[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-kan-sam-kham-phuea-khayai-khwam-mai":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-a99a-7b5f-ac61-e57063c4ca44":292,"exercise-list-path-th-none":321},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":291},"01a1aaff-a99a-7b5f-ac61-e57063c4ca44","การซ้ำคำเพื่อขยายความหมาย","kan-sam-kham-phuea-khayai-khwam-mai","เรียนรู้การซ้ำคำด้วยไม้ยมกเพื่อบอกลักษณะ วิธีทำ จำนวน และเวลาโดยประมาณ แยกความหมายของคำซ้ำตามบริบท เช่น ดี ๆ เด็ก ๆ และเย็น ๆ พร้อมหลักการเขียนที่ถูกต้อง","การซ้ำคำช่วยเพิ่มรายละเอียดให้สิ่งที่พูด เช่น บอกว่ามีหลายคน ทำอย่างไร หรือเป็นเวลาประมาณไหน ความหมายของคำซ้ำขึ้นอยู่กับคำและบริบท ไม่ได้แปลว่า «มากขึ้น» เสมอไป\n\n## 1. รูปคำซ้ำและไม้ยมก\n\nคำซ้ำเกิดจากการใช้คำเดิมซ้ำ ในการเขียนมักใช้ **ไม้ยมก (ๆ)** แทนคำที่ซ้ำ เวลาอ่านให้อ่านคำนั้นอีกครั้ง เช่น **เด็ก ๆ** อ่านว่า «เด็กเด็ก»\n\nเขียนเว้นวรรคหน้าและหลังไม้ยมก เช่น **เด็ก ๆ เล่นอยู่หน้าบ้าน** ไม่เขียนไม้ยมกติดกับคำข้างหน้า\n\n| คำเดิม | รูปคำซ้ำ | ตัวอย่างในประโยค |\n| --- | --- | --- |\n| เด็ก | **เด็ก ๆ** | เด็ก ๆ กำลังเล่นบอล |\n| ช้า | **ช้า ๆ** | ช่วยพูดช้า ๆ หน่อย |\n| เย็น | **เย็น ๆ** | เราค่อยไปเดินเล่นตอนเย็น ๆ |\n\n:::note\nคำที่อยู่ติดกันและมีรูปเหมือนกันอาจไม่ใช่คำซ้ำ เช่น «คนขับรถขับรถไปตลาด» มีคำว่า «ขับรถ» สองครั้ง แต่ครั้งแรกเป็นส่วนหนึ่งของคำว่า «คนขับรถ» จึงไม่ใช้ไม้ยมกแทน\n:::\n\n## 2. บอกลักษณะและวิธีทำ\n\nคำบอกลักษณะบางคำเมื่อซ้ำแล้วให้ความหมายที่ไม่เจาะจงนัก เช่น **แดง ๆ** อาจหมายถึงออกสีแดง แต่คำซ้ำบางคำใช้เน้นลักษณะที่ต้องการ โดยเฉพาะในการขอร้องหรือสั่ง\n\n| คำซ้ำในบริบท | ความหมายในประโยคนี้ |\n| --- | --- |\n| ฉันเห็นแสง**แดง ๆ** อยู่ไกล ๆ | เห็นแสงออกสีแดง |\n| ช่วยพูด**ช้า ๆ** หน่อย ฉันฟังไม่ทัน | ขอให้ลดความเร็วในการพูด |\n| รีบเดิน**เร็ว ๆ** เดี๋ยวไม่ทันรถ | เน้นให้เดินเร็ว |\n| อ่านคำถาม**ดี ๆ** ก่อนตอบ | อ่านอย่างตั้งใจและรอบคอบ |\n\n:::example\nแม่บอกลูกก่อนข้ามถนนว่า «ดูรถ**ดี ๆ** ก่อนนะ»\n\nในสถานการณ์นี้ **ดี ๆ** บอกให้ดูอย่างระมัดระวัง ไม่ได้หมายถึงรถที่ดีหลายคัน\n\nเพื่อนกำลังปวดหัว เราจึงบอกคนอื่นว่า «คุยกัน**เบา ๆ** หน่อย» เพื่อขอให้ลดเสียง\n:::\n\n:::warning\nอย่าใช้กฎว่า «ซ้ำคำแล้วแปลว่ามาก» กับทุกคำ **อ่านดี ๆ** ไม่ได้แปลว่าอ่านดีมาก และ **แสงแดง ๆ** ไม่จำเป็นต้องเป็นแสงสีแดงจัด ต้องดูทั้งคำกริยาและสถานการณ์\n:::\n\n## 3. กล่าวถึงหลายคนหรือหลายสิ่ง\n\nคำนามบางคำใช้รูปซ้ำเพื่อกล่าวถึงคนหรือสิ่งของหลายหน่วย เช่น **เด็ก ๆ เพื่อน ๆ บ้านหลังใหญ่ ๆ** แต่ไม่บอกจำนวนที่แน่นอน\n\n:::example\n**เพื่อน ๆ** มารอที่หน้าห้องแล้ว → กล่าวถึงเพื่อนหลายคน\n\nแถวนี้มี**บ้านหลังใหญ่ ๆ** หลายหลัง → กล่าวถึงบ้านหลายหลังที่มีขนาดใหญ่\n:::\n\nคำซ้ำไม่ได้เป็นรูปพหูพจน์ที่ต้องเติมให้คำนามทุกคำ ภาษาไทยใช้คำนามรูปเดิมกล่าวถึงหลายคนหรือหลายสิ่งได้เมื่อบริบทชัดเจน เช่น **มีเด็กห้าคนอยู่ในห้อง** ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยน «เด็ก» เป็น «เด็ก ๆ»\n\n## 4. บอกเวลาและตำแหน่งโดยประมาณ\n\nคำซ้ำบางคำช่วยให้เวลาและตำแหน่งไม่เจาะจงมากนัก ต้องดูคำที่อยู่รอบ ๆ ด้วย\n\n| รูปที่ใช้ | ตัวอย่าง | สิ่งที่สื่อ |\n| --- | --- | --- |\n| ตอน + คำบอกเวลาซ้ำ | มาเจอกันตอน**เย็น ๆ** | ช่วงเย็น ไม่ระบุเวลาแน่นอน |\n| แถว ๆ + สถานที่ | ร้านอยู่**แถว ๆ สถานี** | อยู่ในบริเวณนั้น ไม่ได้บอกจุดแน่นอน |\n| ใกล้ ๆ + สถานที่ | มีร้านกาแฟอยู่**ใกล้ ๆ บ้าน** | อยู่ไม่ไกลจากบ้าน ไม่ระบุระยะทาง |\n\n**เย็น ๆ** ไม่ได้บอกเวลาเสมอไป เปรียบเทียบ **มาเจอกันตอนเย็น ๆ** ซึ่งบอกเวลา กับ **อยากดื่มน้ำเย็น ๆ** ซึ่งบอกลักษณะของน้ำ\n\n## 5. บอกการทำซ้ำและการแบ่งเป็นส่วน\n\nบางรูปใช้บอกว่าทำหลายครั้ง หรือทำแยกกันเป็นหน่วย ๆ โดยไม่ได้เน้นว่าทำแรงขึ้นหรือมากขึ้น\n\n- **บ่อย ๆ** บอกว่าทำหลายครั้ง เช่น «เขามาเยี่ยมแม่บ่อย ๆ»\n- **เป็นช่วง ๆ** บอกว่าเกิดบางช่วงแล้วหยุด ไม่ต่อเนื่อง เช่น «วันนี้ฝนตกเป็นช่วง ๆ»\n- **เป็นชิ้น ๆ** บอกผลของการแบ่ง เช่น «หั่นแครอตเป็นชิ้น ๆ»\n\nไม่ควรนำคำกริยาทุกคำมาซ้ำเพื่อบอกว่าทำหลายครั้ง เช่น ถ้าต้องการบอกว่าซื้อขนมเป็นประจำ ใช้ **ซื้อขนมบ่อย ๆ** ได้ชัดเจนกว่า «ซื้อ ๆ ขนม»\n\n## 6. วิธีเลือกใช้ให้ตรงความหมาย\n\nก่อนใช้คำซ้ำ ลองตรวจสามข้อ\n\n1. ต้องการบอกอะไร: ลักษณะ วิธีทำ หลายหน่วย เวลาโดยประมาณ หรือการทำซ้ำ\n2. คำซ้ำนั้นใช้กับคำรอบข้างอย่างไร: **น้ำเย็น ๆ** บอกลักษณะ แต่ **ตอนเย็น ๆ** บอกเวลา\n3. ประโยคสื่อความหมายชัดหรือยัง: ถ้าต้องการจำนวนหรือเวลาที่แน่นอน ให้ระบุโดยตรง เช่น **เพื่อนสามคน** หรือ **ตอนห้าโมงเย็น**\n\n:::tip\nจำคำซ้ำพร้อมวลีสั้น ๆ เช่น **อ่านดี ๆ พูดช้า ๆ เพื่อน ๆ มา ตอนเย็น ๆ ฝนตกเป็นช่วง ๆ** จะช่วยให้เลือกความหมายได้ดีกว่าจำว่าคำซ้ำทุกคำใช้เน้นเท่านั้น\n:::","th","B1",93,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1aaff-a7da-7143-8ff4-9cbb9f4e6e95",false,0,4,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":38},"01a1aaff-f2e2-7b1e-a65a-27995bd90bb4","คำศัพท์: การซ้ำคำเพื่อขยายความหมาย",[25,51,70,88,112,131,150,165,183,202,221,241,257,276],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":39},"01a1aaff-f2e2-7bbe-a65a-27995c818f17",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":15},"01a1aaff-d038-7c43-bf47-386f3382addb","แดง",8,"A1",[33,40,45],{"id":34,"partOfSpeech":35,"definition":36,"exampleSentences":37,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7905-7f26-b38b-f273794600b9","ADJECTIVE","มีสีเหมือนสีของเลือดหรือสีของผลมะเขือเทศสุก","ฉันชอบเสื้อสีแดงตัวนี้\nแอปเปิลลูกนี้สีแดงมาก\nรถของพ่อเป็นสีแดง",true,1,{"id":41,"partOfSpeech":35,"definition":42,"exampleSentences":43,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7905-7f6e-b38b-f2737a09602d","มีสีเข้มขึ้นหรือเป็นสีคล้ำจากอาการต่าง ๆ เช่น โกรธ อาย หรือระคายเคือง","เธออายจนหน้าแดง\nตาของเขาแดงเพราะอดนอน\nผิวของฉันแดงหลังจากตากแดดนาน ๆ",2,{"id":46,"partOfSpeech":47,"definition":48,"exampleSentences":49,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7906-700d-b219-e6b7e9624941","NOUN","สีที่เหมือนสีของเลือด","สีแดงเป็นสีที่ฉันชอบที่สุด\nธงชาติไทยมีสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน\nไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีแดงแล้ว",3,{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":44},"01a1aaff-f2e2-7c26-a65a-27995cd43794",{"id":54,"word":55,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":15},"01a1aaff-d0d5-7861-bff8-964209c11705","ช้า",[57,61,65],{"id":58,"partOfSpeech":35,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac7-7453-ab26-b14852e76820","ใช้เวลานานกว่าปกติ ไม่เร็ว เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งต่าง ๆ อย่างไม่รวดเร็ว","รถไฟขบวนนี้วิ่งช้ามาก\nเขาเดินช้าเพราะเท้าเจ็บ\nอินเทอร์เน็ตที่บ้านผมช้าจริง ๆ",{"id":62,"partOfSpeech":35,"definition":63,"exampleSentences":64,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7ac7-749f-ab26-b148534bcbcd","มาถึงหรือเกิดขึ้นหลังเวลาที่กำหนดหรือที่ควรจะเป็น ไม่ทันเวลา","วันนี้ฉันตื่นช้าจึงไปทำงานสาย\nขอโทษที่มาช้านะคะ\nถ้าไปช้า เราอาจจะไม่ได้ที่นั่ง",{"id":66,"partOfSpeech":67,"definition":68,"exampleSentences":69,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7ac7-74e3-ab26-b14853f908c8","ADVERB","อย่างไม่รวดเร็ว อย่างค่อยเป็นค่อยไป ใช้ขยายกริยาเพื่อบอกลักษณะการกระทำ","กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยครับ\nคุณครูอ่านช้า ๆ ให้นักเรียนฟัง\nขับรถช้า ๆ นะ ถนนลื่น",{"id":71,"vocabularyWord":72,"displayOrder":50},"01a1aaff-f2e2-7c82-a65a-27995daf6c28",{"id":73,"word":74,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":75,"audio":15},"01a1aaff-d175-7f49-ad5a-142fe9b9e47b","เร็ว",[76,80,84],{"id":77,"partOfSpeech":35,"definition":78,"exampleSentences":79,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cad-71ea-815c-784287d798de","ใช้เวลาน้อย หรือเคลื่อนที่ไปได้ในระยะทางมากในเวลาสั้น ตรงข้ามกับ ช้า","รถคันนี้วิ่งเร็วมาก\nเขาเดินเร็วจนฉันตามไม่ทัน\nรถไฟความเร็วสูงเร็วกว่ารถบัสเยอะ",{"id":81,"partOfSpeech":35,"definition":82,"exampleSentences":83,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7cad-7236-815c-784288a95197","เกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่กำหนดหรือที่คาดไว้ ตรงข้ามกับ สาย","วันนี้ฉันตื่นเช้าและมาถึงที่ทำงานเร็ว\nทำไมคุณกลับบ้านเร็วจัง\nลูกสาวของเขาเริ่มพูดได้เร็วกว่าเด็กคนอื่น",{"id":85,"partOfSpeech":67,"definition":86,"exampleSentences":87,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7cad-727a-815c-7842891bb63c","อย่างรวดเร็ว ใช้ขยายกริยาเพื่อบอกว่าทำการกระทำนั้นโดยใช้เวลาน้อย หรือใช้เร่งให้ทำทันที","กินข้าวเร็ว ๆ นะ เดี๋ยวสายแล้ว\nช่วยมาเร็ว ๆ หน่อย\nเขาพูดเร็วเกินไปจนฉันฟังไม่ทัน",{"id":89,"vocabularyWord":90,"displayOrder":17},"01a1aaff-f2e2-7cd2-a65a-27995e658a41",{"id":91,"word":92,"frequency":93,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":94,"audio":15},"01a1aaff-d0c1-7ae0-a40c-a957361af9f4","ดี",10,[95,99,103,107],{"id":96,"partOfSpeech":35,"definition":97,"exampleSentences":98,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac4-7f0d-90ed-1b4de425bc84","มีคุณภาพหรือลักษณะที่น่าพอใจ ไม่เลว เป็นที่ต้องการ หรือเหมาะสม","อาหารร้านนี้ดีมาก\nวันนี้อากาศดี\nหนังสือเล่มนี้ดีและอ่านง่าย",{"id":100,"partOfSpeech":35,"definition":101,"exampleSentences":102,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7ac4-7f85-90ed-1b4de5208b24","มีนิสัยหรือความประพฤติที่ถูกต้อง เหมาะสม มีน้ำใจ หรือไม่ทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน","เขาเป็นคนดีและใจดีกับทุกคน\nเด็กคนนี้เป็นเด็กดี ช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน\nครูของฉันเป็นคนดีมาก",{"id":104,"partOfSpeech":35,"definition":105,"exampleSentences":106,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7ac5-705c-bf35-160791bcfa44","มีสุขภาพแข็งแรง หรือหายจากการเจ็บป่วยแล้ว","ตอนนี้คุณยายสบายดีแล้ว\nหลังกินยา ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก\nคุณพ่อสุขภาพดีมาก",{"id":108,"partOfSpeech":109,"definition":110,"exampleSentences":111,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac5-70e0-bf35-160791f8a6b3","INTERJECTION","คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วย ความพอใจ หรือยอมรับว่าเหมาะสมแล้ว","ดี! เราไปกินข้าวกันเลย\nดี ฉันก็อยากไปที่นั่นเหมือนกัน\nดี เธอมาทันเวลาพอดี",{"id":113,"vocabularyWord":114,"displayOrder":130},"01a1aaff-f2e2-7d16-a65a-27995eacc120",{"id":115,"word":116,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":117,"audio":15},"01a1aaff-d036-7f97-b2a4-88b524264402","เบา",[118,122,126],{"id":119,"partOfSpeech":35,"definition":120,"exampleSentences":121,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7905-7c46-b38b-f273769422da","มีน้ำหนักน้อย ไม่หนัก ยกหรือถือได้ง่าย","กระเป๋าใบนี้เบามาก\nฉันชอบรองเท้าที่เบาเวลาวิ่ง\nกล่องนี้เบา เด็กก็ยกได้",{"id":123,"partOfSpeech":35,"definition":124,"exampleSentences":125,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7905-7c92-b38b-f27376ae2ebc","มีความรุนแรงหรือความดังน้อย ไม่แรง ไม่ดัง","กรุณาเปิดเพลงเบา ๆ เพราะเด็กกำลังนอน\nลมวันนี้พัดเบา ๆ\nคุณหมอบอกว่าฉันเป็นไข้หวัดแบบเบา",{"id":127,"partOfSpeech":35,"definition":128,"exampleSentences":129,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7905-7cd2-b38b-f27377a31981","ไม่ยุ่งยาก ไม่ลำบาก ง่ายหรือไม่หนักหนา (ใช้กับงานหรือภาระ)","งานวันนี้เบากว่าเมื่อวาน\nเขาเลือกทำงานเบา ๆ เพราะไม่ค่อยสบาย\nอาหารเย็นนี้เป็นมื้อเบา ๆ",5,{"id":132,"vocabularyWord":133,"displayOrder":149},"01a1aaff-f2e2-7d56-a65a-27995ed867d7",{"id":134,"word":135,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":136,"audio":15},"01a1aaff-cfe0-7743-a187-6284e8f048d5","เด็ก",[137,141,145],{"id":138,"partOfSpeech":47,"definition":139,"exampleSentences":140,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1aaff-d040-715b-b493-f352aa275c3a","คนที่ยังมีอายุน้อย ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่ เช่น ทารก เด็กเล็ก หรือเด็กวัยเรียน","เด็กกำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ\nในห้องนี้มีเด็กสิบคน\nเด็กชอบกินขนมหวาน",{"id":142,"partOfSpeech":47,"definition":143,"exampleSentences":144,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-78fe-7c4d-ae19-89ec356bf5f1","คนที่ทำงานรับใช้หรือทำหน้าที่ช่วยงานในที่ใดที่หนึ่ง มักใช้เป็นคำเรียกในร้านหรือสถานที่ทำงาน เช่น เด็กเสิร์ฟ เด็กในร้าน","เด็กในร้านช่วยยกของให้ลูกค้า\nเจ้าของร้านเรียกเด็กมาเก็บโต๊ะ\nเด็กเสิร์ฟคนใหม่ทำงานเร็วมาก",{"id":146,"partOfSpeech":35,"definition":147,"exampleSentences":148,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-78fe-7c95-ae19-89ec357f68f2","มีอายุน้อย ยังไม่โต หรือยังไม่มีประสบการณ์เหมือนผู้ใหญ่","ตอนเด็ก ฉันอาศัยอยู่กับคุณยาย\nน้องชายยังเด็กเกินไปที่จะไปเที่ยวคนเดียว\nเขาดูเด็กกว่าอายุจริงมาก",6,{"id":151,"vocabularyWord":152,"displayOrder":164},"01a1aaff-f2e2-7d92-a65a-27995f84c36c",{"id":153,"word":154,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":155,"audio":15},"01a1aaff-d00b-73ef-88aa-ca5b1993a6dd","เพื่อน",[156,160],{"id":157,"partOfSpeech":47,"definition":158,"exampleSentences":159,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7901-7cfa-81da-5f10af96ae4c","คนที่รู้จักและสนิทสนมกัน มีความรักใคร่และคอยช่วยเหลือกัน","เพื่อนของฉันชื่อสมชาย\nฉันไปกินข้าวกับเพื่อนทุกวัน\nเขาเป็นเพื่อนที่ดีมาก",{"id":161,"partOfSpeech":47,"definition":162,"exampleSentences":163,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7901-7d3e-81da-5f10affe47f7","คนที่ร่วมทำกิจกรรม เรียน ทำงาน หรือเดินทางไปด้วยกัน","เพื่อนร่วมงานของฉันใจดีมาก\nฉันมีเพื่อนร่วมห้องสองคน\nเขาหาเพื่อนเดินทางไปเที่ยวเชียงใหม่",7,{"id":166,"vocabularyWord":167,"displayOrder":30},"01a1aaff-f2e2-7dda-a65a-27996054edf1",{"id":168,"word":169,"frequency":93,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":170,"audio":15},"01a1aaff-d0fa-7f61-bc23-a3f0cdd5ad24","ใหญ่",[171,175,179],{"id":172,"partOfSpeech":35,"definition":173,"exampleSentences":174,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7aca-770a-b9be-ad949dd6ce7c","มีขนาดมาก กว้างขวาง หรือโตกว่าปกติ ตรงข้ามกับ เล็ก","บ้านของฉันหลังใหญ่มาก\nช้างเป็นสัตว์ตัวใหญ่\nห้องนี้ใหญ่พอสำหรับคนสิบคน",{"id":176,"partOfSpeech":35,"definition":177,"exampleSentences":178,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7aca-7752-b9be-ad949e1b2d26","มีความสำคัญมาก มีอำนาจมาก หรือมีระดับสูง","เขาเป็นคนใหญ่คนโตในบริษัทนี้\nวันนี้เรามีเรื่องใหญ่ที่ต้องตัดสินใจ\nท่านเป็นผู้ใหญ่ที่คนเคารพนับถือ",{"id":180,"partOfSpeech":35,"definition":181,"exampleSentences":182,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7aca-7796-b9be-ad949e50b9b2","โตเต็มวัยแล้ว หรืออายุมากกว่า ใช้เรียกพี่หรือคนที่มีอายุมากกว่าในกลุ่ม","ลูกชายคนโตของฉันตอนนี้โตเป็นหนุ่มใหญ่แล้ว\nพี่สาวคนใหญ่ทำงานอยู่ต่างประเทศ\nเด็กคนนี้โตเป็นสาวใหญ่แล้ว",{"id":184,"vocabularyWord":185,"displayOrder":201},"01a1aaff-f2e2-7e22-a65a-27996153feb9",{"id":186,"word":187,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":188,"audio":15},"01a1aaff-d14c-78de-af00-caf947600e6b","เย็น",[189,193,197],{"id":190,"partOfSpeech":35,"definition":191,"exampleSentences":192,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7caa-712d-ab86-672076554f26","มีอุณหภูมิต่ำ ไม่ร้อน ทำให้รู้สึกสบายหรือหนาวนิดหน่อย","ฉันอยากดื่มน้ำเย็นหนึ่งแก้ว\nวันนี้อากาศเย็นสบายมาก\nข้าวเย็นแล้ว กินไม่อร่อย",{"id":194,"partOfSpeech":47,"definition":195,"exampleSentences":196,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7caa-71c9-ab86-6720772f908d","ช่วงเวลาหลังบ่ายจนถึงก่อนค่ำ ประมาณ 4 โมงเย็นถึงพระอาทิตย์ตก","ตอนเย็นฉันชอบไปวิ่งที่สวน\nเย็นนี้คุณว่างไหม\nพรุ่งนี้เย็นเรานัดกินข้าวกัน",{"id":198,"partOfSpeech":35,"definition":199,"exampleSentences":200,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7caa-7225-ab86-672077f8b0c1","สงบ ไม่ร้อนรน ไม่โกรธง่าย มักใช้ในคำว่า ใจเย็น","ใจเย็นๆ นะ อย่าเพิ่งโมโห\nคุณครูของฉันเป็นคนใจเย็นมาก\nเขาใจเย็นเสมอเวลามีปัญหา",9,{"id":203,"vocabularyWord":204,"displayOrder":93},"01a1aaff-f2e2-7e6a-a65a-279962079887",{"id":205,"word":206,"frequency":164,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":207,"audio":15},"01a1aaff-d14f-70ee-80a8-a0765898680d","แถว",[208,212,216],{"id":209,"partOfSpeech":47,"definition":210,"exampleSentences":211,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7caa-7549-ab86-67207928fdc3","กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่เรียงต่อกันเป็นเส้นตรงหรือเป็นระเบียบ เช่น แถวของคนที่ยืนรอคิว","นักเรียนยืนเข้าแถวหน้าเสาธงทุกเช้า\nเรานั่งแถวหน้าสุดในโรงภาพยนตร์\nมีรถจอดเรียงกันเป็นแถวยาวริมถนน",{"id":213,"partOfSpeech":47,"definition":214,"exampleSentences":215,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7caa-75a1-ab86-67207996369a","บริเวณใกล้เคียงหรือย่านที่อยู่รอบ ๆ สถานที่หนึ่ง มักใช้ว่า แถวนี้ แถวบ้าน","แถวนี้มีร้านอาหารอร่อยหลายร้าน\nบ้านของฉันอยู่แถวสยาม\nคุณพอรู้จักร้านกาแฟแถวนี้ไหม",{"id":217,"partOfSpeech":218,"definition":219,"exampleSentences":220,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7caa-75f9-ab86-67207a7b24ea","COUNTER","ลักษณนามใช้นับสิ่งที่เรียงกันเป็นแนว เช่น แถวของที่นั่ง ต้นไม้ หรือตัวอักษร","ในห้องเรียนมีโต๊ะห้าแถว\nเขาปลูกต้นไม้ไว้สามแถวหลังบ้าน\nกรุณาเขียนคำตอบสองแถว",{"id":222,"vocabularyWord":223,"displayOrder":240},"01a1aaff-f2e2-7ec2-a65a-2799629adcca",{"id":224,"word":225,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":226,"audio":15},"01a1aaff-d0a5-74a6-a7f7-d1c292ff8d5c","ใกล้",[227,231,235],{"id":228,"partOfSpeech":35,"definition":229,"exampleSentences":230,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac0-7b4e-abf0-6a7e75d3425b","อยู่ในระยะทางที่ไม่ห่างไกลจากสถานที่หรือสิ่งอื่น","บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน\nร้านอาหารนี้ใกล้สถานีรถไฟฟ้า\nโรงพยาบาลอยู่ใกล้ที่นี่ไหม",{"id":232,"partOfSpeech":35,"definition":233,"exampleSentences":234,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7ac0-7bae-abf0-6a7e76ced550","จวนจะถึงเวลาหรือเหตุการณ์ที่กำหนด ไม่นานจากนี้","ใกล้เที่ยงแล้ว เรากินข้าวกันเถอะ\nใกล้ถึงวันเกิดของแม่แล้ว\nการสอบใกล้เข้ามาทุกที",{"id":236,"partOfSpeech":237,"definition":238,"exampleSentences":239,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7ac0-7bf2-abf0-6a7e779f79a3","VERB","เข้าไปอยู่ในระยะที่ไม่ห่างจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือจวนจะถึง (มักใช้ในคำว่า ใกล้จะ)","ฉันใกล้จะถึงบ้านแล้ว\nเขาใกล้จะเรียนจบแล้ว\nรถไฟใกล้จะออกแล้ว",11,{"id":242,"vocabularyWord":243,"displayOrder":256},"01a1aaff-f2e2-7f02-a65a-279962cb67c4",{"id":244,"word":245,"frequency":164,"level":246,"language":9,"partsOfSpeech":247,"audio":15},"01a1aaff-d303-74ed-9732-d6b79068a6b7","บ่อย","A2",[248,252],{"id":249,"partOfSpeech":67,"definition":250,"exampleSentences":251,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-8065-7951-a26c-6d143fb8b0ec","เกิดขึ้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหลายครั้งในช่วงเวลาสั้น ๆ หรือซ้ำ ๆ กันเป็นประจำ ไม่นานก็เกิดอีก","ฉันไปร้านกาแฟบ่อยมาก\nเขาโทรหาแม่บ่อย ๆ\nคุณไปเที่ยวต่างประเทศบ่อยไหม",{"id":253,"partOfSpeech":35,"definition":254,"exampleSentences":255,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-8065-79e1-a26c-6d144069dc22","ที่เกิดขึ้นหรือมีขึ้นหลายครั้งติดต่อกัน ไม่ห่างกันนัก","ช่วงนี้ฝนตกบ่อย\nรถเมล์สายนี้มาบ่อย ไม่ต้องรอนาน\nเขาป่วยบ่อยตั้งแต่ย้ายมาอยู่เมืองนี้",12,{"id":258,"vocabularyWord":259,"displayOrder":275},"01a1aaff-f2e2-7f42-a65a-279963a7edd0",{"id":260,"word":261,"frequency":164,"level":246,"language":9,"partsOfSpeech":262,"audio":15},"01a1aaff-d196-712a-adc8-135df82f43d0","ช่วง",[263,267,271],{"id":264,"partOfSpeech":47,"definition":265,"exampleSentences":266,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1aaff-d1cb-74c3-9071-61a386134bc3","ระยะเวลาหนึ่งที่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด หรือช่วงเวลาที่กำหนดไว้ เช่น ช่วงเช้า ช่วงปิดเทอม","ช่วงนี้ฝนตกบ่อยมาก\nฉันชอบไปเที่ยวทะเลในช่วงปิดเทอม\nช่วงเช้าถนนในกรุงเทพฯ รถติดมาก",{"id":268,"partOfSpeech":47,"definition":269,"exampleSentences":270,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7caf-782b-8a24-306950c66d7d","ส่วนหรือตอนหนึ่งของสิ่งที่ต่อเนื่องกันเป็นแนวยาว เช่น ถนน ทาง เพลง หรือเรื่องราว","ถนนช่วงนี้กำลังซ่อมอยู่\nช่วงท้ายของหนังสนุกมาก\nฉันชอบเพลงช่วงที่ร้องท่อนสุดท้าย",{"id":272,"partOfSpeech":47,"definition":273,"exampleSentences":274,"isPrimary":15,"meaningOrder":50},"01a1ab93-7caf-7883-8a24-306951251f66","ระยะห่างระหว่างสองจุด หรือความกว้างของสิ่งที่ก้าวหรือเอื้อมไปถึง เช่น ช่วงก้าว ช่วงแขน","เด็กคนนี้ก้าวช่วงยาวมาก\nช่วงแขนของนักบาสเกตบอลยาวกว่าคนทั่วไป\nช่วงขาของเขายาว วิ่งได้เร็ว",13,{"id":277,"vocabularyWord":278,"displayOrder":290},"01a1aaff-f2e2-7f82-a65a-27996473d94a",{"id":279,"word":280,"frequency":164,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":281,"audio":15},"01a1aaff-cfde-770d-a8bf-56201082053d","ชิ้น",[282,286],{"id":283,"partOfSpeech":218,"definition":284,"exampleSentences":285,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-78fe-79e5-ae19-89ec340b3323","คำลักษณนามที่ใช้นับสิ่งของที่เป็นชิ้น เป็นก้อน หรือเป็นส่วนที่ตัดแบ่งออกมา เช่น อาหาร ขนม เนื้อ ผลไม้ หรือสิ่งของบางอย่าง","ฉันกินเค้กสองชิ้น\nขอหมูย่างสามชิ้นค่ะ\nแม่ซื้อเสื้อมาหนึ่งชิ้น",{"id":287,"partOfSpeech":47,"definition":288,"exampleSentences":289,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-78fe-7a35-ae19-89ec345fc173","ส่วนที่ถูกตัด หั่น หรือแบ่งออกมาจากของชิ้นใหญ่ หรือสิ่งของแต่ละอย่างที่แยกเป็นหน่วยหนึ่ง","เขาหั่นเนื้อเป็นชิ้นเล็ก ๆ\nชิ้นนี้อร่อยมาก\nแก้วตกแตกเป็นชิ้น ๆ",14,[],[293,302,308,315],{"@id":294,"@type":295,"id":296,"grammarPage":297,"title":298,"instructions":299,"displayOrder":16,"type":300,"questionCount":256,"blankCount":256,"isCompleted":15,"ogImageUrl":301},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b755-70e4-b7ce-e6bb136f0d35","GrammarExercise","01a1aaff-b755-70e4-b7ce-e6bb136f0d35","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-a99a-7b5f-ac61-e57063c4ca44","คำซ้ำบอกลักษณะ วิธีทำ และหลายหน่วย","เลือกคำหรือข้อความที่ตรงกับความหมายและบริบทที่กำหนด","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f4993f1d-5ba0-478a-88c1-2f07fa35316a_hero.webp?v=1793870247",{"@id":303,"@type":295,"id":304,"grammarPage":297,"title":305,"instructions":306,"displayOrder":39,"type":300,"questionCount":256,"blankCount":256,"isCompleted":15,"ogImageUrl":307},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b76e-73c1-994b-d95a593ba682","01a1aaff-b76e-73c1-994b-d95a593ba682","คำซ้ำบอกเวลา ตำแหน่ง และการเกิดซ้ำ","เลือกข้อความที่ตรงกับความหมายที่ระบุ โดยดูคำรอบข้างและสถานการณ์","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9f1297d4-680f-46de-af69-d432c82c3568_hero.webp?v=1793870247",{"@id":309,"@type":295,"id":310,"grammarPage":297,"title":311,"instructions":312,"displayOrder":44,"type":313,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":314},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b785-7a29-937f-be0fd101990f","01a1aaff-b785-7a29-937f-be0fd101990f","จัดกลุ่มคำซ้ำตามลักษณะและวิธีใช้","ให้คุณแตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับเกณฑ์ จัดให้ครบทุกบัตร","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_fccb79f2-4009-4891-840d-0d373738508a_hero.webp?v=1793870247",{"@id":316,"@type":295,"id":317,"grammarPage":297,"title":318,"instructions":319,"displayOrder":50,"type":313,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":320},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b78c-7689-abd6-73c406339fca","01a1aaff-b78c-7689-abd6-73c406339fca","จัดกลุ่มคำซ้ำบอกเวลา ตำแหน่ง และเหตุการณ์","ให้คุณอ่านข้อความบนบัตร แล้วแตะเลือกคอลัมน์ตามความหมาย จัดบัตรให้ครบทุกใบ","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9703fcc9-2071-4e64-ab53-ae42cf65ac11_hero.webp?v=1793870247",null]