[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ro-supinul-dupa-adjective-si-verbe":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7f40-7619-891d-973f31258397":105,"exercise-list-path-ro-none":145},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":104},"01a1366b-7f40-7619-891d-973f31258397","Supinul după adjective și verbe","supinul-dupa-adjective-si-verbe","Supinul după adjective și verbe: exprimarea dificultății, a sarcinilor și a etapelor unei acțiuni, cu reguli de formare, acord și exemple clare.","Supinul te ajută să exprimi cât de dificilă este o acțiune, ce sarcină ai sau în ce etapă se află o activitate. După adjective și anumite verbe, alegerea construcției influențează sensul: **greu de făcut**, **am de făcut**, **termin de făcut**.\n\n## 1. Forma supinului\n\nÎn construcțiile de aici, supinul are forma **de + forma participiului**: **de citit**, **de scris**, **de făcut**, **de rezolvat**. Nu are forme diferite după persoană și nu se acordă în gen sau număr.\n\n| Infinitiv | Supin cu de | Exemplu |\n| --- | --- | --- |\n| a citi | **de citit** | Mai am **de citit** două capitole. |\n| a scrie | **de scris** | Am **de scris** un mesaj. |\n| a face | **de făcut** | Mai este ceva **de făcut**. |\n| a rezolva | **de rezolvat** | Exercițiile sunt greu **de rezolvat**. |\n\nSupinul poate păstra elemente care completează sensul verbului: **de citit raportul**, **de scris atent**, **de lucrat în echipă**.\n\n## 2. După adjective: evaluarea unei acțiuni\n\nSupinul poate completa un adjectiv și arată la ce acțiune se referă evaluarea:\n\n- o problemă **dificilă de rezolvat**;\n- un text **ușor de citit**;\n- un rezultat **imposibil de obținut** în aceste condiții.\n\nAdjectivul care determină substantivul se acordă cu acesta. Supinul rămâne neschimbat.\n\n:::example\nAvem un exercițiu **dificil de rezolvat**.\n\nAvem două exerciții **dificile de rezolvat**.\n\nAm ales o carte **ușoară de citit** în vacanță.\n:::\n\nÎn aceste exemple, substantivul numește ceea ce este rezolvat, citit sau obținut. Supinul nu indică singur cine realizează acțiunea.\n\nNu orice adjectiv acceptă natural un supin. De exemplu, spui **Sunt dornic să învăț**, nu înlocuiești automat conjunctivul cu *de învățat*.\n\n## 3. Construcțiile cu greu și ușor\n\nÎn construcții precum **Este greu de explicat**, cuvintele **greu** și **ușor** au valoare adverbială: evaluează acțiunea și rămân invariabile.\n\n:::example\n**Este greu de explicat** această diferență.\n\nAceastă diferență **este greu de explicat**.\n\nAceste diferențe **sunt greu de explicat**.\n:::\n\nObservă deosebirea dintre un adjectiv acordat cu substantivul și un adverb invariabil:\n\n| Construcție | Exemplu | Ce observi? |\n| --- | --- | --- |\n| Adjectiv lângă substantiv | Sunt niște texte **ușoare de citit**. | **Ușoare** se acordă cu **texte**. |\n| Evaluarea acțiunii | Textele sunt **ușor de citit**. | **Ușor** este invariabil. |\n\n:::warning\nNu confunda supinul cu participiul folosit într-o construcție pasivă:\n\n- Cărțile sunt **citite** de elevi. — Participiul se acordă cu **cărțile**.\n- Cărțile sunt ușor **de citit**. — Supinul nu se acordă.\n\nForma „Cărțile sunt ușor de citite” este incorectă.\n:::\n\n## 4. După verbe: sarcini și etape ale activității\n\nVerbul dinaintea supinului arată cum trebuie înțeleasă acțiunea. Învață construcția întreagă, nu doar prepoziția **de**.\n\n| Construcție | Sens obișnuit | Exemplu |\n| --- | --- | --- |\n| **a avea de + supin** | sarcină, lucru necesar | Am **de trimis** trei mesaje. |\n| **a termina de + supin** | încheierea activității | Termin **de scris** raportul la șase. |\n| **a se apuca de + supin** | începerea activității | După pauză, mă apuc **de învățat**. |\n| **a se lăsa de + supin** | renunțarea la o activitate sau la un obicei | S-a lăsat **de fumat** anul trecut. |\n| **a rămâne de + supin** | acțiune încă nerealizată | Mai rămâne **de verificat** un detaliu. |\n\nTimpul și persoana sunt exprimate prin verbul conjugat, nu prin supin: **am de scris**, **aveam de scris**, **vom avea de scris**.\n\n:::note\n**Am de trimis un mesaj** prezintă trimiterea ca pe o sarcină. **Am un mesaj de trimis** pune în prim-plan mesajul. Ambele construcții sunt corecte, dar sunt organizate diferit.\n:::\n\n## 5. Sensul depinde de construcție\n\nNu înlocui mecanic supinul cu un conjunctiv. Uneori sensul se păstrează aproximativ, iar alteori se schimbă.\n\n:::example\n**Am de completat** formularul până mâine.\n\n**Trebuie să completez** formularul până mâine.\n\nAmbele enunțuri exprimă aici o sarcină necesară.\n:::\n\nÎn schimb, **a rămâne de făcut** și **a rămâne să faci** nu exprimă același lucru:\n\n- **Mai rămâne de verificat un document.** — Verificarea nu este încă făcută.\n- **Rămân să verific un document.** — Nu plec; rămân pentru a-l verifica.\n\nConstrucția **Rămâne de văzut dacă…** arată că rezultatul nu este încă sigur: **Rămâne de văzut dacă soluția funcționează.**\n\n## 6. Repere pentru folosire\n\nCând alegi o construcție cu supin:\n\n1. Stabilește sensul: dificultate, sarcină, început, încheiere sau renunțare.\n2. Alege construcția potrivită: **dificil de rezolvat**, **am de rezolvat**, **termin de rezolvat**.\n3. Păstrează supinul invariabil: **de rezolvat**, indiferent de gen și număr.\n4. Verifică separat acordul adjectivului: **probleme dificile de rezolvat**, dar **problemele sunt greu de rezolvat**.\n\n**Adjectivul sau verbul oferă perspectiva asupra acțiunii; supinul numește acțiunea.**","ro","B2",126,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1366b-7b6a-7f22-8668-3964cc6d5663",false,0,5,"2026-10-13T17:59:37+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":35},"01a1366b-e462-7f17-b0fb-88e75d7bb0a2","Verbe folosite cu supinul",[25,37,44,51,58,66,76,85,95],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":36},"01a1366b-e462-7f77-b0fb-88e75e0d4dec",{"id":28,"word":29,"language":9,"partsOfSpeech":30,"audio":15},"01a1366b-bd06-77ee-8ce0-54c5f3da3a6f","a avea de",[31],{"id":32,"partOfSpeech":33,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-bd59-7c1c-8305-d5b9fd6f271f","COLLOCATION","",true,1,{"id":38,"vocabularyWord":39,"displayOrder":43},"01a1366b-e463-7008-af75-e5e64a0208fa",{"id":40,"word":41,"language":9,"partsOfSpeech":42,"audio":15},"01a1366b-b9fb-737a-9335-7881789eb868","a termina",[],2,{"id":45,"vocabularyWord":46,"displayOrder":50},"01a1366b-e463-7034-af75-e5e64a41d761",{"id":47,"word":48,"language":9,"partsOfSpeech":49,"audio":15},"01a1366b-b9eb-7e35-a778-e6a059c98d54","a se apuca",[],3,{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":57},"01a1366b-e463-7054-af75-e5e64ae2938a",{"id":54,"word":55,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":15},"01a1366b-b9f1-7b1d-815f-c40c63659744","a se lăsa de",[],4,{"id":59,"vocabularyWord":60,"displayOrder":17},"01a1366b-e463-7074-af75-e5e64bb9a395",{"id":61,"word":62,"language":9,"partsOfSpeech":63,"audio":15},"01a1366b-bd12-7c83-9e31-dd20bbc10548","a rămâne de",[64],{"id":65,"partOfSpeech":33,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-bd5a-7b18-9425-990bf6c4c046",{"id":67,"vocabularyWord":68,"displayOrder":75},"01a1366b-e463-7090-af75-e5e64bfe2ac4",{"id":69,"word":70,"language":9,"partsOfSpeech":71,"audio":15},"01a1366b-bd4b-7031-a49e-ead3e260489c","dificil",[72],{"id":73,"partOfSpeech":74,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-bd5e-78aa-8839-f50834433104","ADJECTIVE",6,{"id":77,"vocabularyWord":78,"displayOrder":84},"01a1366b-e463-70b0-af75-e5e64c6b9881",{"id":79,"word":80,"language":9,"partsOfSpeech":81,"audio":15},"01a1366b-bdba-7c04-86c0-211315a2801f","greu",[82],{"id":83,"partOfSpeech":74,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-be0d-76ee-89e4-c2076219940e",7,{"id":86,"vocabularyWord":87,"displayOrder":94},"01a1366b-e463-70c8-af75-e5e64cbe299f",{"id":88,"word":89,"language":9,"partsOfSpeech":90,"audio":15},"01a1366b-bdfa-78fb-8f2a-94f7f02ee24a","ușor",[91],{"id":92,"partOfSpeech":93,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-be12-7e1e-a4eb-4574c7c1e14f","ADVERB",8,{"id":96,"vocabularyWord":97,"displayOrder":103},"01a1366b-e463-70e4-af75-e5e64d490053",{"id":98,"word":99,"language":9,"partsOfSpeech":100,"audio":15},"01a1366b-bdbe-73fb-b83f-5c984045a32e","imposibil",[101],{"id":102,"partOfSpeech":74,"definition":34,"isPrimary":35,"meaningOrder":36},"01a1366b-be0d-7b9e-89e4-c207642b6f90",9,[],[106,117,124,131,139],{"@id":107,"@type":108,"id":109,"grammarPage":110,"title":111,"instructions":112,"displayOrder":16,"type":113,"questionCount":114,"blankCount":115,"isCompleted":15,"ogImageUrl":116},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b30a-71d0-867a-6d26a4f5f3ee","GrammarExercise","01a1366b-b30a-71d0-867a-6d26a4f5f3ee","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7f40-7619-891d-973f31258397","Evaluarea acțiunilor: adjective și supin","Completează enunțurile. Urmărește acordul adjectivului și forma invariabilă a supinului.","word_select",12,13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_39951a2e-abdd-4203-b021-318bfe48390e_hero.webp?v=1791914390",{"@id":118,"@type":108,"id":119,"grammarPage":110,"title":120,"instructions":121,"displayOrder":36,"type":113,"questionCount":114,"blankCount":122,"isCompleted":15,"ogImageUrl":123},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b31d-7c6e-9349-ae777d4ff9ac","01a1366b-b31d-7c6e-9349-ae777d4ff9ac","Sarcini, etape și rezultate încă nesigure","Alege construcția potrivită sensului din context. Păstrează supinul invariabil după verbele conjugate.",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ae9810d5-ad33-4c89-86f6-72ec7de266dd_hero.webp?v=1791914390",{"@id":125,"@type":108,"id":126,"grammarPage":110,"title":127,"instructions":128,"displayOrder":43,"type":129,"questionCount":114,"blankCount":114,"isCompleted":15,"ogImageUrl":130},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b331-7eb6-ba31-5143df0b9bf0","01a1366b-b331-7eb6-ba31-5143df0b9bf0","Supinul în evaluări, sarcini și activități","Ordonează cartonașele pentru a forma un enunț. Respectă majusculele și punctuația. Pentru fiecare enunț există un cartonaș suplimentar incorect.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e17dc70f-0302-4e93-8d2a-2b5245ada9ab_hero.webp?v=1791914390",{"@id":132,"@type":108,"id":133,"grammarPage":110,"title":134,"instructions":135,"displayOrder":50,"type":136,"questionCount":137,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":138},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b345-7db1-9fe6-1c3e27c24af4","01a1366b-b345-7db1-9fe6-1c3e27c24af4","Adjective și verbe: repară forma supinului","Identifică unicul cuvânt greșit din fiecare enunț și alege corectarea potrivită.","find_and_fix",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_47e272f7-3352-43df-9aa3-bef3fb5012cc_hero.webp?v=1791914390",{"@id":140,"@type":108,"id":141,"grammarPage":110,"title":142,"instructions":143,"displayOrder":57,"type":136,"questionCount":94,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":144},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b34f-7973-b21c-dba59d2b26db","01a1366b-b34f-7973-b21c-dba59d2b26db","Etapele activităților: repară forma supinului","Găsește cuvântul greșit din fiecare enunț, apoi selectează forma care îl corectează.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_89e50e87-29db-472f-9afb-9fb02245c6e7_hero.webp?v=1791914390",null]