[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-lamdap-kriya-riang-kap-phu-kratham-lae-phonlap":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-aa99-7ab7-87ca-cbba9a55c466":240,"exercise-list-path-th-none":257},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":237,"readyImages":239},"01a1aaff-aa99-7ab7-87ca-cbba9a55c466","ลำดับกริยาเรียงกับผู้กระทำและผลลัพธ์","lamdap-kriya-riang-kap-phu-kratham-lae-phonlap","เข้าใจลำดับกริยาเรียงในภาษาไทย แยกผู้กระทำกับสิ่งที่ได้รับผล อ่านความสัมพันธ์ของการกระทำต่อเนื่องและผลลัพธ์ พร้อมเลือกเรียงกริยาให้สื่อความหมายได้ชัดเจน","## 1. อ่านกริยาหลายคำให้เห็นความสัมพันธ์\n\nเมื่อกริยาหลายคำอยู่ในประโยคเดียวกัน เราต้องดูทั้งลำดับการกระทำและสิ่งที่ได้รับผล ไม่ใช่ถือว่าประธานเป็นผู้ทำกริยาทุกคำเสมอไป บทนี้เน้นการแยกผู้กระทำออกจากสิ่งที่เปลี่ยนสภาพ และการเรียงกริยาให้สื่อเหตุการณ์ตรงตามที่ต้องการ\n\nเป้าหมายคือ:\n\n- บอกได้ว่าใครทำอะไรในแต่ละช่วง\n- แยกการกระทำต่อเนื่องออกจากการกระทำกับผลลัพธ์\n- ใช้กรรมและบริบทช่วยระบุว่าสิ่งใดได้รับผล\n\n## 2. ผู้กระทำเดียวกัน แต่ลำดับต่างกัน\n\nในกริยาเรียงบางแบบ ผู้กระทำคนเดียวทำหลายอย่าง โดยไม่ต้องกล่าวประธานซ้ำ ลำดับกริยาช่วยให้เราเข้าใจว่าการกระทำต่าง ๆ เชื่อมกันอย่างไร\n\n:::example\nแม่**หยิบ**แก้ว**ไปล้าง**\n\nแม่เป็นทั้งผู้หยิบแก้ว ผู้พาแก้วไป และผู้ล้างแก้ว การหยิบแก้วนำไปสู่การล้าง\n\nแม่**ล้าง**แก้วแล้ว**หยิบไปเก็บ**\n\nแม่ยังเป็นผู้กระทำทุกช่วง แต่คราวนี้ล้างก่อน แล้วจึงหยิบแก้วไปเก็บ\n:::\n\nเมื่อกล่าวถึงแก้วแล้ว ประโยคที่สองละกรรมหลัง **หยิบ** ได้ เพราะยังเข้าใจว่าเป็นแก้วใบเดิม หากเปลี่ยนสิ่งของ ควรระบุกรรมใหม่ เช่น **แม่ล้างแก้วแล้วหยิบจานไปเก็บ**\n\n:::note\nกริยาหลายคำไม่ได้หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดเสร็จแล้วทุกช่วงเสมอไป ใน **แม่หยิบแก้วไปล้าง แต่ยังไม่ได้ล้าง** ส่วน **ไปล้าง** บอกจุดประสงค์ได้ จึงยังไม่ยืนยันว่าการล้างเกิดขึ้นแล้ว\n:::\n\n## 3. กริยาหลังอาจบอกผลที่เกิดกับกรรมหรือผู้กระทำ\n\nอีกแบบหนึ่ง กริยาแรกบอกการกระทำ ส่วนกริยาหลังบอกผล ในตัวอย่างต่อไปนี้ ผลเกิดกับสิ่งที่ถูกกระทำ ผู้กระทำของกริยาแรกจึงไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนสภาพตามกริยาหลัง\n\n| ประโยค | ผู้กระทำ | สิ่งที่ได้รับผล | ผลที่เกิดขึ้น |\n| --- | --- | --- | --- |\n| น้อง**กิน**ข้าว**หมด** | น้อง | ข้าว | ข้าวส่วนที่กล่าวถึงไม่เหลือ |\n| เขา**ดึง**เชือก**ขาด** | เขา | เชือก | เชือกขาด |\n| เด็ก**เตะ**ลูกบอล**แตก** | เด็ก | ลูกบอล | ลูกบอลแตก |\n\nใน **เขาดึงเชือกขาด** เขาเป็นผู้ดึง แต่เชือกเป็นสิ่งที่ขาด ไม่ใช่เขาขาด โครงสร้างที่พบในตัวอย่างเหล่านี้คือ **ผู้กระทำ + กริยาแสดงการกระทำ + กรรม + กริยาบอกผล**\n\n:::example\nเขา**ดึงเชือกขาด**\n\nแยกความสัมพันธ์ได้ว่า เขาดึงเชือก และการดึงนั้นทำให้เชือกขาด\n\nเขา**ดึงเชือกแล้วเดินออกไป**\n\nเขาเป็นทั้งผู้ดึงและผู้เดินออกไป ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าเชือกขาดหรือไม่\n:::\n\nผลอาจเกิดกับผู้กระทำเองได้ด้วย เช่น **น้องกินอิ่มแล้ว** น้องเป็นทั้งผู้กินและผู้ที่อิ่ม แม้ระบุกรรมเป็น **น้องกินข้าวอิ่มแล้ว** คำว่า **อิ่ม** ก็ยังบอกสภาพของน้อง ไม่ใช่ของข้าว จึงต้องดูความหมายของกริยาบอกผล ไม่ใช่ถือว่าผลเกิดกับกรรมเสมอไป\n\n:::warning\nอย่านำกริยาใด ๆ มาต่อกันตามแบบนี้โดยอัตโนมัติ ภาษาไทยมีข้อจำกัดตามการใช้จริง หากไม่แน่ใจ ใช้ **จน** หรือ **ทำให้** เพื่อบอกความสัมพันธ์ให้ชัด เช่น **เขาดึงเชือกจนเชือกขาด**\n:::\n\n## 4. ผลของสิ่งของกับการเสร็จสิ้นของกิจกรรม\n\nกริยาหลังไม่ได้บอกการเปลี่ยนสภาพของกรรมทุกครั้ง ต้องดูความหมายของทั้งกลุ่มคำด้วย\n\n| ประโยค | จุดที่เน้น |\n| --- | --- |\n| น้องกินข้าว**หมด**แล้ว | ข้าวส่วนที่กล่าวถึงไม่เหลือ |\n| น้องกินข้าว**เสร็จ**แล้ว | กิจกรรมการกินของน้องจบลง |\n\n**กินข้าวเสร็จ** ไม่ได้ยืนยันว่าข้าวหมด ส่วนน้องอาจกินข้าวหมดจานแล้วแต่ยังจะกินเพิ่มก็ได้ จึงไม่ควรใช้ **หมด** กับ **เสร็จ** แทนกันโดยไม่ดูความหมาย\n\n:::example\nน้องกินข้าว**เสร็จ**แล้ว แต่ยังมีข้าวเหลืออยู่ในจาน\n\nน้องกินข้าวในจาน**หมด**แล้ว และกำลังจะตักเพิ่ม\n:::\n\nผลลัพธ์ยังไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ผู้กระทำตั้งใจให้เกิด เช่น **เขาดึงเชือกขาดโดยไม่ตั้งใจ** ประโยคนี้บอกผลของการดึง ไม่ได้บอกว่าเขาต้องการให้เชือกขาด\n\n## 5. ระบุตัวผู้กระทำและขอบเขตของคำปฏิเสธ\n\nถ้าเปลี่ยนผู้กระทำระหว่างเหตุการณ์ ควรระบุให้ชัด โดยเฉพาะเมื่อมีคนหลายคนอยู่ในบริบท\n\n:::example\nพี่หยิบแก้วไปล้าง\n\nโดยทั่วไปเข้าใจว่าพี่เป็นผู้ล้างด้วย\n\nพี่หยิบแก้วมา แล้วน้องก็ล้างแก้วใบนั้น\n\nระบุชัดว่าพี่หยิบ แต่น้องล้าง\n:::\n\nตำแหน่งของคำปฏิเสธก็มีผลต่อสิ่งที่ประโยคบอก เปรียบเทียบในบริบทที่กำลังเล่าเหตุการณ์ที่ผ่านมา:\n\n- **เขาดึงเชือกไม่ขาด** — เขาลงมือดึงแล้ว แต่เชือกไม่ขาด คำว่า **ไม่** หน้ากริยาบอกผลปฏิเสธผลของการดึง\n- **เขาไม่ได้ดึงเชือก** — ปฏิเสธว่าการดึงเกิดขึ้น\n- **เขาไม่ได้ดึงเชือกขาด** — ปฏิเสธเหตุการณ์ที่เขาดึงแล้วทำให้เชือกขาดทั้งชุด ไม่ได้ยืนยันว่าเขาลงมือดึงหรือไม่ ต้องดูบริบท เช่น **เขาไม่ได้ดึงเชือกขาด เขาแค่ดึงให้ตึง** บอกว่าเขาดึงจริง แต่ไม่ได้ทำให้เชือกขาด\n\nรูป **ดึงไม่ขาด** วาง **ไม่** ระหว่างกริยาแสดงการกระทำกับกริยาบอกผล ถ้าระบุกรรมจะเป็น **ดึงเชือกไม่ขาด** นอกจากใช้เล่าการดึงที่ไม่เกิดผลแล้ว รูปนี้ยังใช้บอกว่าไม่สามารถดึงให้ขาดได้ เช่น **เชือกเส้นนี้เหนียวมาก เขาคงดึงไม่ขาด** ซึ่งยังไม่ยืนยันว่าเขาลองดึงแล้ว\n\n:::tip\nเมื่อต้องการบอกว่าลงมือทำแล้วแต่ไม่เกิดผล ใช้ **เขาดึงเชือกไม่ขาด** ได้ หรือเลือกแยกเป็น **เขาดึงเชือก แต่เชือกไม่ขาด** เพื่อระบุการกระทำและผลที่ไม่เกิดให้ชัดเป็นสองส่วน\n:::\n\n## 6. ตรวจความหมายก่อนเรียงกริยา\n\n1. หาแต่ละกริยา แล้วถามว่าใครหรือสิ่งใดเกี่ยวข้องกับกริยานั้น\n2. แยกว่าเป็นการกระทำต่อเนื่อง จุดประสงค์ หรือผลจากการกระทำ\n3. ถ้ากริยาหลังบอกผล ให้ตรวจว่าผลเกิดกับกรรม กับผู้กระทำเอง หรือบอกการจบกิจกรรม\n4. ถ้าผู้กระทำเปลี่ยน หรือผลไม่เกิด ให้เพิ่มคำอธิบายเพื่อไม่ให้สับสน\n\nจำความต่างหลักไว้ว่า **แม่หยิบแก้วไปล้าง** เชื่อมการกระทำของแม่ ส่วน **เขาดึงเชือกขาด** เชื่อมการกระทำของเขากับผลที่เกิดกับเชือก การอ่านตามลำดับคำอย่างเดียวจึงไม่พอ ต้องอ่านความสัมพันธ์ของผู้กระทำ กรรม และผลลัพธ์ด้วย","th","B2",110,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7f8-78f8-b946-2be9f2f1042b","ติดตามบทบาทในเหตุการณ์หลายกริยา",false,0,6,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":40},"01a1aaff-f39f-7565-a365-59be577c3182","คำศัพท์: ลำดับกริยาเรียงกับผู้กระทำและผลลัพธ์",[27,52,72,90,110,130,148,170,184,203,218],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":41},"01a1aaff-f39f-75c9-a365-59be581ca5da",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":34,"audio":16},"01a1aaff-d275-7be3-af6b-c10202ff25da","หยิบ",7,"A2",[35,42,46],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e8b-7946-923d-bf0c0f8920a8","VERB","ใช้มือหรือนิ้วจับสิ่งของแล้วยกขึ้นหรือเอาออกมา","กรุณาหยิบปากกาบนโต๊ะให้หน่อย\nแม่หยิบจานออกมาจากตู้\nเขาหยิบกุญแจขึ้นมาแล้วเดินออกไป",true,1,{"id":43,"partOfSpeech":37,"definition":44,"exampleSentences":45,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e8b-7996-923d-bf0c101391be","ใช้นิ้วจับผิวหนังแล้วบีบให้เจ็บ (หยิก)","น้องหยิบแขนพี่จนเป็นรอยแดง\nอย่าหยิบแรงนักนะ เจ็บ",{"id":47,"partOfSpeech":48,"definition":49,"exampleSentences":50,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7e8b-79da-923d-bf0c10a23078","COUNTER","ลักษณนามใช้เรียกของที่ใช้นิ้วมือหยิบขึ้นมาได้ในปริมาณเล็กน้อย เช่น เกลือหรือน้ำตาลหนึ่งหยิบ","ใส่เกลือลงไปอีกหนึ่งหยิบมือ\nเธอโรยน้ำตาลลงไปสองหยิบ",3,{"id":53,"vocabularyWord":54,"displayOrder":21},"01a1aaff-f39f-75fd-a365-59be58d283a3",{"id":55,"word":56,"frequency":57,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":59,"audio":16},"01a1aaff-d0e2-77ad-b2fc-e0fbe55f4ea4","ล้าง",8,"A1",[60,64,68],{"id":61,"partOfSpeech":37,"definition":62,"exampleSentences":63,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac8-76b3-a03c-614a02c9166d","ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำหรือน้ำยา เพื่อเอาสิ่งสกปรกออก เช่น ล้างมือ ล้างจาน ล้างรถ","ก่อนกินข้าวต้องล้างมือทุกครั้ง\nแม่กำลังล้างจานอยู่ในครัว\nพ่อล้างรถทุกวันอาทิตย์",{"id":65,"partOfSpeech":37,"definition":66,"exampleSentences":67,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac8-76ff-a03c-614a035a76b6","ทำให้หมดไปหรือลบออกไป (ใช้ในความหมายเปรียบเทียบ) เช่น ล้างหนี้ ล้างมลทิน ล้างแค้น","เขาทำงานหนักเพื่อล้างหนี้ให้หมด\nศาลตัดสินล้างมลทินให้เขา\nเขาสัญญาว่าจะล้างแค้นให้พี่ชาย",{"id":69,"partOfSpeech":37,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7ac8-773f-a03c-614a0441198e","นำภาพถ่ายจากฟิล์มมาผ่านกรรมวิธีเพื่อให้เห็นเป็นภาพ เช่น ล้างฟิล์ม ล้างรูป","ฉันเอาฟิล์มไปล้างที่ร้านถ่ายรูป\nร้านนี้ล้างรูปเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง\nเขาชอบล้างฟิล์มเองที่บ้าน",{"id":73,"vocabularyWord":74,"displayOrder":51},"01a1aaff-f39f-7625-a365-59be599f8d4e",{"id":75,"word":76,"frequency":57,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":77,"audio":16},"01a1aaff-d0e5-700b-bfa2-8f60fd69c210","เก็บ",[78,82,86],{"id":79,"partOfSpeech":37,"definition":80,"exampleSentences":81,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac8-7a53-a03c-614a05e4974f","นำของที่อยู่กระจัดกระจายหรือตกอยู่มารวมไว้ หรือหยิบขึ้นมา เช่น เก็บขยะ เก็บของ","ช่วยเก็บของเล่นบนพื้นหน่อยนะ\nเด็กๆ เก็บดอกไม้ในสวน\nเขาเก็บขยะริมทะเลทุกเช้า",{"id":83,"partOfSpeech":37,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac8-7a9b-a03c-614a06e05738","รักษาไว้ ไม่ให้หายหรือเสียหาย หรือเอาไปวางไว้ในที่ที่เหมาะสม","แม่เก็บเงินไว้ในกระเป๋า\nกรุณาเก็บนมไว้ในตู้เย็น\nฉันเก็บรูปเก่าๆ ไว้ในกล่อง",{"id":87,"partOfSpeech":37,"definition":88,"exampleSentences":89,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7ac8-7adf-a03c-614a0717391e","เรียกรับหรือรวบรวมเงินหรือสิ่งของจากผู้อื่น เช่น เก็บค่าเช่า เก็บภาษี","เจ้าของบ้านมาเก็บค่าเช่าทุกต้นเดือน\nร้านนี้ไม่เก็บค่าบริการ\nพนักงานเก็บเงินที่หน้าประตู",{"id":91,"vocabularyWord":92,"displayOrder":109},"01a1aaff-f39f-7649-a365-59be5a5b066a",{"id":93,"word":94,"frequency":95,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":96,"audio":16},"01a1aaff-d0ef-7254-b2c5-02d9ffbfd66a","กิน",10,[97,101,105],{"id":98,"partOfSpeech":37,"definition":99,"exampleSentences":100,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac9-7633-be50-362dab51211a","ใช้หรือสิ้นเปลืองสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปมาก เช่น เวลา น้ำมัน หรือเงิน","รถคันนี้กินน้ำมันมาก\nงานนี้กินเวลาทั้งวัน\nค่าเช่าบ้านกินเงินเดือนไปครึ่งหนึ่ง",{"id":102,"partOfSpeech":37,"definition":103,"exampleSentences":104,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac9-75eb-be50-362daa9bd2bb","นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าปากแล้วเคี้ยวหรือกลืนลงไปเพื่อให้อิ่มหรือเพื่อดำรงชีวิต","ฉันกินข้าวผัดเป็นอาหารเที่ยงทุกวัน\nคุณกินข้าวหรือยัง\nเด็กๆ กินขนมหลังเลิกเรียน",{"id":106,"partOfSpeech":37,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7ac9-7677-be50-362dab865f4d","ได้รับหรือหาประโยชน์จากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้ในสำนวนต่างๆ เช่น กินเงินเดือน กินดอกเบี้ย","พ่อของฉันกินเงินเดือนข้าราชการ\nเขาเก็บเงินไว้กินดอกเบี้ยตอนแก่\nป้าของฉันกินค่าเช่าจากห้องแถว",4,{"id":111,"vocabularyWord":112,"displayOrder":129},"01a1aaff-f39f-7679-a365-59be5a90c9e8",{"id":113,"word":114,"frequency":57,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":115,"audio":16},"01a1aaff-d0fd-7c2e-b6ee-cbf5c6e51a6d","หมด",[116,120,124],{"id":117,"partOfSpeech":37,"definition":118,"exampleSentences":119,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7aca-7c3a-b9be-ad94a36b5a4d","ไม่มีเหลืออยู่อีกแล้ว หรือใช้จนเกลี้ยง เช่น เงิน เวลา หรือของต่าง ๆ","น้ำในขวดหมดแล้ว\nเงินของฉันหมดเดือนนี้เร็วมาก\nเวลาหมดแล้ว กรุณาส่งข้อสอบ",{"id":121,"partOfSpeech":37,"definition":122,"exampleSentences":123,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7aca-7c82-b9be-ad94a4472a78","สิ้นสุดลง จบลง หรือครบกำหนด เช่น หมดอายุ หมดเวลา หมดฝน","นมกล่องนี้หมดอายุเมื่อวานนี้\nฤดูฝนหมดแล้ว อากาศเริ่มเย็นสบาย\nบัตรของฉันหมดอายุเดือนหน้า",{"id":125,"partOfSpeech":126,"definition":127,"exampleSentences":128,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7aca-7cc2-b9be-ad94a4da6995","ADVERB","ทั้งหมด ทุกอย่าง หรือทุกคน ไม่มีเหลือ มักวางหลังคำกริยาหรือคำนาม","ฉันกินข้าวหมดจานแล้ว\nเพื่อนทุกคนไปหมด ไม่มีใครอยู่บ้าน\nเขาลืมเรื่องนี้หมดทุกอย่าง",5,{"id":131,"vocabularyWord":132,"displayOrder":18},"01a1aaff-f39f-7699-a365-59be5a9cfc9c",{"id":133,"word":134,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":135,"audio":16},"01a1aaff-d290-73ae-8503-8036c8c0f98f","ดึง",[136,140,144],{"id":137,"partOfSpeech":37,"definition":138,"exampleSentences":139,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e8d-7a29-9138-6db9c58052f0","ใช้แรงออกแรงทำให้สิ่งของหรือบุคคลเคลื่อนเข้ามาหาตัวหรือเคลื่อนมาตามทิศทางที่ต้องการ ตรงข้ามกับ ผลัก","ช่วยดึงประตูเข้ามาหน่อยนะ\nเด็กดึงชายเสื้อของแม่เพื่อขอขนม\nเขาดึงเชือกสุดแรงเพื่อลากกล่องขึ้นมา",{"id":141,"partOfSpeech":37,"definition":142,"exampleSentences":143,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e8d-7a71-9138-6db9c5d6b5fa","ทำให้สิ่งที่อยู่ข้างในหลุดหรือออกมาจากที่เดิม เช่น ดึงปลั๊กหรือดึงเงินออกมา","อย่าลืมดึงปลั๊กออกก่อนทำความสะอาดนะ\nเขาดึงกระเป๋าสตางค์ออกมาจากกระเป๋ากางเกง\nแม่ดึงผ้าห่มออกจากตู้เสื้อผ้า",{"id":145,"partOfSpeech":37,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7e8d-7ab5-9138-6db9c63d3f96","ทำให้ผู้อื่นสนใจ เข้ามาร่วม หรือมาอยู่ด้วย (ใช้ในความหมายเปรียบเทียบ)","ร้านนี้ใช้โปรโมชันดึงลูกค้าให้เข้ามาใช้บริการ\nละครเรื่องนี้ดึงความสนใจของผู้ชมได้ดี\nบริษัทพยายามดึงคนเก่งมาร่วมงาน",{"id":149,"vocabularyWord":150,"displayOrder":32},"01a1aaff-f39f-76b5-a365-59be5ab04a20",{"id":151,"word":152,"frequency":57,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":153,"audio":16},"01a1aaff-d0db-7275-9568-e095d58c99b6","ขาด",[154,158,162,166],{"id":155,"partOfSpeech":37,"definition":156,"exampleSentences":157,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac7-7c2b-ab26-b14858cf332c","แยกออกจากกันเพราะถูกดึงหรือถูกตัด เช่น เชือกหรือกระดาษที่แยกเป็นสองส่วน","เชือกเส้นนี้ขาดแล้ว\nกางเกงของฉันขาดตรงเข่า\nสายไฟขาด ไฟจึงดับ",{"id":159,"partOfSpeech":37,"definition":160,"exampleSentences":161,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac7-7c73-ab26-b148599c42ef","ไม่มีหรือมีไม่พอ ไม่ครบตามที่ต้องการ","ที่บ้านขาดน้ำสะอาด\nร้านนี้ขาดคนทำงาน\nฉันขาดเงินอีกสิบบาท",{"id":163,"partOfSpeech":37,"definition":164,"exampleSentences":165,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7ac7-7cb7-ab26-b1485a0d9c67","ไม่มาตามที่ควรมา หรือไม่ได้เข้าร่วม เช่น ขาดเรียน ขาดงาน","เมื่อวานน้องขาดเรียนเพราะป่วย\nเขาขาดงานสามวันแล้ว\nวันนี้เพื่อนขาดประชุม",{"id":167,"partOfSpeech":126,"definition":168,"exampleSentences":169,"isPrimary":16,"meaningOrder":109},"01a1ab93-7ac7-7d07-ab26-b1485aea503f","ใช้ขยายคำเพื่อบอกว่าแน่นอน เด็ดขาด หรือสิ้นเชิง เช่น ห้ามเด็ดขาด ชนะขาด","ทีมของเราชนะขาดลอย\nห้ามสูบบุหรี่ที่นี่เด็ดขาด\nเขาปฏิเสธขาดเลย",{"id":171,"vocabularyWord":172,"displayOrder":57},"01a1aaff-f39f-76d5-a365-59be5b101ced",{"id":173,"word":174,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":175,"audio":16},"01a1aaff-d269-7099-8f8e-32eb205bb2ab","เตะ",[176,180],{"id":177,"partOfSpeech":37,"definition":178,"exampleSentences":179,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e8a-7a00-946b-3dd1d4a933c6","ใช้เท้าหรือขากระแทกหรือส่งสิ่งของหรือคนให้ไปหรือให้เจ็บ เช่น เตะบอล เตะประตู","เด็กชายเตะบอลเข้าประตูได้สำเร็จ\nระวังอย่าเตะโต๊ะนะ เดี๋ยวเจ็บเท้า\nเมื่อวานนี้ฉันไปเตะฟุตบอลกับเพื่อนที่สนามหลังบ้าน",{"id":181,"partOfSpeech":37,"definition":182,"exampleSentences":183,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e8a-7a48-946b-3dd1d4ba25c8","(ภาษาพูด) ไล่ออก ขับออก หรือย้ายคนออกจากตำแหน่งหรือกลุ่มอย่างไม่ไว้หน้า","เจ้านายเตะเขาออกจากงานเพราะมาสายบ่อย\nทีมเตะนักเรียนที่ไม่ตั้งใจซ้อมออกจากกลุ่ม\nเขาถูกเตะออกจากบริษัทโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า",{"id":185,"vocabularyWord":186,"displayOrder":202},"01a1aaff-f39f-76f1-a365-59be5be83e9d",{"id":187,"word":188,"frequency":57,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":189,"audio":16},"01a1aaff-d256-7c20-8ce5-56f20f5ebb30","แตก",[190,194,198],{"id":191,"partOfSpeech":37,"definition":192,"exampleSentences":193,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e89-76a4-9776-20a0e8089d7b","ชิ้นส่วนของสิ่งของแยกออกจากกันหรือเป็นรอยร้าวเพราะแรงกระแทกหรือความดัน ทำให้สภาพเดิมเสียไป เช่น แก้วแตก จานแตก","แก้วใบนี้ตกลงมาแล้วแตก\nลูกชายทำจานแตกที่ห้องครัว\nกระจกรถแตกเพราะถูกหินกระเด็นใส่",{"id":195,"partOfSpeech":37,"definition":196,"exampleSentences":197,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e89-76e8-9776-20a0e87c8309","แยกออกเป็นหลายส่วนหรือหลายสาย เช่น กิ่งก้านที่แตกออกจากต้น หรือเส้นทางที่แตกออกเป็นหลายทาง","ต้นไม้ต้นนี้แตกกิ่งก้านสาขาเยอะมาก\nถนนสายนี้แตกออกเป็นสองทางตรงสี่แยก\nต้นกล้าเริ่มแตกใบอ่อนในฤดูฝน",{"id":199,"partOfSpeech":37,"definition":200,"exampleSentences":201,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7e89-772c-9776-20a0e9479d0e","เกิดความขัดแย้งหรือไม่เข้าใจกันจนแยกจากกัน ใช้ในความสัมพันธ์ของคนหรือกลุ่มคน เช่น แตกคอ แตกแยก","สองพี่น้องแตกกันเพราะเรื่องมรดก\nเพื่อนในกลุ่มแตกคอกันเพราะเข้าใจผิด\nความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันทำให้ทีมแตกแยก",9,{"id":204,"vocabularyWord":205,"displayOrder":95},"01a1aaff-f39f-770d-a365-59be5c3f02c6",{"id":206,"word":207,"frequency":57,"level":58,"language":9,"partsOfSpeech":208,"audio":16},"01a1aaff-d09c-7075-b936-c5e2c8455596","อิ่ม",[209,214],{"id":210,"partOfSpeech":211,"definition":212,"exampleSentences":213,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7abf-7dbe-be9d-090cfdbdfb6a","ADJECTIVE","รู้สึกว่าได้กินอาหารหรือดื่มจนพอแล้ว ไม่หิวอีกต่อไป","ผมกินข้าวหมดจานแล้ว อิ่มมาก\nแม่ทำอาหารเยอะ จนทุกคนอิ่มกันหมด\nตอนนี้ฉันยังอิ่มอยู่ ไม่อยากกินอะไรอีก",{"id":215,"partOfSpeech":211,"definition":216,"exampleSentences":217,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7abf-7eae-be9d-090cfea8e3d3","รู้สึกพอใจหรือมีความสุขเต็มที่ในใจ (ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ)","เธอยิ้มอย่างอิ่มเอมใจหลังได้ฟังคำชมจากครู\nฉันอิ่มใจที่ได้เห็นลูกประสบความสำเร็จ\nการได้ช่วยเหลือผู้อื่นทำให้เขารู้สึกอิ่มใจ",{"id":219,"vocabularyWord":220,"displayOrder":236},"01a1aaff-f39f-7729-a365-59be5c6e5480",{"id":221,"word":222,"frequency":57,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":223,"audio":16},"01a1aaff-d24c-775a-8541-2c34650d146a","เสร็จ",[224,228,232],{"id":225,"partOfSpeech":37,"definition":226,"exampleSentences":227,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e88-7cfd-9485-07dbe97966d1","ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วนหรือจบสมบูรณ์ ไม่มีอะไรต้องทำต่อ","ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว\nงานของพี่จะเสร็จก่อนห้าโมงเย็น\nคุณกินข้าวเสร็จหรือยัง",{"id":229,"partOfSpeech":211,"definition":230,"exampleSentences":231,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e88-7d41-9485-07dbe9e4d06a","ที่ทำจนครบหรือจบเรียบร้อยแล้ว อยู่ในสภาพพร้อมใช้งานหรือไม่ต้องแก้ไขอีก","อาหารเสร็จแล้ว มากินข้าวกันเถอะ\nบ้านหลังนี้สร้างเสร็จเมื่อปีที่แล้ว\nรายงานฉบับเสร็จอยู่ในแฟ้มบนโต๊ะ",{"id":233,"partOfSpeech":37,"definition":234,"exampleSentences":235,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a1ab93-7e88-7d85-9485-07dbea726296","ในภาษาพูด หมายถึง หมดหนทางหรือจบเห่ ถูกลงโทษหรือเจอปัญหาใหญ่","ถ้าครูรู้ว่าเราโดดเรียน เราเสร็จแน่\nลืมกระเป๋าเงินไว้ที่บ้าน เสร็จเลยวันนี้\nถ้าพ่อเห็นคะแนนสอบ ฉันเสร็จแน่ ๆ",11,{"name":15,"slug":238,"language":9},"botbat-nai-hetkan-lai-kriya-b2",[],[241,251],{"@id":242,"@type":243,"id":244,"grammarPage":245,"title":246,"instructions":247,"displayOrder":17,"type":248,"questionCount":249,"blankCount":249,"isCompleted":16,"ogImageUrl":250},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-bffd-717e-aa78-cd2219e60b11","GrammarExercise","01a1aaff-bffd-717e-aa78-cd2219e60b11","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-aa99-7ab7-87ca-cbba9a55c466","ใครทำอะไร และอะไรได้รับผล","เลือกข้อความเติมช่องว่างให้ตรงกับเหตุการณ์และความหมายที่ระบุ","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_99f7405f-97f3-402e-9ecd-958228400be6_hero.webp?v=1793870250",{"@id":252,"@type":243,"id":253,"grammarPage":245,"title":254,"instructions":255,"displayOrder":41,"type":248,"questionCount":249,"blankCount":249,"isCompleted":16,"ogImageUrl":256},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c014-7951-adfe-2e1f40584713","01a1aaff-c014-7951-adfe-2e1f40584713","เปลี่ยนผู้กระทำและปฏิเสธผลให้ชัด","เลือกข้อความให้ตรงกับผู้กระทำ ผลลัพธ์ และขอบเขตการปฏิเสธในบริบท","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ed05af1f-c6d8-4304-85d3-75cdd13f7b3b_hero.webp?v=1793870250",null]