[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ru-performativnye-glagoly-i-vid":3,"grammar-exercises-by-page-01a0bb78-d8de-73f6-9635-e0a6646cb66a":282,"exercise-list-path-ru-none":298},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":281},"01a0bb78-d8de-73f6-9635-e0a6646cb66a","Перформативные глаголы и вид","performativnye-glagoly-i-vid","Перформативные глаголы и вид — как формы обещаю, прошу и объявляю совершают речевое действие, а совершенный вид меняет перспективу и тон высказывания.","Перформати́вное выска́зывание не про́сто сообща́ет о речево́м де́йствии, а соверша́ет его́: говоря́ **обеща́ю**, говоря́щий берёт на себя́ обяза́тельство, а сло́вом **объявля́ю** вводи́т реше́ние в си́лу. Вид глаго́ла помога́ет различи́ть непосре́дственный акт, сообще́ние о нём и подгото́вку к нему́.\n\nПо́сле э́того уро́ка вы смо́жете:\n\n- распознава́ть перформати́в в настоя́щем вре́мени;\n- различа́ть **прошу́** и **попрошу́**, **обеща́ю** и **пообеща́ю**;\n- учитыва́ть лицо́, вре́мя, отрица́ние и реги́стр выска́зывания.\n\n## Что де́лает выска́зывание перформати́вным\n\nПерформати́в существу́ет то́лько в подхо́дящем коммуникати́вном конте́ксте. В ба́зовой глаго́льной фо́рмуле говоря́щий называ́ет де́йствие от пе́рвого лица́ и тем са́мым соверша́ет его́ здесь и сейча́с.\n\n:::example\n- **Обеща́ю верну́ть кни́гу за́втра.** — в моме́нт произнесе́ния возника́ет обеща́ние.\n- **Прошу́ сохраня́ть тишину́.** — фра́за явля́ется про́сьбой.\n- **Объявля́ю заседа́ние откры́тым.** — уполномо́ченное лицо́ меня́ет официа́льный ста́тус заседа́ния.\n:::\n\nТе же глаго́лы не всегда́ перформати́вны. В предложе́нии **Он обеща́ет верну́ться** говоря́щий лишь опи́сывает чужо́е де́йствие. Фра́за **Я обеща́л верну́ться** сообща́ет о ра́нее совершённом речево́м а́кте.\n\nВспомога́тельный тест: прове́рьте, соверша́ется ли называ́емое де́йствие сами́м произнесе́нием фра́зы. **Настоя́щим уведомля́ю вас об измене́нии усло́вий** уже́ служи́т уведомле́нием; **Я чита́ю кни́гу** лишь опи́сывает заня́тие. Сло́во **настоя́щим** сво́йственно официа́льному реги́стру, поэ́тому его́ сочета́емость с фра́зой — лишь подска́зка для э́того те́ста.\n\n## Настоя́щее вре́мя несоверше́нного ви́да\n\nБа́зовая фо́рма ру́сского перформати́ва — пе́рвое лицо́ настоя́щего вре́мени несоверше́нного ви́да. Граммати́ческое настоя́щее совпада́ет с моме́нтом речево́го де́йствия.\n\n| Фо́рма | Речево́е де́йствие | Ти́пичный конте́кст |\n| --- | --- | --- |\n| **обеща́ю** | обяза́тельство | ли́чное и́ли публи́чное обеща́ние |\n| **прошу́** | про́сьба | ве́жливое побужде́ние |\n| **благодарю́** | благода́рность | реа́кция на по́мощь и́ли услу́гу |\n| **объявля́ю** | официа́льное измене́ние ста́туса | церемо́ния, заседа́ние, конку́рс |\n| **прика́зываю** | распоряже́ние | институциона́льная иера́рхия |\n| **признаю́** | призна́ние фа́кта и́ли о́ценки | спор, отчёт, заявле́ние |\n| **приношу́ извине́ния** | извине́ние | ве́жливое и́ли официа́льное призна́ние свое́й вины́ |\n| **кляну́сь** | кля́тва | торже́ственное обяза́тельство и́ли заве́рение |\n| **поздравля́ю** | поздравле́ние | пра́здник, достиже́ние собесе́дника |\n| **сове́тую** | сове́т | рекоменда́ция собесе́днику |\n| **разреша́ю** | разреше́ние | согла́сие лица́, име́ющего пра́во разреша́ть |\n\n:::example\n- **Приношу́ извине́ния за заде́ржку.** — говоря́щий извиня́ется э́той фра́зой.\n- **Кляну́сь храни́ть та́йну.** — говоря́щий берёт на себя́ торже́ственное обяза́тельство.\n- **Поздравля́ю вас с побе́дой!** — са́мо выска́зывание служи́т поздравле́нием.\n- **Сове́тую сохрани́ть ко́пию докуме́нта.** — говоря́щий даёт сове́т.\n- **Разреша́ю вам воспо́льзоваться мои́м компью́тером.** — владе́лец даёт разреше́ние.\n:::\n\n### Этике́тные фо́рмулы с ины́м оформле́нием\n\nРечево́й акт мо́жет соверша́ться и без глаго́ла, пря́мо называ́ющего э́тот акт. Сопоста́вьте фо́рмы и их фу́нкции:\n\n:::example\n- **Прошу́ проще́ния за опозда́ние.** — усто́йчивая фо́рмула извине́ния с настоя́щим вре́менем несоверше́нного ви́да.\n- **Извини́те за опозда́ние.** — фо́рма повели́тельного наклоне́ния соверше́нного ви́да служи́т фо́рмулой извине́ния.\n- **Спаси́бо за по́мощь!** — неглаго́льная фо́рмула соверша́ет акт благода́рности.\n:::\n\n## Соверше́нный вид как ближа́йший речево́й шаг\n\nФо́рмы **попрошу́, отме́чу, подчеркну́, предупрежу́** граммати́чески отно́сятся к бу́дущему вре́мени. Одна́ко в ре́чи они́ ча́сто называ́ют шаг, кото́рый говоря́щий соверша́ет неме́дленно и́ли в сле́дующей ча́сти выска́зывания.\n\n| Фо́рма | Прагмати́ческий эффе́кт | Приме́р |\n| --- | --- | --- |\n| **попрошу́** | сде́ржанная и́ли официа́льная про́сьба | **Попрошу́ не перебива́ть.** |\n| **отме́чу** | перехо́д к ва́жному тези́су | **Отме́чу оди́н недоста́ток.** |\n| **подчеркну́** | усиле́ние сле́дующей мы́сли | **Подчеркну́, что реше́ние вре́менное.** |\n| **предупрежу́** | ввод предупрежде́ния | **Сра́зу предупрежу́: доро́га займёт три часа́.** |\n\nЗдесь соверше́нный вид ограни́чивает речево́й шаг и представля́ет его́ как едини́чное целенапра́вленное де́йствие. Он не про́сто заменя́ет настоя́щее вре́мя, а создаёт перспекти́ву ближа́йшего ша́га.\n\n:::example\n**Попрошу́ без коммента́риев.** — усто́йчивая ре́плика, в кото́рой соверше́нный вид норма́лен для фо́рмулы: говоря́щий уже́ предъявля́ет тре́бование, а не обеща́ет попроси́ть по́зже. В зави́симости от интона́ции ре́плика звучи́т сде́ржанно и́ли ре́зко.\n:::\n\n:::tip\nПрове́рьте, сле́дует ли са́мо обеща́нное речево́е де́йствие сра́зу за глаго́лом. **Отме́чу два обстоя́тельства** вводи́т два тези́са, а **отме́чу э́то за́втра** называ́ет реа́льное бу́дущее де́йствие.\n:::\n\n## Видово́й контра́ст и тон\n\nНе ка́ждая видова́я па́ра сохраня́ет оди́наковую прагмати́ческую си́лу. Вы́бор ви́да мо́жет меня́ть пря́моту, дистанци́ю и отноше́ние говоря́щего к речево́му а́кту.\n\n- **Прошу́ вас войти́.** — пряма́я про́сьба, соверша́емая сейча́с.\n- **Попрошу́ вас войти́.** — сде́ржанная, нере́дко бо́лее официа́льная про́сьба.\n- **Обеща́ю всё прове́рить.** — акту́альное обяза́тельство.\n- **Я пообеща́ю э́то то́лько по́сле прове́рки.** — обеща́ние отло́жено до заверше́ния прове́рки; сейча́с говоря́щий сообща́ет о бу́дущем речево́м де́йствии.\n- **Пообеща́ю одно́: вы полу́чите отве́т до конца́ неде́ли.** — фо́рма бу́дущего соверше́нного ви́да вводи́т ближа́йший речево́й шаг: обяза́тельство выража́ется уже́ в э́той ре́плике.\n- **Предупрежда́ю: рискова́ть нельзя́.** — непосре́дственное предупрежде́ние.\n- **Предупрежу́ зара́нее: усло́вия изме́нились.** — ввод к ограни́ченному речево́му ша́гу.\n\nФо́рма соверше́нного ви́да нере́дко звучи́т ме́нее катего́рично благода́ря усло́вной дистанци́и. Но в распоряже́нии **Попрошу́ не спо́рить** она́ мо́жет, напро́тив, передава́ть хо́лодную катего́ричность. О́ценка зави́сит от интона́ции и ситуа́ции.\n\n### Смягча́ющие оболо́чки\n\nПерформати́в мо́жет звуча́ть ме́нее пря́мо в оболо́чке: **хочу́ попроси́ть**, **позво́льте предложи́ть**, **вы́нужден отказа́ть**, **сме́ю утвержда́ть**. Таки́е фо́рмы обознача́ют пози́цию говоря́щего и мо́гут смягча́ть тон, но не гаранти́руют мя́гкости.\n\n:::example\n- **Прошу́ вас присла́ть отве́т до пя́тницы.** — пряма́я про́сьба с ука́занным сро́ком.\n- **Попрошу́ вас присла́ть отве́т до пя́тницы.** — про́сьба оформля́ется как ближа́йший речево́й шаг; в делово́м разгово́ре мо́жет звуча́ть как сде́ржанное распоряже́ние.\n- **Хочу́ попроси́ть вас присла́ть отве́т до пя́тницы.** — говоря́щий вводи́т про́сьбу че́рез сообще́ние о своём жела́нии; при споко́йной интона́ции э́то мо́жет звуча́ть мя́гче двух предыду́щих ре́плик, хотя́ срок остаётся тем же.\n:::\n\nВ сочета́нии **хочу́ попроси́ть** настоя́щее вре́мя выража́ет глаго́л **хочу́**, а соверше́нный инфинити́в **попроси́ть** называ́ет наме́ченный речево́й акт. Е́сли содержа́ние про́сьбы сообща́ется тут же, оболо́чка не откла́дывает её на бу́дущее.\n\n## Лицо́, вре́мя и отрица́ние\n\nПерформати́вное прочте́ние проверя́ется не по одному́ глаго́лу, а по всей констру́кции.\n\n1. **Пе́рвое лицо́** свя́зывает де́йствие с говоря́щим: **я обеща́ю**, **мы предлага́ем**.\n2. **Настоя́щее вре́мя** ча́ще всего́ совмеща́ет называ́ние и исполне́ние речево́го а́кта.\n3. **Проше́дшее вре́мя** обы́чно сообща́ет о состоя́вшемся а́кте: **я уже́ предупреди́л**.\n4. **Тре́тье лицо́** опи́сывает де́йствие друго́го: **коми́ссия объявля́ет результа́ты**.\n5. **Отрица́ние** мо́жет означа́ть отка́з от а́кта: **не обеща́ю**, **не гаранти́рую**. Э́то не отрица́тельное обеща́ние, а отсу́тствие обяза́тельства.\n\nВ усло́вной ча́сти глаго́л мо́жет лишь называ́ть предполага́емое де́йствие: **Е́сли я когда́-нибудь попрошу́ вас войти́, то объясню́ причи́ну** не соде́ржит про́сьбы войти́ сейча́с. В ко́свенной ре́чи **Он сказа́л, что проси́т вас войти́** говоря́щий передаёт чужу́ю про́сьбу. Одна́ко вопроси́тельная фо́рма сама́ по себе́ не исключа́ет речево́го а́кта: **Мо́жно ли вас попроси́ть закры́ть окно́?** обы́чно служи́т ко́свенной ве́жливой про́сьбой.\n\n:::warning\nНе счита́йте любу́ю фо́рму пе́рвого лица́ перформати́вом. **Я объясня́ю пра́вило** мо́жет опи́сывать теку́щий проце́сс, а **Я признаю́ догово́р неде́йствительным** соверша́ет де́йствие то́лько при нали́чии полномо́чий и подхо́дящей процеду́ры.\n:::\n\n## Институциона́льные фо́рмулы\n\nВ официа́льной ре́чи перформати́вная си́ла мо́жет принадлежа́ть не ча́стному говоря́щему, а ро́ли, докуме́нту и́ли процеду́ре.\n\n- **Настоя́щим уведомля́ю вас об измене́нии усло́вий.** — **уведомля́ю**: пе́рвое лицо́ еди́нственного числа́, настоя́щее вре́мя несоверше́нного ви́да; са́мо выска́зывание служи́т официа́льным уведомле́нием.\n- **Постановля́ю прекрати́ть произво́дство по де́лу.** — **постановля́ю**: пе́рвое лицо́ еди́нственного числа́, настоя́щее вре́мя несоверше́нного ви́да; уполномо́ченное лицо́ э́той фо́рмулой принима́ет реше́ние. Соверше́нный инфинити́в **прекрати́ть** называ́ет содержа́ние реше́ния.\n- **Предлага́ю утверди́ть по́вестку дня.** — **предлага́ю**: пе́рвое лицо́ еди́нственного числа́, настоя́щее вре́мя несоверше́нного ви́да; предложе́ние вно́сится сейча́с. Соверше́нный инфинити́в **утверди́ть** называ́ет предлага́емое де́йствие: са́ма ре́плика ещё не утвержда́ет по́вестку.\n- **Заседа́ние объявля́ется откры́тым.** — **объявля́ется**: тре́тье лицо́ еди́нственного числа́, настоя́щее вре́мя несоверше́нного ви́да; возвра́тная фо́рма име́ет страда́тельное значе́ние. Подлежа́щее **заседа́ние** называ́ет объе́кт де́йствия, а тот, кто его́ соверша́ет, не ука́зан.\n\nВ после́днем приме́ре возвра́тная фо́рма устраня́ет ли́чное **я**, но выска́зывание всё равно́ меня́ет институциона́льную ситуа́цию. Реша́ющими остаю́тся конте́кст, полномо́чия и соблюде́ние процеду́ры.\n\n## Ча́стые оши́бки интерпрета́ции\n\n:::warning\nНельзя́ механи́чески образова́ть соверше́нный вид и сохрани́ть тот же речево́й акт. **Обеща́ю** — обяза́тельство сейча́с; **пообеща́ю** без специа́льного конте́кста — сообще́ние о бу́дущем обеща́нии. **Благодарю́** выража́ет благода́рность; **поблагодарю́** ча́ще объявля́ет сле́дующий шаг и́ли намере́ние.\n:::\n\nНе сме́шивайте перформати́в с описа́нием эмо́ции. **Я сожале́ю о слу́чившемся** выража́ет состоя́ние и мо́жет сопровожда́ть извине́ние, но не всегда́ равнозна́чно фо́рмуле **Приношу́ извине́ния**.\n\n## Кра́ткий ито́г\n\n| Зада́ча говоря́щего | Ти́пичная фо́рма |\n| --- | --- |\n| Соверши́ть речево́й акт здесь и сейча́с | пе́рвое лицо́ настоя́щего несоверше́нного ви́да |\n| Ввести́ ближа́йший ограни́ченный речево́й шаг | фо́рма бу́дущего соверше́нного ви́да |\n| Сообщи́ть о состоя́вшемся речево́м а́кте | проше́дшее вре́мя |\n| Вы́разить институциона́льное де́йствие без ли́чного **я** | официа́льная безли́чная и́ли возвра́тная фо́рмула |\n\nСнача́ла определи́те, соверша́ет ли фра́за де́йствие и́ли лишь сообща́ет о нём. Зате́м прове́рьте вид, вре́мя, лицо́, полномо́чия говоря́щего и прагмати́ческий тон.","ru","C1",209,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a0bb78-d4f8-7570-a0f7-c30a9e0b36cf",false,0,2,"2026-09-19T21:00:54+00:00","2026-10-11T12:53:46+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":34},"01a0bb79-6a36-73ea-9309-847ecf52758c","Перформативные глаголы и речевые формулы",[25,37,45,55,65,74,84,92,100,109,118,127,136,145,154,163,172,181,190,199,208,217,227,236,245,254,263,272],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":36},"01a0bb79-6a36-745a-9309-847ed0436443",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":32,"partsOfSpeech":33,"audio":34,"audioUrl":35},"01a0bb79-2303-793f-8ab4-a8841cfccbd9","обещать",7,"A2","tts_cdc8bed7536218e7_ru-RU.mp3",[],true,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_cdc8bed7536218e7_ru-RU.mp3",1,{"id":38,"vocabularyWord":39,"displayOrder":17},"01a0bb79-6a36-748e-9309-847ed050d822",{"id":40,"word":41,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":42,"partsOfSpeech":43,"audio":34,"audioUrl":44},"01a0bb79-2039-7edf-aac0-7d31bda49685","пообещать","tts_423e53bf281ee7e1_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_423e53bf281ee7e1_ru-RU.mp3",{"id":46,"vocabularyWord":47,"displayOrder":54},"01a0bb79-6a36-74be-9309-847ed0873f65",{"id":48,"word":49,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":51,"partsOfSpeech":52,"audio":34,"audioUrl":53},"01a0bb79-230b-72e5-b7d4-8cd829728052","объявлять","B1","tts_b3aef87a43ba1a15_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b3aef87a43ba1a15_ru-RU.mp3",3,{"id":56,"vocabularyWord":57,"displayOrder":64},"01a0bb79-6a36-74de-9309-847ed08ba349",{"id":58,"word":59,"frequency":60,"level":31,"language":9,"audioFilePath":61,"partsOfSpeech":62,"audio":34,"audioUrl":63},"01a0bb79-2412-7d85-9d31-421d3e10503b","просить",8,"tts_2a84667499955e13_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2a84667499955e13_ru-RU.mp3",4,{"id":66,"vocabularyWord":67,"displayOrder":73},"01a0bb79-6a36-74fe-9309-847ed1280db2",{"id":68,"word":69,"frequency":60,"level":31,"language":9,"audioFilePath":70,"partsOfSpeech":71,"audio":34,"audioUrl":72},"01a0bb79-23aa-7735-8f2c-19ccf10f84d4","попросить","tts_87d0bce279adbc8e_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_87d0bce279adbc8e_ru-RU.mp3",5,{"id":75,"vocabularyWord":76,"displayOrder":83},"01a0bb79-6a36-751a-9309-847ed2033958",{"id":77,"word":78,"frequency":60,"level":79,"language":9,"audioFilePath":80,"partsOfSpeech":81,"audio":34,"audioUrl":82},"01a0bb79-1cb2-7adb-9ebf-e542a977c2bc","благодарить","A1","tts_805952a82bf66358_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_805952a82bf66358_ru-RU.mp3",6,{"id":85,"vocabularyWord":86,"displayOrder":30},"01a0bb79-6a36-7536-9309-847ed22c4d9e",{"id":87,"word":88,"frequency":30,"level":79,"language":9,"audioFilePath":89,"partsOfSpeech":90,"audio":34,"audioUrl":91},"01a0bb79-204f-7081-b6d4-6c1a16a467cf","поблагодарить","tts_0a7c73b029734bbe_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0a7c73b029734bbe_ru-RU.mp3",{"id":93,"vocabularyWord":94,"displayOrder":60},"01a0bb79-6a36-7556-9309-847ed2fb9cd5",{"id":95,"word":96,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":97,"partsOfSpeech":98,"audio":34,"audioUrl":99},"01a0bb79-23fb-72d7-b227-fba53975b6ac","приказывать","tts_e0199222a10ada86_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_e0199222a10ada86_ru-RU.mp3",{"id":101,"vocabularyWord":102,"displayOrder":108},"01a0bb79-6a36-7572-9309-847ed3cbcb3a",{"id":103,"word":104,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":105,"partsOfSpeech":106,"audio":34,"audioUrl":107},"01a0bb79-2408-7594-aed5-041a430ecf0e","признавать","tts_41cc27f3ff3613d4_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_41cc27f3ff3613d4_ru-RU.mp3",9,{"id":110,"vocabularyWord":111,"displayOrder":117},"01a0bb79-6a36-758e-9309-847ed443fa67",{"id":112,"word":113,"frequency":17,"level":31,"language":9,"audioFilePath":114,"partsOfSpeech":115,"audio":34,"audioUrl":116},"01a0bb79-23fe-7afb-adc7-02fa33d8aeba","приносить извинения","tts_7702be190e153d26_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7702be190e153d26_ru-RU.mp3",10,{"id":119,"vocabularyWord":120,"displayOrder":126},"01a0bb79-6a36-75aa-9309-847ed4a6844f",{"id":121,"word":122,"frequency":83,"level":50,"language":9,"audioFilePath":123,"partsOfSpeech":124,"audio":34,"audioUrl":125},"01a0bb79-1e5c-7756-be4c-73444da3c940","клясться","tts_9ced0e4ccfa7113e_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9ced0e4ccfa7113e_ru-RU.mp3",11,{"id":128,"vocabularyWord":129,"displayOrder":135},"01a0bb79-6a36-75c6-9309-847ed5573cb7",{"id":130,"word":131,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":132,"partsOfSpeech":133,"audio":34,"audioUrl":134},"01a0bb79-23e8-7ee2-8c03-de4395e3e087","поздравлять","tts_dededcd92cb58433_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_dededcd92cb58433_ru-RU.mp3",12,{"id":137,"vocabularyWord":138,"displayOrder":144},"01a0bb79-6a36-75e2-9309-847ed58610c7",{"id":139,"word":140,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":141,"partsOfSpeech":142,"audio":34,"audioUrl":143},"01a0bb79-24e7-714a-8e26-4675af449181","советовать","tts_727f0ba701b53e52_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_727f0ba701b53e52_ru-RU.mp3",13,{"id":146,"vocabularyWord":147,"displayOrder":153},"01a0bb79-6a36-75fe-9309-847ed5f1be5e",{"id":148,"word":149,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":150,"partsOfSpeech":151,"audio":34,"audioUrl":152},"01a0bb79-2436-7952-a4fb-37e8d4651620","разрешать","tts_ce27b341cc4232a4_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ce27b341cc4232a4_ru-RU.mp3",14,{"id":155,"vocabularyWord":156,"displayOrder":162},"01a0bb79-6a36-761a-9309-847ed68583b5",{"id":157,"word":158,"frequency":30,"level":31,"language":9,"audioFilePath":159,"partsOfSpeech":160,"audio":34,"audioUrl":161},"01a0bb79-2412-7181-9d31-421d3d954968","просить прощения","tts_70771868bab4c787_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_70771868bab4c787_ru-RU.mp3",15,{"id":164,"vocabularyWord":165,"displayOrder":171},"01a0bb79-6a36-7636-9309-847ed763f20d",{"id":166,"word":167,"frequency":30,"level":79,"language":9,"audioFilePath":168,"partsOfSpeech":169,"audio":34,"audioUrl":170},"01a0bb79-20d7-7839-a0f7-55f5e8bf4286","извинить","tts_4102f2337011ee9d_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4102f2337011ee9d_ru-RU.mp3",16,{"id":173,"vocabularyWord":174,"displayOrder":180},"01a0bb79-6a36-7652-9309-847ed77d04b2",{"id":175,"word":176,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":177,"partsOfSpeech":178,"audio":34,"audioUrl":179},"01a0bb79-2589-700b-8e59-5e335c2561f7","уведомлять","tts_c54457ba7421648b_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_c54457ba7421648b_ru-RU.mp3",17,{"id":182,"vocabularyWord":183,"displayOrder":189},"01a0bb79-6a36-766e-9309-847ed84ed245",{"id":184,"word":185,"frequency":36,"level":10,"language":9,"audioFilePath":186,"partsOfSpeech":187,"audio":34,"audioUrl":188},"01a0bb79-203a-7a18-9518-d17e7416f32b","постановлять","tts_7ca7babf024df97b_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_7ca7babf024df97b_ru-RU.mp3",18,{"id":191,"vocabularyWord":192,"displayOrder":198},"01a0bb79-6a36-7686-9309-847ed8d56ba9",{"id":193,"word":194,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":195,"partsOfSpeech":196,"audio":34,"audioUrl":197},"01a0bb79-21c7-7e13-91ce-8e57741e01cb","предлагать","tts_0b0119177081c9fd_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_0b0119177081c9fd_ru-RU.mp3",19,{"id":200,"vocabularyWord":201,"displayOrder":207},"01a0bb79-6a36-76a2-9309-847ed9cb46a1",{"id":202,"word":203,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":204,"partsOfSpeech":205,"audio":34,"audioUrl":206},"01a0bb79-20a3-7df1-8d8f-cee74ed1545c","настоящим","tts_df1880df6b78fba2_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_df1880df6b78fba2_ru-RU.mp3",20,{"id":209,"vocabularyWord":210,"displayOrder":216},"01a0bb79-6a36-76be-9309-847eda8ac359",{"id":211,"word":212,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":213,"partsOfSpeech":214,"audio":34,"audioUrl":215},"01a0bb79-2328-7694-b30a-aa79afd48569","отметить","tts_628d252d0cf18a72_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_628d252d0cf18a72_ru-RU.mp3",21,{"id":218,"vocabularyWord":219,"displayOrder":226},"01a0bb79-6a36-76d6-9309-847edad647c9",{"id":220,"word":221,"frequency":30,"level":222,"language":9,"audioFilePath":223,"partsOfSpeech":224,"audio":34,"audioUrl":225},"01a0bb79-2388-713d-b9ff-1c4d9e4b9d92","подчеркнуть","B2","tts_5fb08b50f0f5c14c_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_5fb08b50f0f5c14c_ru-RU.mp3",22,{"id":228,"vocabularyWord":229,"displayOrder":235},"01a0bb79-6a36-76f2-9309-847edbcac918",{"id":230,"word":231,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":232,"partsOfSpeech":233,"audio":34,"audioUrl":234},"01a0bb79-2143-7b6b-ace3-c200fa0a19cc","предупреждать","tts_224f1cdbfe3b798a_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_224f1cdbfe3b798a_ru-RU.mp3",23,{"id":237,"vocabularyWord":238,"displayOrder":244},"01a0bb79-6a36-7716-9309-847edcbca6c0",{"id":239,"word":240,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":241,"partsOfSpeech":242,"audio":34,"audioUrl":243},"01a0bb79-23f0-7dfe-beb5-566efd4c0ef4","предупредить","tts_ea8229763b6fa2ad_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ea8229763b6fa2ad_ru-RU.mp3",24,{"id":246,"vocabularyWord":247,"displayOrder":253},"01a0bb79-6a36-7732-9309-847eddafff1e",{"id":248,"word":249,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":250,"partsOfSpeech":251,"audio":34,"audioUrl":252},"01a0bb79-1ff5-7511-b1f0-be1054d65654","отказать","tts_4d52c65bac3168a6_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4d52c65bac3168a6_ru-RU.mp3",25,{"id":255,"vocabularyWord":256,"displayOrder":262},"01a0bb79-6a36-776e-9309-847edeaebdda",{"id":257,"word":258,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":259,"partsOfSpeech":260,"audio":34,"audioUrl":261},"01a0bb79-1ef6-75ec-a036-4e171ad8531c","утверждать","tts_f4dc66d1a7c79f1c_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f4dc66d1a7c79f1c_ru-RU.mp3",26,{"id":264,"vocabularyWord":265,"displayOrder":271},"01a0bb79-6a36-7786-9309-847edf2232dd",{"id":266,"word":267,"frequency":30,"level":222,"language":9,"audioFilePath":268,"partsOfSpeech":269,"audio":34,"audioUrl":270},"01a0bb79-1edb-7946-ace2-52400b72dd26","гарантировать","tts_160e9798c0379e25_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_160e9798c0379e25_ru-RU.mp3",27,{"id":273,"vocabularyWord":274,"displayOrder":280},"01a0bb79-6a36-77a2-9309-847edf6b1929",{"id":275,"word":276,"frequency":30,"level":50,"language":9,"audioFilePath":277,"partsOfSpeech":278,"audio":34,"audioUrl":279},"01a0bb79-1f19-797e-9541-afee3a7de0fa","сожалеть","tts_73edf0edb3e1d376_ru-RU.mp3",[],"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_73edf0edb3e1d376_ru-RU.mp3",28,[],[283,292],{"@id":284,"@type":285,"id":286,"grammarPage":287,"title":288,"instructions":289,"displayOrder":16,"type":290,"questionCount":135,"blankCount":135,"isCompleted":15,"ogImageUrl":291},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0bb78-f7d5-710b-bc1b-0161b2eb711b","GrammarExercise","01a0bb78-f7d5-710b-bc1b-0161b2eb711b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0bb78-d8de-73f6-9635-e0a6646cb66a","Речевой акт или сообщение","Выберите форму или характеристику, подходящую к конструкции и ситуации общения.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5fe5d78c-8d4d-4734-bc0c-689b77d94fe6_hero.webp?v=1789851662",{"@id":293,"@type":285,"id":294,"grammarPage":287,"title":295,"instructions":296,"displayOrder":36,"type":290,"questionCount":144,"blankCount":144,"isCompleted":15,"ogImageUrl":297},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0bb78-f7ec-7bc8-b286-7111bb09720e","01a0bb78-f7ec-7bc8-b286-7111bb09720e","Вид, тон и полномочия","Выберите форму или краткую характеристику, подходящую к конструкции и ситуации общения.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ff716204-a108-4a0d-95fd-d664632568fa_hero.webp?v=1789851662",null]