[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ro-verbele-a-putea-si-a-vrea":3,"grammar-exercises-by-page-01a1366b-7f61-73b8-af0e-b66e0e120596":130,"exercise-list-path-ro-none":171},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":129},"01a1366b-7f61-73b8-af0e-b66e0e120596","Verbele a putea și a vrea","verbele-a-putea-si-a-vrea","Învață formele de prezent ale verbelor a putea și a vrea, cum exprimi posibilitatea și dorința și cum formezi propoziții cu să, negații și întrebări.","Cu **a putea**, spui ce este posibil pentru tine. Cu **a vrea**, spui ce dorești. Înveți formele de prezent și le folosești în propoziții cu **să**, în negații și în întrebări.\n\n## 1. Ce poți și ce vrei?\n\n**A putea** arată că ai capacitatea, timpul sau posibilitatea de a face ceva. Îl folosești și pentru a cere permisiunea.\n\n**A vrea** arată o dorință.\n\n:::example\n- Am timp astăzi. **Pot să vin** la tine.\n- Îmi place acest film. **Vreau să văd** filmul.\n- **Pot să intru?** — Da, poți.\n:::\n\nPoți dori ceva, dar uneori nu este posibil:\n\n**Vreau să vin**, dar **nu pot**. Lucrez astăzi.\n\n## 2. Formele de prezent\n\nCele două verbe au forme diferite. Învață-le împreună cu persoana.\n\n| Persoana | A putea | A vrea |\n| --- | --- | --- |\n| eu | **pot** | **vreau** |\n| tu | **poți** | **vrei** |\n| el \u002F ea | **poate** | **vrea** |\n| noi | **putem** | **vrem** |\n| voi | **puteți** | **vreți** |\n| ei \u002F ele | **pot** | **vor** |\n\nLa **a putea**, forma **pot** apare atât la *eu*, cât și la *ei\u002Fele*.\n\nNu trebuie să spui mereu pronumele: **Eu vreau o cafea** și **Vreau o cafea** sunt ambele corecte.\n\n:::note\nCu **dumneavoastră**, folosești **puteți** și **vreți**, inclusiv când vorbești cu o singură persoană: „Dumneavoastră vreți un ceai?”\n:::\n\n## 3. Cum legi două verbe\n\nPentru o acțiune, folosește **a putea \u002F a vrea + să + verb**. Forma verbului de după **să** se schimbă după persoană.\n\n| Persoana | Posibilitate | Dorință |\n| --- | --- | --- |\n| eu | pot **să plec** | vreau **să plec** |\n| tu | poți **să pleci** | vrei **să pleci** |\n| el \u002F ea | poate **să plece** | vrea **să plece** |\n| noi | putem **să plecăm** | vrem **să plecăm** |\n| voi | puteți **să plecați** | vreți **să plecați** |\n| ei \u002F ele | pot **să plece** | vor **să plece** |\n\n:::example\n**Context:** Ana și Radu termină lucrul la ora cinci.\n\nAna: **Poți să pleci** acum?\n\nRadu: Da, **pot să plec**, dar **vreau să termin** un mesaj.\n:::\n\n:::note\nDupă **a putea**, este corect și un verb la infinitiv, fără **a**: **Pot pleca** înseamnă **Pot să plec**. Pentru început, poți folosi construcția cu **să**.\n:::\n\n## 4. A vrea cu un lucru\n\nDupă **a vrea**, poți pune direct numele lucrului dorit. Nu folosești **să** înaintea unui substantiv.\n\n- **Vreau un ceai.**\n- **Maria vrea o carte.**\n- **Vrem două bilete.**\n\nCompară:\n\n| Dorești un lucru | Dorești să faci ceva |\n| --- | --- |\n| **Vreau apă.** | **Vreau să beau apă.** |\n| **Vrem o pizza.** | **Vrem să mâncăm o pizza.** |\n\n## 5. Negații și întrebări\n\nPentru negație, pune **nu** înainte de **a putea** sau **a vrea**.\n\n- **Nu pot să vin.** — Nu este posibil pentru mine.\n- **Nu vreau să vin.** — Nu doresc să vin.\n\nPentru o întrebare simplă, poți păstra aceeași ordine a cuvintelor. În scris, pui semnul întrebării; când vorbești, folosești intonația de întrebare.\n\n:::example\n— **Poți să vii** mâine?\n\n— Da, **pot**. \u002F Nu, **nu pot**.\n\n— **Vrei** un măr?\n\n— Da, **vreau**. \u002F Nu, mulțumesc.\n:::\n\n:::warning\n**Nu pot** și **nu vreau** nu au același sens. Alege forma după mesajul tău: ceva nu este posibil sau nu dorești acel lucru.\n\nSpune **Eu vreau**, nu ✗ *eu vreu*, și **noi putem**, nu ✗ *noi pot*.\n:::\n\n## 6. De reținut\n\n- Pentru posibilitate sau permisiune: **Pot să plec. \u002F Pot să plec?**\n- Pentru dorință: **Vreau să plec. \u002F Vreau un ceai.**\n- Pentru negație: **Nu pot. \u002F Nu vreau.**\n- Verifică persoana: **tu poți și vrei**, dar **noi putem și vrem**.","ro","A1",27,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1366b-7b26-7347-84f6-112616db1e82",false,0,6,"2026-10-13T17:59:37+00:00","2026-10-13T18:00:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":49},"01a1366b-e486-73dd-a282-b24db226acf3","Verbe pentru posibilitate și dorință",[25,32,39,51,61,68,74,84,91,98,108,115,122],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":31},"01a1366b-e486-743d-a282-b24db2d4750a",{"id":28,"word":29,"language":9,"partsOfSpeech":30,"audio":15},"01a1366b-b9e2-7663-9bdb-fb6e30d0da71","a putea",[],1,{"id":33,"vocabularyWord":34,"displayOrder":38},"01a1366b-e486-7471-a282-b24db3cf71bc",{"id":35,"word":36,"language":9,"partsOfSpeech":37,"audio":15},"01a1366b-ba02-717e-a2f5-b9e245b0d27e","a vrea",[],2,{"id":40,"vocabularyWord":41,"displayOrder":50},"01a1366b-e486-7499-a282-b24db478adc4",{"id":42,"word":43,"language":9,"partsOfSpeech":44,"audio":15},"01a1366b-bde5-7c2a-8211-71bd4ec12aac","să",[45],{"id":46,"partOfSpeech":47,"definition":48,"isPrimary":49,"meaningOrder":31},"01a1366b-be11-721e-a4ab-5953f098b58a","CONJUNCTION","",true,3,{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":60},"01a1366b-e486-74b9-a282-b24db4a0943b",{"id":54,"word":55,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":15},"01a1366b-bdd3-74d2-8386-ecaa75e81181","nu",[57],{"id":58,"partOfSpeech":59,"definition":48,"isPrimary":49,"meaningOrder":31},"01a1366b-be0f-7900-b3e6-f8c17d4817c1","ADVERB",4,{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":67},"01a1366b-e486-74d9-a282-b24db53a5e08",{"id":64,"word":65,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":15},"01a1366b-b9df-77b3-9ea9-411471ff85d6","a pleca",[],5,{"id":69,"vocabularyWord":70,"displayOrder":17},"01a1366b-e486-74f5-a282-b24db55e710e",{"id":71,"word":72,"language":9,"partsOfSpeech":73,"audio":15},"01a1366b-b9ff-7d6f-84f0-0427ada57988","a veni",[],{"id":75,"vocabularyWord":76,"displayOrder":83},"01a1366b-e486-7511-a282-b24db59b34d0",{"id":77,"word":78,"language":9,"partsOfSpeech":79,"audio":15},"01a1366b-bd0f-7971-bf91-035bb9771050","a intra",[80],{"id":81,"partOfSpeech":82,"definition":48,"isPrimary":49,"meaningOrder":31},"01a1366b-bd5a-7748-9425-990bf5fd3195","VERB",7,{"id":85,"vocabularyWord":86,"displayOrder":90},"01a1366b-e486-7531-a282-b24db689b9ec",{"id":87,"word":88,"language":9,"partsOfSpeech":89,"audio":15},"01a1366b-b9fb-737a-9335-7881789eb868","a termina",[],8,{"id":92,"vocabularyWord":93,"displayOrder":97},"01a1366b-e486-754d-a282-b24db754e3a9",{"id":94,"word":95,"language":9,"partsOfSpeech":96,"audio":15},"01a1366b-b9fe-7e13-8262-5338bd369527","a vedea",[],9,{"id":99,"vocabularyWord":100,"displayOrder":107},"01a1366b-e486-7569-a282-b24db7cb7e21",{"id":101,"word":102,"language":9,"partsOfSpeech":103,"audio":15},"01a1366b-bd36-7216-8c6d-aa93e34f5458","ceai",[104],{"id":105,"partOfSpeech":106,"definition":48,"isPrimary":49,"meaningOrder":31},"01a1366b-bd5d-72de-9c82-8abf582f6153","NOUN",10,{"id":109,"vocabularyWord":110,"displayOrder":114},"01a1366b-e486-7589-a282-b24db84d1099",{"id":111,"word":112,"language":9,"partsOfSpeech":113,"audio":15},"01a1366b-ba61-7a3e-9941-295ae02f7ed9","apă",[],11,{"id":116,"vocabularyWord":117,"displayOrder":121},"01a1366b-e486-75a5-a282-b24db8db224f",{"id":118,"word":119,"language":9,"partsOfSpeech":120,"audio":15},"01a1366b-b9c0-7241-b782-52f7969fd65d","a bea",[],12,{"id":123,"vocabularyWord":124,"displayOrder":128},"01a1366b-e486-75bd-a282-b24db91de747",{"id":125,"word":126,"language":9,"partsOfSpeech":127,"audio":15},"01a1366b-b9dc-78af-ab18-ec1342992cfe","a mânca",[],13,[],[131,140,146,153,158,165],{"@id":132,"@type":133,"id":134,"grammarPage":135,"title":136,"instructions":137,"displayOrder":16,"type":138,"questionCount":121,"blankCount":121,"isCompleted":15,"ogImageUrl":139},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b4df-7b36-a9c8-18fc0ff08701","GrammarExercise","01a1366b-b4df-7b36-a9c8-18fc0ff08701","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7f61-73b8-af0e-b66e0e120596","Formele de prezent în viața de zi cu zi","Alege forma de prezent potrivită pentru persoana indicată.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bdad308b-c6d5-4e7d-ba69-229151d313a2_hero.webp?v=1791914390",{"@id":141,"@type":133,"id":142,"grammarPage":135,"title":143,"instructions":144,"displayOrder":31,"type":138,"questionCount":121,"blankCount":121,"isCompleted":15,"ogImageUrl":145},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b4f5-71f1-a88b-2fa276848011","01a1366b-b4f5-71f1-a88b-2fa276848011","Posibilitate, dorință și cereri","Alege varianta potrivită. Când legi două verbe, păstrează aceeași persoană pentru ambele acțiuni.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e49fddcf-2dec-4f9f-9397-522ba47ebc65_hero.webp?v=1791914390",{"@id":147,"@type":133,"id":148,"grammarPage":135,"title":149,"instructions":150,"displayOrder":38,"type":151,"questionCount":107,"blankCount":107,"isCompleted":15,"ogImageUrl":152},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b50a-72a0-82e6-98c941aced23","01a1366b-b50a-72a0-82e6-98c941aced23","Acțiuni posibile și dorite","Ordonează cuvintele pentru a forma propoziția. Există și un cartonaș suplimentar pe care nu îl folosești.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_cd84f192-af69-4ab5-93f8-c90320b0fae3_hero.webp?v=1791914390",{"@id":154,"@type":133,"id":155,"grammarPage":135,"title":156,"instructions":150,"displayOrder":50,"type":151,"questionCount":107,"blankCount":107,"isCompleted":15,"ogImageUrl":157},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b51c-728a-8f0e-3b086ac9d91f","01a1366b-b51c-728a-8f0e-3b086ac9d91f","Lucruri dorite și răspunsuri negative","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_99aa5548-8a0a-4bc4-8d26-d2d41d170555_hero.webp?v=1791914390",{"@id":159,"@type":133,"id":160,"grammarPage":135,"title":161,"instructions":162,"displayOrder":60,"type":163,"questionCount":60,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":164},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b52c-7d00-9c8e-e419472c58a3","01a1366b-b52c-7d00-9c8e-e419472c58a3","A putea și a vrea: forme și sensuri","Atinge fiecare cartonaș, apoi coloana potrivită.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e696de49-83d5-4a04-8614-591f5aab3eb4_hero.webp?v=1791914390",{"@id":166,"@type":133,"id":167,"grammarPage":135,"title":168,"instructions":169,"displayOrder":67,"type":163,"questionCount":60,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":170},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1366b-b533-7a66-9ef5-b3be723237a1","01a1366b-b533-7a66-9ef5-b3be723237a1","A putea și a vrea: construcții și negații","Atinge un cartonaș, apoi coloana care corespunde cerinței.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_31da61b7-ff23-4215-bf17-34d543f1a5b4_hero.webp?v=1791914390",null]