[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-koen-pai-lae-pho-kap-khwam-mosom":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-aa63-77ca-a2ca-422d54345eb2":155,"exercise-list-path-th-none":184},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":152,"readyImages":154},"01a1aaff-aa63-77ca-a2ca-422d54345eb2","เกินไป และ พอ กับความเหมาะสม","koen-pai-lae-pho-kap-khwam-mosom","การใช้ เกินไป และ พอ เพื่อบอกว่ามากเกินความต้องการหรือเพียงพอ วางคำกับลักษณะและปริมาณ ใช้ ไม่พอ และ ยังไม่พอ พร้อมตัวอย่างเรื่องอาหาร เสื้อผ้า และเวลา","## 1. มากเกินความต้องการหรือเพียงพอ\n\n**เกินไป** บอกว่ามากกว่าที่ต้องการหรือไม่เหมาะกับสถานการณ์ ส่วน **พอ** บอกว่ามีจำนวนหรือมีลักษณะถึงระดับที่ต้องการ เราใช้คำเหล่านี้พูดถึงอาหาร เสื้อผ้า และเวลาได้\n\n- บอกปัญหา: กาแฟร้อน**เกินไป** ดื่มตอนนี้ไม่ได้\n- บอกว่าเพียงพอ: เงิน**พอ**สำหรับค่าอาหารวันนี้\n- บอกว่ายังขาด: เวลายัง**ไม่พอ** ต้องขออีกสิบนาที\n\n## 2. วาง เกินไป หลังคำบอกลักษณะหรือปริมาณ\n\nวาง **เกินไป** หลังคำที่บอกลักษณะ เช่น ร้อน แพง เล็ก หรือหลังคำบอกปริมาณ เช่น มาก น้อย\n\n| รูปแบบ | ตัวอย่าง | ความหมายในสถานการณ์นี้ |\n| --- | --- | --- |\n| คำบอกลักษณะ + เกินไป | รองเท้าคู่นี้เล็ก**เกินไป** | ใส่แล้วเจ็บเท้า |\n| มาก + เกินไป | ซื้ออาหารมามาก**เกินไป** | กินไม่หมด |\n| น้อย + เกินไป | มีเก้าอี้น้อย**เกินไป** | บางคนไม่มีที่นั่ง |\n\n**มาก** บอกระดับสูง แต่ไม่ได้บอกว่าไม่เหมาะสมเสมอไป ส่วน **เกินไป** บอกว่าเกินระดับที่เหมาะกับความต้องการ\n\n:::example\nห้องนี้เย็น**มาก** ฉันชอบ\n\nห้องนี้เย็น**เกินไป** ช่วยปิดแอร์หน่อย\n:::\n\n:::note\nสิ่งเดียวกันอาจเหมาะกับคนหนึ่ง แต่ไม่เหมาะกับอีกคน เช่น อาหารจานนี้เผ็ดเกินไปสำหรับเด็ก แต่ผู้ใหญ่กินได้\n:::\n\n## 3. ใช้ พอ บอกว่าเพียงพอ\n\n**พอ** ใช้ได้ทั้งกับจำนวนสิ่งของและระดับของลักษณะ เมื่อจำเป็น เราเติม **สำหรับ** เพื่อบอกว่าเพียงพอสำหรับใครหรืออะไร\n\n| สิ่งที่ต้องการบอก | ตัวอย่าง | ความหมาย |\n| --- | --- | --- |\n| จำนวนเพียงพอ | มีอาหาร**พอ**สำหรับทุกคน | ทุกคนมีอาหารกิน |\n| ระดับถึงที่ต้องการ | ห้องนี้ใหญ่**พอ**สำหรับห้าคน | ห้าคนอยู่ได้ |\n| จำนวนยังขาด | เงิน**ไม่พอ**ซื้อเสื้อตัวนี้ | ต้องมีเงินเพิ่ม |\n| ระดับยังไม่ถึงที่ต้องการ | น้ำยังไม่ร้อน**พอ**สำหรับชงชา | ต้องทำให้น้ำร้อนอีก |\n\nเมื่อพูดถึงลักษณะ วาง **พอ** หลังคำบอกลักษณะ เช่น **ใหญ่พอ** และ **ร้อนพอ**\n\n:::example\nเรามีแขกหกคน แต่มีเก้าอี้แค่สี่ตัว เก้าอี้**ไม่พอ** ต้องหาเพิ่มอีกสองตัว\n\nตอนนี้มีเก้าอี้หกตัวแล้ว **พอ**สำหรับทุกคน\n:::\n\n**ยังไม่พอ** เน้นว่าตอนนี้ยังขาด และอาจเพิ่มให้พอได้ เช่น เงินที่เก็บไว้ยังไม่พอ ต้องเก็บเพิ่มอีกหน่อย\n\n## 4. เลือกคำให้ตรงกับความหมาย\n\nดูว่าปัญหาคือมากเกินความต้องการ หรือยังไม่ถึงระดับที่ต้องการ\n\n:::example\n**อาหารร้อนเกินไป** — ต้องรอให้เย็นลงก่อนกิน\n\n**อาหารยังไม่ร้อนพอ** — ต้องอุ่นเพิ่ม\n\n**อาหารร้อนพอแล้ว** — ไม่ต้องอุ่นเพิ่ม\n:::\n\n:::warning\n**ไม่พอ** กับ **พอดี** ไม่เหมือนกัน และ **พอ** ก็ไม่ได้หมายถึง **พอดี** เสมอไป\n\nมีเงิน **พอ** ซื้อเสื้อ หมายถึงซื้อได้ และอาจมีเงินเหลือ\n\nมีเงินเท่าราคาเสื้อ **พอดี** หมายถึงซื้อแล้วไม่มีเงินเหลือ\n:::\n\nประโยค **ห้องนี้เล็กเกินไปสำหรับห้าคน** กับ **ห้องนี้ไม่ใหญ่พอสำหรับห้าคน** บอกปัญหาคล้ายกัน แต่เลือกคำบอกลักษณะต่างกัน\n\n## 5. สรุปก่อนใช้\n\n1. ถ้ามากกว่าระดับที่เหมาะสม ใช้คำบอกลักษณะหรือปริมาณ + **เกินไป** เช่น หวานเกินไป มากเกินไป\n2. ถ้ามีถึงระดับหรือจำนวนที่ต้องการ ใช้ **พอ** เช่น ใหญ่พอ มีอาหารพอ\n3. ถ้ายังขาด ใช้ **ไม่พอ** หรือ **ยังไม่พอ** เช่น เงินไม่พอ เวลายังไม่พอ\n4. ถ้าต้องการบอกว่าเหมาะหรือเพียงพอสำหรับใคร เติม **สำหรับ** เช่น แพงเกินไปสำหรับฉัน พอสำหรับทุกคน","th","A2",48,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7d0-7a89-be7c-b98177eed446","เปรียบเทียบและเลือกให้เหมาะ",false,0,12,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",4,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":39},"01a1aaff-f387-7dd6-a2c4-f6d3ac2ea7e1","คำศัพท์: เกินไป และ พอ กับความเหมาะสม",[27,41,64,83,107,122,137],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":40},"01a1aaff-f387-7e3a-a2c4-f6d3acab34e7",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a1aaff-d1c4-7179-90d2-54f562cb8671","เกินไป",7,[34],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-7cb2-778d-aaf4-704d6fa22439","ADVERB","คำที่วางหลังคำคุณศัพท์หรือคำกริยา เพื่อบอกว่ามีระดับหรือปริมาณมากเกินกว่าที่พอดีหรือเหมาะสม มักมีความหมายว่าไม่ดีหรือเป็นปัญหา","กาแฟแก้วนี้หวานเกินไป ฉันดื่มไม่ได้\nวันนี้อากาศร้อนเกินไป เราอยู่บ้านดีกว่า\nอย่านอนดึกเกินไป เพราะพรุ่งนี้ต้องตื่นเช้า",true,1,{"id":42,"vocabularyWord":43,"displayOrder":58},"01a1aaff-f387-7e6e-a2c4-f6d3ad17a0ff",{"id":44,"word":45,"frequency":46,"level":47,"language":9,"partsOfSpeech":48,"audio":16},"01a1aaff-d14d-7d26-949e-b63b56533479","มาก",10,"A1",[49,53,59],{"id":50,"partOfSpeech":36,"definition":51,"exampleSentences":52,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-7caa-7349-ab86-672078677961","ใช้เติมหลังคำคุณศัพท์หรือคำกริยาเพื่อบอกว่ามีระดับสูงหรือมีปริมาณมาก เช่น อย่างยิ่ง จริง ๆ","วันนี้อากาศร้อนมาก\nฉันชอบกินข้าวผัดมาก\nขอบคุณมากนะครับ",{"id":54,"partOfSpeech":55,"definition":56,"exampleSentences":57,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-7caa-73dd-ab86-672078bc02f2","ADJECTIVE","มีจำนวนหรือปริมาณเกินกว่าปกติ ไม่น้อย","ในตลาดมีคนมาก\nเขามีเพื่อนมาก\nวันนี้ฉันมีงานมาก",2,{"id":60,"partOfSpeech":36,"definition":61,"exampleSentences":62,"isPrimary":16,"meaningOrder":63},"01a1ab93-7caa-7431-ab86-67207928136f","ใช้บอกว่าทำสิ่งใดในปริมาณมากหรือบ่อย ๆ มักวางหลังคำกริยา","เขากินมากเกินไป\nเธอพูดมากจริง ๆ\nฝนตกมากเมื่อคืนนี้",3,{"id":65,"vocabularyWord":66,"displayOrder":63},"01a1aaff-f387-7e92-a2c4-f6d3ad9c41bd",{"id":67,"word":68,"frequency":69,"level":47,"language":9,"partsOfSpeech":70,"audio":16},"01a1aaff-d009-768c-abe3-c80424a3f5fe","น้อย",8,[71,75,79],{"id":72,"partOfSpeech":55,"definition":73,"exampleSentences":74,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-7901-79ea-81da-5f10aba42287","มีจำนวนหรือปริมาณไม่มาก มีนิดหน่อย ตรงข้ามกับ มาก","วันนี้มีคนมาน้อยมาก\nฉันกินข้าวน้อยลงเพราะไม่หิว\nเขามีเงินน้อยแต่มีความสุข",{"id":76,"partOfSpeech":55,"definition":77,"exampleSentences":78,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-7901-7a32-81da-5f10ac568a75","เล็กหรือด้อยกว่าในด้านขนาด อายุ หรือระดับ ใช้ในคำเช่น ลูกน้อย หรือ น้องน้อย","แม่อุ้มลูกน้อยไว้ในอ้อมแขน\nบ้านหลังน้อยของเราอยู่ใกล้ทะเล\nน้องน้อยของฉันกำลังหัดเดิน",{"id":80,"partOfSpeech":36,"definition":81,"exampleSentences":82,"isPrimary":16,"meaningOrder":63},"01a1ab93-7901-7a76-81da-5f10ad0f8441","ในระดับหรือปริมาณที่ไม่มาก ใช้ขยายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์","กรุณาพูดให้น้อยลงหน่อย\nเขานอนน้อยเกินไป\nฉันเที่ยวน้อยกว่าเมื่อก่อน",{"id":84,"vocabularyWord":85,"displayOrder":21},"01a1aaff-f387-7eb6-a2c4-f6d3ae18b2ad",{"id":86,"word":87,"frequency":46,"level":47,"language":9,"partsOfSpeech":88,"audio":16},"01a1aaff-d159-7644-8b43-4430e1e0728c","พอ",[89,93,98,102],{"id":90,"partOfSpeech":55,"definition":91,"exampleSentences":92,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-7cab-7187-9c18-bc4b9395dee1","เพียงพอ มีจำนวนหรือปริมาณเท่าที่ต้องการแล้ว ไม่ขาดและไม่ต้องเพิ่มอีก","เงินที่มีอยู่พอสำหรับซื้อตั๋วรถไฟ\nอาหารมื้อนี้พอสำหรับสี่คน\nน้ำในขวดไม่พอ ฉันต้องไปซื้อเพิ่ม",{"id":94,"partOfSpeech":95,"definition":96,"exampleSentences":97,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-7cab-71cb-9c18-bc4b9424f04f","VERB","ยุติหรือหยุดการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะได้มากเพียงพอแล้ว มักใช้เป็นคำบอกให้หยุด","พอได้แล้ว ฉันอิ่มมาก\nพอเถอะ อย่าทะเลาะกันอีกเลย\nแม่บอกว่าพอแล้ว ไม่ต้องเติมข้าวอีก",{"id":99,"partOfSpeech":36,"definition":100,"exampleSentences":101,"isPrimary":16,"meaningOrder":63},"01a1ab93-7cab-720f-9c18-bc4b94d9130b","ค่อนข้าง หรือในระดับปานกลาง ไม่มากไม่น้อย","ฉันพอพูดภาษาไทยได้\nเขาพอรู้จักทางไปตลาด\nอาหารร้านนี้พออร่อยนะ",{"id":103,"partOfSpeech":104,"definition":105,"exampleSentences":106,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7cab-724f-9c18-bc4b94dfb423","CONJUNCTION","ทันทีที่ ใช้เชื่อมประโยคเพื่อบอกว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นต่อจากอีกเหตุการณ์หนึ่งในทันที","พอถึงบ้าน ฉันก็อาบน้ำทันที\nพอฝนหยุด เด็กๆ ก็วิ่งออกไปเล่น\nพอเห็นแม่ น้องก็ยิ้มดีใจ",{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":121},"01a1aaff-f387-7ed6-a2c4-f6d3ae8ba592",{"id":110,"word":111,"frequency":32,"level":47,"language":9,"partsOfSpeech":112,"audio":16},"01a1aaff-cfe5-749b-90ed-9fded3bc2c70","ไม่พอ",[113,117],{"id":114,"partOfSpeech":95,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-78ff-725f-8d5d-353c409957fa","ไม่พอ คือ มีหรือได้น้อยกว่าที่ต้องการหรือที่จำเป็น ไม่เพียงพอ เช่น เงิน เวลา หรืออาหารมีไม่พอ","ข้าวมีไม่พอสำหรับทุกคน\nเงินของฉันไม่พอซื้อรองเท้าคู่นี้\nเวลาไม่พอ เราต้องรีบไปแล้ว",{"id":118,"partOfSpeech":36,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-78ff-72b7-8d5d-353c40ce12d0","ไม่พอ คือ คำที่วางหลังคำคุณศัพท์หรือคำกริยา เพื่อบอกว่ายังไม่ถึงระดับที่ต้องการ เช่น ใหญ่ไม่พอ แปลว่า ยังไม่ใหญ่เพียงพอ","ห้องนี้ใหญ่ไม่พอสำหรับโต๊ะตัวนี้\nวันนี้เขากินไม่พอ เลยยังหิวอยู่\nผ้าห่มผืนนี้หนาไม่พอ ฉันยังรู้สึกหนาว",5,{"id":123,"vocabularyWord":124,"displayOrder":136},"01a1aaff-f387-7ef6-a2c4-f6d3aecfa2af",{"id":125,"word":126,"frequency":69,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":127,"audio":16},"01a1aaff-d304-79d6-be85-9dff48210c06","พอดี",[128,132],{"id":129,"partOfSpeech":55,"definition":130,"exampleSentences":131,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-8065-7c05-a26c-6d1441642daf","ไม่มากเกินไปและไม่น้อยเกินไป เหมาะเจาะ ลงตัวพอดีกับขนาด จำนวน หรือเวลาที่ต้องการ","เสื้อตัวนี้ใส่แล้วพอดีกับฉันมาก\nน้ำชาแก้วนี้หวานพอดี ไม่หวานเกินไป\nรองเท้าคู่นี้ขนาดพอดีกับเท้าของเขา",{"id":133,"partOfSpeech":36,"definition":134,"exampleSentences":135,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-8065-7c9d-a26c-6d1441c8328c","บอกว่าเหตุการณ์สองอย่างเกิดขึ้นตรงกันหรือเหมาะเจาะกันโดยบังเอิญ ตรงกับเวลาหรือจังหวะที่เหมาะ","ฉันมาถึงสถานีพอดี รถไฟก็มาเลย\nพอดีฝนตก ฉันเลยไม่ได้ไปตลาด\nเขาโทรมาพอดีตอนที่ฉันกำลังจะออกจากบ้าน",6,{"id":138,"vocabularyWord":139,"displayOrder":32},"01a1aaff-f387-7f16-a2c4-f6d3af893513",{"id":140,"word":141,"frequency":46,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":142,"audio":16},"01a1aaff-d21e-7232-b30f-58203ac25633","สำหรับ",[143,148],{"id":144,"partOfSpeech":145,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a1ab93-7e85-7b68-a0b6-14376082adee","PREPOSITION","คำบุพบทที่ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งมีไว้เพื่อใคร เพื่อสิ่งใด หรือเพื่อจุดประสงค์ใด","ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณแม่\nห้องนี้สำหรับนักเรียนเท่านั้น\nฉันซื้อหนังสือเล่มนี้สำหรับเรียนภาษาไทย",{"id":149,"partOfSpeech":145,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":16,"meaningOrder":58},"01a1ab93-7e85-7bb4-a0b6-1437614716f2","คำบุพบทที่ใช้บอกว่าพูดถึงเรื่องหรือบุคคลใดโดยเฉพาะ มีความหมายว่า ส่วนสำหรับ ในกรณีของ หรือเมื่อพูดถึง","สำหรับผม อาหารไทยอร่อยที่สุดในโลก\nสำหรับเด็ก ๆ การเล่นเป็นเรื่องสำคัญมาก\nสำหรับเรื่องนี้ ฉันยังไม่มีความเห็น",{"name":15,"slug":153,"language":9},"priapthiap-lae-lueak-hai-mo-a2",[],[156,165,171,178],{"@id":157,"@type":158,"id":159,"grammarPage":160,"title":161,"instructions":162,"displayOrder":17,"type":163,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":164},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-be50-730a-9953-b2da7be0e8c9","GrammarExercise","01a1aaff-be50-730a-9953-b2da7be0e8c9","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-aa63-77ca-a2ca-422d54345eb2","มากเกินไปหรือเหมาะกับการใช้","เลือกคำหรือวลีที่ตรงกับข้อมูลและความหมายที่กำหนด","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9214ab43-4f6b-44c3-8f0d-bb3887eecb22_hero.webp?v=1793870249",{"@id":166,"@type":158,"id":167,"grammarPage":160,"title":168,"instructions":169,"displayOrder":40,"type":163,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":170},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-be66-72c0-9922-73d93e029059","01a1aaff-be66-72c0-9922-73d93e029059","พอ ยังไม่พอ และพอดี","เลือกคำหรือวลีให้ตรงกับจำนวน ระดับ หรือความหมายที่ระบุไว้","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0bc94ca7-7768-4f84-b596-6fde99c2bb75_hero.webp?v=1793870249",{"@id":172,"@type":158,"id":173,"grammarPage":160,"title":174,"instructions":175,"displayOrder":58,"type":176,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":177},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-be7b-705f-bbfc-93e2f46f2c58","01a1aaff-be7b-705f-bbfc-93e2f46f2c58","เกินไปหรือพอ: แยกความหมายในชีวิตประจำวัน","แตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับความหมาย คุณต้องจัดบัตรทุกใบ","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5c684185-ba79-42cc-88f4-a7cfd9968520_hero.webp?v=1793870249",{"@id":179,"@type":158,"id":180,"grammarPage":160,"title":181,"instructions":182,"displayOrder":63,"type":176,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":183},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-be81-73b8-a714-2db984db57fd","01a1aaff-be81-73b8-a714-2db984db57fd","พอ พอดี และยังไม่พอ: จำนวนและการปรับระดับ","แตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับเกณฑ์ คุณต้องจัดบัตรทุกใบ","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8b4e482d-faf3-464b-b700-9bf49c95afd5_hero.webp?v=1793870249",null]