[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-kham-phut-ang-trong-ang-om-lae-khwam-rapphitchop-to-khokhwam":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-a9ce-7bf8-b4a9-809de5a332bc":109,"exercise-list-path-th-none":126},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":108},"01a1aaff-a9ce-7bf8-b4a9-809de5a332bc","คำพูดอ้างตรง อ้างอ้อม และความรับผิดชอบต่อข้อความ","kham-phut-ang-trong-ang-om-lae-khwam-rapphitchop-to-khokhwam","แยกคำพูดอ้างตรงกับอ้างอ้อม เลือกคำกริยารายงานให้ตรงกับหลักฐาน รักษาขอบเขตคำปฏิเสธและความไม่แน่นอน พร้อมแยกความเห็นของผู้รายงานจากข้อความของแหล่งข่าว","## 1. อ้างคำพูดโดยไม่รับรองข้อเท็จจริงแทนผู้พูด\n\nเมื่อรายงานคำพูดของผู้อื่น เราต้องแยกให้ได้ว่า **ใครพูดอะไร ผู้รายงานถ่ายทอดอย่างไร และใครรับผิดชอบต่อข้อสรุปใด** การเลือกอ้างตรงหรืออ้างอ้อมไม่ได้เปลี่ยนเพียงรูปประโยค แต่ยังมีผลต่อความแม่นยำ น้ำเสียง และความน่าเชื่อถือที่ผู้อ่านรับรู้\n\nบทนี้เน้นการรักษาระดับความแน่ใจและขอบเขตความหมายของต้นฉบับ ตลอดจนการแยกข้อความจากแหล่งข่าวออกจากข้อสรุปของผู้รายงาน ความรับผิดชอบในที่นี้หมายถึงความรับผิดชอบต่อการถ่ายทอดและการเสนอข้อความ ไม่ใช่ข้อวินิจฉัยทางกฎหมาย\n\n- แยกการยกถ้อยคำเดิมออกจากการเรียบเรียงสาระใหม่\n- เลือกคำกริยารายงานโดยไม่เพิ่มท่าทีที่ต้นฉบับไม่มี\n- ระบุให้ชัดว่าข้อเท็จจริง ข้อกล่าวหา และข้อประเมินเป็นของใคร\n\n## 2. อ้างตรงรักษาถ้อยคำ อ้างอ้อมรักษาสาระ\n\n**คำพูดอ้างตรง** ยกถ้อยคำของผู้พูดมาแสดง โดยงานเขียนมักใช้อัญประกาศ ส่วน **คำพูดอ้างอ้อม** ถ่ายทอดเนื้อหาด้วยถ้อยคำของผู้รายงาน มักมี **ว่า** เชื่อมข้อความที่รายงาน แต่คำว่า **ว่า** เพียงคำเดียวไม่ได้เป็นเครื่องตัดสิน เพราะใช้ก่อนคำพูดอ้างตรงได้เช่นกัน\n\n| วิธีถ่ายทอด | ตัวอย่าง | สิ่งที่ต้องรักษา |\n| --- | --- | --- |\n| อ้างตรง | ผู้อำนวยการกล่าวว่า “เราอาจเปิดบริการได้ในเดือนหน้า” | ถ้อยคำและบริบทของคำพูด |\n| อ้างอ้อม | ผู้อำนวยการกล่าวว่าหน่วยงานอาจเปิดบริการได้ในเดือนถัดไป | สาระ ผู้ถูกอ้างถึง เวลา และระดับความแน่ใจ |\n| อ้างถ้อยคำเฉพาะส่วน | ผู้อำนวยการใช้คำว่า “อาจ” เมื่อกล่าวถึงการเปิดบริการ | ถ้อยคำส่วนนั้นและหน้าที่ของมันในข้อความเดิม |\n\nตัวอย่างอ้างอ้อมในตารางสมมติว่าบริบททำให้ทราบว่า **เรา** หมายถึงหน่วยงาน และ **เดือนถัดไป** นับจากเดือนที่ผู้อำนวยการพูด การปรับคำอ้างถึงจึงต้องอาศัยบริบท ไม่ใช่การแทนคำโดยอัตโนมัติ\n\n:::note\nภาษาไทยไม่เปลี่ยนรูปกริยาเพื่อถอยกาลเมื่อเปลี่ยนเป็นคำพูดอ้างอ้อม หากต้องทำให้เวลาแจ่มชัด ให้ใช้คำบอกเวลาที่ตรงกับเหตุการณ์ ไม่ใช่เติมคำว่า **แล้ว** เพียงเพราะคำพูดนั้นเกิดขึ้นก่อนเวลารายงาน\n:::\n\nการใช้อัญประกาศทำให้ผู้อ่านคาดหวังว่าถ้อยคำภายในมาจากต้นฉบับ หากปรับสำนวนหรือสรุปความ ควรใช้การอ้างอ้อมแทนการนำข้อความที่เรียบเรียงใหม่ไปใส่อัญประกาศ\n\n## 3. คำกริยารายงานกำหนดท่าที\n\nคำกริยารายงานไม่ได้บอกเพียงว่ามีการพูดเกิดขึ้น แต่บางคำยังเสนอกรอบให้ผู้อ่านตีความผู้พูดและข้อความด้วย จึงไม่ควรเลือกสลับกันเพียงเพื่อหลีกเลี่ยงคำซ้ำ\n\n| คำกริยา | ผลต่อการตีความ | ข้อควรพิจารณา |\n| --- | --- | --- |\n| **กล่าวว่า \u002F ระบุว่า** | เน้นการถ่ายทอดข้อความ โดยทั่วไปแสดงท่าทีประเมินน้อยกว่าอีกหลายคำ | ยังต้องดูบริบทและข้อความรอบข้าง |\n| **ยืนยันว่า** | แสดงว่าผู้พูดยืนกรานหรือแสดงความมั่นใจต่อข้อความ | ไม่ได้แปลว่าผู้รายงานตรวจสอบแล้วว่าจริง |\n| **ยอมรับว่า** | เสนอว่าผู้พูดรับข้อเท็จจริงหรือข้อประเมินนั้น โดยมักมีนัยของการยอมรับสิ่งที่ไม่อยากรับ | ไม่ควรใช้แทนการแจ้งข้อมูลทั่วไป |\n| **อ้างว่า** | นำเสนอข้อความในฐานะคำกล่าวของแหล่งนั้น และอาจสร้างระยะห่างหรือความสงสัย | ไม่ได้หมายความว่าข้อความนั้นเป็นเท็จเสมอไป |\n| **กล่าวหาว่า** | ระบุว่ามีการกล่าวถึงการกระทำผิดหรือสิ่งเสียหายของผู้อื่น | ต้องแยกข้อกล่าวหาออกจากข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบได้ |\n\n:::example\n**ต้นฉบับ:** ผู้จัดการกล่าวว่า “ขณะนี้เรากำลังตรวจสอบสาเหตุ”\n\n**ถ่ายทอดตรงสาระ:** ผู้จัดการระบุว่าบริษัทกำลังตรวจสอบสาเหตุ\n\n**เพิ่มกรอบที่ต้นฉบับไม่รองรับ:** ผู้จัดการยอมรับว่าบริษัทกำลังตรวจสอบสาเหตุ\n\nประโยคหลังทำให้การตรวจสอบดูเป็นสิ่งที่ผู้จัดการเพิ่งยอมรับ ทั้งที่ต้นฉบับเพียงแจ้งสถานะ หากไม่มีบริบทเพิ่มเติม ควรใช้ **กล่าวว่า** หรือ **ระบุว่า**\n:::\n\n## 4. รักษาความไม่แน่นอนและขอบเขตคำปฏิเสธ\n\nการอ้างอ้อมย่อรายละเอียดได้ แต่ต้องไม่ทำให้ข้อความ **แน่นอนขึ้น กว้างขึ้น หรือเป็นข้อสรุปคนละเรื่อง** โดยเฉพาะเมื่อมีคำปฏิเสธ คำบอกปริมาณ เงื่อนไข หรือคำแสดงความเป็นไปได้\n\n:::example\n**ต้นฉบับ:** “เราอาจเปิดบริการได้ในเดือนหน้า หากการตรวจสอบเสร็จทัน”\n\n**อ้างอ้อมที่รักษาสาระ:** ผู้อำนวยการกล่าวว่าหน่วยงานอาจเปิดบริการได้ในเดือนถัดไป หากการตรวจสอบเสร็จทัน\n\n**สรุปเกินต้นฉบับ:** ผู้อำนวยการยืนยันว่าหน่วยงานจะเปิดบริการในเดือนถัดไป\n\nข้อความหลังตัดทั้ง **อาจ** และเงื่อนไข **หากการตรวจสอบเสร็จทัน** อีกทั้งเปลี่ยน **กล่าวว่า** เป็น **ยืนยันว่า** จึงเพิ่มความแน่นอนหลายชั้น\n:::\n\nเปรียบเทียบตำแหน่งของคำปฏิเสธต่อไปนี้\n\n| ข้อความ | ความหมายที่รายงาน |\n| --- | --- |\n| โฆษก**ไม่ได้ยืนยันว่า**ระบบปลอดภัย | ไม่ได้มีการยืนยันความปลอดภัย แต่ยังสรุปไม่ได้ว่าระบบไม่ปลอดภัย |\n| โฆษก**ยืนยันว่า**ระบบ**ไม่ปลอดภัย** | มีการยืนยันข้อความที่ว่าระบบไม่ปลอดภัย |\n| โฆษกกล่าวว่า**ยังไม่พบ**ข้อบกพร่อง | ถึงเวลาที่กล่าว ยังตรวจไม่พบ แต่ไม่ได้รับรองว่าไม่มีข้อบกพร่อง |\n\n:::warning\n**ไม่ใช่ทุกคนเห็นด้วย** ไม่เท่ากับ **ทุกคนไม่เห็นด้วย** และ **ยังไม่มีหลักฐานว่าเกิดการทุจริต** ไม่เท่ากับ **มีหลักฐานว่าไม่เกิดการทุจริต** การสรุปให้สั้นต้องไม่ย้ายขอบเขตคำปฏิเสธหรือเปลี่ยนการขาดหลักฐานให้เป็นหลักฐานยืนยันอีกด้าน\n:::\n\n## 5. แยกเสียงของแหล่งข่าวกับข้อสรุปของผู้รายงาน\n\nการระบุแหล่งข่าวตอนต้นไม่ได้ทำให้ทุกประโยคที่ตามมาเป็นคำพูดของแหล่งข่าวนั้นโดยอัตโนมัติ เมื่อเปลี่ยนจากการรายงานไปสู่การวิเคราะห์ ควรส่งสัญญาณให้ชัด โดยเฉพาะในย่อหน้าที่ยาวหรือมีหลายแหล่ง\n\n:::example\n**ขอบเขตไม่ชัด:** บริษัทระบุว่าระบบใหม่ช่วยลดเวลารอ ระบบนี้จึงคุ้มค่าต่อการลงทุน\n\nผู้อ่านอาจไม่แน่ใจว่า **คุ้มค่าต่อการลงทุน** เป็นความเห็นของบริษัทหรือข้อสรุปของผู้รายงาน\n\n**หากทั้งสองข้อความเป็นของบริษัท:** บริษัทระบุว่าระบบใหม่ช่วยลดเวลารอ และเห็นว่าระบบนี้คุ้มค่าต่อการลงทุน\n\n**หากข้อความหลังเป็นข้อประเมินของผู้รายงาน:** บริษัทระบุว่าระบบใหม่ช่วยลดเวลารอ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเห็นว่ายังประเมินความคุ้มค่าไม่ได้ เพราะไม่มีข้อมูลต้นทุน\n:::\n\nการอ้างผ่านแหล่งกลางก็ควรรักษาลำดับแหล่งที่มา เช่น **หนังสือพิมพ์รายงานว่าเจ้าหน้าที่กล่าวว่า…** ไม่เหมือนกับการรายงานคำพูดที่ผู้เขียนได้ยินจากเจ้าหน้าที่โดยตรง หากแหล่งกลางไม่ได้ให้ถ้อยคำเดิมมา ก็ไม่ควรสร้างคำพูดอ้างตรงขึ้นเอง\n\n:::tip\n**อ้างตรงไม่ได้แปลว่าข้อความนั้นจริง** อัญประกาศแสดงขอบเขตถ้อยคำที่ยกมา ไม่ใช่เครื่องรับรองข้อเท็จจริง ผู้รายงานยังรับผิดชอบต่อการเลือกข้อความ การให้บริบท และการไม่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิด\n:::\n\nหากจำเป็นต้องตัดข้อความในคำพูดอ้างตรง ควรแสดงการละข้อความให้เห็น เช่น ใช้ **[…]** พร้อมใช้รูปแบบนั้นอย่างสม่ำเสมอ ห้ามตัดเงื่อนไขหรือคำปฏิเสธจนความหมายเปลี่ยน หากต้องอธิบายเพิ่มเติม การเขียนคำอธิบายนอกอัญประกาศมักช่วยแยกถ้อยคำเดิมจากคำอธิบายของผู้รายงานได้ชัดเจน\n\n## 6. ตรวจความรับผิดชอบก่อนเผยแพร่\n\nใช้รายการนี้ตรวจทั้งข้อความอ้างตรงและอ้างอ้อม\n\n1. **แหล่งที่มา:** ผู้อ่านรู้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้พูด และผู้รายงานได้รับข้อความผ่านใคร\n2. **รูปแบบ:** ถ้าใช้อัญประกาศ ถ้อยคำตรงกับต้นฉบับหรือไม่ ถ้าเรียบเรียงใหม่ ได้แสดงว่าเป็นการอ้างอ้อมหรือไม่\n3. **สาระ:** ยังรักษาคำปฏิเสธ เงื่อนไข ปริมาณ และระดับความแน่ใจไว้หรือไม่\n4. **ท่าที:** คำอย่าง **ยืนยัน ยอมรับ อ้าง** มีบริบทรองรับหรือเป็นการเพิ่มน้ำเสียงของผู้รายงาน\n5. **ขอบเขต:** ผู้อ่านแยกได้หรือไม่ว่าส่วนใดเป็นคำกล่าวของแหล่งข่าว และส่วนใดเป็นข้อประเมินของผู้รายงาน\n\nหลักสำคัญคือ **อ้างตรงให้ตรงถ้อยคำ อ้างอ้อมให้ตรงสาระ และแสดงเจ้าของข้อความให้ชัด** ไม่ใช้การอ้างแหล่งข่าวแทนการตรวจสอบ และไม่เปลี่ยนคำกล่าวของผู้อื่นให้กลายเป็นข้อเท็จจริงโดยไม่มีหลักฐานรองรับ","th","C1",141,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1aaff-a806-71dd-bf53-ac632c0f7b4a",false,0,2,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":38},"01a1aaff-f30f-7c5a-9fd4-b6a6dda11036","คำศัพท์: คำพูดอ้างตรง อ้างอ้อม และความรับผิดชอบต่อข้อความ",[25,40,51,67,82,97],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":39},"01a1aaff-f30f-7cba-9fd4-b6a6de793b50",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":15},"01a1aaff-d3bd-7f7b-a8c1-76164cb19f37","กล่าวว่า",7,"B1",[33],{"id":34,"partOfSpeech":35,"definition":36,"exampleSentences":37,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-8239-78c5-a3d1-067a6ca35e1f","PHRASE","สำนวนที่ใช้ในภาษาทางการหรือภาษาข่าว หมายถึง พูดหรือแถลงว่า ใช้นำหน้าข้อความที่ยกมาอ้างถึงสิ่งที่ใครคนหนึ่งพูด","นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ารัฐบาลจะช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยอย่างเต็มที่\nครูกล่าวว่านักเรียนทุกคนควรส่งการบ้านภายในวันศุกร์\nโฆษกของบริษัทกล่าวว่าสินค้าใหม่จะวางจำหน่ายในเดือนหน้า",true,1,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":17},"01a1aaff-f30f-7cf2-9fd4-b6a6df590399",{"id":43,"word":44,"frequency":30,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":46,"audio":15},"01a1aaff-d3f7-7578-a7ad-5780ae40ebb6","ระบุว่า","B2",[47],{"id":48,"partOfSpeech":35,"definition":49,"exampleSentences":50,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-823d-795d-b148-207f7507989d","สำนวนที่ใช้บอกว่ามีการกล่าวไว้หรือเขียนไว้อย่างชัดเจนว่า... มักใช้เมื่ออ้างถึงข้อมูลจากเอกสาร ประกาศ ฉลาก รายงาน หรือแหล่งข่าว โดยตามหลังด้วยประโยคที่เป็นเนื้อความที่ระบุไว้","ในประกาศระบุว่าผู้สมัครต้องมีประสบการณ์อย่างน้อยสองปี\nแพทย์ระบุว่าผู้ป่วยควรพักผ่อนให้เพียงพอ\nฉลากบนขวดระบุว่าควรเก็บยาไว้ในที่เย็น",{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":66},"01a1aaff-f30f-7d1a-9fd4-b6a6df689c81",{"id":54,"word":55,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":15},"01a1aaff-d3b4-7f2f-a2c6-e197b76d0396","ยืนยันว่า",[57,62],{"id":58,"partOfSpeech":59,"definition":60,"exampleSentences":61,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-8238-7f33-a103-c956b9ce1c4b","VERB","ยืนยันว่า คือ การบอกหรือรับรองอย่างชัดเจนว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง ถูกต้อง หรือเป็นไปตามที่กล่าวไว้ โดยตามด้วยประโยคที่เป็นเนื้อหาที่รับรอง","ทางโรงแรมยืนยันว่าห้องพักของเราได้รับการจองเรียบร้อยแล้ว\nตำรวจยืนยันว่าผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมได้แล้ว\nเจ้าหน้าที่ยืนยันว่าเที่ยวบินจะออกตามเวลาเดิม",{"id":63,"partOfSpeech":59,"definition":64,"exampleSentences":65,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-8238-7f7f-a103-c956b9fceb85","ยืนยันว่า คือ การพูดหรือยึดมั่นในความคิดเห็นของตนอย่างหนักแน่นว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอย่างนั้น แม้จะมีคนไม่เห็นด้วยหรือสงสัย","เขายืนยันว่าตัวเองไม่ได้ทำผิด แม้ทุกคนจะไม่เชื่อ\nแม่ยืนยันว่าลูกต้องกินข้าวให้ครบทุกมื้อ\nเธอยืนยันว่าเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดด้วยตาตัวเอง",3,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":81},"01a1aaff-f30f-7d3e-9fd4-b6a6dfa826b9",{"id":70,"word":71,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":72,"audio":15},"01a1aaff-d3d4-74b4-a382-54b7eb6dc8db","ยอมรับว่า",[73,77],{"id":74,"partOfSpeech":35,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-823b-704b-ada5-b61026f94e04","สำนวนที่ใช้เมื่อพูดหรือเขียนเพื่อบอกว่าเห็นด้วย ยินยอม หรือยอมเปิดเผยว่าบางสิ่งเป็นความจริง แม้อาจไม่เต็มใจ มักตามด้วยประโยคที่บอกข้อเท็จจริงหรือความผิดพลาด","ฉันยอมรับว่าฉันทำผิดพลาดเองที่มาสาย\nเขายอมรับว่าไม่ได้เตรียมตัวสอบมาอย่างดี\nต้องยอมรับว่าอาหารร้านนี้อร่อยจริง ๆ",{"id":78,"partOfSpeech":35,"definition":79,"exampleSentences":80,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-823b-7097-ada5-b61027d4b3b2","สำนวนที่ใช้ในการพูดเพื่อยอมรับข้อเท็จจริงหรือความเห็นของอีกฝ่าย ก่อนจะแสดงความเห็นที่ต่างออกไป มักใช้นำหน้าข้อโต้แย้ง","ยอมรับว่าราคาแพง แต่คุณภาพก็ดีมากเช่นกัน\nผมยอมรับว่าแผนของคุณน่าสนใจ แต่ยังมีความเสี่ยงอยู่\nเธอยอมรับว่าเรื่องนี้ยาก แต่ก็ยังไม่ยอมแพ้",4,{"id":83,"vocabularyWord":84,"displayOrder":96},"01a1aaff-f30f-7d5e-9fd4-b6a6e06caf6a",{"id":85,"word":86,"frequency":30,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":87,"audio":15},"01a1aaff-d3f1-7bcd-8c37-23f24baef3f8","อ้างว่า",[88,92],{"id":89,"partOfSpeech":59,"definition":90,"exampleSentences":91,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-823d-7325-b148-207f6fba6433","พูดหรือกล่าวว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง โดยมักยังไม่มีหลักฐานยืนยันหรือผู้ฟังยังไม่แน่ใจว่าจริงหรือไม่ ใช้นำหน้าข้อความที่ผู้พูดอ้างถึง","ชายคนนั้นอ้างว่าเขาเป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้ แต่ไม่มีเอกสารมายืนยัน\nบริษัทอ้างว่าผลิตภัณฑ์ใหม่ปลอดภัยต่อสุขภาพ แต่นักวิจัยยังตั้งข้อสงสัย\nพยานอ้างว่าเห็นรถคันนั้นขับออกไปตอนเที่ยงคืน",{"id":93,"partOfSpeech":59,"definition":94,"exampleSentences":95,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-823d-7381-b148-207f70617ee1","ยกเหตุผลหรือสถานการณ์ขึ้นมาเป็นข้ออ้างหรือข้อแก้ตัว เพื่อให้ตนเองไม่ต้องทำสิ่งใดหรือเพื่อให้ได้ทำสิ่งที่ต้องการ ซึ่งเหตุผลนั้นอาจไม่ใช่เรื่องจริง","เขาอ้างว่าป่วยเพื่อไม่ต้องไปทำงาน ทั้งที่จริงไปเที่ยวทะเล\nนักเรียนอ้างว่ารถติดจึงมาโรงเรียนสาย\nเธออ้างว่าไม่มีเวลาเพื่อปฏิเสธคำเชิญของเพื่อน",5,{"id":98,"vocabularyWord":99,"displayOrder":107},"01a1aaff-f30f-7d7e-9fd4-b6a6e09c627a",{"id":100,"word":101,"frequency":96,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":102,"audio":15},"01a1aaff-d3fa-792b-b3a6-9ce506219560","กล่าวหาว่า",[103],{"id":104,"partOfSpeech":59,"definition":105,"exampleSentences":106,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-823d-7ca9-b148-207f77018644","พูดหรือแจ้งว่าผู้อื่นทำผิดหรือทำสิ่งที่ไม่ดี มักใช้ในรูป \"กล่าวหาว่า\" ตามด้วยข้อหาหรือการกระทำที่ถูกอ้างถึง ซึ่งบางครั้งอาจยังไม่มีหลักฐานยืนยันชัดเจน","ตำรวจกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้ลักลอบนำสินค้าเข้าประเทศ\nเธอกล่าวหาว่าเพื่อนร่วมงานขโมยความคิดของเธอไปนำเสนอ\nอย่ากล่าวหาว่าคนอื่นโกหกถ้ายังไม่มีหลักฐาน",6,[],[110,120],{"@id":111,"@type":112,"id":113,"grammarPage":114,"title":115,"instructions":116,"displayOrder":16,"type":117,"questionCount":118,"blankCount":118,"isCompleted":15,"ogImageUrl":119},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b99d-7b28-9798-c2352754afab","GrammarExercise","01a1aaff-b99d-7b28-9798-c2352754afab","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-a9ce-7bf8-b4a9-809de5a332bc","ถ่ายทอดถ้อยคำ เวลา และท่าทีให้ตรงต้นฉบับ","เลือกข้อความที่รักษาถ้อยคำ สาระ และท่าทีตามข้อมูลที่ให้ โดยไม่เพิ่มข้อสรุปของผู้รายงาน","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_4b31aa0a-bd52-49b4-8674-73ed046afb71_hero.webp?v=1793870248",{"@id":121,"@type":112,"id":122,"grammarPage":114,"title":123,"instructions":124,"displayOrder":39,"type":117,"questionCount":118,"blankCount":118,"isCompleted":15,"ogImageUrl":125},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-b9b4-7cbc-bad7-a08db5d999ce","01a1aaff-b9b4-7cbc-bad7-a08db5d999ce","รักษาขอบเขตความหมายและแสดงเจ้าของข้อความ","เลือกข้อความที่รักษาความแน่ใจ คำปฏิเสธ เงื่อนไข และแหล่งที่มา โดยใช้เฉพาะข้อมูลที่โจทย์ให้","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_109c65d4-b509-427c-80d2-b6d6429cb389_hero.webp?v=1793870248",null]