[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-mai-wa-ko-lae-mai-wa-cha-rue":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-aad2-7cc0-9453-1210ed92e159":182,"exercise-list-path-th-none":199},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":179,"readyImages":181},"01a1aaff-aad2-7cc0-9453-1210ed92e159","ไม่ว่า…ก็ และ ไม่ว่าจะ…หรือ","mai-wa-ko-lae-mai-wa-cha-rue","ใช้ไม่ว่า…ก็ และไม่ว่าจะ…หรือ เพื่อบอกว่าผลไม่เปลี่ยนแม้บุคคล เวลา หรือทางเลือกต่างกัน ฝึกวางคำบอกทางเลือก ใช้ก็ในประโยคหลัก และแยกความหมายจากถ้า","## 1. หลายกรณี แต่ข้อสรุปเดียวกัน\n\nเมื่ออยากบอกว่าใครจะทำอะไร เหตุการณ์จะเกิดเมื่อไร หรือมีทางเลือกใด ผลก็ยังเหมือนเดิม เราใช้ **ไม่ว่า…ก็** และ **ไม่ว่าจะ…หรือ…ก็** ได้ รูปเหล่านี้ช่วยยืนยันว่าความแตกต่างที่กล่าวถึงไม่เปลี่ยนข้อสรุปในประโยคหลัก\n\nเป้าหมายคือเลือกคำให้ตรงกับสิ่งที่เปลี่ยนไป เรียงทางเลือกให้ชัด และบอกผลที่ใช้ได้กับทุกกรณีที่กล่าวถึง\n\n:::example\n**สถานการณ์:** ห้องสมุดให้บริการทั้งนักศึกษาและบุคคลทั่วไป\n\n**ไม่ว่า**ผู้ใช้บริการจะเป็นใคร **ก็**ต้องปฏิบัติตามกฎของห้องสมุด\n\n**ไม่ว่าจะ**เป็นนักศึกษา**หรือ**บุคคลทั่วไป **ก็**ต้องปฏิบัติตามกฎของห้องสมุด\n\nประโยคแรกไม่จำกัดว่าผู้ใช้บริการเป็นใคร ส่วนประโยคที่สองระบุคนสองกลุ่ม ทั้งสองประโยคยืนยันว่ากฎเดียวกันใช้กับทุกคนที่กล่าวถึง\n:::\n\n## 2. โครงสร้างและตำแหน่งของก็\n\nส่วนที่ขึ้นต้นด้วย **ไม่ว่า** บอกกรณีที่อาจแตกต่างกัน ส่วนประโยคหลักบอกสิ่งที่ไม่เปลี่ยนตามกรณีเหล่านั้น\n\n| รูปแบบ | สิ่งที่แตกต่างกัน | ตัวอย่าง |\n| --- | --- | --- |\n| ไม่ว่า…ใคร…ก็… | บุคคล | ไม่ว่าใครจะเสนอความเห็น เราก็พร้อมรับฟัง |\n| ไม่ว่า…เมื่อไร…ก็… | เวลา | ไม่ว่าคุณจะมาถึงเมื่อไร เราก็จะไปรับ |\n| ไม่ว่า…แค่ไหน…ก็… | ระดับ | ไม่ว่างานจะยากแค่ไหน เราก็จะพยายามทำให้สำเร็จ |\n| ไม่ว่าจะ…หรือ…ก็… | ทางเลือกที่ระบุไว้ | ไม่ว่าจะสมัครทางเว็บไซต์หรือที่สำนักงาน ก็ต้องใช้เอกสารชุดเดียวกัน |\n\nเมื่อประโยคหลักมีประธาน **ก็** มักอยู่หลังประธานและก่อนข้อความที่บอกผล เช่น **เราก็พร้อมรับฟัง** หากรู้จากบริบทว่าใครเป็นผู้ทำ อาจละประธานได้ เช่น **ก็ต้องใช้เอกสารชุดเดียวกัน**\n\n:::note\n**ก็** ช่วยเชื่อมกรณีต่าง ๆ กับข้อสรุปอย่างชัดเจน แต่ไม่ได้จำเป็นในทุกประโยค เช่น “ไม่ว่าจะเลือกวิธีใด โปรดตรวจสอบข้อมูลก่อนส่ง” เป็นคำแนะนำที่เป็นธรรมชาติ แม้ไม่มี **ก็**\n:::\n\n## 3. ใช้คำบอกคน เวลา สถานที่ และระดับ\n\nคำอย่าง **ใคร อะไร ที่ไหน เมื่อไร** และ **แค่ไหน** ใช้หลัง **ไม่ว่า** เพื่อเปิดให้ครอบคลุมหลายกรณี ไม่ได้ใช้ถามหาคำตอบในโครงสร้างนี้\n\n- **ใคร** เปิดให้ครอบคลุมบุคคลต่าง ๆ: ไม่ว่าใครจะโทรมา ฉันก็ยังไม่สะดวกคุย\n- **อะไร** เปิดให้ครอบคลุมสิ่งหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ: ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็จะช่วยกันแก้ปัญหา\n- **ที่ไหน** เปิดให้ครอบคลุมสถานที่ต่าง ๆ: ไม่ว่าจะทำงานที่ไหน เขาก็ตรงต่อเวลาเสมอ\n- **เมื่อไร** เปิดให้ครอบคลุมเวลาต่าง ๆ: ไม่ว่าคุณจะพร้อมเมื่อไร เราก็เริ่มได้\n- **แค่ไหน** เปิดให้ครอบคลุมระดับต่าง ๆ: ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน เธอก็อ่านหนังสือก่อนนอนเสมอ\n\nขอบเขตต้องอ่านจากบริบทด้วย เช่น “ไม่ว่าคุณจะเลือกเล่มไหน ก็ราคาเท่ากัน” อาจหมายถึงหนังสือบนโต๊ะที่กำลังเลือก ไม่ใช่หนังสือทุกเล่มในร้าน\n\n:::tip\nลองถามตัวเองว่า “อะไรเปลี่ยนได้ และอะไรยังเหมือนเดิม” เช่น ในประโยค “ไม่ว่าจะทำงานที่ไหน เขาก็ตรงต่อเวลาเสมอ” สถานที่เปลี่ยนได้ แต่การตรงต่อเวลายังเหมือนเดิม\n:::\n\n## 4. ระบุทางเลือกด้วยไม่ว่าจะ…หรือ\n\nใช้ **ไม่ว่าจะ…หรือ…** เมื่อต้องการบอกทางเลือกให้ชัด แล้วให้ข้อสรุปเดียวกันกับทางเลือกเหล่านั้น ทางเลือกอาจเป็นคำนาม การกระทำ หรือข้อความที่สมบูรณ์ก็ได้ แต่ควรเรียงให้เปรียบเทียบกันได้ง่าย\n\n| ทางเลือก | ตัวอย่าง |\n| --- | --- |\n| คนสองกลุ่ม | ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกหรือบุคคลทั่วไป ก็เข้าชมนิทรรศการได้ฟรี |\n| การกระทำสองอย่าง | ไม่ว่าจะเดินทางด้วยรถไฟหรือรถโดยสาร ก็ต้องเผื่อเวลา |\n| เหตุการณ์ที่ตรงข้ามกัน | ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ตก เราก็จะจัดงานในอาคาร |\n\nหากมีหลายรายการ อาจใช้ **หรือ** ก่อนรายการสุดท้าย เช่น “ไม่ว่าจะสมัครทางเว็บไซต์ ทางไปรษณีย์ หรือที่สำนักงาน ก็ต้องส่งเอกสารให้ครบ”\n\nสังเกตว่า **จะ** ไม่จำเป็นต้องอยู่ติดกับ **ไม่ว่า** เสมอไป เช่น **ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ตก** และรูปที่มี **จะ** ก็ไม่จำเป็นต้องพูดถึงอนาคตเท่านั้น\n\n:::example\n**เหตุการณ์ในอดีต:** ตอนเรียนมหาวิทยาลัย ไม่ว่าจะมีสอบหรือไม่มีสอบ มาลีก็อ่านหนังสือทุกคืน\n\n**เหตุการณ์ที่เกิดเป็นประจำ:** ไม่ว่าจะเป็นวันธรรมดาหรือวันหยุด ร้านนี้ก็เปิดเวลาเดิม\n\nทั้งสองประโยคมี **จะ** แต่เวลาเข้าใจได้จากข้อความแวดล้อม ไม่ใช่จาก **จะ** เพียงคำเดียว\n:::\n\n## 5. ความต่างจากถ้าและแม้ว่า\n\n**ไม่ว่า…ก็** เน้นว่าข้อสรุปใช้ได้กับทุกกรณีที่กล่าวถึง ส่วน **ถ้า…ก็** วางเงื่อนไข และ **แม้ว่า…แต่** เน้นความขัดแย้งระหว่างสองข้อความ\n\n| ประโยค | จุดที่เน้น |\n| --- | --- |\n| ถ้าฝนตก เราก็จะจัดงานในอาคาร | บอกแผนสำหรับกรณีที่ฝนตก แต่ยังไม่บอกกรณีที่ฝนไม่ตก |\n| ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ตก เราก็จะจัดงานในอาคาร | ทั้งสองกรณีมีแผนเดียวกัน |\n| แม้ว่าฝนจะตก แต่เราก็ยังจัดงานกลางแจ้ง | การจัดงานกลางแจ้งขัดกับสิ่งที่อาจคาดเมื่อฝนตก |\n\n:::warning\nอย่าใช้ **ไม่ว่า** หากตั้งใจให้แต่ละกรณีมีผลต่างกัน\n\nถ้าต้องการบอกสองแผน ให้พูดว่า “ถ้าฝนตก เราจะจัดงานในอาคาร แต่ถ้าฝนไม่ตก เราจะจัดงานกลางแจ้ง”\n\nประโยค “ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ตก เราก็จะจัดงานในอาคาร” ไม่ได้หมายถึงสองแผน แต่ยืนยันแผนเดียวกันสำหรับทั้งสองกรณี\n:::\n\n## 6. ตรวจความหมายก่อนใช้\n\n1. **ระบุสิ่งที่เปลี่ยนได้:** เป็นคน เวลา สถานที่ ระดับ หรือทางเลือกใด\n2. **เลือกรูปให้ตรง:** ใช้ **ไม่ว่า…ใคร\u002Fเมื่อไร\u002Fที่ไหน…** เพื่อเปิดหลายกรณี หรือใช้ **ไม่ว่าจะ…หรือ…** เพื่อระบุทางเลือก\n3. **ตรวจข้อสรุป:** ข้อความในประโยคหลักต้องใช้ได้กับทุกกรณีที่กำลังกล่าวถึง\n4. **วางก็ให้ชัด:** หากมีประธานในประโยคหลัก โดยทั่วไปวาง **ก็** หลังประธาน เช่น **เราก็จะไป**\n\nจำสั้น ๆ ว่า **กรณีต่างกันได้ แต่ข้อสรุปไม่เปลี่ยน** หากข้อสรุปเปลี่ยนตามกรณี ให้ใช้โครงสร้างเงื่อนไขแทน","th","B2",123,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7fe-749d-8d16-0a1b9d0ae622","เงื่อนไข ข้อยกเว้น และผลที่ไม่เปลี่ยน",false,0,6,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":40},"01a1aaff-f3be-71e5-b94f-d71e08ffa5dd","คำศัพท์: ไม่ว่า…ก็ และ ไม่ว่าจะ…หรือ",[27,47,61,84,99,115,134,149,163],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":41},"01a1aaff-f3be-7281-b94f-d71e09467ac4",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":34,"audio":16},"01a1aaff-d337-73a4-838c-0122a968bebb","ไม่ว่า",7,"B1",[35,42],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-806c-7927-9d65-956ba104c959","CONJUNCTION","คำเชื่อมที่ใช้บอกว่าไม่ว่าจะเป็นกรณีใดหรือเงื่อนไขใด ผลลัพธ์หรือข้อเท็จจริงก็ยังคงเหมือนเดิม มักใช้คู่กับคำว่า \"ก็\" หรือคำถาม เช่น อะไร ใคร ที่ไหน เมื่อไร","ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ ฉันก็จะไปทำงาน\nไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน ฉันก็จะคอยสนับสนุนเธอเสมอ\nไม่ว่าใครมา เขาก็ไม่เปิดประตูให้",true,1,{"id":43,"partOfSpeech":44,"definition":45,"exampleSentences":46,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-806c-79a3-9d65-956ba1e2bd71","PHRASE","ใช้ในความหมายว่า \"ไม่สำคัญว่า\" หรือ \"ไม่ต้องคำนึงว่า\" เพื่อบอกว่าสิ่งที่กล่าวถึงไม่มีผลต่อสิ่งที่พูดต่อไป มักตามด้วยตัวเลือกสองทางที่ใช้ \"หรือ\"","ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ ทุกคนก็ต้องเข้าแถวเหมือนกัน\nไม่ว่าจะรวยหรือจน ทุกคนก็มีสิทธิ์เท่ากัน\nไม่ว่าจะแพงหรือถูก เขาก็ซื้อของชิ้นนี้",{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":21},"01a1aaff-f3be-72d5-b94f-d71e0a1ae838",{"id":50,"word":51,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1aaff-d3a9-73c8-b1ab-63e0d27fa392","ไม่ว่าจะ",[53,57],{"id":54,"partOfSpeech":37,"definition":55,"exampleSentences":56,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-8238-72df-a103-c956b0681494","ไม่ว่าจะ ใช้บอกว่าไม่ว่าจะเลือกหรือเกิดเหตุการณ์แบบใดแบบหนึ่งในหลายตัวเลือก ผลหรือข้อเท็จจริงที่ตามมาก็ยังเหมือนเดิม มักใช้คู่กับ “หรือ” เช่น ไม่ว่าจะ…หรือ…","ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก ฉันก็จะไปวิ่งทุกเช้า\nไม่ว่าจะเป็นอาหารไทยหรืออาหารญี่ปุ่น ฉันก็ชอบทั้งนั้น\nไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน เขาก็ไม่เคยบ่นเลย",{"id":58,"partOfSpeech":44,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-8238-7333-a103-c956b1148f4b","ไม่ว่าจะ ใช้นำหน้าคำถามหรือคำที่แสดงความไม่เจาะจง เช่น ใคร อะไร ที่ไหน เมื่อไร เพื่อบอกว่าไม่ว่ากรณีใดผลก็เหมือนกัน","ไม่ว่าจะเป็นใคร ก็ต้องเข้าแถวรอคิวเหมือนกัน\nไม่ว่าจะไปที่ไหน ฉันก็จะคิดถึงบ้านเสมอ\nไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราต้องช่วยเหลือกันและกัน",{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":83},"01a1aaff-f3be-731d-b94f-d71e0a470aa6",{"id":64,"word":65,"frequency":66,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":68,"audio":16},"01a1aaff-d170-7afd-8668-2aab010f6f9a","ก็",10,"A1",[69,73,78],{"id":70,"partOfSpeech":37,"definition":71,"exampleSentences":72,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7cac-7c72-99cf-b0e26ef4abf1","คำที่ใช้เชื่อมประโยคหรือข้อความเพื่อบอกผลหรือเหตุการณ์ที่ตามมา เมื่อมีเงื่อนไขหรือเหตุที่กล่าวไว้ก่อนหน้า มีความหมายคล้าย \"ดังนั้น\" หรือ \"แล้วก็\"","ถ้าฝนตก ฉันก็จะอยู่บ้าน\nเมื่อเขามาถึง เราก็เริ่มกินข้าว\nถ้าคุณหิว ก็กินได้เลย",{"id":74,"partOfSpeech":75,"definition":76,"exampleSentences":77,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7cac-7cba-99cf-b0e26f8c3d78","ADVERB","คำที่ใช้บอกความหมายว่า \"เหมือนกัน\" หรือ \"ด้วย\" เพื่อเพิ่มข้อมูลว่าคนหรือสิ่งอื่นก็เป็นเช่นเดียวกัน","ฉันชอบกาแฟ น้องก็ชอบ\nวันนี้ผมไปตลาด แม่ก็ไปด้วย\nเธอเป็นครู สามีของเธอก็เป็นครู",{"id":79,"partOfSpeech":80,"definition":81,"exampleSentences":82,"isPrimary":16,"meaningOrder":83},"01a1ab93-7cac-7cfe-99cf-b0e270690661","PARTICLE","คำช่วยที่ใช้เน้นความหมายของคำหรือประโยค แสดงการยอมรับ การยืนยัน หรือความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้นอยู่แล้ว","ก็ดีนะ\nฉันก็บอกแล้วไงว่าไม่ไป\nก็เขาไม่รู้นี่นา",3,{"id":85,"vocabularyWord":86,"displayOrder":98},"01a1aaff-f3be-7391-b94f-d71e0afc8804",{"id":87,"word":88,"frequency":66,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":89,"audio":16},"01a1aaff-d169-7c3f-ab3e-ef8e9fa67bb2","หรือ",[90,94],{"id":91,"partOfSpeech":37,"definition":92,"exampleSentences":93,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7cac-75ae-99cf-b0e268f039b3","คำที่ใช้เชื่อมคำ วลี หรือประโยค เพื่อให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากหลายสิ่ง","คุณอยากกินข้าวหรือก๋วยเตี๋ยว\nเราจะไปทะเลหรือไปภูเขาดี\nชาหรือกาแฟก็ได้",{"id":95,"partOfSpeech":80,"definition":96,"exampleSentences":97,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7cac-75f6-99cf-b0e269a4465f","คำที่ใช้ท้ายประโยคเพื่อทำให้เป็นคำถามแบบใช่หรือไม่ใช่ หรือเพื่อถามเพื่อยืนยันสิ่งที่สงสัย","คุณเป็นครูหรือ\nวันนี้ฝนตกหรือ\nเขาไม่มาหรือ",4,{"id":100,"vocabularyWord":101,"displayOrder":114},"01a1aaff-f3be-73c5-b94f-d71e0bb3aa15",{"id":102,"word":103,"frequency":66,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":104,"audio":16},"01a1aaff-d0ac-73a2-b0e5-cfbb26d022aa","ใคร",[105,110],{"id":106,"partOfSpeech":107,"definition":108,"exampleSentences":109,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac1-7527-bf91-38e7f7a5db13","PRONOUN","คำสรรพนามที่ใช้ถามถึงบุคคลที่ไม่รู้ว่าเป็นใคร เช่น ถามชื่อหรือตัวตนของคน","คนนั้นคือใคร\nใครอยู่ที่บ้านบ้าง\nเธอไปเที่ยวกับใคร",{"id":111,"partOfSpeech":107,"definition":112,"exampleSentences":113,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac1-7573-bf91-38e7f803938a","คำสรรพนามที่ใช้เรียกบุคคลโดยไม่เจาะจง หมายถึงคนใดคนหนึ่งหรือทุกคน มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือประโยคที่ซ้ำคำว่า ใคร","ใครก็ทำได้\nฉันไม่เห็นใครในห้องเลย\nใครอยากไปก็ไปได้เลย",5,{"id":116,"vocabularyWord":117,"displayOrder":18},"01a1aaff-f3be-7401-b94f-d71e0c41a143",{"id":118,"word":119,"frequency":66,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":120,"audio":16},"01a1aaff-d172-73b4-9a72-4b553c0ac669","อะไร",[121,125,129],{"id":122,"partOfSpeech":107,"definition":123,"exampleSentences":124,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7cac-7dfa-99cf-b0e270acca7e","คำที่ใช้ถามถึงสิ่งของ เรื่องราว หรือสิ่งที่ไม่รู้ เทียบได้กับ \"what\" ในภาษาอังกฤษ","คุณกำลังทำอะไรอยู่\nนี่คืออะไร\nพรุ่งนี้เธออยากกินอะไร",{"id":126,"partOfSpeech":107,"definition":127,"exampleSentences":128,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7cac-7e42-99cf-b0e2715660ae","คำที่ใช้แทนสิ่งหรือเรื่องที่ไม่เจาะจงหรือไม่ระบุ มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือประโยคเงื่อนไข หมายถึง \"อะไรก็ได้\" หรือ \"สิ่งใดสิ่งหนึ่ง\"","ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย\nถ้าคุณต้องการอะไร บอกฉันได้เสมอ\nเขาจะกินอะไรก็ได้",{"id":130,"partOfSpeech":131,"definition":132,"exampleSentences":133,"isPrimary":16,"meaningOrder":83},"01a1ab93-7cac-7e86-99cf-b0e2725377f9","DETERMINER","คำที่ใช้วางหลังคำนามเพื่อถามว่าเป็นชนิดหรือประเภทใด เทียบได้กับ \"what kind of\" หรือ \"which\"","คุณชอบฟังเพลงอะไร\nวันนี้เป็นวันอะไร\nเธอทำงานบริษัทอะไร",{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":32},"01a1aaff-f3be-7425-b94f-d71e0d141265",{"id":137,"word":138,"frequency":139,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":140,"audio":16},"01a1aaff-d0f1-718a-9ac9-ab9c8bef250d","ที่ไหน",8,[141,145],{"id":142,"partOfSpeech":107,"definition":143,"exampleSentences":144,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac9-78d3-be50-362dac7d6a1d","คำถามที่ใช้ถามสถานที่ หมายถึง สถานที่ใด หรือตำแหน่งใด","คุณอยู่ที่ไหน\nห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ\nเมื่อวานคุณไปที่ไหนมา",{"id":146,"partOfSpeech":107,"definition":147,"exampleSentences":148,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac9-791f-be50-362daca2c254","ใช้แทนสถานที่ใดก็ได้ ไม่เจาะจงว่าที่ใด มักใช้ในประโยคบอกเล่าหรือประโยคปฏิเสธ","ฉันไม่เคยไปที่ไหนเลยในวันหยุดนี้\nคุณอยากไปที่ไหนก็ไปได้\nเขาไม่ได้อยู่ที่ไหนใกล้ ๆ ที่นี่",{"id":150,"vocabularyWord":151,"displayOrder":139},"01a1aaff-f3be-7449-b94f-d71e0ddb7d4b",{"id":152,"word":153,"frequency":139,"level":67,"language":9,"partsOfSpeech":154,"audio":16},"01a1aaff-d0d6-76ee-9a6b-ffd6a75f98b9","เมื่อไร",[155,159],{"id":156,"partOfSpeech":75,"definition":157,"exampleSentences":158,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7ac7-75e7-ab26-b14854a031bb","คำที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา เพื่อให้รู้ว่าเหตุการณ์หรือการกระทำเกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นในเวลาใด วันใด หรือตอนไหน","คุณจะไปตลาดเมื่อไร\nเมื่อไรเราจะได้กินข้าวกัน\nการสอบเริ่มเมื่อไร",{"id":160,"partOfSpeech":37,"definition":161,"exampleSentences":162,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7ac7-7633-ab26-b1485539144d","คำที่ใช้เชื่อมประโยค หมายถึง ไม่ว่าเวลาใดก็ตาม หรือทุกครั้งที่เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น","เมื่อไรที่ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน\nเมื่อไรก็ได้ที่คุณสะดวก โทรหาฉันนะ\nเขามีความสุขเมื่อไรที่ได้เจอครอบครัว",{"id":164,"vocabularyWord":165,"displayOrder":178},"01a1aaff-f3be-7469-b94f-d71e0e0d75e6",{"id":166,"word":167,"frequency":32,"level":168,"language":9,"partsOfSpeech":169,"audio":16},"01a1aaff-d22e-7d88-a56d-dbf91d702f2e","แค่ไหน","A2",[170,174],{"id":171,"partOfSpeech":75,"definition":172,"exampleSentences":173,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7e86-7df2-a002-b7a6aef71487","คำถามที่ใช้ถามระดับ ปริมาณ หรือระยะทางว่ามากน้อยเพียงใด หรือไปไกลถึงจุดใด มีความหมายว่า \"ขนาดไหน\" \"มากเท่าไร\" หรือ \"ถึงจุดไหน\"","คุณชอบเขามากแค่ไหน\nตอนนี้งานของคุณคืบหน้าไปแค่ไหนแล้ว\nบ้านของคุณอยู่ไกลจากที่นี่แค่ไหน",{"id":175,"partOfSpeech":75,"definition":176,"exampleSentences":177,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7e86-7e3a-a002-b7a6af123322","ใช้ในประโยคที่ไม่ใช่คำถาม หลังคำเช่น \"ไม่ว่า\" หรือ \"ไม่รู้\" เพื่อบอกว่าระดับหรือปริมาณจะมากน้อยเพียงใดก็ตาม หมายถึง \"ไม่ว่าจะมากเท่าไร\" หรือ \"ขนาดไหนก็ตาม\"","ไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหน เขาก็ไม่เคยบ่น\nฉันไม่รู้ว่าเขาเก่งแค่ไหน แต่เขาขยันมาก\nไม่ว่างานจะยากแค่ไหน เราก็ต้องทำให้เสร็จ",9,{"name":15,"slug":180,"language":9},"ngueankhai-khoyokwen-lae-phon-b2",[],[183,193],{"@id":184,"@type":185,"id":186,"grammarPage":187,"title":188,"instructions":189,"displayOrder":17,"type":190,"questionCount":191,"blankCount":191,"isCompleted":16,"ogImageUrl":192},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c197-7652-8683-02fcfed07e43","GrammarExercise","01a1aaff-c197-7652-8683-02fcfed07e43","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-aad2-7cc0-9453-1210ed92e159","เปิดหลายกรณีและระบุขอบเขต","เลือกคำหรือข้อความที่ทำให้ประโยคสื่อความหมายตามบริบทที่กำหนด","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_75d0bc87-de2f-459f-ba4e-1f631a648662_hero.webp?v=1793870250",{"@id":194,"@type":185,"id":195,"grammarPage":187,"title":196,"instructions":197,"displayOrder":41,"type":190,"questionCount":191,"blankCount":191,"isCompleted":16,"ogImageUrl":198},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c1af-78b9-805e-e1300e6e0d95","01a1aaff-c1af-78b9-805e-e1300e6e0d95","ทางเลือกต่างกัน ผลเดียวกันหรือคนละเงื่อนไข","เลือกคำหรือข้อความให้ตรงกับทางเลือก เวลา และความหมายที่โจทย์ระบุ","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0d11df80-25be-40c3-9cc4-5b33a607e5fd_hero.webp?v=1793870250",null]