[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-dai-rap-lae-thuk-nai-phasa-raingan":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-a894-797f-8f57-2d7470629ca5":248,"exercise-list-path-th-none":264},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":245,"readyImages":247},"01a1aaff-a894-797f-8f57-2d7470629ca5","ได้รับ และ ถูก ในภาษารายงาน","dai-rap-lae-thuk-nai-phasa-raingan","การใช้ ได้รับ และ ถูก ในภาษารายงาน เปรียบเทียบโครงสร้าง น้ำเสียง และการเน้นผู้ได้รับผล และการระบุผู้กระทำและแหล่งข้อมูลให้ชัดเจนโดยไม่เปลี่ยนความหมาย","ภาษารายงานมักกล่าวถึงบุคคลหรือสิ่งที่ได้รับผลจากเหตุการณ์ **ได้รับ** และ **ถูก** ช่วยจัดข้อมูลเช่นนี้ได้ แต่มีโครงสร้างและน้ำเสียงต่างกัน การเลือกใช้จึงต้องดูทั้งความหมาย คำที่ใช้ร่วมกัน และข้อมูลที่ต้องการเน้น\n\n## 1. เริ่มจากผู้ที่ได้รับผล\n\nเมื่อรายงานต้องการเน้นผู้ที่ได้รับผล สามารถกล่าวถึงบุคคลหรือสิ่งนั้นก่อน แทนการเริ่มด้วยผู้กระทำ\n\n:::example\n**เน้นผู้กระทำ:** คณะกรรมการคัดเลือกนักวิจัยสามคน\n\n**เน้นผู้ที่ผ่านการคัดเลือก:** นักวิจัยสามคน**ได้รับการคัดเลือก**จากคณะกรรมการ\n\n**เน้นสิ่งที่ได้รับผล:** อาคารสองหลัง**ถูกสั่งปิด**หลังการตรวจสอบ\n:::\n\nทั้งสองรูปใช้ในรายงานได้ แต่ไม่ใช่คำแทนกันโดยอัตโนมัติ และไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนทุกประโยคให้เริ่มด้วยผู้ได้รับผล\n\n## 2. โครงสร้างที่ใช้บ่อย\n\n| รูปแบบ | ตัวอย่าง | สิ่งที่สื่อ |\n| --- | --- | --- |\n| ผู้รับ + **ได้รับ + คำนาม** | โรงเรียนได้รับงบประมาณเพิ่มเติม | การรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |\n| ผู้ได้รับผล + **ได้รับการ + กริยา** | ระบบได้รับการปรับปรุงแล้ว | การดำเนินการที่มีต่อสิ่งนั้น |\n| ผู้ได้รับผล + **ถูก + กริยา** | บริษัทถูกตรวจสอบ | การกระทำที่มีต่อผู้ได้รับผล |\n\nใน **ได้รับการปรับปรุง** คำว่า **การ** ทำให้ *ปรับปรุง* เป็นข้อความที่ใช้เสมือนคำนาม ส่วน **ถูกตรวจสอบ** วางกริยาหลัง **ถูก** ได้โดยตรง\n\nอย่างไรก็ตาม **ได้รับ** ไม่จำเป็นต้องตามด้วย **การ** ทุกครั้ง มีรูปที่ใช้เป็นปกติ เช่น **ได้รับเชิญ** และ **ได้รับแต่งตั้ง**\n\n:::example\nผู้เชี่ยวชาญ**ได้รับเชิญ**ให้เข้าร่วมการประชุม\n\nนางสาวมาลี**ได้รับแต่งตั้ง**เป็นหัวหน้าโครงการ\n:::\n\n:::warning\nอย่าสร้างรูป **ได้รับ + กริยา** ขึ้นเองกับกริยาทุกคำ ในรายงานควรใช้ **ถนนได้รับการซ่อมแซม** ไม่ใช่ **ถนนได้รับซ่อมแซม**\n:::\n\n## 3. น้ำเสียงไม่ได้ขึ้นอยู่กับคำเพียงคำเดียว\n\n**ได้รับ** มักพบกับประโยชน์ การยอมรับ หรือการดำเนินการอย่างเป็นทางการ ส่วน **ถูก** มักพบกับเหตุการณ์ที่ผู้ได้รับผลไม่ต้องการ แต่แนวโน้มนี้ไม่ใช่กฎตายตัว\n\n| ตัวอย่าง | ความหมายและน้ำเสียง |\n| --- | --- |\n| โครงการ**ได้รับการสนับสนุน**จากชุมชน | กล่าวถึงการช่วยเหลือในทางบวก |\n| อาคาร**ได้รับความเสียหาย**จากพายุ | กล่าวถึงผลเสีย แม้ใช้ได้รับ |\n| ร้านค้า**ถูกสั่งปิด**ชั่วคราว | เน้นการกระทำที่จำกัดการดำเนินงาน |\n| ผลงานชิ้นนี้**ถูกนำไปจัดแสดง**ในพิพิธภัณฑ์ | บอกการดำเนินการ ไม่ได้ระบุว่าเป็นผลเสีย |\n\nบางกรณีใช้ได้ทั้งสองรูป แต่เน้นต่างกันเล็กน้อย\n\n:::example\n**บริบท:** คณะกรรมการตรวจสอบโครงการตามขั้นตอนปกติ\n\nโครงการนี้**ได้รับการตรวจสอบ**จากคณะกรรมการแล้ว\n\nโครงการนี้**ถูกตรวจสอบ**โดยคณะกรรมการแล้ว\n\nประโยคแรกเน้นว่าโครงการผ่านขั้นตอนการตรวจสอบ ส่วนประโยคหลังเน้นว่ามีการตรวจสอบโครงการ โดยตัวประโยคไม่ได้ยืนยันว่าพบความผิด\n:::\n\n:::note\n**ได้รับ** ไม่ได้ทำให้เนื้อหาเป็นบวกเสมอไป และ **ถูก** ไม่ได้แสดงว่าผู้พูดตำหนิผู้กระทำเสมอไป ต้องอ่านคำที่ตามมาและบริบทด้วย\n:::\n\n## 4. ระบุผู้กระทำและแหล่งข้อมูลให้ชัด\n\nรายงานอาจไม่ระบุผู้กระทำเมื่อไม่ทราบ หรือเมื่อข้อมูลนั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญ เช่น **เอกสารถูกส่งคืนแล้ว** แต่ถ้าต้องการให้ผู้อ่านรู้ว่าใครดำเนินการ ควรระบุให้ชัด\n\n- **จาก** มักใช้บอกแหล่งที่มาหรือหน่วยงานที่ดำเนินการ เช่น โรงเรียนได้รับการสนับสนุน**จากเทศบาล**\n- **โดย** ใช้ระบุผู้กระทำได้ เช่น ข้อเสนอถูกปฏิเสธ**โดยคณะกรรมการ**\n- ถ้าผู้กระทำเป็นข้อมูลหลัก อาจวางไว้ต้นประโยค เช่น **คณะกรรมการ**ปฏิเสธข้อเสนอ\n\nไม่จำเป็นต้องเติม **โดย** ทุกครั้ง การเริ่มด้วยผู้กระทำอาจทำให้ประโยคสั้นและชัดกว่า\n\nอีกประเด็นหนึ่งคือ **ผู้กระทำไม่ใช่แหล่งข่าวเสมอไป**\n\n:::example\n**ตัวอย่างข้อความในรายงาน:** ตามคำชี้แจงของบริษัท สินค้ารุ่นนี้ถูกเรียกคืนโดยผู้ผลิต\n\n**บริษัท** เป็นแหล่งข้อมูลของข้อความนี้ ส่วน **ผู้ผลิต** เป็นผู้ดำเนินการเรียกคืนสินค้า\n:::\n\nคำว่า **ได้รับ** และ **ถูก** ไม่ได้บอกว่าข้อมูลผ่านการยืนยันแล้ว หากเป็นข้อมูลจากคำชี้แจงหรือคำกล่าวอ้าง ต้องระบุสถานะของข้อมูลตามจริง\n\n## 5. อย่าเปลี่ยนรูปจนความหมายเปลี่ยน\n\nการใช้คำที่ดูเป็นทางการขึ้นไม่ได้รับประกันว่าจะรักษาความหมายเดิมไว้\n\n:::example\n**บริษัทได้รับคำร้องเรียนจากลูกค้า**\n\nบริษัทเป็นผู้รับคำร้องเรียน แต่ประโยคนี้ยังไม่ได้ระบุชัดว่าลูกค้าร้องเรียนบริษัทเองหรือเรื่องอื่น\n\n**บริษัทถูกร้องเรียนเรื่องการให้บริการ**\n\nบริษัทเป็นฝ่ายที่มีผู้ร้องเรียนถึง\n:::\n\nจึงไม่ควรเปลี่ยน **ได้รับคำร้องเรียน** เป็น **ถูกร้องเรียน** โดยไม่ตรวจว่าใครเป็นผู้รับเรื่อง และใครเป็นฝ่ายที่ถูกร้องเรียน\n\nเช่นเดียวกัน **ได้รับอนุญาตให้เปิดร้าน** ไม่ได้หมายความว่าเปิดร้านแล้ว และ **ถูกกล่าวหาว่าทุจริต** ไม่ได้ยืนยันว่าทุจริตจริง รายงานต้องรักษาความแตกต่างเหล่านี้ไว้\n\n## 6. ตรวจสำนวนก่อนส่งรายงาน\n\n1. เลือกว่าจะเน้น **ผู้กระทำ** หรือ **ผู้ได้รับผล**\n2. ตรวจโครงสร้างว่าเป็น **ได้รับ + คำนาม**, **ได้รับการ + กริยา** หรือ **ถูก + กริยา** และระวังรูปเฉพาะ เช่น **ได้รับเชิญ**\n3. อ่านความหมายทั้งประโยค อย่าตัดสินว่า **ได้รับ** เป็นบวกและ **ถูก** เป็นลบเสมอไป\n4. ระบุผู้กระทำและแหล่งข้อมูลเมื่อจำเป็น โดยไม่สับสนสองบทบาทนี้\n5. ตรวจว่าการปรับสำนวนไม่ได้เปลี่ยนผู้รับเรื่อง ผู้ได้รับผล หรือสถานะของข้อเท็จจริง\n\nสำนวนรายงานที่ดีไม่ใช่สำนวนที่ใช้ **ได้รับ** มากที่สุด แต่เป็นสำนวนที่บอกเหตุการณ์ บทบาทของแต่ละฝ่าย และที่มาของข้อมูลได้ชัดเจน","th","B2",112,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7f8-78f8-b946-2be9f2f1042b","ติดตามบทบาทในเหตุการณ์หลายกริยา",false,0,6,"2026-11-05T09:17:23+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":40},"01a1aaff-f20f-7739-ab79-3c0fff0db2f0","คำศัพท์: ได้รับ และ ถูก ในภาษารายงาน",[27,51,82,93,107,121,135,150,164,175,186,197,208,219,234],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":41},"01a1aaff-f20f-77dd-ab79-3c0fff468e1d",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":34,"audio":16},"01a1aaff-d1c7-7524-ad08-e138b6d7c29e","ได้รับ",7,"A2",[35,42,46],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7cb2-7ba5-aaf4-704d73e83a41","VERB","มีสิ่งของ ข้อความ หรือสิ่งที่ผู้อื่นให้หรือส่งมาถึงตัวเรา เช่น ของขวัญ จดหมาย เงิน หรือข้อมูล","เมื่อวานฉันได้รับจดหมายจากเพื่อนที่ต่างประเทศ\nคุณได้รับของขวัญวันเกิดจากใครบ้าง\nเราได้รับเงินเดือนทุกสิ้นเดือน",true,1,{"id":43,"partOfSpeech":37,"definition":44,"exampleSentences":45,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7cb2-7bed-aaf4-704d742075af","ประสบหรือเผชิญกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ผลกระทบ ความช่วยเหลือ อุบัติเหตุ หรือการบาดเจ็บ","เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถชน\nชาวบ้านได้รับความช่วยเหลือจากทหารหลังน้ำท่วม\nนักเรียนทุกคนได้รับผลกระทบจากการปิดโรงเรียน",{"id":47,"partOfSpeech":37,"definition":48,"exampleSentences":49,"isPrimary":16,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7cb2-7c2d-aaf4-704d7489cd17","ได้สิทธิ์ รางวัล หรือการยอมรับอย่างเป็นทางการ","น้องสาวได้รับรางวัลที่หนึ่งจากการแข่งขันร้องเพลง\nเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าแผนก\nฉันได้รับอนุญาตจากแม่ให้ไปเที่ยวกับเพื่อน",3,{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":21},"01a1aaff-f20f-7839-ab79-3c0fffb125f8",{"id":54,"word":55,"frequency":56,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":57,"audio":16},"01a1aaff-d23d-792e-99ec-1694b3f380a3","ถูก",8,[58,63,67,72,77],{"id":59,"partOfSpeech":60,"definition":61,"exampleSentences":62,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e87-7c2b-998e-21458cc219c3","ADJECTIVE","ราคาต่ำ ไม่แพง","เสื้อตัวนี้ราคาถูกมาก\nตลาดนี้ขายของถูกกว่าห้าง\nฉันอยากหาร้านอาหารที่อร่อยและถูก",{"id":64,"partOfSpeech":60,"definition":65,"exampleSentences":66,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e87-7c73-998e-21458d89b35f","เป็นไปตามความจริงหรือกฎเกณฑ์ ไม่ผิด","คำตอบข้อนี้ถูกแล้ว\nคุณพูดถูก ฉันเข้าใจผิดไปเอง\nเขาเลือกทางที่ถูกต้อง",{"id":68,"partOfSpeech":69,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":16,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7e87-7cb3-998e-21458ded5482","AUXILIARY_VERB","คำช่วยที่ใช้แสดงว่าผู้พูดหรือประธานได้รับการกระทำ (ประโยคถูกกระทำ) มักมีความหมายในทางไม่ดี","เขาถูกครูตำหนิเพราะมาสาย\nรถของฉันถูกขโมยเมื่อคืนนี้\nน้องถูกยุงกัดทั้งคืน",{"id":73,"partOfSpeech":37,"definition":74,"exampleSentences":75,"isPrimary":16,"meaningOrder":76},"01a1ab93-7e87-7cf3-998e-21458e37b8e2","สัมผัสหรือโดนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง","อย่าถูกสายไฟนะ อันตราย\nลูกบอลถูกหน้าต่างจนกระจกแตก\nเขาเดินไปถูกโต๊ะจนของหล่น",4,{"id":78,"partOfSpeech":37,"definition":79,"exampleSentences":80,"isPrimary":16,"meaningOrder":81},"01a1ab93-7e87-7d33-998e-21458ec67648","ตรงกับที่ต้องการหรือเหมาะสม (เช่น ถูกใจ ถูกโฉลก)","ฉันถูกใจกระเป๋าใบนี้มาก\nเราสองคนถูกคอกันตั้งแต่แรกเจอ\nอาหารจานนี้ถูกปากฉันจริงๆ",5,{"id":83,"vocabularyWord":84,"displayOrder":50},"01a1aaff-f20f-7879-ab79-3c10002bcc73",{"id":85,"word":86,"frequency":81,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":88,"audio":16},"01a1aaff-d3eb-7abd-934a-d50825daa48e","คัดเลือก","B1",[89],{"id":90,"partOfSpeech":37,"definition":91,"exampleSentences":92,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823c-7c62-b73b-4be96beb375b","เลือกเฉพาะสิ่งหรือคนที่เหมาะสม มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ จากหลาย ๆ สิ่งหรือหลาย ๆ คน","บริษัทคัดเลือกพนักงานใหม่จากผู้สมัครกว่าร้อยคน\nครูคัดเลือกนักเรียนที่เก่งคณิตศาสตร์ไปแข่งขันระดับจังหวัด\nทีมงานคัดเลือกภาพที่สวยที่สุดไปจัดแสดงในนิทรรศการ",{"id":94,"vocabularyWord":95,"displayOrder":76},"01a1aaff-f20f-78b5-ab79-3c100037cfec",{"id":96,"word":97,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":98,"audio":16},"01a1aaff-d3ac-7e1f-b452-3dc39b819f49","ปรับปรุง",[99,103],{"id":100,"partOfSpeech":37,"definition":101,"exampleSentences":102,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-8238-7717-a103-c956b41e3c41","ทำให้ดีขึ้นกว่าเดิม แก้ไขส่วนที่บกพร่องหรือยังไม่ดีให้ดีขึ้น เช่น ปรับปรุงงาน ปรับปรุงระบบ หรือปรับปรุงตัวเอง","บริษัทกำลังปรับปรุงระบบการทำงานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น\nเขาตั้งใจปรับปรุงนิสัยการนอนดึกของตัวเอง\nครูแนะนำให้นักเรียนปรับปรุงงานเขียนก่อนส่งอีกครั้ง",{"id":104,"partOfSpeech":37,"definition":105,"exampleSentences":106,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-8238-775f-a103-c956b49c44fa","ซ่อมแซมหรือตกแต่งอาคาร สถานที่ หรือสิ่งของให้ใหม่และใช้งานได้ดีขึ้น","ร้านอาหารปิดชั่วคราวเพื่อปรับปรุงห้องครัวและที่นั่ง\nเทศบาลจะปรับปรุงถนนสายนี้ให้เรียบและปลอดภัยขึ้น\nโรงเรียนใช้เวลาปรับปรุงอาคารเรียนตลอดช่วงปิดเทอม",{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":81},"01a1aaff-f20f-7905-ab79-3c1000f8760b",{"id":110,"word":111,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":112,"audio":16},"01a1aaff-d343-76f3-a1d8-b72552144e46","ซ่อมแซม",[113,117],{"id":114,"partOfSpeech":37,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-806d-7b95-8ac7-7b5c115af01e","ทำสิ่งที่เสียหาย ชำรุด หรือเก่าให้กลับมาอยู่ในสภาพดีและใช้งานได้ตามปกติ","ช่างกำลังซ่อมแซมหลังคาบ้านที่รั่ว\nพ่อซ่อมแซมรั้วที่พังเพราะพายุเมื่อคืนนี้\nทางการต้องซ่อมแซมถนนที่เสียหายจากน้ำท่วมโดยเร็ว",{"id":118,"partOfSpeech":37,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-806d-7c11-8ac7-7b5c1237a852","แก้ไขหรือฟื้นฟูสิ่งที่ไม่ใช่วัตถุ เช่น ความสัมพันธ์หรือความเสียหายทางใจ ให้กลับดีขึ้น (ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม)","เขาพยายามซ่อมแซมความสัมพันธ์กับเพื่อนเก่า\nร่างกายต้องการการนอนหลับเพื่อซ่อมแซมเซลล์ที่เสื่อมสภาพ\nบริษัทพยายามซ่อมแซมภาพลักษณ์หลังเกิดข่าวเสียหาย",{"id":122,"vocabularyWord":123,"displayOrder":18},"01a1aaff-f20f-7939-ab79-3c100139eec5",{"id":124,"word":125,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":126,"audio":16},"01a1aaff-d34b-7904-89ae-08c4a270df34","สนับสนุน",[127,131],{"id":128,"partOfSpeech":37,"definition":129,"exampleSentences":130,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-806e-7ab6-9bf0-c4e50232e277","ช่วยเหลือหรือเห็นด้วยกับบุคคล กลุ่ม หรือความคิดใดความคิดหนึ่ง โดยให้กำลังใจ เงินทุน หรือสิ่งของ เพื่อให้สิ่งนั้นดำเนินไปได้หรือประสบความสำเร็จ","พ่อแม่สนับสนุนให้ลูกเรียนต่อต่างประเทศ\nบริษัทของเราสนับสนุนเงินทุนให้กับโครงการนี้\nฉันสนับสนุนความคิดของคุณเต็มที่",{"id":132,"partOfSpeech":37,"definition":133,"exampleSentences":134,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-806e-7b0a-9bf0-c4e502dadfb2","ให้เหตุผลหรือหลักฐานที่ช่วยยืนยันหรือทำให้ข้อสรุป ทฤษฎี หรือข้อโต้แย้งมีน้ำหนักมากขึ้น","ผลการทดลองสนับสนุนสมมติฐานของนักวิจัย\nหลักฐานใหม่สนับสนุนคำให้การของพยาน\nข้อมูลสถิติเหล่านี้สนับสนุนข้อสรุปของรายงานฉบับนี้",{"id":136,"vocabularyWord":137,"displayOrder":32},"01a1aaff-f20f-7971-ab79-3c10016782b4",{"id":138,"word":139,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":140,"audio":16},"01a1aaff-d3bb-7988-a521-9b7e8419affe","ความเสียหาย",[141,146],{"id":142,"partOfSpeech":143,"definition":144,"exampleSentences":145,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-8239-75f1-a3d1-067a69f95b4d","NOUN","สภาพที่สิ่งของ ทรัพย์สิน หรือสถานที่ถูกทำลาย บุบสลาย หรือเสื่อมค่าลงจากเหตุการณ์บางอย่าง เช่น อุบัติเหตุหรือภัยธรรมชาติ","พายุครั้งนี้ทำให้เกิดความเสียหายต่อบ้านเรือนหลายร้อยหลัง\nรถของฉันได้รับความเสียหายอย่างหนักจากอุบัติเหตุเมื่อวานนี้\nบริษัทประกันภัยจะประเมินความเสียหายก่อนจ่ายค่าชดเชย",{"id":147,"partOfSpeech":143,"definition":148,"exampleSentences":149,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-8239-7639-a3d1-067a6ae75678","ผลเสียหรือการสูญเสียที่ไม่เป็นรูปธรรม เช่น ชื่อเสียง ผลประโยชน์ หรือเงินทอง ซึ่งมักเรียกร้องค่าชดเชยได้","ข่าวลือนี้สร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงของบริษัท\nธุรกิจร้านอาหารมีความเสียหายทางเศรษฐกิจจากการปิดเมือง\nเขาฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับธุรกิจของเขา",{"id":151,"vocabularyWord":152,"displayOrder":56},"01a1aaff-f20f-79a5-ab79-3c1002433242",{"id":153,"word":154,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":155,"audio":16},"01a1aaff-d3db-7902-bb12-236aad37ef6b","ตรวจสอบ",[156,160],{"id":157,"partOfSpeech":37,"definition":158,"exampleSentences":159,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823b-7683-ada5-b6102c0b65bd","พิจารณาหรือดูอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง เป็นจริง หรือเป็นไปตามที่กำหนด","ก่อนส่งงาน ฉันต้องตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลอีกครั้ง\nเจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบเอกสารของผู้สมัครทุกคน\nกรุณาตรวจสอบยอดเงินในบัญชีของคุณก่อนโอนเงิน",{"id":161,"partOfSpeech":37,"definition":162,"exampleSentences":163,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-823b-76cb-ada5-b6102d0a3edb","สืบหาหรือค้นหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพื่อหาสาเหตุหรือความจริง","ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของเหตุเพลิงไหม้\nบริษัทตั้งทีมขึ้นมาเพื่อตรวจสอบเรื่องร้องเรียนจากลูกค้า\nนักข่าวตรวจสอบที่มาของข่าวก่อนนำเสนอ",{"id":165,"vocabularyWord":166,"displayOrder":174},"01a1aaff-f20f-79d9-ab79-3c1002aa9691",{"id":167,"word":168,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":169,"audio":16},"01a1aaff-d310-7ab2-9b8d-956dae6aea16","ส่งคืน",[170],{"id":171,"partOfSpeech":37,"definition":172,"exampleSentences":173,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-8067-7473-9651-ff0eeac6df5d","นำสิ่งของที่ยืมมาหรือได้รับมากลับไปให้เจ้าของเดิม หรือส่งกลับไปยังผู้ที่ส่งมา","ฉันต้องส่งคืนหนังสือให้ห้องสมุดพรุ่งนี้\nเขาส่งคืนเสื้อตัวนี้ให้ร้านเพราะขนาดไม่พอดี\nกรุณาส่งคืนกุญแจห้องก่อนออกจากโรงแรม",9,{"id":176,"vocabularyWord":177,"displayOrder":185},"01a1aaff-f20f-7a0d-ab79-3c1002f7c1a3",{"id":178,"word":179,"frequency":21,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":180,"audio":16},"01a1aaff-d404-71e4-8f2b-6210b56bd900","คำร้องเรียน",[181],{"id":182,"partOfSpeech":143,"definition":183,"exampleSentences":184,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823e-77c2-8e14-2e2817589aba","ข้อความหรือเรื่องราวที่ผู้ได้รับความเดือดร้อนหรือไม่พอใจแจ้งต่อหน่วยงานหรือผู้มีอำนาจ เพื่อขอให้ตรวจสอบหรือแก้ไขปัญหา","ลูกค้ายื่นคำร้องเรียนต่อบริษัทเพราะสินค้าชำรุด\nศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์ได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับเสียงดังรบกวนจากชาวบ้านหลายราย\nเจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบคำร้องเรียนของผู้เช่าเกี่ยวกับค่าน้ำที่แพงเกินจริง",10,{"id":187,"vocabularyWord":188,"displayOrder":196},"01a1aaff-f20f-7a41-ab79-3c100318a9b9",{"id":189,"word":190,"frequency":81,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":191,"audio":16},"01a1aaff-d408-7545-9e0f-df22b1ae6a6b","ร้องเรียน",[192],{"id":193,"partOfSpeech":37,"definition":194,"exampleSentences":195,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823e-7c9a-8e14-2e281bbad96e","แจ้งความไม่พอใจ ปัญหา หรือความเดือดร้อนให้หน่วยงานหรือผู้มีอำนาจรับทราบ เพื่อให้ช่วยแก้ไขหรือดำเนินการ","ชาวบ้านร้องเรียนเรื่องน้ำเสียต่อเทศบาล\nลูกค้าโทรไปร้องเรียนเพราะสินค้าที่ได้รับชำรุด\nเขาร้องเรียนพนักงานที่พูดจาไม่สุภาพกับผู้โดยสาร",11,{"id":198,"vocabularyWord":199,"displayOrder":207},"01a1aaff-f20f-7a75-ab79-3c1003d0d946",{"id":200,"word":201,"frequency":32,"level":87,"language":9,"partsOfSpeech":202,"audio":16},"01a1aaff-d39e-7391-827f-b4c7780c1c5d","อนุญาต",[203],{"id":204,"partOfSpeech":37,"definition":205,"exampleSentences":206,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-8237-773c-8355-4c20e9f9419b","ยินยอมให้ผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ หรือยอมให้เป็นไปตามที่ขอ","คุณครูอนุญาตให้นักเรียนออกไปเข้าห้องน้ำ\nพ่อแม่ไม่อนุญาตให้ฉันกลับบ้านดึก\nทางโรงแรมอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้",12,{"id":209,"vocabularyWord":210,"displayOrder":218},"01a1aaff-f20f-7aa9-ab79-3c1004540e04",{"id":211,"word":212,"frequency":81,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":213,"audio":16},"01a1aaff-d3f8-757b-96e2-b6d7617e734b","กล่าวหา",[214],{"id":215,"partOfSpeech":37,"definition":216,"exampleSentences":217,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823d-7a5d-b148-207f75e71e21","พูดหรือแจ้งว่าผู้อื่นทำความผิดหรือกระทำสิ่งที่ไม่ดี โดยมักยังไม่มีการพิสูจน์ว่าเป็นความจริง","ตำรวจกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้ลักทรัพย์ในร้านค้า\nอย่ากล่าวหาใครโดยไม่มีหลักฐานชัดเจน\nเธอถูกกล่าวหาว่าเปิดเผยความลับของบริษัท",13,{"id":220,"vocabularyWord":221,"displayOrder":233},"01a1aaff-f20f-7ad9-ab79-3c10051bdf38",{"id":222,"word":223,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":224,"audio":16},"01a1aaff-d234-757c-90f8-c991d58df486","เชิญ",[225,229],{"id":226,"partOfSpeech":37,"definition":227,"exampleSentences":228,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e87-734f-998e-21458638e514","ขอให้ใครมาร่วมงาน มาที่ใดที่หนึ่ง หรือมาทำกิจกรรมบางอย่างด้วยความสุภาพ","ฉันเชิญเพื่อนๆ มาร่วมงานวันเกิดของฉันที่บ้าน\nบริษัทเชิญแขกผู้มีเกียรติมากล่าวเปิดงาน\nเขาเชิญฉันไปทานอาหารเย็นที่บ้านเมื่อวานนี้",{"id":230,"partOfSpeech":37,"definition":231,"exampleSentences":232,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e87-73bb-998e-2145869987ac","คำที่ใช้พูดอย่างสุภาพเพื่อขอร้องหรืออนุญาตให้ผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เข้ามา นั่ง หรือรับประทาน","เชิญนั่งก่อนนะคะ คุณหมอกำลังจะมา\nเชิญเข้ามาข้างในได้เลยครับ\nเชิญทานอาหารตามสบายนะคะ",14,{"id":235,"vocabularyWord":236,"displayOrder":244},"01a1aaff-f20f-7b09-ab79-3c10059fffe8",{"id":237,"word":238,"frequency":81,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":239,"audio":16},"01a1aaff-d3ff-7d1e-bb5a-01a2a1ddb002","แต่งตั้ง",[240],{"id":241,"partOfSpeech":37,"definition":242,"exampleSentences":243,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823e-72ce-8e14-2e2812caeddf","มอบหมายหรือกำหนดให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งดำรงตำแหน่งหรือมีหน้าที่อย่างเป็นทางการ","คณะกรรมการแต่งตั้งนายสมชายเป็นผู้จัดการฝ่ายขายคนใหม่\nนายกรัฐมนตรีแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการคนใหม่เมื่อวานนี้\nบริษัทแต่งตั้งเธอให้เป็นตัวแทนเจรจากับลูกค้าต่างประเทศ",15,{"name":15,"slug":246,"language":9},"botbat-nai-hetkan-lai-kriya-b2",[],[249,258],{"@id":250,"@type":251,"id":252,"grammarPage":253,"title":254,"instructions":255,"displayOrder":17,"type":256,"questionCount":207,"blankCount":207,"isCompleted":16,"ogImageUrl":257},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-aee0-768f-bc04-9dbc18c517e0","GrammarExercise","01a1aaff-aee0-768f-bc04-9dbc18c517e0","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-a894-797f-8f57-2d7470629ca5","โครงสร้างและน้ำเสียงในรายงานหน่วยงาน","เลือกข้อความเติมช่องว่างให้ถูกโครงสร้างและตรงกับข้อมูลที่ระบุ โดยไม่เพิ่มข้อสรุปที่รายงานไม่ได้บอก","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_917c92be-f6d6-42df-9d2c-3f6ef648cae4_hero.webp?v=1793870245",{"@id":259,"@type":251,"id":260,"grammarPage":253,"title":261,"instructions":262,"displayOrder":41,"type":256,"questionCount":207,"blankCount":218,"isCompleted":16,"ogImageUrl":263},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-aef8-7186-b5a6-609f36cd6f38","01a1aaff-aef8-7186-b5a6-609f36cd6f38","รักษาบทบาทและข้อเท็จจริงเมื่อเรียบเรียงข่าว","อ่านข้อมูลก่อนเลือกข้อความเติมช่องว่าง รักษาผู้รับเรื่อง ผู้ได้รับผล ผู้กระทำ และสถานะของข้อมูล โดยไม่สรุปเกินข้อความที่ให้","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6aa128db-ff99-4d5a-bef0-55da098021a3_hero.webp?v=1793870245",null]