[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-rao-phuak-rao-lae-phuak-khao":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-ab88-742b-b97a-3337c7d852bd":94,"exercise-list-path-th-none":125},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":93},"01a1aaff-ab88-742b-b97a-3337c7d852bd","เรา พวกเรา และ พวกเขา","rao-phuak-rao-lae-phuak-khao","แยกการใช้เรา พวกเรา และพวกเขาเพื่อบอกผู้พูดคนเดียว กลุ่มที่มีผู้พูด และกลุ่มคนอื่น เลือกคำให้ชัดตามสถานการณ์ พร้อมดูว่าเรารวมผู้ฟังด้วยหรือไม่","**เรา** อาจหมายถึงผู้พูดคนเดียวหรือหลายคน ส่วน **พวกเรา** และ **พวกเขา** ใช้พูดถึงกลุ่มคน เมื่อเลือกคำเหล่านี้ ต้องดูว่าใครอยู่ในกลุ่ม และผู้ฟังอยู่ในกลุ่มด้วยหรือไม่\n\n## 1. แต่ละคำหมายถึงใคร\n\n| คำ | ความหมายที่ใช้บ่อย | ตัวอย่าง |\n| --- | --- | --- |\n| **เรา** | ผู้พูดคนเดียว เมื่อพูดกับคนสนิท | เราชื่อเมย์ เธอชื่ออะไร |\n| **เรา** | กลุ่มที่มีผู้พูดอยู่ด้วย | เราสามคนเป็นเพื่อนกัน |\n| **พวกเรา** | กลุ่มที่มีผู้พูดอยู่ด้วย บอกชัดว่าเป็นกลุ่ม | พวกเราเป็นนักเรียนห้องนี้ |\n| **พวกเขา** | กลุ่มคนอื่นที่ไม่มีผู้พูดอยู่ด้วย | พวกเขาเป็นนักเรียนอีกห้องหนึ่ง |\n\n**เรา** จึงไม่ได้หมายถึงหลายคนเสมอไป ต้องดูข้อความและสถานการณ์ด้วย\n\n## 2. เราเมื่อพูดถึงตัวเองคนเดียว\n\nในการพูดแบบเป็นกันเอง **เรา** ใช้แทนตัวผู้พูดคนเดียวได้ เช่น เมื่อคุยกับเพื่อนหรือคนวัยใกล้กัน\n\n:::example\nเมย์คุยกับเพื่อนเรื่องอาหารของตัวเอง\n\nเมย์: **เรา**ไม่กินเผ็ด ขอข้าวผัดไม่ใส่พริกนะ\n\nเพื่อน: ได้ เดี๋ยวสั่งให้\n\nในที่นี้ **เรา** หมายถึงเมย์คนเดียว\n:::\n\n:::note\n**เรา** ที่หมายถึงคนเดียวใช้ได้กับผู้พูดหลายเพศ แต่ไม่ได้เหมาะกับทุกสถานการณ์ เมื่อคุยกับผู้ใหญ่หรือคนที่ไม่สนิท ให้เลือกคำแทนตัวตามความสัมพันธ์ เช่น **ผม** หรือ **ดิฉัน**\n:::\n\n## 3. เราและพวกเราเมื่อพูดถึงกลุ่ม\n\nเมื่อหมายถึงหลายคน **เรา** และ **พวกเรา** ใช้พูดถึงกลุ่มที่มีผู้พูดอยู่ด้วยได้ทั้งคู่ **พวกเรา** ช่วยบอกให้ชัดว่าพูดถึงกลุ่ม ไม่ใช่ผู้พูดคนเดียว\n\n- **เรา**เป็นเพื่อนกัน — พูดถึงหลายคนได้ เพราะข้อความช่วยให้เข้าใจ\n- **พวกเรา**เป็นเพื่อนกัน — บอกชัดว่าพูดถึงกลุ่ม\n- **เราสามคน**เป็นเพื่อนกัน — บอกด้วยว่ากลุ่มมีสามคน\n\nกลุ่มนี้อาจรวมผู้ฟังหรือไม่รวมผู้ฟังก็ได้ ทั้ง **เรา** และ **พวกเรา** ไม่ได้บอกเรื่องนี้ด้วยตัวคำเอง\n\n:::example\n**รวมผู้ฟัง:** เมย์พูดกับเพื่อนในกลุ่มก่อนออกเดินทาง\n\n**พวกเรา**ไปขึ้นรถกันเถอะ\n\nผู้ฟังเป็นสมาชิกกลุ่มและจะไปด้วย\n\n**ไม่รวมผู้ฟัง:** เมย์กับเพื่อนสองคนคุยกับพนักงานโรงแรม\n\n**พวกเรา**จองห้องไว้สองห้องค่ะ\n\nพนักงานเป็นผู้ฟัง แต่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่จองห้อง\n:::\n\nถ้ายังไม่ชัด ให้บอกสมาชิกของกลุ่ม เช่น **ฉันกับนิดจะไปตลาด** หรือ **เราสองคนไปด้วยกันนะ** พร้อมพูดกับคนที่จะไปด้วย\n\n## 4. พวกเขาเมื่อพูดถึงกลุ่มคนอื่น\n\nใช้ **พวกเขา** เมื่อพูดถึงคนหลายคนที่ไม่ใช่ผู้พูด และไม่ได้ใช้เรียกผู้ฟังโดยตรง ควรบอกก่อนว่าคนกลุ่มนั้นเป็นใคร หรือให้สถานการณ์ช่วยบอก\n\n:::example\nนิดกับพลอยอยู่ห้องข้าง ๆ **พวกเขา**เรียนภาษาไทยเหมือนเรา\n\n**พวกเขา** หมายถึงนิดกับพลอย ไม่รวมผู้พูด\n:::\n\n**พวกเขา** ใช้กับกลุ่มผู้ชาย กลุ่มผู้หญิง หรือกลุ่มที่มีหลายเพศก็ได้ และคนกลุ่มนั้นไม่จำเป็นต้องอยู่ไกล\n\n:::warning\nถ้าคุณเป็นสมาชิกกลุ่มและกำลังพูดถึงทั้งกลุ่ม ให้ใช้ **เรา** หรือ **พวกเรา**\n\nสมาชิกทีมพูดถึงทีมของตัวเอง: **พวกเรา**ชนะแล้ว!\n\nคนดูพูดถึงทีมที่ชนะ: **พวกเขา**ชนะแล้ว!\n\nทั้งสองประโยคถูกต้อง แต่ผู้พูดอยู่คนละกลุ่ม\n:::\n\n## 5. เลือกคำให้ตรงกับกลุ่ม\n\nก่อนเลือกคำ ลองถามตัวเองตามลำดับนี้\n\n1. พูดถึงตัวเองคนเดียวกับเพื่อนหรือไม่ ถ้าใช่ อาจใช้ **เรา** ได้\n2. พูดถึงหลายคนและมีตัวเองอยู่ด้วยหรือไม่ ถ้าใช่ ใช้ **เรา** หรือ **พวกเรา**\n3. พูดถึงคนกลุ่มอื่นหรือไม่ ถ้าใช่ ใช้ **พวกเขา** และบอกให้ชัดว่าเป็นใคร\n\nจำไว้ว่า **เรา** อาจเป็นคนเดียวหรือหลายคน ส่วน **พวกเรา** บอกชัดว่าเป็นกลุ่มที่มีผู้พูด สำหรับคำถามว่ารวมผู้ฟังด้วยหรือไม่ ต้องดูสถานการณ์ ไม่ใช่ดูเฉพาะคำสรรพนาม","th","A2",41,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1aaff-a7d1-7b37-91bb-1b6a48a7aedc",false,0,4,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":38},"01a1aaff-f434-7ef1-a512-33f238d0352e","คำศัพท์: เรา พวกเรา และ พวกเขา",[25,45,56,67,82],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":39},"01a1aaff-f434-7f4d-a512-33f23975e3a5",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":15},"01a1aaff-d03e-734b-bbe4-b265b478f1e9","เรา",10,"A1",[33,40],{"id":34,"partOfSpeech":35,"definition":36,"exampleSentences":37,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7906-7781-b219-e6b7eed9f21b","PRONOUN","คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ใช้เรียกผู้พูดรวมกับผู้อื่น หมายถึง ฉันและคนอื่น ๆ หรือกลุ่มของผู้พูดและผู้ฟัง","เราไปโรงเรียนด้วยกันทุกวัน\nพรุ่งนี้เราจะไปเที่ยวทะเลกันนะ\nเรากินข้าวเย็นที่บ้านของคุณยาย",true,1,{"id":41,"partOfSpeech":35,"definition":42,"exampleSentences":43,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7906-77c9-b219-e6b7efd40bac","คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ ใช้แทนตัวผู้พูดเอง ในหมู่เพื่อนหรือคนสนิทที่เป็นกันเอง มีความหมายเท่ากับ \"ฉัน\" หรือ \"ผม\"","เราชอบกินส้มตำมากเลย\nวันนี้เราไม่ว่างนะ ขอโทษด้วย\nเธอรอเราหน่อยได้ไหม",2,{"id":46,"vocabularyWord":47,"displayOrder":44},"01a1aaff-f434-7f7d-a512-33f23a2c4ea5",{"id":48,"word":49,"frequency":50,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":51,"audio":15},"01a1aaff-d004-7b45-81f4-735d12c9fe21","พวกเรา",7,[52],{"id":53,"partOfSpeech":35,"definition":54,"exampleSentences":55,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7901-7262-81da-5f10a3bc9bc4","คำสรรพนามบุรุษที่ 1 พหูพจน์ ใช้เรียกตัวผู้พูดรวมกับคนอื่นหลายคนในกลุ่มเดียวกัน หมายถึง 'พวกเรา' หรือ 'เราทุกคน'","พวกเราไปโรงเรียนด้วยกันทุกวัน\nวันนี้พวกเรากินข้าวที่บ้านของคุณยาย\nพวกเราเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว",{"id":57,"vocabularyWord":58,"displayOrder":66},"01a1aaff-f435-7006-9446-d4f258609eb6",{"id":59,"word":60,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":61,"audio":15},"01a1aaff-d17d-71a2-97d0-1ee6137317ec","พวกเขา",[62],{"id":63,"partOfSpeech":35,"definition":64,"exampleSentences":65,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cad-7bfe-815c-784290a90506","คำสรรพนามบุรุษที่สาม พหูพจน์ ใช้เรียกคนกลุ่มหนึ่งที่ไม่ใช่ผู้พูดและไม่ใช่ผู้ฟัง หมายถึง \"they\" หรือ \"them\" ในภาษาอังกฤษ","พวกเขาไปโรงเรียนทุกเช้า\nฉันรู้จักพวกเขาตั้งแต่เด็ก\nพวกเขากำลังกินข้าวอยู่ที่บ้านของฉัน",3,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":17},"01a1aaff-f435-702e-9446-d4f2593a8427",{"id":70,"word":71,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":72,"audio":15},"01a1aaff-d0c0-784e-80a4-1744a39cf17a","ผม",[73,77],{"id":74,"partOfSpeech":35,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac4-7cb5-90ed-1b4de35f2bf0","คำสรรพนามบุรุษที่ ๑ ที่ผู้ชายใช้เรียกตัวเองเวลาพูดอย่างสุภาพ","ผมชื่อสมชาย\nผมเป็นนักเรียนครับ\nผมชอบกินข้าวผัดกุ้ง",{"id":78,"partOfSpeech":79,"definition":80,"exampleSentences":81,"isPrimary":15,"meaningOrder":44},"01a1ab93-7ac4-7d31-90ed-1b4de35fc4c3","NOUN","เส้นขนที่งอกอยู่บนหนังศีรษะของคน","เธอมีผมยาวสีดำ\nพรุ่งนี้ฉันจะไปตัดผม\nผมของน้องเปียกเพราะฝนตก",{"id":83,"vocabularyWord":84,"displayOrder":92},"01a1aaff-f435-704e-9446-d4f259f22dff",{"id":85,"word":86,"frequency":50,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":87,"audio":15},"01a1aaff-d181-7f1c-a054-5f0c00082690","ดิฉัน",[88],{"id":89,"partOfSpeech":35,"definition":90,"exampleSentences":91,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cae-700f-b385-17da8db67d3d","สรรพนามบุรุษที่ 1 ที่ผู้หญิงใช้แทนตัวเองเมื่อพูดอย่างสุภาพหรือเป็นทางการ","ดิฉันชื่อสมหญิง ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ\nดิฉันขอแนะนำตัวเองก่อนนะคะ\nดิฉันทำงานเป็นครูที่โรงเรียนแห่งนี้ค่ะ",5,[],[95,105,112,119],{"@id":96,"@type":97,"id":98,"grammarPage":99,"title":100,"instructions":101,"displayOrder":16,"type":102,"questionCount":103,"blankCount":103,"isCompleted":15,"ogImageUrl":104},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c6af-7a7f-9a57-04aedc3603ce","GrammarExercise","01a1aaff-c6af-7a7f-9a57-04aedc3603ce","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-ab88-742b-b97a-3337c7d852bd","เราหมายถึงใครในประโยคนี้","เลือกคำหรือข้อความให้ตรงกับผู้พูดและคนที่กล่าวถึงในแต่ละสถานการณ์","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a87bea89-4e82-4f3e-b4f8-08d0f38d309f_hero.webp?v=1793870251",{"@id":106,"@type":97,"id":107,"grammarPage":99,"title":108,"instructions":109,"displayOrder":39,"type":102,"questionCount":103,"blankCount":110,"isCompleted":15,"ogImageUrl":111},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c6c8-7917-86cb-226bb312cbc0","01a1aaff-c6c8-7917-86cb-226bb312cbc0","กลุ่มของผู้พูดรวมผู้ฟังหรือไม่","อ่านว่าใครพูดกับใคร แล้วเลือกข้อความให้ตรงกับสมาชิกกลุ่มและสถานการณ์",13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a9d1d094-f012-4e06-95d8-8b6016fcbc0e_hero.webp?v=1793870251",{"@id":113,"@type":97,"id":114,"grammarPage":99,"title":115,"instructions":116,"displayOrder":44,"type":117,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":118},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c6e6-79c3-a484-3a556c920db6","01a1aaff-c6e6-79c3-a484-3a556c920db6","เราและพวกเขาหมายถึงใคร","ให้คุณแตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับบริบท จัดบัตรให้ครบทุกใบ","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_fe9ed948-c748-4c71-9c9a-ba9cf3f42ac8_hero.webp?v=1793870251",{"@id":120,"@type":97,"id":121,"grammarPage":99,"title":122,"instructions":123,"displayOrder":66,"type":117,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":124},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c6ee-7d6d-a650-695a8bc5f3c8","01a1aaff-c6ee-7d6d-a650-695a8bc5f3c8","สมาชิกกลุ่มและการใช้เราให้เหมาะกับบริบท","ให้คุณอ่านบริบท แตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับข้อมูลบนบัตร","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ae7364b2-0917-4d34-aaec-7d19953b4904_hero.webp?v=1793870251",null]