[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ru-intonatsiya-ironii-i-nedoskazannosti":3,"grammar-exercises-by-page-01a0bb78-d6af-745e-a2e8-da0489ac6c9a":415,"exercise-list-path-ru-none":431},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":412,"readyImages":414},"01a0bb78-d6af-745e-a2e8-da0489ac6c9a","Интонация иронии и недосказанности","intonatsiya-ironii-i-nedoskazannosti","Интонация иронии и недосказанности — смысловой центр, темп, паузы и мелодика, роль частиц и контекста, многозначность реплик и безопасная интерпретация.","## 1. Когда́ слова́ и наме́рение не совпада́ют\n\nИро́ния возника́ет, когда́ буква́льный смысл выска́зывания не ра́вен подразумева́емой оце́нке. Недоска́занность появля́ется, когда́ говоря́щий оста́навливает фра́зу и предлага́ет собесе́днику восстанови́ть продолже́ние.\n\nО́ба эффе́кта зави́сят от конте́кста. Интона́ция направля́ет интерпрета́цию, но ре́дко де́йствует одна́: ва́жны ситуа́ция, лекси́ка, о́бщие зна́ния и отноше́ния ме́жду уча́стниками.\n\n:::note\nНе существу́ет еди́нственной «интона́ции иро́нии». Одина́ковая репли́ка мо́жет стать ирони́ческой благодаря́ ра́зным сочета́ниям то́на, те́мпа, па́узы и смыслово́го це́нтра.\n:::\n\n## 2. Несоотве́тствие ситуа́ции как осно́ва иро́нии\n\nЧа́стый механи́зм — положи́тельная оце́нка в я́вно неблагоприя́тной ситуа́ции.\n\n- По́сле серьёзной оши́бки: **Отли́чно срабо́тано.**\n- О челове́ке, кото́рый опозда́л на час: **Ну ты и то́чный!**\n- По́сле прова́ла пла́на: **Отли́чная иде́я.**\n\nИрони́ческое прочте́ние появля́ется не в сами́х слова́х **отли́чно**, **то́чный**, **отли́чная**, а в конфли́кте с изве́стным фа́ктом. Без тако́го конфли́кта те же репли́ки мо́гут быть искре́нними.\n\n:::warning\nПи́сьменная фра́за без конте́кста ча́сто двусмы́сленна. Не припи́сывайте говоря́щему иро́нию то́лько из-за одного́ оце́ночного сло́ва.\n:::\n\n## 3. Смыслово́й центр и растяже́ние\n\nИро́ния мо́жет выделя́ть тот элеме́нт, и́стинность кото́рого говоря́щий ста́вит под сомне́ние. Уда́рный гла́сный иногда́ растя́гивается, а тон меня́ется необы́чно ши́роко и́ли, наоборо́т, наро́чито ро́вно.\n\nДля усло́вной за́писи конту́ра испо́льзуйте зна́ки **↑** (подъём), **↓** (сниже́ние) и **→** (ро́вное продолже́ние); двоето́чие по́сле уда́рного гла́сного передаёт растяже́ние: **Ты ↑о́:чень помо́г↓.** Э́то не фо́рмальная систе́ма, а спосо́б уви́деть, где ме́няется мело́дика.\n\nСра́вните возмо́жные це́нтры:\n\n- **Ты** о́чень помо́г. — удивле́ние тем, кто́ и́менно помог;\n- ты **о́чень** помо́г. — сомне́ние в сте́пени по́мощи;\n- ты о́чень **помо́г**. — ирони́ческая переоце́нка самого́ результа́та.\n\nВ пи́сьменном ви́де выделе́ние мо́жно показа́ть ко́нтекстом, но типогра́фическое усиле́ние не передаёт то́чную мело́дику.\n\n## 4. Части́цы как пра́гматические сигна́лы\n\nЧасти́цы **ну**, **уж**, **пря́мо**, **коне́чно**, **ещё бы**, **да уж** мо́гут подска́зывать ирони́ческую и́ли скепти́ческую оце́нку.\n\n- **Ну коне́чно, он всё зара́нее предусмо́трел.**\n- **Пря́мо геро́й!**\n- **Да уж, помо́г так помо́г.**\n- **Ещё бы он отказа́лся.**\n\nСа́ми части́цы не явля́ются доказа́тельством иро́нии. **Ну коне́чно** мо́жет выража́ть искре́ннее согла́сие, а **ещё бы** — уве́ренное подтвержде́ние. Интерпрета́цию определя́ют конте́кст и звуча́ние.\n\n:::tip\nИщи́те не оди́н сигна́л, а их совоку́пность: несоотве́тствие фа́ктам, необы́чный центр, растяже́ние, па́узу и реа́кцию собесе́дника.\n:::\n\n## 5. Недоска́занность и незавершённый конту́р\n\nПри наме́ренной недоска́занности фра́за обрыва́ется, а интона́ция не даёт о́бычного сигна́ла споко́йного заверше́ния. Тон мо́жет остава́ться повы́шенным, зависа́ть и́ли ре́зко прерыва́ться.\n\n- **Е́сли бы ты знал…** — собесе́дник до́лжен дога́даться о си́льной эмо́ции и́ли после́дствии;\n- **Я бы на твоём ме́сте…** — подразумева́ется сове́т и́ли предупрежде́ние;\n- **Ну, с таки́м отноше́нием…** — возмо́жна отрица́тельная оце́нка;\n- **Он, коне́чно, специа́лист, но…** — говоря́щий не называ́ет ограниче́ние пря́мо.\n\nНедоска́занность позволя́ет смягчи́ть кри́тику, намекну́ть на о́бщее зна́ние и́ли, наоборо́т, усили́ть угро́зу. Смысл достра́ивается из ситуа́ции.\n\nНе пута́йте её с элли́псисом: в **Я — домо́й** пропу́щен глаго́л, но ре́плика граммати́чески заверше́на конте́кстом. Намеренный обры́в незавершённой фра́зы называ́ют апозиопе́зой: **Е́сли ты ещё раз…**. При па́узе хезита́ции говоря́щий и́щет сло́во, повторя́ет его́ и́ли испо́льзует запо́лнитель, а зате́м продолжа́ет: **Я, э-э, ду́маю, что…**. При апозиопе́зе обры́в сам несёт смысл; при хезита́ции смы́сл ещё не сформу́лирован.\n\n## 6. Многото́чие, тире́ и па́уза\n\nНа письме́ недоска́занность ча́сто отмеча́ется многото́чием. Тире́ мо́жет передава́ть ре́зкий обры́в, самоперебива́ние и́ли вмеша́тельство друго́го говоря́щего.\n\n| Оформле́ние | Типи́чное впечатле́ние | Приме́р |\n|---|---|---|\n| многото́чие | затуха́ние, намёк, сомне́ние | **Я хоте́л сказа́ть…** |\n| тире́ | вне́запный обры́в | **Е́сли ты ещё раз —** |\n| незако́нченная констру́кция | ожида́ние о́бщего вы́вода | **А что ка́сается его́ обеща́ний…** |\n\nПунктуа́ция то́лько направля́ет чте́ние. Многото́чие не гаранти́рует иро́нию, а тире́ не всегда́ означа́ет эмоциона́льный обры́в.\n\n## 7. Иро́ния, сомне́ние и вежли́вость\n\nОдна́ репли́ка мо́жет допуска́ть не́сколько оце́нок.\n\n:::example\n**Он специа́лист.**\n\nС нейтра́льным пониже́нием э́то утвержде́ние. С необы́чным растяже́нием сло́ва **специа́лист** репли́ка мо́жет выража́ть сомне́ние. По́сле я́вной оши́бки та же фра́за спосо́бна стать ирони́ческой.\n:::\n\n:::example\n**Вы о́чень пунктуа́льны.**\n\nНа награжде́нии э́то похвала́. При опозда́нии и выделе́нии сло́ва **о́чень** — возмо́жная иро́ния. В конфли́кте та же фра́за мо́жет воспринима́ться как агре́ссия.\n:::\n\nИро́ния осо́бенно риско́ванна в пи́сьменном обще́нии, ме́жкультурном диало́ге и при асимметри́чных социа́льных ро́лях. Е́сли ва́жна то́чность, пря́мая форму́лировка без скры́той оце́нки безопа́снее.\n\n## 8. Как интерпрети́ровать и отвеча́ть\n\n1. Сопоста́вьте буква́льную оце́нку с наблюда́емым фа́ктом.\n2. Найди́те интонацио́нный центр, па́узы и растяже́ние.\n3. Прове́рьте, заверше́на ли граммати́ческая констру́кция.\n4. Учитыва́йте отноше́ния собесе́дников и предыду́щие репли́ки.\n5. При ва́жной двусмы́сленности переспроси́те: **Вы говори́те серьёзно?** и́ли **Что и́менно вы име́ете в виду́?**\n\nИро́ния меня́ет оце́нку гото́вого выска́зывания, а недоска́занность оставля́ет часть смы́сла невы́раженной. В о́боих слу́чаях интона́ция рабо́тает вме́сте с конте́кстом, а не вме́сто него́.","ru","C1",199,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0bb78-d4f4-7e45-8d36-064496474d33","Звучание, фокус и скрытый смысл",false,0,4,"2026-09-19T21:00:53+00:00","2026-10-11T12:53:46+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":35},"01a0bb79-683b-73eb-a547-28de31b8443c","Формулы иронии и уточнения намерения",[26,38,47,60,71,84,95,106,116,126,135,144,153,163,172,182,191,200,209,218,227,236,247,256,265,274,283,294,303,314,323,332,343,354,363,374,385,394,403],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":37},"01a0bb79-683b-7453-a547-28de32a4f663",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":35,"audioUrl":36},"01a0bb79-1fcb-7168-8106-6e39633e7679","ирония",5,"B2","tts_bdf5e40b0b191e34_ru-RU.mp3",[],true,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bdf5e40b0b191e34_ru-RU.mp3",1,{"id":39,"vocabularyWord":40,"displayOrder":43},"01a0bb79-683b-7487-a547-28de336f05a8",{"id":41,"word":42,"frequency":43,"level":10,"language":9,"audioFilePath":44,"partsOfSpeech":45,"audio":35,"audioUrl":46},"01a0bb79-1fb9-7edf-834a-2b14dbcdb598","недосказанность",2,"tts_aa5f8d6d1dbcf883_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_aa5f8d6d1dbcf883_ru-RU.mp3",{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":59},"01a0bb79-683b-74ab-a547-28de33fbd8d5",{"id":50,"word":51,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":52,"partsOfSpeech":53,"audio":35,"audioUrl":58},"01a0bb79-1c04-79ca-ad74-9bbba75f8715","буквальный","tts_51e09f0bfd56fab3_ru-RU.mp3",[54],{"id":55,"partOfSpeech":56,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-7514-b4c3-bbe6d56bdb22","ADJECTIVE","","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_51e09f0bfd56fab3_ru-RU.mp3",3,{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":18},"01a0bb79-683b-74cb-a547-28de34b26d64",{"id":63,"word":64,"frequency":31,"level":10,"language":9,"audioFilePath":65,"partsOfSpeech":66,"audio":35,"audioUrl":70},"01a0bb79-1c12-75d4-94bd-75e47623483e","подразумевать","tts_7245504f0d7515d2_ru-RU.mp3",[67],{"id":68,"partOfSpeech":69,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c20-775e-b200-a138b64cd84d","VERB","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7245504f0d7515d2_ru-RU.mp3",{"id":72,"vocabularyWord":73,"displayOrder":31},"01a0bb79-683b-74e7-a547-28de35198e9a",{"id":74,"word":75,"frequency":76,"level":77,"language":9,"audioFilePath":78,"partsOfSpeech":79,"audio":35,"audioUrl":83},"01a0bb79-1c0f-73cb-8d9b-2163659f852e","оценка",8,"B1","tts_7d6f10b66c85bfbc_ru-RU.mp3",[80],{"id":81,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c20-72c2-b200-a138b413cc27","NOUN","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7d6f10b66c85bfbc_ru-RU.mp3",{"id":85,"vocabularyWord":86,"displayOrder":89},"01a0bb79-683b-74ff-a547-28de35f42921",{"id":87,"word":88,"frequency":89,"level":32,"language":9,"audioFilePath":90,"partsOfSpeech":91,"audio":35,"audioUrl":94},"01a0bb79-1c08-7007-b017-a1dc53246541","контекст",6,"tts_9962020c7e654859_ru-RU.mp3",[92],{"id":93,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-792c-b4c3-bbe6d7904b9a","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9962020c7e654859_ru-RU.mp3",{"id":96,"vocabularyWord":97,"displayOrder":105},"01a0bb79-683b-751b-a547-28de35f50fd4",{"id":98,"word":99,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":100,"partsOfSpeech":101,"audio":35,"audioUrl":104},"01a0bb79-1c06-751f-98f9-6590cb8a13e5","интонация","tts_0603e63487663949_ru-RU.mp3",[102],{"id":103,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-7724-b4c3-bbe6d64734ea","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0603e63487663949_ru-RU.mp3",7,{"id":107,"vocabularyWord":108,"displayOrder":76},"01a0bb79-683b-7537-a547-28de369d7c37",{"id":109,"word":110,"frequency":89,"level":32,"language":9,"audioFilePath":111,"partsOfSpeech":112,"audio":35,"audioUrl":115},"01a0bb79-1c1a-7422-b38d-a02d05428258","тон","tts_6c89b674f39c164f_ru-RU.mp3",[113],{"id":114,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c21-71d8-8d14-43c5ae73bb01","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6c89b674f39c164f_ru-RU.mp3",{"id":117,"vocabularyWord":118,"displayOrder":125},"01a0bb79-683b-7553-a547-28de3791bb0e",{"id":119,"word":120,"frequency":76,"level":121,"language":9,"audioFilePath":122,"partsOfSpeech":123,"audio":35,"audioUrl":124},"01a0bb79-20c3-700d-a579-f2b79abb4c1d","отлично","A2","tts_b8817743e35f447a_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b8817743e35f447a_ru-RU.mp3",9,{"id":127,"vocabularyWord":128,"displayOrder":134},"01a0bb79-683b-756f-a547-28de383f6c1d",{"id":129,"word":130,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":131,"partsOfSpeech":132,"audio":35,"audioUrl":133},"01a0bb79-21a9-7af2-aa29-5b7e86e66207","точный","tts_af4c1c6b1a35e9b7_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_af4c1c6b1a35e9b7_ru-RU.mp3",10,{"id":136,"vocabularyWord":137,"displayOrder":143},"01a0bb79-683b-758b-a547-28de38fa7963",{"id":138,"word":139,"frequency":37,"level":10,"language":9,"audioFilePath":140,"partsOfSpeech":141,"audio":35,"audioUrl":142},"01a0bb79-1eeb-7570-a391-11201931e899","смысловой центр","tts_27fed2a8e0a2cf50_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_27fed2a8e0a2cf50_ru-RU.mp3",11,{"id":145,"vocabularyWord":146,"displayOrder":152},"01a0bb79-683b-75a7-a547-28de395d4dc6",{"id":147,"word":148,"frequency":31,"level":77,"language":9,"audioFilePath":149,"partsOfSpeech":150,"audio":35,"audioUrl":151},"01a0bb79-2167-7cf3-a008-7672c5c3d6f2","растяжение","tts_1d4d333bf0f2da24_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1d4d333bf0f2da24_ru-RU.mp3",12,{"id":154,"vocabularyWord":155,"displayOrder":162},"01a0bb79-683b-75db-a547-28de39d82770",{"id":156,"word":157,"frequency":37,"level":158,"language":9,"audioFilePath":159,"partsOfSpeech":160,"audio":35,"audioUrl":161},"01a0bb79-2153-71e3-9fc5-3feb912c7b6d","мелодика","C2","tts_d22bc98720959e1a_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d22bc98720959e1a_ru-RU.mp3",14,{"id":164,"vocabularyWord":165,"displayOrder":171},"01a0bb79-683b-75f7-a547-28de3a3c1bf9",{"id":166,"word":167,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":168,"partsOfSpeech":169,"audio":35,"audioUrl":170},"01a0bb79-215d-79a8-8a85-529950bc6e1f","темп","tts_ae25017837604795_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ae25017837604795_ru-RU.mp3",15,{"id":173,"vocabularyWord":174,"displayOrder":181},"01a0bb79-683b-7613-a547-28de3b392b2b",{"id":175,"word":176,"frequency":134,"level":177,"language":9,"audioFilePath":178,"partsOfSpeech":179,"audio":35,"audioUrl":180},"01a0bb79-22cc-7476-bb01-9ae65295dbd7","ну","A1","tts_d6073d1640cb3022_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d6073d1640cb3022_ru-RU.mp3",16,{"id":183,"vocabularyWord":184,"displayOrder":190},"01a0bb79-683b-762b-a547-28de3b6fcd09",{"id":185,"word":186,"frequency":37,"level":77,"language":9,"audioFilePath":187,"partsOfSpeech":188,"audio":35,"audioUrl":189},"01a0bb79-258f-79a9-95ac-ee3ed18bd766","уж","tts_064755920f93f13d_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_064755920f93f13d_ru-RU.mp3",17,{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":199},"01a0bb79-683b-7647-a547-28de3bc2035e",{"id":194,"word":195,"frequency":76,"level":121,"language":9,"audioFilePath":196,"partsOfSpeech":197,"audio":35,"audioUrl":198},"01a0bb79-1f48-723d-bbb4-0c80098ac6bc","прямо","tts_6b79ddd3d811dfdd_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6b79ddd3d811dfdd_ru-RU.mp3",18,{"id":201,"vocabularyWord":202,"displayOrder":208},"01a0bb79-683b-7663-a547-28de3c1e5043",{"id":203,"word":204,"frequency":76,"level":177,"language":9,"audioFilePath":205,"partsOfSpeech":206,"audio":35,"audioUrl":207},"01a0bb79-2134-7a96-a005-0fc0a87df3f8","конечно","tts_bbc127b79f45ce18_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bbc127b79f45ce18_ru-RU.mp3",19,{"id":210,"vocabularyWord":211,"displayOrder":217},"01a0bb79-683b-767b-a547-28de3d05bde2",{"id":212,"word":213,"frequency":43,"level":32,"language":9,"audioFilePath":214,"partsOfSpeech":215,"audio":35,"audioUrl":216},"01a0bb79-1d9b-7dc5-ab17-576df63cd7e6","ещё бы","tts_a1504ea00a3eb936_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_a1504ea00a3eb936_ru-RU.mp3",20,{"id":219,"vocabularyWord":220,"displayOrder":226},"01a0bb79-683b-76ab-a547-28de3dc59aaa",{"id":221,"word":222,"frequency":105,"level":10,"language":9,"audioFilePath":223,"partsOfSpeech":224,"audio":35,"audioUrl":225},"01a0bb79-1d21-7d82-a06c-0fc519da25f0","да уж","tts_4316196c05365835_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4316196c05365835_ru-RU.mp3",21,{"id":228,"vocabularyWord":229,"displayOrder":235},"01a0bb79-683b-76c7-a547-28de3e54bce7",{"id":230,"word":231,"frequency":105,"level":121,"language":9,"audioFilePath":232,"partsOfSpeech":233,"audio":35,"audioUrl":234},"01a0bb79-22ca-785e-961c-bc1c48438e56","ну конечно","tts_4f8b392732399521_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4f8b392732399521_ru-RU.mp3",22,{"id":237,"vocabularyWord":238,"displayOrder":246},"01a0bb79-683b-76e3-a547-28de3f2f2e92",{"id":239,"word":240,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":241,"partsOfSpeech":242,"audio":35,"audioUrl":245},"01a0bb79-1c17-726e-ae2d-d6ae46d9d201","скептический","tts_49822ffd451c0a10_ru-RU.mp3",[243],{"id":244,"partOfSpeech":56,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c20-7d72-b200-a138b92e709a","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_49822ffd451c0a10_ru-RU.mp3",23,{"id":248,"vocabularyWord":249,"displayOrder":255},"01a0bb79-683b-76ff-a547-28de3fdb0301",{"id":250,"word":251,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":252,"partsOfSpeech":253,"audio":35,"audioUrl":254},"01a0bb79-1d9f-72a5-9164-08794b86a074","если бы ты знал","tts_5adb8b48864209fa_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_5adb8b48864209fa_ru-RU.mp3",24,{"id":257,"vocabularyWord":258,"displayOrder":264},"01a0bb79-683b-7717-a547-28de401c9a1c",{"id":259,"word":260,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":261,"partsOfSpeech":262,"audio":35,"audioUrl":263},"01a0bb79-2686-72b8-b825-3142a5938528","я бы на твоём месте","tts_81b6961b14f5c961_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_81b6961b14f5c961_ru-RU.mp3",25,{"id":266,"vocabularyWord":267,"displayOrder":273},"01a0bb79-683b-774b-a547-28de410dd656",{"id":268,"word":269,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":270,"partsOfSpeech":271,"audio":35,"audioUrl":272},"01a0bb79-24ef-7719-9ee5-1d35263078bf","специалист","tts_4e3a187ceac7a87e_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4e3a187ceac7a87e_ru-RU.mp3",27,{"id":275,"vocabularyWord":276,"displayOrder":282},"01a0bb79-683b-777f-a547-28de41d19d4b",{"id":277,"word":278,"frequency":37,"level":10,"language":9,"audioFilePath":279,"partsOfSpeech":280,"audio":35,"audioUrl":281},"01a0bb79-213d-71d9-99bb-24bc920490d6","эллипсис","tts_77ac2e0343f5116d_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_77ac2e0343f5116d_ru-RU.mp3",29,{"id":284,"vocabularyWord":285,"displayOrder":293},"01a0bb79-683b-779b-a547-28de42389844",{"id":286,"word":287,"frequency":18,"level":32,"language":9,"audioFilePath":288,"partsOfSpeech":289,"audio":35,"audioUrl":292},"01a0bb79-1c0c-733d-be96-eb50b726334f","обрыв","tts_511f1fd445f11728_ru-RU.mp3",[290],{"id":291,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-7e48-b4c3-bbe6da5a4b7b","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_511f1fd445f11728_ru-RU.mp3",30,{"id":295,"vocabularyWord":296,"displayOrder":302},"01a0bb79-683b-77cf-a547-28de430b89c6",{"id":297,"word":298,"frequency":37,"level":10,"language":9,"audioFilePath":299,"partsOfSpeech":300,"audio":35,"audioUrl":301},"01a0bb79-1f03-72c2-ae49-839a1c2f04d2","хезитация","tts_1f3d050f99a43420_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1f3d050f99a43420_ru-RU.mp3",32,{"id":304,"vocabularyWord":305,"displayOrder":313},"01a0bb79-683b-77eb-a547-28de43757e99",{"id":306,"word":307,"frequency":43,"level":158,"language":9,"audioFilePath":308,"partsOfSpeech":309,"audio":35,"audioUrl":312},"01a0bb79-1c69-7227-b99f-13558e3b0ff7","заполнитель","tts_b1186fb745e14a37_ru-RU.mp3",[310],{"id":311,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1cb6-7967-874b-9cab738c1976","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b1186fb745e14a37_ru-RU.mp3",33,{"id":315,"vocabularyWord":316,"displayOrder":322},"01a0bb79-683b-781b-a547-28de4466e43b",{"id":317,"word":318,"frequency":31,"level":77,"language":9,"audioFilePath":319,"partsOfSpeech":320,"audio":35,"audioUrl":321},"01a0bb79-1fea-705f-acec-f32dca08a23f","тире","tts_be39c13a19ff118a_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_be39c13a19ff118a_ru-RU.mp3",35,{"id":324,"vocabularyWord":325,"displayOrder":331},"01a0bb79-683b-7837-a547-28de44d2604d",{"id":326,"word":327,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":328,"partsOfSpeech":329,"audio":35,"audioUrl":330},"01a0bb79-1f14-7db8-bfc8-464da24dc39f","пауза","tts_1c7e1d383d9d5760_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1c7e1d383d9d5760_ru-RU.mp3",36,{"id":333,"vocabularyWord":334,"displayOrder":342},"01a0bb79-683b-786b-a547-28de461a8451",{"id":335,"word":336,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":337,"partsOfSpeech":338,"audio":35,"audioUrl":341},"01a0bb79-1c0a-77d4-95fb-5c9a0d9f2de2","намёк","tts_658ab7b03172903c_ru-RU.mp3",[339],{"id":340,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-7c34-b4c3-bbe6d9ec67c5","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_658ab7b03172903c_ru-RU.mp3",38,{"id":344,"vocabularyWord":345,"displayOrder":353},"01a0bb79-683b-7883-a547-28de46686012",{"id":346,"word":347,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":348,"partsOfSpeech":349,"audio":35,"audioUrl":352},"01a0bb79-1c18-7c39-b454-090ca2aaef5e","сомнение","tts_b44da3c2d6098daa_ru-RU.mp3",[350],{"id":351,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c20-7f76-b200-a138ba003087","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b44da3c2d6098daa_ru-RU.mp3",39,{"id":355,"vocabularyWord":356,"displayOrder":362},"01a0bb79-683b-78bb-a547-28de46d30949",{"id":357,"word":358,"frequency":89,"level":32,"language":9,"audioFilePath":359,"partsOfSpeech":360,"audio":35,"audioUrl":361},"01a0bb79-20a2-72c0-87ba-823e6e616d2c","пунктуальный","tts_bcae5030cfbf559d_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bcae5030cfbf559d_ru-RU.mp3",41,{"id":364,"vocabularyWord":365,"displayOrder":373},"01a0bb79-683b-78df-a547-28de4789f836",{"id":366,"word":367,"frequency":18,"level":32,"language":9,"audioFilePath":368,"partsOfSpeech":369,"audio":35,"audioUrl":372},"01a0bb79-1c13-7217-a980-0633825edd2b","похвала","tts_331d9a3208318ea5_ru-RU.mp3",[370],{"id":371,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c20-785e-b200-a138b687705c","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_331d9a3208318ea5_ru-RU.mp3",42,{"id":375,"vocabularyWord":376,"displayOrder":384},"01a0bb79-683b-78f7-a547-28de484d04ee",{"id":377,"word":378,"frequency":59,"level":10,"language":9,"audioFilePath":379,"partsOfSpeech":380,"audio":35,"audioUrl":383},"01a0bb79-1c05-7743-9dc5-1907286f7e4e","двусмысленность","tts_8b04cab8af7c0b2d_ru-RU.mp3",[381],{"id":382,"partOfSpeech":82,"definition":57,"isPrimary":35,"meaningOrder":37},"01a0bb79-1c1f-761c-b4c3-bbe6d594e2c2","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_8b04cab8af7c0b2d_ru-RU.mp3",43,{"id":386,"vocabularyWord":387,"displayOrder":393},"01a0bb79-683b-7913-a547-28de48865c72",{"id":388,"word":389,"frequency":31,"level":77,"language":9,"audioFilePath":390,"partsOfSpeech":391,"audio":35,"audioUrl":392},"01a0bb79-2061-7686-91df-96e36f4340ad","переспросить","tts_60300afa02d07449_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_60300afa02d07449_ru-RU.mp3",44,{"id":395,"vocabularyWord":396,"displayOrder":402},"01a0bb79-683b-792f-a547-28de48c895e8",{"id":397,"word":398,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":399,"partsOfSpeech":400,"audio":35,"audioUrl":401},"01a0bb79-266e-7239-be71-c940a05435f0","вы говорите серьёзно","tts_d03d37f38b8fb687_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d03d37f38b8fb687_ru-RU.mp3",45,{"id":404,"vocabularyWord":405,"displayOrder":411},"01a0bb79-683b-7947-a547-28de49594aa5",{"id":406,"word":407,"frequency":105,"level":77,"language":9,"audioFilePath":408,"partsOfSpeech":409,"audio":35,"audioUrl":410},"01a0bb79-1d19-7666-b592-d16aab153dc8","что именно вы имеете в виду","tts_438ffbf5ff8fa62e_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_438ffbf5ff8fa62e_ru-RU.mp3",46,{"name":15,"slug":413,"language":9},"zvuchanie-fokus-i-skrytyy-smysl-c1",[],[416,425],{"@id":417,"@type":418,"id":419,"grammarPage":420,"title":421,"instructions":422,"displayOrder":17,"type":423,"questionCount":152,"blankCount":152,"isCompleted":16,"ogImageUrl":424},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0bb78-e659-7bf5-adbb-f263f345f6b9","GrammarExercise","01a0bb78-e659-7bf5-adbb-f263f345f6b9","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0bb78-d6af-745e-a2e8-da0489ac6c9a","Контекст и ироническая оценка","Выберите вывод, который подтверждается описанным контекстом и звучанием реплики.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_66c7cddb-a60a-4f42-8ab4-7119114c9467_hero.webp?v=1789851657",{"@id":426,"@type":418,"id":427,"grammarPage":420,"title":428,"instructions":429,"displayOrder":37,"type":423,"questionCount":152,"blankCount":152,"isCompleted":16,"ogImageUrl":430},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0bb78-e66e-75c7-987b-4955d0936bcf","01a0bb78-e66e-75c7-987b-4955d0936bcf","Недосказанность и безопасная интерпретация","Выберите тип незавершённости, письменный знак или обоснованную интерпретацию по контексту.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9f9cef9b-dccc-4a8a-8a83-a2f660d10caf_hero.webp?v=1789851657",null]