[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-sueng-lae-an-nai-anuprayok-phasa-khian":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-abd1-733a-bdf6-e8736930192b":105,"exercise-list-path-th-none":122},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":102,"readyImages":104},"01a1aaff-abd1-733a-bdf6-e8736930192b","ซึ่ง และ อัน ในอนุประโยคภาษาเขียน","sueng-lae-an-nai-anuprayok-phasa-khian","การใช้ซึ่งและอันเชื่อมอนุประโยคภาษาเขียน เพื่อขยายคำนามหรือกล่าวถึงเหตุการณ์ก่อนหน้า พร้อมเลือกคำให้เหมาะกับความหมาย ระดับภาษา และสิ่งที่ต้องการอ้างถึง","ในรายงาน บทความ และเอกสารทางการ **ซึ่ง** และ **อัน** ช่วยเชื่อมข้อความที่ขยายคำนามหรือให้รายละเอียดเพิ่มเติม คุณจะได้ฝึกเลือกคำเชื่อมให้เหมาะกับความหมาย ระดับภาษา และสิ่งที่ต้องการอ้างถึง โดยไม่เปลี่ยน **ที่** เป็นคำที่ดูเป็นทางการกว่าในทุกประโยค\n\n## 1. ซึ่งและอันช่วยขยายความอย่างไร\n\n*อนุประโยค* คือส่วนของประโยคที่มีใจความย่อยและทำหน้าที่อยู่ในประโยคใหญ่ ในบทนี้ อนุประโยคช่วยอธิบายว่ากำลังกล่าวถึงใคร สิ่งใด หรือสิ่งนั้นมีลักษณะอย่างไร\n\n:::example\nห้องสมุดแห่งนี้ **ซึ่งเปิดให้บริการมานานกว่าสามสิบปี** จะปิดปรับปรุงในเดือนหน้า\n\nข้อความหลัง **ซึ่ง** ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับห้องสมุดแห่งนี้\n\nชุมชนต้องการรักษาประเพณี **อันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น**\n\nข้อความหลัง **อัน** ขยายคำว่า **ประเพณี** และทำให้สำนวนมีลักษณะเป็นภาษาเขียนที่ประณีต\n:::\n\nทั้งสองคำพบได้ในภาษาเขียน แต่ **อัน** มักให้ความรู้สึกเป็นทางการหรือมีลีลามากกว่า **ซึ่ง** จึงไม่เหมาะที่จะใช้แทนกันทุกแห่ง\n\n## 2. ซึ่งในอนุประโยคขยายคำนาม\n\nโครงสร้างพื้นฐานคือ **คำนาม + ซึ่ง + ข้อความขยาย** คำนามที่ถูกขยายอาจเป็นผู้ทำหรือเป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำในอนุประโยคก็ได้\n\n| หน้าที่ของคำนามในข้อความขยาย | ตัวอย่าง | ความสัมพันธ์ |\n| --- | --- | --- |\n| เป็นผู้ทำ | นักวิจัย**ซึ่งได้รับรางวัล**จะมาบรรยายในวันพรุ่งนี้ | นักวิจัยได้รับรางวัล |\n| เป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ | ข้อมูล**ซึ่งผู้วิจัยเก็บจากการสัมภาษณ์**ยังไม่ครบถ้วน | ผู้วิจัยเก็บข้อมูล |\n| เป็นสิ่งที่มีลักษณะตามที่กล่าว | อาคารหลังนี้**ซึ่งมีอายุกว่าร้อยปี**ยังคงใช้งานอยู่ | อาคารหลังนี้มีอายุกว่าร้อยปี |\n\nในโครงสร้างเหล่านี้ ไม่ต้องใส่คำนามเดิมซ้ำในข้อความขยาย เช่น ใช้ **ข้อมูลซึ่งผู้วิจัยเก็บจากการสัมภาษณ์** ไม่ต้องเขียนซ้ำเป็น “ข้อมูลซึ่งผู้วิจัยเก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์”\n\n**ซึ่ง** ใช้ได้ทั้งกับคนและสิ่งต่าง ๆ จึงไม่มีกฎว่าต้องใช้ **ที่** กับคนและใช้ **ซึ่ง** กับสิ่งของเท่านั้น\n\n## 3. ซึ่งอาจอ้างถึงเหตุการณ์ทั้งข้อความ\n\nบางครั้ง **ซึ่ง** ไม่ได้ขยายคำนามคำเดียว แต่เชื่อมไปยังข้อความที่แสดงความคิดเห็นหรือบอกผลเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนหน้า\n\n:::example\nโรงงานลดการใช้น้ำลงได้มาก **ซึ่งช่วยลดต้นทุนการผลิต**\n\nสิ่งที่ช่วยลดต้นทุนคือ **การที่โรงงานลดการใช้น้ำลงได้มาก** ไม่ใช่คำนาม “น้ำ” เพียงคำเดียว\n\nบริษัทเลื่อนวันส่งสินค้าออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์ **ซึ่งทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงาน**\n\nสิ่งที่ทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงานคือ **การเลื่อนวันส่งสินค้า**\n:::\n\nหากอ่านแล้วไม่ชัดว่า **ซึ่ง** อ้างถึงอะไร ให้แยกเป็นสองประโยคและระบุสิ่งนั้นโดยตรง เช่น\n\nบริษัทเลื่อนวันส่งสินค้าออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์ **การเลื่อนครั้งนี้**ทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงาน\n\n:::tip\nเมื่อพบ **ซึ่ง** ให้ถามว่า “ข้อความต่อไปนี้กล่าวถึงคำนามใด หรือกล่าวถึงเหตุการณ์ใด” อย่าตัดสินจากคำนามที่อยู่ใกล้ที่สุดเพียงอย่างเดียว\n:::\n\n## 4. อันกับสำนวนภาษาเขียน\n\n**อัน** ใช้นำข้อความขยายคำนามได้ โดยมักพบกับคำนามที่กล่าวถึงคุณค่า ความคิด ความรู้สึก หรือเรื่องนามธรรม เช่น **ความทรงจำอันงดงาม** และ **หน้าที่อันสำคัญ** ลักษณะนี้พบบ่อย แต่ไม่ได้หมายความว่า **อัน** ใช้กับคำนามรูปธรรมไม่ได้\n\n| รูปที่พบบ่อย | ตัวอย่าง | ลักษณะการใช้ |\n| --- | --- | --- |\n| คำนาม + อัน + คำบอกลักษณะ | ความทรงจำ**อันงดงาม**ยังอยู่ในใจ | เน้นลักษณะด้วยสำนวนที่มีลีลา |\n| คำนาม + อันเป็น + ข้อความระบุคุณค่าหรือฐานะ | ทุกฝ่ายควรรักษาความไว้วางใจ**อันเป็นพื้นฐานของความร่วมมือ** | อธิบายความสำคัญของคำนาม |\n| คำนามรูปธรรม + อัน + คำบอกลักษณะ | ผู้เดินทางมองเห็นภูเขา**อันสูงใหญ่**อยู่เบื้องหน้า | พบได้ในงานพรรณนา |\n\nคำบอกลักษณะ เช่น **งดงาม** และ **สูงใหญ่** ทำหน้าที่บอกสภาพได้โดยไม่ต้องมี **เป็น** จึงใช้ **อันงดงาม** ไม่ใช่ “อันเป็นงดงาม” ส่วน **อันเป็นพื้นฐานของความร่วมมือ** มี **เป็น** เพื่อเชื่อมกับข้อความที่ระบุฐานะของสิ่งนั้น\n\n:::note\n**อัน** ใน “ความทรงจำอันงดงาม” เป็นคำเชื่อมข้อความขยาย ไม่ใช่ลักษณนามอย่าง **อัน** ใน “ช้อนสองอัน” แม้เขียนเหมือนกัน แต่ทำหน้าที่ต่างกัน\n:::\n\n## 5. เลือกที่ ซึ่ง หรืออันให้เหมาะ\n\n**ที่** ใช้ขยายคำนามได้ทั่วไปทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน ส่วน **ซึ่ง** พบเด่นในภาษาเขียน และ **อัน** มักเพิ่มความเป็นทางการหรือลีลาการพรรณนา อย่างไรก็ตาม ความเหมาะสมยังขึ้นอยู่กับคำที่ใช้ร่วมกันและเนื้อหาของประโยค\n\n- **เอกสารที่แนบมาพร้อมจดหมาย** เป็นสำนวนปกติและใช้ในงานเขียนทางการได้\n- **เอกสารซึ่งแนบมาพร้อมจดหมาย** ก็ใช้ได้ โดยมีลักษณะเป็นภาษาเขียนชัดขึ้น\n- **ความร่วมมืออันดีระหว่างสองหน่วยงาน** เป็นสำนวนที่พบได้ในรายงานหรือคำกล่าวทางการ\n\nไม่ควรเปลี่ยน **ที่** ทุกแห่งเป็น **อัน** เพียงเพื่อให้ข้อความดูเป็นทางการ เช่น “หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวาน” เป็นธรรมชาติอยู่แล้ว การเปลี่ยนเป็น “หนังสืออันฉันซื้อเมื่อวาน” ทำให้สำนวนดูเก่าหรือมีลีลาโดยไม่จำเป็นในงานเขียนทั่วไป\n\n:::warning\nอย่าจำว่า **ที่** ใช้ระบุว่าเป็นสิ่งใด ส่วน **ซึ่ง** ใช้เพิ่มข้อมูลเท่านั้น\n\n**ผู้สมัครซึ่งส่งเอกสารครบแล้วจะได้รับการพิจารณาก่อน** ใช้ข้อความหลัง **ซึ่ง** เพื่อจำกัดกลุ่มผู้สมัครได้ ส่วน **ห้องสมุดแห่งนี้ซึ่งเปิดให้บริการมานานแล้ว** ใช้เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับห้องสมุดที่ระบุไว้แล้ว ต้องดูบริบท ไม่ใช่ดูคำเชื่อมอย่างเดียว\n:::\n\n## 6. ตรวจข้อความก่อนใช้\n\n1. ระบุว่าอนุประโยคขยาย **คำนาม** หรืออ้างถึง **เหตุการณ์ก่อนหน้า**\n2. หากขยายคำนามทั่วไป ให้พิจารณา **ที่** หรือ **ซึ่ง** ตามสำนวนและระดับภาษา\n3. เลือก **อัน** เมื่อเหมาะกับคำที่ใช้ร่วมกันและต้องการสำนวนทางการหรือการพรรณนา ไม่ใช่เพื่อแทน **ที่** ทุกแห่ง\n4. ตรวจว่าไม่มีการกล่าวคำนามเดิมซ้ำโดยไม่จำเป็น และผู้อ่านตามได้ว่าคำเชื่อมอ้างถึงอะไร\n\nจำสั้น ๆ ว่า **ซึ่ง** ใช้ขยายคำนามหรือเชื่อมความเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนหน้าได้ ส่วน **อัน** ในขอบเขตนี้ใช้ขยายคำนามด้วยสำนวนภาษาเขียนที่มีระดับหรือลีลาเด่นกว่า เลือกจากทั้งความหมายและบริบท ไม่ใช่จากความเป็นทางการเพียงอย่างเดียว","th","B2",119,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7f4-737f-b60a-5afb39053a44","ขยายคำนามในภาษาเขียนให้ชัด",false,0,4,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[23],{"id":24,"title":25,"vocabularyListWords":26,"isPublished":40},"01a1aaff-f770-76bf-8f0d-fcd8ab6048cb","คำศัพท์: ซึ่ง และ อัน ในอนุประโยคภาษาเขียน",[27,47,72],{"id":28,"vocabularyWord":29,"displayOrder":41},"01a1aaff-f770-776f-8f0d-fcd8ac1a663d",{"id":30,"word":31,"frequency":32,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":34,"audio":16},"01a1aaff-d3e5-7c0f-863a-f52851c11c6f","ซึ่ง",10,"B1",[35,42],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823c-7506-b73b-4be9660a6b2b","CONJUNCTION","คำเชื่อที่ใช้ขยายคำนามหรือประโยคข้างหน้า มีความหมายคล้าย \"ที่\" หรือ \"which\u002Fthat\" ในภาษาอังกฤษ ใช้เชื่อมประโยคย่อยเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวถึงมาก่อน มักใช้ในภาษาเขียนหรือภาษาทางการ","ฉันอ่านหนังสือเล่มหนึ่งซึ่งเพื่อนแนะนำให้\nเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำ\nบริษัทประกาศนโยบายใหม่ซึ่งจะมีผลตั้งแต่เดือนหน้า",true,1,{"id":43,"partOfSpeech":44,"definition":45,"exampleSentences":46,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-823c-7556-b73b-4be966a2a81c","PRONOUN","สรรพนามเชื่อมประโยค ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงมาแล้ว และเชื่อมประโยคย่อยที่อธิบายคำนามนั้น มีความหมายว่า \"สิ่งที่\" หรือ \"ซึ่งเป็นสิ่งที่\" มักใช้ในภาษาเขียน","เธอชนะการแข่งขัน ซึ่งทำให้ทุกคนในครอบครัวภูมิใจมาก\nฝนตกหนักตลอดคืน ซึ่งส่งผลให้น้ำท่วมหลายพื้นที่\nเขามาสายอีกแล้ว ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยมาก",{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":21},"01a1aaff-f770-77c7-8f0d-fcd8ac5a8e46",{"id":50,"word":51,"frequency":41,"level":33,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a1aaff-d3ce-72fc-84c2-c0e3b2092ed8","อัน",[53,58,63,68],{"id":54,"partOfSpeech":55,"definition":56,"exampleSentences":57,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-823a-78ec-86a6-59a78de9c3d3","COUNTER","ลักษณนามใช้เรียกสิ่งของชิ้นเล็ก ๆ ทั่วไปที่ไม่มีลักษณนามเฉพาะ เช่น ของใช้เล็ก ๆ ขนม หรือสิ่งของที่นับเป็นชิ้น ๆ","ฉันซื้อลูกอมมาสามอัน\nขอยางลบสองอันได้ไหม\nบนโต๊ะมีขนมอยู่ห้าอัน",{"id":59,"partOfSpeech":60,"definition":61,"exampleSentences":62,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-823a-7934-86a6-59a78e0bdff2","NOUN","สิ่งของหรือสิ่งที่ระบุถึง ใช้เรียกแทนสิ่งของโดยทั่วไป มักใช้ร่วมกับคำบอกลักษณะหรือคำชี้เฉพาะ เช่น อันนี้ อันนั้น อันใหม่","อันนี้ราคาเท่าไร\nฉันชอบอันสีแดงมากกว่าอันสีน้ำเงิน\nอันเก่าพังแล้ว ต้องซื้ออันใหม่",{"id":64,"partOfSpeech":44,"definition":65,"exampleSentences":66,"isPrimary":16,"meaningOrder":67},"01a1ab93-823a-7978-86a6-59a78f02535c","คำใช้แทนสิ่งของที่กล่าวถึงหรือชี้เฉพาะ มักใช้ในรูปที่ตามด้วยคำขยาย เช่น อันที่ อันไหน","เธอชอบอันไหนมากที่สุด\nอันที่วางอยู่บนชั้นเป็นของฉัน\nเลือกอันที่คุณต้องการได้เลย",3,{"id":69,"partOfSpeech":37,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":16,"meaningOrder":18},"01a1ab93-823a-79b4-86a6-59a78f9b108a","คำเชื่อมในภาษาเขียนหรือภาษาทางการ ใช้เชื่อมประโยคให้ขยายนามข้างหน้า มีความหมายคล้าย \"ซึ่ง\" เช่น อันเป็น อันมี","ประเทศไทยมีวัฒนธรรมอันงดงาม\nเขาได้รับเกียรติอันสูงสุดในชีวิต\nความรักอันยิ่งใหญ่ของแม่ไม่มีวันหมดไป",{"id":73,"vocabularyWord":74,"displayOrder":67},"01a1aaff-f770-77ff-8f0d-fcd8ad3bed27",{"id":75,"word":76,"frequency":32,"level":77,"language":9,"partsOfSpeech":78,"audio":16},"01a1aaff-d02f-7866-93df-28037586bca5","ที่","A1",[79,83,87,92,97],{"id":80,"partOfSpeech":37,"definition":81,"exampleSentences":82,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a1ab93-7904-7f75-bee0-53e0a7f28ec3","คำเชื่อมที่ใช้ขยายคำนามหรือเชื่อมประโยคย่อยเข้ากับคำนามที่อยู่ข้างหน้า มีความหมายคล้าย \"ซึ่ง\" หรือ \"ผู้ที่\u002Fสิ่งที่\" ในภาษาอังกฤษ","หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวานสนุกมาก\nผู้หญิงที่ยืนอยู่ตรงนั้นเป็นครูของฉัน\nร้านอาหารที่เราไปกินด้วยกันอร่อยมาก",{"id":84,"partOfSpeech":60,"definition":85,"exampleSentences":86,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a1ab93-7905-701e-b38b-f2736c146edb","สถานที่หรือบริเวณที่ใครหรือสิ่งใดอยู่ หรือพื้นที่ว่างสำหรับทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง","ที่นี่สวยมาก\nฉันหาที่จอดรถไม่ได้\nคุณมีที่ว่างให้ฉันนั่งไหม",{"id":88,"partOfSpeech":89,"definition":90,"exampleSentences":91,"isPrimary":16,"meaningOrder":67},"01a1ab93-7905-7066-b38b-f2736c1c9e5e","PREPOSITION","คำบอกตำแหน่งหรือสถานที่ มีความหมายว่า \"ณ\" หรือ \"ใน\" เช่น อยู่ที่บ้าน ทำงานที่โรงเรียน","ฉันอยู่ที่บ้านทั้งวัน\nพ่อของฉันทำงานที่โรงพยาบาล\nเราเจอกันที่สถานีรถไฟ",{"id":93,"partOfSpeech":94,"definition":95,"exampleSentences":96,"isPrimary":16,"meaningOrder":18},"01a1ab93-7905-70a6-b38b-f2736c26b551","PARTICLE","คำที่ใช้นำหน้าจำนวนนับเพื่อบอกลำดับ มีความหมายว่า \"ลำดับที่\" เช่น ที่หนึ่ง ที่สอง","เขาได้ที่หนึ่งในการแข่งขัน\nห้องของฉันอยู่ชั้นที่สาม\nนี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันมาที่นี่",{"id":98,"partOfSpeech":55,"definition":99,"exampleSentences":100,"isPrimary":16,"meaningOrder":101},"01a1ab93-7905-70e6-b38b-f2736cea320f","คำลักษณนามที่ใช้นับจำนวนที่นั่งหรือชุดอาหารในร้านอาหาร เช่น โต๊ะสองที่ อาหารสามที่","ขอข้าวผัดสองที่ค่ะ\nเราจองที่นั่งไว้สี่ที่\nฉันอยากสั่งอาหารหนึ่งที่",5,{"name":15,"slug":103,"language":9},"khayai-kham-nam-phasa-khian-b2",[],[106,116],{"@id":107,"@type":108,"id":109,"grammarPage":110,"title":111,"instructions":112,"displayOrder":17,"type":113,"questionCount":114,"blankCount":114,"isCompleted":16,"ogImageUrl":115},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c88b-7614-853b-9351c814235e","GrammarExercise","01a1aaff-c88b-7614-853b-9351c814235e","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-abd1-733a-bdf6-e8736930192b","อ่านความสัมพันธ์ของข้อความที่ใช้ ซึ่ง","เลือกคำหรือข้อความให้ตรงกับความสัมพันธ์และความหมายที่ระบุ โดยพิจารณาทั้งประโยค ไม่ดูเฉพาะคำนามที่อยู่ใกล้ ซึ่ง","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d3396c96-6736-48d4-a7d2-b05c314aba16_hero.webp?v=1793870252",{"@id":117,"@type":108,"id":118,"grammarPage":110,"title":119,"instructions":120,"displayOrder":41,"type":113,"questionCount":114,"blankCount":114,"isCompleted":16,"ogImageUrl":121},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-c8a1-7f6e-b0a1-6d3e14d9d920","01a1aaff-c8a1-7f6e-b0a1-6d3e14d9d920","เลือกสำนวน อัน และตรวจภาษาเขียน","เลือกคำหรือข้อความตามความหมายและเงื่อนไขที่กำหนด อย่าตัดสินว่ารูปอื่นผิดเพียงเพราะมีระดับภาษาหรือลีลาต่างกัน","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0bb05550-2eb8-4217-8ba7-1739dba7ca96_hero.webp?v=1793870252",null]