. Contextul face diferența:\n\n- Am pus fotoliul **în locul mesei**. → Fotoliul ocupă spațiul unde era masa.\n- Am participat eu **în locul Mariei**. → Eu am participat, nu Maria.\n\n## 5. Distincții care te ajută\n\nUnele expresii de loc seamănă, dar au construcții diferite.\n\n| Fără un substantiv după expresie | Cu un substantiv la genitiv |\n| --- | --- |\n| Copiii stau **în față**. | Copiii stau **în fața clasei**. |\n| Grădina este **în spate**. | Grădina este **în spatele casei**. |\n\nÎn prima coloană, **în față** și **în spate** sunt locuțiuni adverbiale. În a doua, locuțiunile prepoziționale leagă poziția de un reper numit explicit.\n\n:::tip\nPrivește întregul grup: **în față**, dar **în fața casei**; **în spate**, dar **în spatele casei**. Nu schimba doar substantivul: și forma expresiei contează.\n:::\n\nCând reperul este o persoană, poți întâlni și forme precum **în fața mea**, **în spatele tău**, **în jurul nostru**. Aici apar adjective posesive, nu substantive la genitiv. Reține aceste construcții fără să le transformi în forme precum *în fața eu*.\n\n## 6. Verificare rapidă\n\nCând construiești un enunț:\n\n1. Alege sensul: **loc**, **timp**, **cauză** sau **înlocuire**.\n2. Alege locuțiunea completă: de exemplu, **în fața** sau **din cauza**.\n3. Dacă urmează un substantiv, pune-l la genitiv: **școlii**, **unui coleg**, **unei probleme**.\n4. Verifică forma întregului grup și nu adăuga un **de** inutil.\n\nReține modelele: **în fața școlii**, **în timpul filmului**, **din cauza ploii**, **în locul colegului**.","ro","B1",103,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1366b-7b50-70cf-a144-c8eeb1d26446","Prepoziții cu genitivul și dativul",false,0,14,"2026-10-13T17:59:36+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[22],{"id":23,"title":5,"vocabularyListWords":24,"isPublished":95},"01a1366b-dfe4-7700-aab8-0770995c3b2c",[25,32,39,46,53,60,67,74,81,88],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":31},"01a1366b-dfe4-7768-aab8-07709985258c",{"id":28,"word":29,"language":9,"partsOfSpeech":30,"audio":16},"01a1366b-be78-7b48-bf0f-31f3f6d89ea5","în fața",[],1,{"id":33,"vocabularyWord":34,"displayOrder":38},"01a1366b-dfe4-779c-aab8-07709a58ee76",{"id":35,"word":36,"language":9,"partsOfSpeech":37,"audio":16},"01a1366b-be84-74c1-b479-69ec2e61654e","în spatele",[],2,{"id":40,"vocabularyWord":41,"displayOrder":45},"01a1366b-dfe4-77c4-aab8-07709a7595bf",{"id":42,"word":43,"language":9,"partsOfSpeech":44,"audio":16},"01a1366b-be7e-780b-8d6d-a2a12a70bd63","în mijlocul",[],3,{"id":47,"vocabularyWord":48,"displayOrder":52},"01a1366b-dfe4-77e4-aab8-07709b447327",{"id":49,"word":50,"language":9,"partsOfSpeech":51,"audio":16},"01a1366b-be7c-788a-be2c-263eb9cc4b51","în jurul",[],4,{"id":54,"vocabularyWord":55,"displayOrder":59},"01a1366b-dfe4-7804-aab8-07709c085bb6",{"id":56,"word":57,"language":9,"partsOfSpeech":58,"audio":16},"01a1366b-be0a-7003-9e35-9bd587ef8aa2","în apropierea",[],5,{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":66},"01a1366b-dfe4-7834-aab8-07709cca4795",{"id":63,"word":64,"language":9,"partsOfSpeech":65,"audio":16},"01a1366b-bb03-7221-ba79-2205ca5426ad","de-a lungul",[],6,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":73},"01a1366b-dfe4-7854-aab8-07709d977d97",{"id":70,"word":71,"language":9,"partsOfSpeech":72,"audio":16},"01a1366b-be86-7352-83c0-a62444462b43","în timpul",[],7,{"id":75,"vocabularyWord":76,"displayOrder":80},"01a1366b-dfe4-7870-aab8-07709e57ecfc",{"id":77,"word":78,"language":9,"partsOfSpeech":79,"audio":16},"01a1366b-bb1d-78b6-815a-59bbfe02b8b0","din cauza",[],8,{"id":82,"vocabularyWord":83,"displayOrder":87},"01a1366b-dfe4-788c-aab8-07709ea2968e",{"id":84,"word":85,"language":9,"partsOfSpeech":86,"audio":16},"01a1366b-bb20-7929-92bb-ceccf1cc25ac","din pricina",[],9,{"id":89,"vocabularyWord":90,"displayOrder":94},"01a1366b-dfe4-78a8-aab8-07709f7f43f8",{"id":91,"word":92,"language":9,"partsOfSpeech":93,"audio":16},"01a1366b-be7d-77d3-9127-832ad862e63b","în locul",[],10,true,{"name":15,"slug":97,"language":9},"prepozitii-cu-genitivul-si-dativul-b1",[],[100,110,116,123,128,135,141,148],{"@id":101,"@type":102,"id":103,"grammarPage":104,"title":105,"instructions":106,"displayOrder":17,"type":107,"questionCount":108,"blankCount":108,"isCompleted":16,"ogImageUrl":109},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9cb8-7c8c-8d03-2a1f3966e5ee","GrammarExercise","01a1366b-9cb8-7c8c-8d03-2a1f3966e5ee","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7dbd-798b-bbc2-9f3b5da40d70","Poziții, trasee și repere","Alege varianta care completează corect enunțul și păstrează sensul precizat.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e7490507-1609-4127-a4ed-cc03772638bb_hero.webp?v=1791914384",{"@id":111,"@type":102,"id":112,"grammarPage":104,"title":113,"instructions":114,"displayOrder":31,"type":107,"questionCount":108,"blankCount":108,"isCompleted":16,"ogImageUrl":115},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9cd1-7a52-8a29-c0029f5fc241","01a1366b-9cd1-7a52-8a29-c0029f5fc241","Timp, cauză, înlocuire și forme personale","Alege completarea corectă. Respectă sensul cerut și citește întregul grup de cuvinte.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_432a737d-ce07-4cd0-b208-48b08e46b3a9_hero.webp?v=1791914384",{"@id":117,"@type":102,"id":118,"grammarPage":104,"title":119,"instructions":120,"displayOrder":38,"type":121,"questionCount":94,"blankCount":94,"isCompleted":16,"ogImageUrl":122},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9cea-704c-b04d-0aa17397237a","01a1366b-9cea-704c-b04d-0aa17397237a","Repere și trasee în propoziții","Ordonează cartonașele pentru a construi un enunț. Există un cartonaș suplimentar pe care nu trebuie să îl folosești.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3581885e-88af-4c14-a423-42472eb066a6_hero.webp?v=1791914384",{"@id":124,"@type":102,"id":125,"grammarPage":104,"title":126,"instructions":120,"displayOrder":45,"type":121,"questionCount":94,"blankCount":94,"isCompleted":16,"ogImageUrl":127},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9cfc-7491-906b-d22d074f7356","01a1366b-9cfc-7491-906b-d22d074f7356","Întâmplări, cauze și înlocuiri","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f64e2027-e4ad-48a8-b950-4f440ce4dd3f_hero.webp?v=1791914384",{"@id":129,"@type":102,"id":130,"grammarPage":104,"title":131,"instructions":132,"displayOrder":52,"type":133,"questionCount":87,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":134},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9d0f-7aaf-9691-ff147bb9b73a","01a1366b-9d0f-7aaf-9691-ff147bb9b73a","Repere spațiale: găsește și corectează","În fiecare enunț există un cuvânt greșit. Selectează-l, apoi alege înlocuirea corectă.","find_and_fix","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d11a0025-6945-4182-9396-bc3c9a03b65e_hero.webp?v=1791914384",{"@id":136,"@type":102,"id":137,"grammarPage":104,"title":138,"instructions":139,"displayOrder":59,"type":133,"questionCount":80,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":140},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9d18-7f05-9f32-a722753f98e5","01a1366b-9d18-7f05-9f32-a722753f98e5","Timp, cauză și înlocuire: repară construcția","Găsește singurul cuvânt greșit din fiecare enunț și selectează corectarea potrivită.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bc25d1fb-b77d-4197-bdd4-6032202e7fe2_hero.webp?v=1791914384",{"@id":142,"@type":102,"id":143,"grammarPage":104,"title":144,"instructions":145,"displayOrder":66,"type":146,"questionCount":52,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":147},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9d21-74ff-ac09-0c22b6ca8bd1","01a1366b-9d21-74ff-ac09-0c22b6ca8bd1","Loc, traseu, timp și cauză","Atinge fiecare cartonaș, apoi coloana care exprimă sensul grupului de cuvinte.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f6320f05-3562-49cd-a221-75d46905db02_hero.webp?v=1791914384",{"@id":149,"@type":102,"id":150,"grammarPage":104,"title":151,"instructions":152,"displayOrder":73,"type":146,"questionCount":52,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":153},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-9d27-7646-a2b2-67b6026d9b2c","01a1366b-9d27-7646-a2b2-67b6026d9b2c","Construiește corect grupul cu locuțiune","Atinge un cartonaș, apoi coloana potrivită. Respectă criteriul indicat pe fiecare tablă.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5340d8fc-609b-424c-b93b-d8856c5ba488_hero.webp?v=1791914384",null]