[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hubs-ro":3,"grammar-pages-ro":4,"grammar-page-ro-subordonarea-multipla-si-evitarea-ambiguitatii":897,"grammar-lesson-path-ro-subordonarea-multipla-si-evitarea-ambiguitatii-none":909,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34":910,"grammar-quick-check-01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34":926,"grammar-lesson-body-01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34-59a15qp2nu":949},[],[5,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,198,203,208,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298,303,308,313,318,323,328,333,338,343,348,353,358,363,368,373,378,383,388,393,399,404,409,414,419,424,429,434,439,444,449,454,459,464,469,474,479,484,489,494,499,504,509,514,519,524,529,534,539,544,549,554,559,564,569,575,580,585,590,595,600,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650,655,660,665,670,675,680,685,690,695,700,705,710,715,720,725,731,736,741,746,751,756,761,766,771,776,781,786,791,796,801,806,811,816,821,826,831,836,842,847,852,857,862,867,872,877,882,887,892],{"id":6,"title":7,"slug":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11},"01a1366b-7bea-7766-809f-5aef2800de0a","Alfabetul și literele cu diacritice","alfabetul-si-literele-cu-diacritice","ro","A1",1,{"id":13,"title":14,"slug":15,"language":9,"level":10,"displayOrder":16},"01a1366b-7f7f-70ea-8465-cecb4f23d1ae","Vocalele ă și î: scriere și pronunțare","vocalele-a-si-i-scriere-si-pronuntare",2,{"id":18,"title":19,"slug":20,"language":9,"level":10,"displayOrder":21},"01a1366b-7d57-72f8-b965-6adaf7671af9","Grupurile ce, ci, ge, gi, che, chi, ghe și ghi","grupurile-ce-ci-ge-gi-che-chi-ghe-si-ghi",3,{"id":23,"title":24,"slug":25,"language":9,"level":10,"displayOrder":26},"01a1366b-7bb4-72e5-a27d-c965b5c867b2","Accentul și despărțirea în silabe","accentul-si-despartirea-in-silabe",4,{"id":28,"title":29,"slug":30,"language":9,"level":10,"displayOrder":31},"01a1366b-7e8a-756e-861e-6702b8022a40","Pronumele personale de subiect","pronumele-personale-de-subiect",5,{"id":33,"title":34,"slug":35,"language":9,"level":10,"displayOrder":36},"01a1366b-7f6b-72bf-bcee-2955cf07bee6","Verbul a fi la prezent","verbul-a-fi-la-prezent",6,{"id":38,"title":39,"slug":40,"language":9,"level":10,"displayOrder":41},"01a1366b-7d46-7166-af76-286f36a08861","Genul substantivelor: masculin, feminin și neutru","genul-substantivelor-masculin-feminin-si-neutru",7,{"id":43,"title":44,"slug":45,"language":9,"level":10,"displayOrder":46},"01a1366b-7c16-7563-b7e0-684693a9c3ce","Articolul nehotărât: un și o","articolul-nehotarat-un-si-o",8,{"id":48,"title":49,"slug":50,"language":9,"level":10,"displayOrder":51},"01a1366b-7f66-73de-9f63-19aa4bb7adf5","Verbul a avea la prezent","verbul-a-avea-la-prezent",9,{"id":53,"title":54,"slug":55,"language":9,"level":10,"displayOrder":56},"01a1366b-7dd7-7c8e-9a7e-1e7edb0ecfdd","Negația simplă cu nu","negatia-simpla-cu-nu",10,{"id":58,"title":59,"slug":60,"language":9,"level":10,"displayOrder":61},"01a1366b-7eaa-7e51-a2fa-92a3103aa5d6","Propoziția simplă și omiterea subiectului","propozitia-simpla-si-omiterea-subiectului",11,{"id":63,"title":64,"slug":65,"language":9,"level":10,"displayOrder":66},"01a1366b-7d96-72f9-b026-bcd446ea7564","Întrebări cu cine, ce, unde și cum","intrebari-cu-cine-ce-unde-si-cum",12,{"id":68,"title":69,"slug":70,"language":9,"level":10,"displayOrder":71},"01a1366b-7e42-70a0-912a-c5117b916c77","Pluralul substantivelor masculine","pluralul-substantivelor-masculine",13,{"id":73,"title":74,"slug":75,"language":9,"level":10,"displayOrder":76},"01a1366b-7e3c-7640-a659-039eed87d6c5","Pluralul substantivelor feminine și neutre","pluralul-substantivelor-feminine-si-neutre",14,{"id":78,"title":79,"slug":80,"language":9,"level":10,"displayOrder":81},"01a1366b-7c11-733a-8ebe-b2b942bc6976","Articolul hotărât la singular","articolul-hotarat-la-singular",15,{"id":83,"title":84,"slug":85,"language":9,"level":10,"displayOrder":86},"01a1366b-7c0b-7dcf-8c31-dd9b604e9c08","Articolul hotărât la plural","articolul-hotarat-la-plural",16,{"id":88,"title":89,"slug":90,"language":9,"level":10,"displayOrder":91},"01a1366b-7bb9-78ba-8f2a-24a87e87c312","Acordul adjectivului cu substantivul","acordul-adjectivului-cu-substantivul",17,{"id":93,"title":94,"slug":95,"language":9,"level":10,"displayOrder":96},"01a1366b-7db8-784a-ac21-3aeda3af3164","Locul obișnuit al adjectivului","locul-obisnuit-al-adjectivului",18,{"id":98,"title":99,"slug":100,"language":9,"level":10,"displayOrder":101},"01a1366b-7df1-7142-8a5d-209715a0186c","Numerele de la zero la o sută","numerele-de-la-zero-la-o-suta",19,{"id":103,"title":104,"slug":105,"language":9,"level":10,"displayOrder":106},"01a1366b-7f2a-7865-bb7f-1db4dea12581","Substantivul după numerale: doi, două și de","substantivul-dupa-numerale-doi-doua-si-de",20,{"id":108,"title":109,"slug":110,"language":9,"level":10,"displayOrder":111},"01a1366b-7e47-764a-bab5-a7ce0a621217","Posesia cu meu, tău și său","posesia-cu-meu-tau-si-sau",21,{"id":113,"title":114,"slug":115,"language":9,"level":10,"displayOrder":116},"01a1366b-7be0-76eb-bec2-b63863532493","Adresarea cu tu și dumneavoastră","adresarea-cu-tu-si-dumneavoastra",22,{"id":118,"title":119,"slug":120,"language":9,"level":10,"displayOrder":121},"01a1366b-7cca-7545-9cd3-3b841a38cea7","Demonstrativele acesta și acela","demonstrativele-acesta-si-acela",23,{"id":123,"title":124,"slug":125,"language":9,"level":10,"displayOrder":126},"01a1366b-7e5e-7c19-b01a-15f6d27df3cc","Prezentul verbelor în -a: a lucra și a cânta","prezentul-verbelor-in-a-a-lucra-si-a-canta",24,{"id":128,"title":129,"slug":130,"language":9,"level":10,"displayOrder":131},"01a1366b-7e63-7a25-89d7-9d5e12604e14","Prezentul verbelor în -i și -î","prezentul-verbelor-in-i-si-i",25,{"id":133,"title":134,"slug":135,"language":9,"level":10,"displayOrder":136},"01a1366b-7e59-77a8-8af7-bbe24f2c25b6","Prezentul verbelor a merge, a face și a vedea","prezentul-verbelor-a-merge-a-face-si-a-vedea",26,{"id":138,"title":139,"slug":140,"language":9,"level":10,"displayOrder":141},"01a1366b-7f61-73b8-af0e-b66e0e120596","Verbele a putea și a vrea","verbele-a-putea-si-a-vrea",27,{"id":143,"title":144,"slug":145,"language":9,"level":10,"displayOrder":146},"01a1366b-7cf0-763a-9c54-34baa4a515d1","Dorințe cu vreau să","dorinte-cu-vreau-sa",28,{"id":148,"title":149,"slug":150,"language":9,"level":10,"displayOrder":151},"01a1366b-7f5c-732f-ac16-7dabcb600670","Verbe reflexive uzuale: mă numesc și mă trezesc","verbe-reflexive-uzuale-ma-numesc-si-ma-trezesc",29,{"id":153,"title":154,"slug":155,"language":9,"level":10,"displayOrder":156},"01a1366b-7db3-727a-8081-c20fcdcb5e89","Locul cu în, la, pe și lângă","locul-cu-in-la-pe-si-langa",30,{"id":158,"title":159,"slug":160,"language":9,"level":10,"displayOrder":161},"01a1366b-7e10-7bd8-be45-d901706098c5","Originea și destinația: din, de la și spre","originea-si-destinatia-din-de-la-si-spre",31,{"id":163,"title":164,"slug":165,"language":9,"level":10,"displayOrder":166},"01a1366b-7f97-7059-bfeb-541ead5a9f46","Zilele, lunile și expresiile de timp","zilele-lunile-si-expresiile-de-timp",32,{"id":168,"title":169,"slug":170,"language":9,"level":10,"displayOrder":171},"01a1366b-7d06-7e6e-97e3-226d5feb1397","Exprimarea orei","exprimarea-orei",33,{"id":173,"title":174,"slug":175,"language":9,"level":10,"displayOrder":176},"01a1366b-7be5-75d0-a804-05c89c19bc1b","Adverbe de frecvență: mereu, des și uneori","adverbe-de-frecventa-mereu-des-si-uneori",34,{"id":178,"title":179,"slug":180,"language":9,"level":10,"displayOrder":181},"01a1366b-7dfc-7642-9288-0722bdb18b53","Obiectul direct fără prepoziție","obiectul-direct-fara-prepozitie",35,{"id":183,"title":184,"slug":185,"language":9,"level":10,"displayOrder":186},"01a1366b-7da7-7960-8362-d637c5de1973","Legarea propozițiilor cu și, dar și sau","legarea-propozitiilor-cu-si-dar-si-sau",36,{"id":188,"title":189,"slug":190,"language":9,"level":10,"displayOrder":191},"01a1366b-7c26-7110-beb9-405c88a1c351","Cauza simplă cu pentru că","cauza-simpla-cu-pentru-ca",37,{"id":193,"title":194,"slug":195,"language":9,"level":196,"displayOrder":197},"01a1366b-7cde-7f9e-9e3b-3add38ebcf17","Diftongi, triftongi și hiat","diftongi-triftongi-si-hiat","A2",38,{"id":199,"title":200,"slug":201,"language":9,"level":196,"displayOrder":202},"01a1366b-7dad-75a3-88df-d8ba14ad37bb","Litera i la sfârșitul cuvântului","litera-i-la-sfarsitul-cuvantului",39,{"id":204,"title":205,"slug":206,"language":9,"level":196,"displayOrder":207},"01a1366b-7e30-7595-b935-07677301abaf","Plurale frecvente cu schimbări în rădăcină","plurale-frecvente-cu-schimbari-in-radacina",40,{"id":209,"title":210,"slug":211,"language":9,"level":196,"displayOrder":212},"01a1366b-7f24-75e1-90e6-1ccdcf84cdea","Substantive numărabile și nenumărabile","substantive-numarabile-si-nenumarabile",41,{"id":214,"title":215,"slug":216,"language":9,"level":196,"displayOrder":217},"01a1366b-7c06-74af-aa6d-9ecbdcc700ff","Articolul după prepoziții: la școală și la școala mea","articolul-dupa-prepozitii-la-scoala-si-la-scoala-mea",42,{"id":219,"title":220,"slug":221,"language":9,"level":196,"displayOrder":222},"01a1366b-7d40-73dd-9c36-52bb8a300700","Genitivul singular: al fetei și al băiatului","genitivul-singular-al-fetei-si-al-baiatului",43,{"id":224,"title":225,"slug":226,"language":9,"level":196,"displayOrder":227},"01a1366b-7d2e-7499-854c-16e1e0bbec34","Genitivul plural: al fetelor și al băieților","genitivul-plural-al-fetelor-si-al-baietilor",44,{"id":229,"title":230,"slug":231,"language":9,"level":196,"displayOrder":232},"01a1366b-7c1b-7531-b775-ba1c6de62e65","Articolul posesiv-genitival: al, a, ai și ale","articolul-posesiv-genitival-al-a-ai-si-ale",45,{"id":234,"title":235,"slug":236,"language":9,"level":196,"displayOrder":237},"01a1366b-7cbd-7f6d-9c7a-957a71557b9a","Dativul substantivelor: cui îi dau ceva","dativul-substantivelor-cui-ii-dau-ceva",46,{"id":239,"title":240,"slug":241,"language":9,"level":196,"displayOrder":242},"01a1366b-7e90-72d6-a2f8-8be3911ab66d","Pronumele personale neaccentuate în acuzativ","pronumele-personale-neaccentuate-in-acuzativ",47,{"id":244,"title":245,"slug":246,"language":9,"level":196,"displayOrder":247},"01a1366b-7df6-7cad-95d7-23e3466aa099","Obiectul direct cu pe","obiectul-direct-cu-pe",48,{"id":249,"title":250,"slug":251,"language":9,"level":196,"displayOrder":252},"01a1366b-7e95-7e9b-a154-ecbaa0652dd0","Pronumele personale neaccentuate în dativ","pronumele-personale-neaccentuate-in-dativ",49,{"id":254,"title":255,"slug":256,"language":9,"level":196,"displayOrder":257},"01a1366b-7d0b-7c4e-8556-0725a26b9073","Exprimarea preferințelor cu îmi place","exprimarea-preferintelor-cu-imi-place",50,{"id":259,"title":260,"slug":261,"language":9,"level":196,"displayOrder":262},"01a1366b-7d24-76e3-8be0-91c7727eccd9","Formele accentuate după prepoziții","formele-accentuate-dupa-prepozitii",51,{"id":264,"title":265,"slug":266,"language":9,"level":196,"displayOrder":267},"01a1366b-7e9b-7150-9b06-b73cb497c54f","Pronumele posesive: al meu și a ta","pronumele-posesive-al-meu-si-a-ta",52,{"id":269,"title":270,"slug":271,"language":9,"level":196,"displayOrder":272},"01a1366b-7cd2-77d8-a336-6ea230419004","Demonstrativele în vorbire: ăsta și ăla","demonstrativele-in-vorbire-asta-si-ala",53,{"id":274,"title":275,"slug":276,"language":9,"level":196,"displayOrder":277},"01a1366b-7c20-7d7b-a839-8256adf7e724","Cantități cu mult, puțin, câțiva și câteva","cantitati-cu-mult-putin-cativa-si-cateva",54,{"id":279,"title":280,"slug":281,"language":9,"level":196,"displayOrder":282},"01a1366b-7dea-7cd1-9c80-d9234d3200bb","Numeralele ordinale și data","numeralele-ordinale-si-data",55,{"id":284,"title":285,"slug":286,"language":9,"level":196,"displayOrder":287},"01a1366b-7f45-7050-8745-7df77a3fba79","Sute, mii și milioane","sute-mii-si-milioane",56,{"id":289,"title":290,"slug":291,"language":9,"level":196,"displayOrder":292},"01a1366b-7c4e-7b33-aca9-e423aed43211","Comparativul cu mai și la fel de","comparativul-cu-mai-si-la-fel-de",57,{"id":294,"title":295,"slug":296,"language":9,"level":196,"displayOrder":297},"01a1366b-7f35-7464-b09c-ecdd6e612424","Superlativul cu cel mai și foarte","superlativul-cu-cel-mai-si-foarte",58,{"id":299,"title":300,"slug":301,"language":9,"level":196,"displayOrder":302},"01a1366b-7c2b-7169-b288-93e2ff07e948","Cel, cea, cei și cele lângă adjective","cel-cea-cei-si-cele-langa-adjective",59,{"id":304,"title":305,"slug":306,"language":9,"level":196,"displayOrder":307},"01a1366b-7e20-728e-b90f-31ef006d942f","Perfectul compus: formare și folosire","perfectul-compus-formare-si-folosire",60,{"id":309,"title":310,"slug":311,"language":9,"level":196,"displayOrder":312},"01a1366b-7e15-7b6e-8393-041effbae0cb","Participii frecvente neregulate","participii-frecvente-neregulate",61,{"id":314,"title":315,"slug":316,"language":9,"level":196,"displayOrder":317},"01a1366b-7e7e-7d99-9369-e5c2aa9dd092","Pronumele neaccentuate la perfectul compus","pronumele-neaccentuate-la-perfectul-compus",62,{"id":319,"title":320,"slug":321,"language":9,"level":196,"displayOrder":322},"01a1366b-7f74-7cfd-a481-f223011cc1a3","Viitorul cu o să și am să","viitorul-cu-o-sa-si-am-sa",63,{"id":324,"title":325,"slug":326,"language":9,"level":196,"displayOrder":327},"01a1366b-7f7a-712a-918c-18a4dd7610bf","Viitorul cu voi, vei și va","viitorul-cu-voi-vei-si-va",64,{"id":329,"title":330,"slug":331,"language":9,"level":196,"displayOrder":332},"01a1366b-7c9e-73e1-ac87-4a7b8c9953f8","Conjunctivul prezent: forme frecvente","conjunctivul-prezent-forme-frecvente",65,{"id":334,"title":335,"slug":336,"language":9,"level":196,"displayOrder":337},"01a1366b-7e01-72c0-9cc3-c4936f2983c2","Obligația cu trebuie să","obligatia-cu-trebuie-sa",66,{"id":339,"title":340,"slug":341,"language":9,"level":196,"displayOrder":342},"01a1366b-7e2a-7a7c-a5d2-11a2870c26aa","Permisiunea și posibilitatea: pot să și am voie să","permisiunea-si-posibilitatea-pot-sa-si-am-voie-sa",67,{"id":344,"title":345,"slug":346,"language":9,"level":196,"displayOrder":347},"01a1366b-7d5e-76d0-9d80-1a81462c0f54","Imperativul afirmativ","imperativul-afirmativ",68,{"id":349,"title":350,"slug":351,"language":9,"level":196,"displayOrder":352},"01a1366b-7d63-7e8e-91fa-ef33001eb5a9","Imperativul negativ","imperativul-negativ",69,{"id":354,"title":355,"slug":356,"language":9,"level":196,"displayOrder":357},"01a1366b-7c30-7375-a055-8a8d27d36406","Cereri politicoase cu aș vrea și aș putea","cereri-politicoase-cu-as-vrea-si-as-putea",70,{"id":359,"title":360,"slug":361,"language":9,"level":196,"displayOrder":362},"01a1366b-7ddd-753a-b657-e325b7876943","Nimeni, nimic și niciun în propoziții negative","nimeni-nimic-si-niciun-in-propozitii-negative",71,{"id":364,"title":365,"slug":366,"language":9,"level":196,"displayOrder":367},"01a1366b-7cc4-71cb-97cd-cb96eacefa3f","Deja, încă, mai și nu mai","deja-inca-mai-si-nu-mai",72,{"id":369,"title":370,"slug":371,"language":9,"level":196,"displayOrder":372},"01a1366b-7d91-73e8-9211-36da84361b7e","Întrebări cu care, cât și de ce","intrebari-cu-care-cat-si-de-ce",73,{"id":374,"title":375,"slug":376,"language":9,"level":196,"displayOrder":377},"01a1366b-7f30-71f6-a980-12ae66695860","Succesiunea cu când, înainte să și după ce","succesiunea-cu-cand-inainte-sa-si-dupa-ce",74,{"id":379,"title":380,"slug":381,"language":9,"level":196,"displayOrder":382},"01a1366b-7c63-73c8-b17e-11e3fa35f491","Condiția reală cu dacă","conditia-reala-cu-daca",75,{"id":384,"title":385,"slug":386,"language":9,"level":196,"displayOrder":387},"01a1366b-7ef8-7a0f-987a-ac1a81b44295","Scopul cu ca să","scopul-cu-ca-sa",76,{"id":389,"title":390,"slug":391,"language":9,"level":196,"displayOrder":392},"01a1366b-7ea5-78f1-bc5c-fb0077ce29bb","Pronumele relativ care ca subiect","pronumele-relativ-care-ca-subiect",77,{"id":394,"title":395,"slug":396,"language":9,"level":397,"displayOrder":398},"01a1366b-7d3a-74cc-b354-ecb7aa4707e9","Genitivul și dativul numelor proprii","genitivul-si-dativul-numelor-proprii","B1",78,{"id":400,"title":401,"slug":402,"language":9,"level":397,"displayOrder":403},"01a1366b-7f84-7183-9f63-c7e55386f488","Vocativul în adresarea directă","vocativul-in-adresarea-directa",79,{"id":405,"title":406,"slug":407,"language":9,"level":397,"displayOrder":408},"01a1366b-7edf-7d72-b7fe-ce2d0ac085b0","Relativul pe care și reluarea obiectului","relativul-pe-care-si-reluarea-obiectului",80,{"id":410,"title":411,"slug":412,"language":9,"level":397,"displayOrder":413},"01a1366b-7ed9-765d-a1d1-8e552de37c68","Relativul căruia și acordul lui al cărui","relativul-caruia-si-acordul-lui-al-carui",81,{"id":415,"title":416,"slug":417,"language":9,"level":397,"displayOrder":418},"01a1366b-7cf5-7df3-9bb7-6f8e0fdf7cd4","Dublarea obiectului direct prin pronume","dublarea-obiectului-direct-prin-pronume",82,{"id":420,"title":421,"slug":422,"language":9,"level":397,"displayOrder":423},"01a1366b-7eec-747e-8f84-07f97c20fb2f","Reluarea și anticiparea obiectului indirect","reluarea-si-anticiparea-obiectului-indirect",83,{"id":425,"title":426,"slug":427,"language":9,"level":397,"displayOrder":428},"01a1366b-7c3d-7389-b76c-c02f541a3970","Combinarea pronumelor în acuzativ și dativ","combinarea-pronumelor-in-acuzativ-si-dativ",84,{"id":430,"title":431,"slug":432,"language":9,"level":397,"displayOrder":433},"01a1366b-7ea0-73cd-bc51-4e4d93347386","Pronumele reflexive accentuate și neaccentuate","pronumele-reflexive-accentuate-si-neaccentuate",85,{"id":435,"title":436,"slug":437,"language":9,"level":397,"displayOrder":438},"01a1366b-7f57-730d-b672-e204bbc596a2","Verbe reflexive și acțiuni reciproce","verbe-reflexive-si-actiuni-reciproce",86,{"id":440,"title":441,"slug":442,"language":9,"level":397,"displayOrder":443},"01a1366b-7e4d-709c-8ab4-10b0e26ba122","Posesia exprimată prin dativ","posesia-exprimata-prin-dativ",87,{"id":445,"title":446,"slug":447,"language":9,"level":397,"displayOrder":448},"01a1366b-7ca4-77da-bee9-1e608a80c861","Construcții impersonale cu se","constructii-impersonale-cu-se",88,{"id":450,"title":451,"slug":452,"language":9,"level":397,"displayOrder":453},"01a1366b-7cd8-7f09-8200-6759d1ea538f","Diateza pasivă cu a fi și participiu","diateza-pasiva-cu-a-fi-si-participiu",89,{"id":455,"title":456,"slug":457,"language":9,"level":397,"displayOrder":458},"01a1366b-7d6f-7609-aaa5-3f0b22723c8c","Imperfectul: stări și obiceiuri în trecut","imperfectul-stari-si-obiceiuri-in-trecut",90,{"id":460,"title":461,"slug":462,"language":9,"level":397,"displayOrder":463},"01a1366b-7d69-7a18-9696-19f60aa10cb8","Imperfectul și perfectul compus în povestire","imperfectul-si-perfectul-compus-in-povestire",91,{"id":465,"title":466,"slug":467,"language":9,"level":397,"displayOrder":468},"01a1366b-7dc7-7abe-91c4-ceec0f5a1f72","Mai-mult-ca-perfectul și anterioritatea","mai-mult-ca-perfectul-si-anterioritatea",92,{"id":470,"title":471,"slug":472,"language":9,"level":397,"displayOrder":473},"01a1366b-7c80-7241-a3e7-25726fcbcb69","Condiționalul prezent: ipoteze și sfaturi","conditionalul-prezent-ipoteze-si-sfaturi",93,{"id":475,"title":476,"slug":477,"language":9,"level":397,"displayOrder":478},"01a1366b-7c7a-74ff-b5fe-fc9e1ddb6518","Condiționalul perfect și regretul","conditionalul-perfect-si-regretul",94,{"id":480,"title":481,"slug":482,"language":9,"level":397,"displayOrder":483},"01a1366b-7c6e-76e9-bb08-ee2a6ce7f40c","Condiții ireale în prezent și trecut","conditii-ireale-in-prezent-si-trecut",95,{"id":485,"title":486,"slug":487,"language":9,"level":397,"displayOrder":488},"01a1366b-7d79-7f8f-83a7-676480351147","Infinitivul după verbe și prepoziții","infinitivul-dupa-verbe-si-prepozitii",96,{"id":490,"title":491,"slug":492,"language":9,"level":397,"displayOrder":493},"01a1366b-7f3a-7c04-817e-e9eaabe30f6c","Supinul cu de: ceva de făcut","supinul-cu-de-ceva-de-facut",97,{"id":495,"title":496,"slug":497,"language":9,"level":397,"displayOrder":498},"01a1366b-7d4b-7d23-b891-b68fa0335880","Gerunziul pentru acțiuni simultane","gerunziul-pentru-actiuni-simultane",98,{"id":500,"title":501,"slug":502,"language":9,"level":397,"displayOrder":503},"01a1366b-7e84-7e1d-aa62-07807e19afaf","Pronumele nehotărâte: cineva, ceva și oricine","pronumele-nehotarate-cineva-ceva-si-oricine",99,{"id":505,"title":506,"slug":507,"language":9,"level":397,"displayOrder":508},"01a1366b-7cea-7d37-9204-109180ebf8ad","Distribuția cu fiecare și câte","distributia-cu-fiecare-si-cate",100,{"id":510,"title":511,"slug":512,"language":9,"level":397,"displayOrder":513},"01a1366b-7bd5-7423-a39b-061340319b85","Adjective invariabile și acorduri dificile","adjective-invariabile-si-acorduri-dificile",101,{"id":515,"title":516,"slug":517,"language":9,"level":397,"displayOrder":518},"01a1366b-7d8b-7636-b6cc-5fc5502e9430","Intensitatea cu prea, destul de și atât de","intensitatea-cu-prea-destul-de-si-atat-de",102,{"id":520,"title":521,"slug":522,"language":9,"level":397,"displayOrder":523},"01a1366b-7dbd-798b-bbc2-9f3b5da40d70","Locuțiuni prepoziționale cu genitivul","locutiuni-prepozitionale-cu-genitivul",103,{"id":525,"title":526,"slug":527,"language":9,"level":397,"displayOrder":528},"01a1366b-7e53-7017-912a-843ba1c72a20","Prepoziții cu dativul: datorită, grație și mulțumită","prepozitii-cu-dativul-datorita-gratie-si-multumita",104,{"id":530,"title":531,"slug":532,"language":9,"level":397,"displayOrder":533},"01a1366b-7ecd-74e8-92fb-48435718ac03","Relatarea spuselor cu că și să","relatarea-spuselor-cu-ca-si-sa",105,{"id":535,"title":536,"slug":537,"language":9,"level":397,"displayOrder":538},"01a1366b-7d9b-7e6a-8955-42d01d89248c","Întrebările indirecte","intrebarile-indirecte",106,{"id":540,"title":541,"slug":542,"language":9,"level":397,"displayOrder":543},"01a1366b-7c53-7c0f-97f9-7042226f23d8","Concesia cu deși și chiar dacă","concesia-cu-desi-si-chiar-daca",107,{"id":545,"title":546,"slug":547,"language":9,"level":397,"displayOrder":548},"01a1366b-7ef2-7518-9dc1-f3a7983ffa89","Rezultatul cu încât","rezultatul-cu-incat",108,{"id":550,"title":551,"slug":552,"language":9,"level":397,"displayOrder":553},"01a1366b-7c43-770b-b76c-638e7313212c","Comparația cu decât, ca și precum","comparatia-cu-decat-ca-si-precum",109,{"id":555,"title":556,"slug":557,"language":9,"level":397,"displayOrder":558},"01a1366b-7ee5-7f67-96d7-cc7496d98a08","Reluarea referințelor într-un text","reluarea-referintelor-intr-un-text",110,{"id":560,"title":561,"slug":562,"language":9,"level":397,"displayOrder":563},"01a1366b-7c8c-7aad-980f-ad23d20fe7d5","Conectori pentru explicații și concluzii","conectori-pentru-explicatii-si-concluzii",111,{"id":565,"title":566,"slug":567,"language":9,"level":397,"displayOrder":568},"01a1366b-7e0b-78bd-aeb3-741c53014930","Ordinea cuvintelor și informația accentuată","ordinea-cuvintelor-si-informatia-accentuata",112,{"id":570,"title":571,"slug":572,"language":9,"level":573,"displayOrder":574},"01a1366b-7f1e-7582-b425-7e7fb1f760ac","Substantive cu forme numai la singular sau plural","substantive-cu-forme-numai-la-singular-sau-plural","B2",113,{"id":576,"title":577,"slug":578,"language":9,"level":573,"displayOrder":579},"01a1366b-7e36-758e-9430-3314e51aae3c","Pluralul și schimbarea sensului","pluralul-si-schimbarea-sensului",114,{"id":581,"title":582,"slug":583,"language":9,"level":573,"displayOrder":584},"01a1366b-7d15-75ab-9dd3-c4f98161507d","Formarea substantivelor cu sufixe uzuale","formarea-substantivelor-cu-sufixe-uzuale",115,{"id":586,"title":587,"slug":588,"language":9,"level":573,"displayOrder":589},"01a1366b-7c00-7897-aa28-4fb01c0a9be7","Apoziția și exprimarea relațiilor de caz","apozitia-si-exprimarea-relatiilor-de-caz",116,{"id":591,"title":592,"slug":593,"language":9,"level":573,"displayOrder":594},"01a1366b-7bda-7ad8-8507-335e18284243","Adjectivul înaintea substantivului: articol și sens","adjectivul-inaintea-substantivului-articol-si-sens",117,{"id":596,"title":597,"slug":598,"language":9,"level":573,"displayOrder":599},"01a1366b-7d85-7f37-91ce-b6136f0d57a1","Însuși și însăși: forme și acord","insusi-si-insasi-forme-si-acord",118,{"id":601,"title":602,"slug":603,"language":9,"level":573,"displayOrder":604},"01a1366b-7e78-7a40-85a4-7aadd07a56a3","Pronumele de politețe în contexte formale","pronumele-de-politete-in-contexte-formale",119,{"id":606,"title":607,"slug":608,"language":9,"level":573,"displayOrder":609},"01a1366b-7d29-7139-9e60-c949fcecc4c9","Fracții, procente și acordul cantităților","fractii-procente-si-acordul-cantitatilor",120,{"id":611,"title":612,"slug":613,"language":9,"level":573,"displayOrder":614},"01a1366b-7bef-7edb-95fe-835d52b1d649","Alternanțe de sens și construcție la verbele tranzitive","alternante-de-sens-si-constructie-la-verbele-tranzitive",121,{"id":616,"title":617,"slug":618,"language":9,"level":573,"displayOrder":619},"01a1366b-7e1a-7bdb-aead-5203ddb5a277","Pasivul cu se și construcțiile impersonale","pasivul-cu-se-si-constructiile-impersonale",122,{"id":621,"title":622,"slug":623,"language":9,"level":573,"displayOrder":624},"01a1366b-7d10-7746-8e95-9939c51760dd","Exprimarea stării și a procesului cu participiul","exprimarea-starii-si-a-procesului-cu-participiul",123,{"id":626,"title":627,"slug":628,"language":9,"level":573,"displayOrder":629},"01a1366b-7d51-7985-a319-5bfd1c2038e7","Gerunziul: subiect, timp și ambiguitate","gerunziul-subiect-timp-si-ambiguitate",124,{"id":631,"title":632,"slug":633,"language":9,"level":573,"displayOrder":634},"01a1366b-7d7f-7aec-b305-d20d5851ad64","Infinitivul și conjunctivul în construcții echivalente","infinitivul-si-conjunctivul-in-constructii-echivalente",125,{"id":636,"title":637,"slug":638,"language":9,"level":573,"displayOrder":639},"01a1366b-7f40-7619-891d-973f31258397","Supinul după adjective și verbe","supinul-dupa-adjective-si-verbe",126,{"id":641,"title":642,"slug":643,"language":9,"level":573,"displayOrder":644},"01a1366b-7c98-7388-853b-f5791688c932","Conjunctivul perfect și anterioritatea","conjunctivul-perfect-si-anterioritatea",127,{"id":646,"title":647,"slug":648,"language":9,"level":573,"displayOrder":649},"01a1366b-7e6c-71dc-a39d-16273429d71e","Prezumtivul prezent: presupuneri","prezumtivul-prezent-presupuneri",128,{"id":651,"title":652,"slug":653,"language":9,"level":573,"displayOrder":654},"01a1366b-7e67-7e83-b463-fd86c1f3b5ec","Prezumtivul perfect: deducții despre trecut","prezumtivul-perfect-deductii-despre-trecut",129,{"id":656,"title":657,"slug":658,"language":9,"level":573,"displayOrder":659},"01a1366b-7f6f-7cd3-8969-ddcd0e45ff3a","Viitorul anterior","viitorul-anterior",130,{"id":661,"title":662,"slug":663,"language":9,"level":573,"displayOrder":664},"01a1366b-7eb6-7a14-9d06-5ee4330399fc","Raporturile temporale în vorbirea indirectă","raporturile-temporale-in-vorbirea-indirecta",131,{"id":666,"title":667,"slug":668,"language":9,"level":573,"displayOrder":669},"01a1366b-7f18-7448-a6b8-3ce9fa0f1e40","Subordonate subiective cu că și să","subordonate-subiective-cu-ca-si-sa",132,{"id":671,"title":672,"slug":673,"language":9,"level":573,"displayOrder":674},"01a1366b-7f0c-78f9-b231-0c83579bc728","Subordonate predicative și identificarea","subordonate-predicative-si-identificarea",133,{"id":676,"title":677,"slug":678,"language":9,"level":573,"displayOrder":679},"01a1366b-7f12-797a-b625-fbc0bbe1083e","Subordonate relative restrictive și explicative","subordonate-relative-restrictive-si-explicative",134,{"id":681,"title":682,"slug":683,"language":9,"level":573,"displayOrder":684},"01a1366b-7efe-7587-bed1-119290980175","Scopul negativ cu să nu și ca să nu","scopul-negativ-cu-sa-nu-si-ca-sa-nu",135,{"id":686,"title":687,"slug":688,"language":9,"level":573,"displayOrder":689},"01a1366b-7c68-78e0-98ad-52670dacf4ba","Condiții cu în caz că, cu condiția să și dacă nu","conditii-cu-in-caz-ca-cu-conditia-sa-si-daca-nu",136,{"id":691,"title":692,"slug":693,"language":9,"level":573,"displayOrder":694},"01a1366b-7c58-7f16-b4ac-303141b15e49","Concesia cu oricât, orice și oricine","concesia-cu-oricat-orice-si-oricine",137,{"id":696,"title":697,"slug":698,"language":9,"level":573,"displayOrder":699},"01a1366b-7c49-75ee-9260-151cfe60e9f2","Comparația ipotetică cu de parcă și ca și cum","comparatia-ipotetica-cu-de-parca-si-ca-si-cum",138,{"id":701,"title":702,"slug":703,"language":9,"level":573,"displayOrder":704},"01a1366b-7dd2-72d8-8695-c8574cccaae3","Negația parțială și domeniul ei de aplicare","negatia-partiala-si-domeniul-ei-de-aplicare",139,{"id":706,"title":707,"slug":708,"language":9,"level":573,"displayOrder":709},"01a1366b-7e06-7164-9c73-9153f4656f07","Opoziția și rectificarea: ci, însă și totuși","opozitia-si-rectificarea-ci-insa-si-totusi",140,{"id":711,"title":712,"slug":713,"language":9,"level":573,"displayOrder":714},"01a1366b-7ce4-7a63-abd9-bf7b9a702cdd","Dislocarea și reluarea prin pronume","dislocarea-si-reluarea-prin-pronume",141,{"id":716,"title":717,"slug":718,"language":9,"level":573,"displayOrder":719},"01a1366b-7cfc-73a2-b191-6b9b9386f98f","Elipsa în dialog și în text","elipsa-in-dialog-si-in-text",142,{"id":721,"title":722,"slug":723,"language":9,"level":573,"displayOrder":724},"01a1366b-7eb1-72e4-8483-35a73b8327c7","Punctuația frazei complexe","punctuatia-frazei-complexe",143,{"id":726,"title":727,"slug":728,"language":9,"level":729,"displayOrder":730},"01a1366b-7cb1-77e8-a797-c91127efa80c","Cratima în grupurile de pronume și auxiliare","cratima-in-grupurile-de-pronume-si-auxiliare","C1",144,{"id":732,"title":733,"slug":734,"language":9,"level":729,"displayOrder":735},"01a1366b-7bbf-733c-92b6-ea09b676d525","Acordul articolului genitival în grupuri complexe","acordul-articolului-genitival-in-grupuri-complexe",145,{"id":737,"title":738,"slug":739,"language":9,"level":729,"displayOrder":740},"01a1366b-7d34-7196-b710-d96670115e05","Genitivul și dativul în coordonări ambigue","genitivul-si-dativul-in-coordonari-ambigue",146,{"id":742,"title":743,"slug":744,"language":9,"level":729,"displayOrder":745},"01a1366b-7bca-790c-bf43-9b5e1893e059","Acordul după înțeles și acordul formal","acordul-dupa-inteles-si-acordul-formal",147,{"id":747,"title":748,"slug":749,"language":9,"level":729,"displayOrder":750},"01a1366b-7bc4-7f9b-aeff-4fff09f594f1","Acordul cu subiecte coordonate și colective","acordul-cu-subiecte-coordonate-si-colective",148,{"id":752,"title":753,"slug":754,"language":9,"level":729,"displayOrder":755},"01a1366b-7bcf-7998-8c91-67eb78c9df30","Acordul în construcțiile procentuale și aproximative","acordul-in-constructiile-procentuale-si-aproximative",149,{"id":757,"title":758,"slug":759,"language":9,"level":729,"displayOrder":760},"01a1366b-7ebc-7003-b73e-d7974e2bb5e4","Referința pronumelor în fraze cu mai mulți participanți","referinta-pronumelor-in-fraze-cu-mai-multi-participanti",150,{"id":762,"title":763,"slug":764,"language":9,"level":729,"displayOrder":765},"01a1366b-7f52-7789-b751-68d54f9db634","Valori epistemice și deontice ale verbelor modale","valori-epistemice-si-deontice-ale-verbelor-modale",151,{"id":767,"title":768,"slug":769,"language":9,"level":729,"displayOrder":770},"01a1366b-7c74-7aa4-a608-837e0bdb8730","Condiționalul în informații neconfirmate","conditionalul-in-informatii-neconfirmate",152,{"id":772,"title":773,"slug":774,"language":9,"level":729,"displayOrder":775},"01a1366b-7c92-77e7-88c3-7f1734050ecc","Conjunctivul independent: urări și reacții","conjunctivul-independent-urari-si-reactii",153,{"id":777,"title":778,"slug":779,"language":9,"level":729,"displayOrder":780},"01a1366b-7cb8-7b47-ab7e-573b1050f2de","Dativul etic și implicarea vorbitorului","dativul-etic-si-implicarea-vorbitorului",154,{"id":782,"title":783,"slug":784,"language":9,"level":729,"displayOrder":785},"01a1366b-7de2-7e62-b791-ce39c0115616","Nominalizarea cu infinitivul lung și substantive verbale","nominalizarea-cu-infinitivul-lung-si-substantive-verbale",155,{"id":787,"title":788,"slug":789,"language":9,"level":729,"displayOrder":790},"01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34","Subordonarea multiplă și evitarea ambiguității","subordonarea-multipla-si-evitarea-ambiguitatii",156,{"id":792,"title":793,"slug":794,"language":9,"level":729,"displayOrder":795},"01a1366b-7caa-7f2b-91e3-6668c939c9d4","Corelativele: cu cât, cu atât","corelativele-cu-cat-cu-atat",157,{"id":797,"title":798,"slug":799,"language":9,"level":729,"displayOrder":800},"01a1366b-7ed3-762e-8c5c-64f633377d26","Relații cauzale și justificarea unui enunț","relatii-cauzale-si-justificarea-unui-enunt",158,{"id":802,"title":803,"slug":804,"language":9,"level":729,"displayOrder":805},"01a1366b-7c86-7775-8863-ac6ec0c5fbce","Conectori argumentativi în registrul academic","conectori-argumentativi-in-registrul-academic",159,{"id":807,"title":808,"slug":809,"language":9,"level":729,"displayOrder":810},"01a1366b-7f49-766b-9399-13487d0e7dbd","Tema, contrastul și progresia informației","tema-contrastul-si-progresia-informatiei",160,{"id":812,"title":813,"slug":814,"language":9,"level":729,"displayOrder":815},"01a1366b-7d74-7cd0-9759-a2bc3b69110c","Incizele și comentariile vorbitorului","incizele-si-comentariile-vorbitorului",161,{"id":817,"title":818,"slug":819,"language":9,"level":729,"displayOrder":820},"01a1366b-7e25-7895-a78b-e06ea39e6c1d","Perfectul simplu: uz regional și narativ","perfectul-simplu-uz-regional-si-narativ",162,{"id":822,"title":823,"slug":824,"language":9,"level":729,"displayOrder":825},"01a1366b-7dc2-7977-adfa-21a850cab108","Mai-mult-ca-perfectul în narațiunea literară","mai-mult-ca-perfectul-in-naratiunea-literara",163,{"id":827,"title":828,"slug":829,"language":9,"level":729,"displayOrder":830},"01a1366b-7ec7-73fb-a044-194de745f234","Registrul administrativ: construcții impersonale și nominale","registrul-administrativ-constructii-impersonale-si-nominale",164,{"id":832,"title":833,"slug":834,"language":9,"level":729,"displayOrder":835},"01a1366b-7d1a-794f-8a5e-9402c98f6bfc","Forme standard alternative și preferințe de registru","forme-standard-alternative-si-preferinte-de-registru",165,{"id":837,"title":838,"slug":839,"language":9,"level":840,"displayOrder":841},"01a1366b-7e72-74cc-86e1-7322cd0c9583","Prezumtivul și ironia în dialog","prezumtivul-si-ironia-in-dialog","C2",166,{"id":843,"title":844,"slug":845,"language":9,"level":840,"displayOrder":846},"01a1366b-7f4d-7d3d-9907-9247607f5104","Timpurile narative și schimbarea perspectivei","timpurile-narative-si-schimbarea-perspectivei",167,{"id":848,"title":849,"slug":850,"language":9,"level":840,"displayOrder":851},"01a1366b-7f91-764e-a7ca-4416de0973b1","Vorbirea indirectă liberă în proză","vorbirea-indirecta-libera-in-proza",168,{"id":853,"title":854,"slug":855,"language":9,"level":840,"displayOrder":856},"01a1366b-7da1-7cbb-8a19-484616c8b283","Inversiunea auxiliarului în texte literare","inversiunea-auxiliarului-in-texte-literare",169,{"id":858,"title":859,"slug":860,"language":9,"level":840,"displayOrder":861},"01a1366b-7d1f-7c3f-b0d3-3ac9de0f10cb","Forme verbale arhaice în lectura textelor","forme-verbale-arhaice-in-lectura-textelor",170,{"id":863,"title":864,"slug":865,"language":9,"level":840,"displayOrder":866},"01a1366b-7f8b-774b-946a-d6b1b819e2ca","Vocativul și formulele de adresare expresive","vocativul-si-formulele-de-adresare-expresive",171,{"id":868,"title":869,"slug":870,"language":9,"level":840,"displayOrder":871},"01a1366b-7ec1-73eb-be8c-1db1b26d49dd","Regionalisme morfosintactice în context","regionalisme-morfosintactice-in-context",172,{"id":873,"title":874,"slug":875,"language":9,"level":840,"displayOrder":876},"01a1366b-7c5e-7277-911b-db038bbcf8f3","Concesive eliptice și condiționale fără dacă","concesive-eliptice-si-conditionale-fara-daca",173,{"id":878,"title":879,"slug":880,"language":9,"level":840,"displayOrder":881},"01a1366b-7dcc-7c4c-830b-821a7a2ecc3e","Negația expletivă și comparația cu decât","negatia-expletiva-si-comparatia-cu-decat",174,{"id":883,"title":884,"slug":885,"language":9,"level":840,"displayOrder":886},"01a1366b-7bfa-7c31-9325-c1cf1622da2c","Anacolutul intenționat și efectele lui stilistice","anacolutul-intentionat-si-efectele-lui-stilistice",175,{"id":888,"title":889,"slug":890,"language":9,"level":840,"displayOrder":891},"01a1366b-7d02-70df-8fc2-ac4716a44900","Elipsa, paralelismul și ritmul frazei","elipsa-paralelismul-si-ritmul-frazei",176,{"id":893,"title":894,"slug":895,"language":9,"level":840,"displayOrder":896},"01a1366b-7bf5-7458-ad07-8add37fd2127","Ambiguitatea gramaticală ca procedeu literar","ambiguitatea-gramaticala-ca-procedeu-literar",177,{"id":787,"title":788,"slug":789,"seoDescription":898,"content":899,"language":9,"level":729,"displayOrder":790,"grammarTopics":900,"createdAt":905,"updatedAt":906,"vocabularyLists":907,"readyImages":908},"Învață să organizezi subordonatele pe niveluri, să clarifici referințele și domeniul negației și să reformulezi frazele complexe fără ambiguități.","## 1. Mai multe subordonate, un mesaj clar\n\nO frază poate cuprinde mai multe subordonate fără să fie neclară. Dificultatea apare când cititorul nu știe de ce element depinde o propoziție, la cine se referă un pronume sau asupra cărei informații acționează negația. Pentru a evita ambiguitatea, urmărește ierarhia propozițiilor, referințele și sensul întregii fraze.\n\nÎn această lecție, vei urmări să:\n\n- distingi subordonatele aflate pe același nivel de cele înlănțuite;\n- identifici legăturile care permit interpretări diferite;\n- reformulezi o frază fără să-i modifici sensul intenționat.\n\n## 2. Subordonate pe același nivel sau în lanț\n\n*Regenta* este propoziția de care depinde o subordonată. O propoziție subordonată poate fi, la rândul ei, regentă pentru altă subordonată.\n\n| Organizare | Exemplu | Relații de dependență |\n| --- | --- | --- |\n| Același nivel | Știu **că ai citit raportul** și **că ai trimis observațiile**. | Ambele completive depind de „știu” și sunt coordonate între ele. |\n| Niveluri succesive | Știu **că ai citit raportul pe care l-a redactat Ana**. | Completiva depinde de „știu”; relativa determină substantivul „raportul” din completivă. |\n| Organizare mixtă | Știu **că ai citit raportul pe care l-a redactat Ana** și **că ai trimis observațiile**. | Două completive sunt coordonate; prima conține o relativă. |\n\nNu presupune că fiecare subordonată depinde de propoziția principală. Identifică mai întâi verbul, substantivul sau grupul de cuvinte de care se leagă.\n\n:::example\n**Cred că Ana știe unde se află dosarul.**\n\n1. „că Ana știe unde se află dosarul” exprimă conținutul credinței mele și depinde de „cred”.\n2. „unde se află dosarul” exprimă ceea ce știe Ana și depinde de „știe”.\n\nAvem un lanț de subordonare, nu două subordonate aflate pe același nivel.\n:::\n\nRepetarea unei conjuncții poate face structura mai vizibilă: „Știu **că** ai citit raportul și **că** ai trimis observațiile”. Ea nu este obligatorie în orice coordonare, dar poate ajuta cititorul să recunoască elementele paralele.\n\n## 3. De ce element se leagă subordonata?\n\nO subordonată poate avea mai multe puncte de legătură posibile. Apropierea de un anumit cuvânt favorizează uneori o interpretare, dar nu garantează sensul dorit.\n\n:::example\n**Formulare ambiguă:** Am discutat cu asistenta directoarei care coordonează proiectul.\n\nCine coordonează proiectul: asistenta sau directoarea? Ambele substantive permit acordul cu „care coordonează”.\n\n**Dacă asistenta coordonează proiectul:** Am discutat cu asistenta directoarei. Asistenta coordonează proiectul.\n\n**Dacă directoarea coordonează proiectul:** Directoarea coordonează proiectul. Am discutat cu asistenta ei.\n:::\n\nAceeași dificultate poate apărea când o subordonată exprimă timpul unei acțiuni:\n\n**Andrei a spus că trimite documentele după ce se încheie ședința.**\n\nÎn lipsa contextului, finalul poate fi legat de trimiterea documentelor sau de momentul declarației. Prima interpretare este mai firească datorită poziției, dar intenția autorului trebuie să rămână clară.\n\n- Pentru momentul trimiterii: „Andrei a spus următorul lucru: va trimite documentele după ce se încheie ședința.”\n- Pentru momentul declarației: „După ce s-a încheiat ședința, Andrei a spus că trimite documentele.”\n\nLa reformulare, adaptează și formele verbale la succesiunea faptelor pe care vrei să o exprimi.\n\n## 4. Referințe clare și domeniul negației\n\nChiar dacă dependențele sunt clare, pronumele pot avea mai multe referințe posibile. Româna permite și omiterea subiectului, ceea ce poate spori neclaritatea când sunt implicate mai multe persoane.\n\n**Mara i-a spus Ioanei că va prezenta proiectul.**\n\nCine va prezenta proiectul? Fără context, poate fi Mara sau Ioana. Nici introducerea pronumelui „ea” nu rezolvă sigur problema, deoarece ambele persoane sunt de genul feminin.\n\nPentru a elimina ambiguitatea, repetă numele necesar:\n\n- „Mara i-a spus Ioanei că **Mara** va prezenta proiectul.”\n- „Mara i-a spus Ioanei că **Ioana** va prezenta proiectul.”\n\nRepetiția este justificată dacă alternativa ar face mesajul nesigur, mai ales într-un text administrativ sau profesional.\n\nPoziția negației stabilește ce anume este negat:\n\n| Formulare | Ce comunică |\n| --- | --- |\n| **Nu am confirmat** că raportul este complet. | Neg confirmarea; nu precizez dacă raportul este sau nu complet. |\n| Am confirmat că raportul **nu este complet**. | Confirm faptul că raportul este incomplet. |\n\n:::warning\nNu muta negația din regentă în subordonată doar pentru a simplifica fraza. Cele două formulări din tabel nu sunt echivalente. Lipsa unei confirmări nu înseamnă confirmarea contrariului.\n:::\n\n## 5. Punctuația ajută, dar nu rezolvă totul\n\nVirgulele marchează anumite raporturi sintactice și diferențe de sens. Ele nu se introduc automat înaintea fiecărei subordonate și nici acolo unde fraza pare prea lungă.\n\nCompară:\n\n- „Știu **că raportul este gata**.” — completiva nu se desparte prin virgulă de regentă.\n- „Raportul **pe care l-ai cerut** este gata.” — relativa identifică raportul și nu se izolează prin virgule.\n- „Raportul, **pe care l-ai cerut ieri**, este gata.” — relativa adaugă o informație despre un raport deja identificat și este izolată prin virgule.\n\n:::note\nVirgulele pot deosebi o relativă restrictivă de una explicativă, dar nu aleg întotdeauna referentul. În „Am discutat cu asistenta directoarei, care coordonează proiectul”, virgula nu stabilește singură cine coordonează proiectul. Pentru această precizare, reformulează.\n:::\n\nCând o subordonată este intercalată, verifică dacă reluarea structurii principale rămâne ușor de urmărit:\n\n**Propunerea pe care comisia a analizat-o după ce a primit toate avizele va fi discutată mâine.**\n\nFraza este corectă, dar subiectul „propunerea” este separat de predicat printr-un grup amplu. O variantă mai ușor de citit este:\n\n**După ce a primit toate avizele, comisia a analizat propunerea. Aceasta va fi discutată mâine.**\n\n## 6. O verificare înainte de redactarea finală\n\nNu există un număr fix de subordonate peste care fraza devine greșită. Contează cât de ușor poate cititorul să reconstruiască relațiile dintre informații.\n\nÎnainte de a păstra o frază complexă:\n\n1. **Identifică regenta** fiecărei subordonate.\n2. **Verifică referințele:** este clar cine acționează și ce desemnează fiecare pronume?\n3. **Controlează sensul:** de ce acțiune se leagă timpul, condiția sau cauza și ce anume este negat?\n4. **Verifică punctuația** după structură, nu doar după pauzele din rostire.\n5. **Reformulează unde este necesar:** mută subordonata, repetă un nume sau împarte fraza.\n6. **Compară mesajele:** ai păstrat participanții, succesiunea faptelor și informația afirmată ori negată?\n\n**O frază clară nu este neapărat scurtă:** este o frază în care dependențele și referințele pot fi urmărite fără presupuneri inutile.",[901],{"id":902,"name":788,"level":729,"language":9,"isCompleted":903,"completionPercentage":904,"totalExercises":16,"completedExercises":904},"01a1366b-7b75-7de1-84cc-0115be21469f",false,0,"2026-10-13T17:59:36+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[],[],null,[911,920],{"@id":912,"@type":913,"id":914,"grammarPage":915,"title":916,"instructions":917,"displayOrder":904,"type":918,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":903,"ogImageUrl":919},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-afcd-7035-8b6c-683cf6a3b61e","GrammarExercise","01a1366b-afcd-7035-8b6c-683cf6a3b61e","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7f06-759f-aa37-252ac382de34","Identifică dependențele și interpretările","Completează analiza fiecărei fraze. Ține cont de toate interpretările permise de context, nu doar de cea mai probabilă.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7ab74e33-fbe0-4b5a-a551-af85507baf90_hero.webp?v=1791914389",{"@id":921,"@type":913,"id":922,"grammarPage":915,"title":923,"instructions":924,"displayOrder":11,"type":918,"questionCount":66,"blankCount":66,"isCompleted":903,"ogImageUrl":925},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-afe0-710f-a1b7-626e8cda367c","01a1366b-afe0-710f-a1b7-626e8cda367c","Reformulează fără să schimbi mesajul","Alege completarea sau reformularea care respectă exact intenția indicată și elimină ambiguitatea vizată.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a596c761-f5f0-46bf-a910-e301205bca25_hero.webp?v=1791914389",{"id":914,"grammarPage":915,"title":916,"instructions":917,"seoTitle":927,"seoDescription":928,"displayOrder":904,"type":918,"questions":929,"ogImageUrl":919},"Subordonarea multiplă: dependențe și sens","Exersează subordonarea multiplă prin completarea analizelor unor fraze despre cercetare și colaborare, urmărind dependențele, referințele și negația.",[930],{"id":931,"sentenceTemplate":932,"displayOrder":904,"explanation":933,"exampleSentence":934,"blanks":935},"01a1366b-afcd-7261-8b6c-683cf8a7420b","În fraza „Observ că prețurile cresc și că oferta scade”, cele două propoziții introduse prin „că” __1__.","Ambele propoziții exprimă ceea ce observă vorbitorul și sunt coordonate prin „și”; a doua nu depinde de verbul „cresc”.","Directorul constată că sala este liberă și că invitații au sosit.",[936],{"id":937,"blankNumber":11,"options":938},"01a1366b-afcd-7211-8b6c-683cf843c445",[939,943,946],{"id":940,"optionText":941,"isCorrect":942,"displayOrder":904},"01a1366b-afcd-7179-8b6c-683cf6fbc0f8","depind amândouă de „observ”",true,{"id":944,"optionText":945,"isCorrect":903,"displayOrder":11},"01a1366b-afcd-71b9-8b6c-683cf756d831","depind amândouă de „cresc”",{"id":947,"optionText":948,"isCorrect":903,"displayOrder":16},"01a1366b-afcd-71e9-8b6c-683cf800b978","formează un lanț, a doua depinzând de prima",{"html":950,"toc":951},"\u003Ch2 id=\"mai-multe-subordonate-un-mesaj-clar\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">1.\u003C\u002Fspan>Mai multe subordonate, un mesaj clar\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>O frază poate cuprinde mai multe subordonate fără să fie neclară. Dificultatea apare când cititorul nu știe de ce element depinde o propoziție, la cine se referă un pronume sau asupra cărei informații acționează negația. Pentru a evita ambiguitatea, urmărește ierarhia propozițiilor, referințele și sensul întregii fraze.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>În această lecție, vei urmări să:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>distingi subordonatele aflate pe același nivel de cele înlănțuite;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>identifici legăturile care permit interpretări diferite;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>reformulezi o frază fără să-i modifici sensul intenționat.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"subordonate-pe-acelai-nivel-sau-n-lan\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">2.\u003C\u002Fspan>Subordonate pe același nivel sau în lanț\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>\u003Cem>Regenta\u003C\u002Fem> este propoziția de care depinde o subordonată. O propoziție subordonată poate fi, la rândul ei, regentă pentru altă subordonată.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Organizare\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Exemplu\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Relații de dependență\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Același nivel\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Știu \u003Cstrong>că ai citit raportul\u003C\u002Fstrong> și \u003Cstrong>că ai trimis observațiile\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Ambele completive depind de „știu” și sunt coordonate între ele.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Niveluri succesive\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Știu \u003Cstrong>că ai citit raportul pe care l-a redactat Ana\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Completiva depinde de „știu”; relativa determină substantivul „raportul” din completivă.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Organizare mixtă\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Știu \u003Cstrong>că ai citit raportul pe care l-a redactat Ana\u003C\u002Fstrong> și \u003Cstrong>că ai trimis observațiile\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Două completive sunt coordonate; prima conține o relativă.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp>Nu presupune că fiecare subordonată depinde de propoziția principală. Identifică mai întâi verbul, substantivul sau grupul de cuvinte de care se leagă.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>Cred că Ana știe unde se află dosarul.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>„că Ana știe unde se află dosarul” exprimă conținutul credinței mele și depinde de „cred”.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>„unde se află dosarul” exprimă ceea ce știe Ana și depinde de „știe”.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Avem un lanț de subordonare, nu două subordonate aflate pe același nivel.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Repetarea unei conjuncții poate face structura mai vizibilă: „Știu \u003Cstrong>că\u003C\u002Fstrong> ai citit raportul și \u003Cstrong>că\u003C\u002Fstrong> ai trimis observațiile”. Ea nu este obligatorie în orice coordonare, dar poate ajuta cititorul să recunoască elementele paralele.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"de-ce-element-se-leag-subordonata\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">3.\u003C\u002Fspan>De ce element se leagă subordonata?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>O subordonată poate avea mai multe puncte de legătură posibile. Apropierea de un anumit cuvânt favorizează uneori o interpretare, dar nu garantează sensul dorit.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--example\">\u003Cp>\u003Cstrong>Formulare ambiguă:\u003C\u002Fstrong> Am discutat cu asistenta directoarei care coordonează proiectul.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cine coordonează proiectul: asistenta sau directoarea? Ambele substantive permit acordul cu „care coordonează”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Dacă asistenta coordonează proiectul:\u003C\u002Fstrong> Am discutat cu asistenta directoarei. Asistenta coordonează proiectul.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Dacă directoarea coordonează proiectul:\u003C\u002Fstrong> Directoarea coordonează proiectul. Am discutat cu asistenta ei.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Aceeași dificultate poate apărea când o subordonată exprimă timpul unei acțiuni:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Andrei a spus că trimite documentele după ce se încheie ședința.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>În lipsa contextului, finalul poate fi legat de trimiterea documentelor sau de momentul declarației. Prima interpretare este mai firească datorită poziției, dar intenția autorului trebuie să rămână clară.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Pentru momentul trimiterii: „Andrei a spus următorul lucru: va trimite documentele după ce se încheie ședința.”\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Pentru momentul declarației: „După ce s-a încheiat ședința, Andrei a spus că trimite documentele.”\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>La reformulare, adaptează și formele verbale la succesiunea faptelor pe care vrei să o exprimi.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"referine-clare-i-domeniul-negaiei\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">4.\u003C\u002Fspan>Referințe clare și domeniul negației\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Chiar dacă dependențele sunt clare, pronumele pot avea mai multe referințe posibile. Româna permite și omiterea subiectului, ceea ce poate spori neclaritatea când sunt implicate mai multe persoane.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Mara i-a spus Ioanei că va prezenta proiectul.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cine va prezenta proiectul? Fără context, poate fi Mara sau Ioana. Nici introducerea pronumelui „ea” nu rezolvă sigur problema, deoarece ambele persoane sunt de genul feminin.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pentru a elimina ambiguitatea, repetă numele necesar:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>„Mara i-a spus Ioanei că \u003Cstrong>Mara\u003C\u002Fstrong> va prezenta proiectul.”\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>„Mara i-a spus Ioanei că \u003Cstrong>Ioana\u003C\u002Fstrong> va prezenta proiectul.”\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Repetiția este justificată dacă alternativa ar face mesajul nesigur, mai ales într-un text administrativ sau profesional.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Poziția negației stabilește ce anume este negat:\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Formulare\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Ce comunică\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Cstrong>Nu am confirmat\u003C\u002Fstrong> că raportul este complet.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Neg confirmarea; nu precizez dacă raportul este sau nu complet.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Am confirmat că raportul \u003Cstrong>nu este complet\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Confirm faptul că raportul este incomplet.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--warning\">\u003Cp>Nu muta negația din regentă în subordonată doar pentru a simplifica fraza. Cele două formulări din tabel nu sunt echivalente. Lipsa unei confirmări nu înseamnă confirmarea contrariului.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2 id=\"punctuaia-ajut-dar-nu-rezolv-totul\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">5.\u003C\u002Fspan>Punctuația ajută, dar nu rezolvă totul\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Virgulele marchează anumite raporturi sintactice și diferențe de sens. Ele nu se introduc automat înaintea fiecărei subordonate și nici acolo unde fraza pare prea lungă.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Compară:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>„Știu \u003Cstrong>că raportul este gata\u003C\u002Fstrong>.” — completiva nu se desparte prin virgulă de regentă.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>„Raportul \u003Cstrong>pe care l-ai cerut\u003C\u002Fstrong> este gata.” — relativa identifică raportul și nu se izolează prin virgule.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>„Raportul, \u003Cstrong>pe care l-ai cerut ieri\u003C\u002Fstrong>, este gata.” — relativa adaugă o informație despre un raport deja identificat și este izolată prin virgule.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cdiv class=\"grammar-callout grammar-callout--note\">\u003Cp>Virgulele pot deosebi o relativă restrictivă de una explicativă, dar nu aleg întotdeauna referentul. În „Am discutat cu asistenta directoarei, care coordonează proiectul”, virgula nu stabilește singură cine coordonează proiectul. Pentru această precizare, reformulează.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Când o subordonată este intercalată, verifică dacă reluarea structurii principale rămâne ușor de urmărit:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Propunerea pe care comisia a analizat-o după ce a primit toate avizele va fi discutată mâine.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fraza este corectă, dar subiectul „propunerea” este separat de predicat printr-un grup amplu. O variantă mai ușor de citit este:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>După ce a primit toate avizele, comisia a analizat propunerea. Aceasta va fi discutată mâine.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"o-verificare-nainte-de-redactarea-final\">\u003Cspan class=\"section-number\" aria-hidden=\"true\">6.\u003C\u002Fspan>O verificare înainte de redactarea finală\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Nu există un număr fix de subordonate peste care fraza devine greșită. Contează cât de ușor poate cititorul să reconstruiască relațiile dintre informații.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Înainte de a păstra o frază complexă:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Identifică regenta\u003C\u002Fstrong> fiecărei subordonate.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Verifică referințele:\u003C\u002Fstrong> este clar cine acționează și ce desemnează fiecare pronume?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Controlează sensul:\u003C\u002Fstrong> de ce acțiune se leagă timpul, condiția sau cauza și ce anume este negat?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Verifică punctuația\u003C\u002Fstrong> după structură, nu doar după pauzele din rostire.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Reformulează unde este necesar:\u003C\u002Fstrong> mută subordonata, repetă un nume sau împarte fraza.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Compară mesajele:\u003C\u002Fstrong> ai păstrat participanții, succesiunea faptelor și informația afirmată ori negată?\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>\u003Cstrong>O frază clară nu este neapărat scurtă:\u003C\u002Fstrong> este o frază în care dependențele și referințele pot fi urmărite fără presupuneri inutile.\u003C\u002Fp>\n",[952,956,960,964,968,972],{"id":953,"text":954,"depth":16,"number":955},"mai-multe-subordonate-un-mesaj-clar","Mai multe subordonate, un mesaj clar","1",{"id":957,"text":958,"depth":16,"number":959},"subordonate-pe-acelai-nivel-sau-n-lan","Subordonate pe același nivel sau în lanț","2",{"id":961,"text":962,"depth":16,"number":963},"de-ce-element-se-leag-subordonata","De ce element se leagă subordonata?","3",{"id":965,"text":966,"depth":16,"number":967},"referine-clare-i-domeniul-negaiei","Referințe clare și domeniul negației","4",{"id":969,"text":970,"depth":16,"number":971},"punctuaia-ajut-dar-nu-rezolv-totul","Punctuația ajută, dar nu rezolvă totul","5",{"id":973,"text":974,"depth":16,"number":975},"o-verificare-nainte-de-redactarea-final","O verificare înainte de redactarea finală","6"]